"Ĉi-foje la polico kunordigis kun la enmigraj brutuloj," asertis hieraŭ anonima membro de Sindikato pri Egaleco post atako kontraŭ ilia paca protesto en la kvartalo Itaewon de Seulo, Sud-Koreio. La Egaleca Sindikato - Branĉo de Migrantoj (ETU-MB) protestis ĉe la Bangladeŝa Ambasado merkredon, post la deportado de du el iliaj membroj, Khademul Islam Bidduth kaj Jamal Ali, kiuj, post alveno en Bangladeŝo, estis akuzitaj pro sia komerco. sindikata laboro sub obskura leĝo pri nacia sekureco.
Bangladeŝo dependas de migrantaj laboristaj monsendaĵoj por la plej granda parto de sia valuto, kaj ŝajnas sufiĉe feliĉa daŭrigi la persekutadon de ETU-MB-membroj.
Proksimume 200 policistoj skribis la manifestacianojn en malgranda strato post kiam ili forlasis la Bangladeŝan Ambasadon, farante direkte al Kabir Uddin, eminenta organizanto kun la ETU-MB. “Ili estis ĉiuflanke, kaptante liajn harojn, liajn brakojn, liajn vestojn, ĉion, kion ili povis akiri siajn malpurajn manojn. Ili estis ankaŭ sur la tero sub la klaŭstrofoba amaso, tirante kaj frakasante liajn krurojn. Mi protektis lin per mia korpo, piedbatis de malsupre kaj mordis brakojn de supre, kaj kiam unu pugaĵo frakasis lin sur la kapon per granda bastono, mi tute perdis ĝin”, raportis partoprenanto ĉe la frontlinioj.
Kabir, batita kaj kontuzita, povis eskapi de la polico, sed du aliaj ETU-MB-anoj, unu el Bangladeŝo kaj unu el Nepalo, ne estis tiel bonŝancaj. Ili estis arestitaj de la polico kaj estos tenitaj kun la 2,400 migrantaj laboristoj nun atendantaj deportadon.
La ETU-MB estas la nura sindikato farita de kaj por dokumentitaj kaj sendokumentaj migrantaj laboristoj ie en la mondo.
Ekde la lastatempa forigo komenciĝis la 24-an de oktobro 2004, 30,000 laboristoj forlasis la landon, 900 estis deportitaj, 2,400 estas nuntempe arestitaj, 100,000 daŭre estas ĉasitaj, sep faris senesperajn memmortigojn por eviti kapton kaj deportadon, kaj du. mortis pro koratakoj kaŝante eksteren de la enmigra homĉasado.
En la lastaj tri monatoj, Sud-Koreio reviziis sian permessistemon por eksterlandaj laboristoj, minimumigante la uzon de la Industria Trejnad-Sistemo en favoro de iomete malpli difekta Dungita Permeso-Sistemo, kiu cinike ekskludis pli ol 150,000 XNUMX migrantajn laboristojn, kiuj loĝas en Koreio dum pli ol pli ol XNUMX jaroj. tri jaroj. La korea registaro promesis forpeli tiujn laboristojn farante homĉasadon dek tagojn kaj dek libertagojn dum la pasintaj tri monatoj ĝis ili sukcesos forpeli la ceterajn nedokumentitajn laboristojn en Koreio.
La protesto de merkredo markas klaran altiĝon de perforto kontraŭ la klopodoj de la ETU-MB por pledi en la nomo de migrantaj laboristoj. La ETU-MB okazigas tre videblan sidkunvenon antaŭ la Myong Dong Katedralo, tradicia rifuĝejo por politikaj disidentoj, en la urbocentro de Seulo jam de pli ol sesdek tagoj kaj planas daŭrigi ĝis iliaj postuloj pri kvinjara laborpermeso. sistemo kiu inkluzivas kvalifikon por migrantaj laboristoj nuntempe loĝantaj Koreio estas plenumita. Migrantaj laboristoj prenas grandajn pruntojn por pagi rekrutantojn por veni al Koreio por labori por la multaj malgrandaj ĝis mezgrandaj pezaj industrioj, kiuj spertas kronikan labormankon. La ETU-MB asertas, ke almenaŭ kvin jaroj estas necesaj por laboristoj por repagi siajn pruntojn kaj resendi monon al siaj familioj hejmen. Permesa sistemo, kiu ne donas al ili sufiĉe da tempo por fari tion, nur pliigos postresti.
Kiam ajn ili forlasas la sekurecon de la eklezia kunmetaĵo ETU-MB-membroj riskas areston kaj deportadon. Ili faras ĉion eblan por daŭrigi sian movadon, laŭvorte mordante la brakojn de ŝtataj dungosoldatoj, kiuj volas senposedigi ilin de sia agentejo. Merkredo estis tro proksima voko. La registaro duobligis, triobligis siajn klopodojn forigi la ETU-MB en la lasta semajno. Ĉiutage fariĝas pli kritika, ĉar la ETU-MB ĵuras daŭre protesti, sciante, ke ili eble baldaŭ alfrontos finan atakon de cinika ŝtato, kiu volas malaperi ilin. Ĉiu formo de solidareco estas bezonata.
[Vi povas skribi al la retpaĝoj de la registaro kiel la enmigradaŭtoritato (http://www.moj.go.kr/immi/index.php), Justicministerio (www.moj.go.kr), la prezidanto (www.president.go.kr) kaj Laborministerio (www.molab.go.kr). Aŭ vi povas sendi retpoŝtojn al ĉi tiuj adresoj, [retpoŝte protektita] (Ministro de Justeco) kaj [retpoŝte protektita] (Korea prezidanto). Vi ankaŭ povas skribi aŭ telefoni al la amaskomunikilaj kontaktoj de Korean Air (Penny Pfaelzer/Anne Johns: telefono (602) 532-9733 retpoŝto: [retpoŝte protektita] or [retpoŝte protektita]) kaj petu ilin ne permesi al la korea registaro uzi siajn aviadilojn por deporti organizantojn de ETU-MB.
Informoj pri ETU-MB estas haveblaj en la angla ĉe la sekvaj retejoj: http://migrant.nodong.net/ver2/index_e.html, www.base21.orgKaj www.labourstart.org.
Se vi planas proteston aŭ skribas leteron, bonvolu sendi ĉi tiun informon kaj ankaŭ ajnan alian subtenon al la senpaga mesaĝtabulo ĉe http://migrant.nodong.net/ver2/index_e.html, la hejma retejo de ETU-MB, aŭ retpoŝto [retpoŝte protektita].]
ZNetwork estas financita nur per la malavareco de siaj legantoj.
Donaci