Kiam Michael Higgins, la prezidanto de Irlando, finis paroli, li ricevis ovacion de membroj de la Eŭropa Parlamento. En ekscita alparolo de la 17-a de aprilo al la delegitoj kunvenantaj en Strasburgo, li diris, ke la politikofaristoj de la kontinento ne devas "ignori la fakton, ke eŭropaj civitanoj suferas la sekvojn de agoj kaj opinioj de instancoj kiel taksaj agentejoj, kiuj, male al parlamentoj, estas nerespondeblaj. .”
"Multaj el niaj civitanoj en Eŭropo rigardas la respondon al la krizo en siaj vivoj kiel malsimila, foje prokrastita, ne egala al la urĝeco de la tasko kaj montrante nesufiĉan solidarecon kun ili en siaj minacataj aŭ realaj ekonomiaj cirkonstancoj," Higgins, maldekstra. klinita poeto, sociologo, verkinto kaj dissendanto kiu tenas la plejparte ceremonian postenon kiel sia landestro de ŝtato, daŭrigis. “Ili sentas, ke ĝenerale la ekonomia rakonto de la lastaj jaroj estis pelita de sekaj teknikaj zorgoj; ekzemple, per kalkuloj kiuj estas abstraktaj kaj ne eltiritaj de realaj problemoj, orientitaj ĉefe per konsidero de la efiko de tiaj mezuroj sur konjektaj merkatoj, prefere ol pelitaj de sufiĉa kompato kaj empatio kun la problemo de eŭropaj civitanoj kiuj estas membroj de unio. , kaj por kiu ĉiuj resursoj de la kapablo de Eŭropo, politika, socia, ekonomia kaj intelekta povus esti uzataj, pelitaj de la deviga morala spirito de unio."
La pasintan semajnon, Higgins diris preskaŭ la samon al la Financial Times, kiu diris, ke li diris al Dublina korespondanto, Jamie Smyth, ke Eŭropa Unio "riskis socian malordon kaj perdi popularan legitimecon" krom se ĝi ŝanĝis direkton. Li postulis "radikala ekonomio" kaj "radikala repripenso" pri kiel trakti la nunan ekonomian krizon.
La opinioj de Higgins movis la neston de politika ostro en Irlando. Kiam delegito de Sinn Fein alportis siajn rimarkojn la malsupran ĉambron de la parlamento (la Dail) la tagon kiam la intervjuo aperis, la parlamenta parolanto regis tian diskuton malorda.
La esprimo de Higgins ŝajnas esti transiris bone en Irlando, tamen kaj reflektas kreskantan senton en Eŭropo, ke daŭrigante la nunan vojon de fiska severeco kaj malsukceso alfronti la problemon de senlaboreco levas la spektron de socia malordo.
"Estas sento de antaŭsento en la regiono", skribis la 30-an de aprilo korespondisto de Financial Times Komal Sri-Kumar.
"Socie kaj politike, unu politiko kiu estas rigardata nur kiel severeco estas, kompreneble, ne daŭrigebla," la prezidanto de la eŭropa komisiono Jose Manuel Barroso diris lastatempe. "Ni ne faris ĉion ĝuste... La politiko atingis siajn limojn ĉar ĝi devas havi minimumon de politika kaj socia subteno."
Olli Rehn, la EU-komisaro pri ekonomiaj kaj monaj aferoj, publikigis deklaron pasintmonate, alvokante la sindikatajn gvidantojn "fari ĉion necesan por venki la senlaborecan krizon".
Dume, The Economist raportis la 27-an de aprilo, ke "pli da junuloj estas senlaboruloj ol iam ajn", citante statistikon, kiuj montras, ke 26 milionoj da 15 ĝis -24-jaraj en evoluintaj landoj estas senlaboruloj kaj la nombro da junuloj sen laboro pliiĝis je. 30 procentoj dum la lastaj kvin jaroj kaj tra la planedo 75 milionoj da junuloj serĉas laboron. "Laŭ kiel oni mezuras ilin, la nombro da junuloj sen laboro estas preskaŭ same granda kiel la loĝantaro de Ameriko," diris la revuo.
"La rezulto estas 'arko de senlaboreco', de suda Eŭropo tra norda Afriko kaj Mezoriento ĝis Suda Azio, kie la recesio de la riĉa mondo renkontas la junultremon de la malriĉa mondo", diris The Economist. “La kolero de la junaj senlaboruloj jam eksplodis sur la stratoj en Mezoriento. Perforta krimo, ĝenerale en malkresko en la riĉa mondo, pliiĝas en Hispanio, Italio kaj Portugalio - landoj kun mirige alta junulara senlaboreco."
"Estas malfacile esti festa kiam 26 milionoj da eŭropanoj estas senlaboruloj kaj ekonomia recesio ruinigas la kontinenton," Tony Barber skribis en la Financial Times lastan monaton. "Por la unua fojo en generacioj, multaj gepatroj timas, ke la estontaj vivniveloj de siaj infanoj estos pli malaltaj ol siaj propraj. Ilia sento de senpoveco estas des pli granda ĉar, en aŭ ekster la registaro, la centro-maldekstraj partioj de Eŭropo – iam la timinda politika voĉo de la organizitaj laboristaj klasoj – ne plu ŝajnas kapablaj plenumi sian historian mision kiel protektantoj de laborpostenoj, bonfarto kaj sociaj. kohezio.”
"Nia tasko estas daŭrigi kun politikoj de fiska solidigo kaj konservi publikajn kontojn en ordo," li diris. Sed, li aldonis, estis "tute necese" kreskigi kreskon kaj kreadon de laborpostenoj "por ke niaj civitanoj vidu Eŭropon ne kiel ion negativan sed kiel ion pozitivan", diris la nova ĉefministro de Italio Enrico Letta la pasintsemajne.
"Politiko perdis sian tutan kredindecon. Aŭ ni reakiras ĝin, ĉiuj kaj kune, aŭ ne povas esti la instrumentoj por solvi la problemojn de la lando.”
"Ŝajne senfina recesio kaj vere katastrofaj niveloj de senlaboreco nutras malfidon, malesperon kaj pliiĝon de politika ekstremismo," la brita ĵurnalo Independent observis la Tagon de Majo. "Senlaboreco ŝvebas en recesio-malkovrita Italio, kaj serio da memmortigoj ligitaj al la ekonomia krizo trafis la titolojn en la lastaj monatoj."
Dume ĉi tie hejme, la aprila usona dungado-statistiko aperis la pasintsemajne. Plejparte malmulte ŝanĝiĝis dum la monato. Sur la laborlokoj la lando tretas akvon.
La ciferoj publikigitaj de la Labora Departemento "signifas, ke estis sufiĉe da laborpostenoj por teni stabilan la senlaborecan indicon, sed ne multe pli," diras analizisto Heidi Shierholz de la Ekonomia Politiko-Instituto. "Kvankam ĉi tiu raporto estus bona en bonaj tempoj, en tempo de konstanta ekonomia malforteco, ĝi reprezentas daŭrantan katastrofon."
"La usona ekonomio daŭre aldonas laborpostenojn proporcie al loĝantarkresko. Nenio malpli, nenio pli,' observis Binyamin Appelbaum en la New York Times,' aldonante ke la ekonomio de la lando "ne proksimiĝas al rekreado de la laborpostenoj perditaj dum la recesio."
"Malgraŭ pli ol tri jaroj da laborkresko, la labormerkato ankoraŭ havas deficiton de 8.7 milionoj da laborpostenoj, kaj la manko de postulo je laboristoj signifas ke senlaboreco restas alta, laborforta partopreno estas malalta, kaj salajrokresko por homoj kun laborpostenoj estas malvigla, ” diras Shierholz.
La senlabora indico de aprilo por afrik-usonanoj estis 13.2-procento, preskaŭ senŝanĝa de 13.3-procento en marto. Laŭ Steven Pitts de la Universitato de Kalifornia Laborcentro, “Por la nacio kiel tutaĵo, senlaboreco estis 7.5 procentoj en la monato de aprilo; ĉi tio estis preskaŭ senŝanĝa de marto kiam la nacia senlaboreca indico staris ĉe 7.6 procentoj. Inter blankuloj, senlaboreco estis 6.7 procentoj; inter latinamerikanoj, senlaboreco estis 9.0 procentoj. Kompareblaj ciferoj de marto 2013 estis 6.7 procentoj kaj 9.2 procentoj respektive."
Konforme al la kutima ŝablono, la grupo kiu havas la plej grandan sukceson en la laborposteno estas afrik-usonanoj inter 16 kaj 19 jaroj. Por ili la senlaborecoprocento en aprilo estis 40.5-procento, pli ol 33.8-procento en marto por nigraj inaj adoleskantoj, senlaboreco staris ĉe 37.6-procento, pli ol 30.9-procento en marto). Por junaj nigraj viroj la senlaborecoprocento estis 44.7 procentoj pli ol 37.1% en marto.
Kiel Pitts notas, "adoleskaj senlaborecoprocentoj estas ekstreme volatilaj de monato al monato." Tamen, estas klare, ke la katastrofa dungada situacio por junaj afrik-usonanoj montras neniun signon de plibonigo.
Pli ol 20 procentoj de 18-29-jaraĝaj afrik-usonanoj estas sen laboro.
Ĝuste en la okazo ke estis impreso, ke la alvoko de la Majo-Tago de Papo Francisko "doni novan impulson al dungado", estis aplikebla nur al Eŭropo, konsideru tion de David Leonhardt de la New York Times Majo 3: Usono "kviete superis multon da Eŭropo en la procento de junaj plenkreskuloj sen laboro. Ĝi ankaŭ ne estas nur Eŭropo. Dum la lastaj 12 jaroj, Usono pasis de havi la plej altan parton de dungitaj 25 ĝis 34-jaruloj inter grandaj, riĉaj ekonomioj al havi inter la plej malaltaj."
Ĉu vere estus facile ĉesigi "la plagon de senlaboreco?" en la usona ekonomikisto Paul Krugman demandis la 30-an de marto. “Jes — sed potenculoj ne volas kredi tion. Kelkaj el ili havas visceran senton, ke sufero estas bona, ke ni devas pagi prezon por pasintaj pekoj (eĉ se la pekuloj tiam kaj la suferantoj nun estas tre malsamaj grupoj de homoj). Kelkaj el ili vidas la krizon kiel ŝancon malmunti la socian sekurecan reton. Kaj preskaŭ ĉiuj en la politika elito prenas signalojn de riĉa malplimulto, kiu fakte ne sentas multe da doloro."
"La Klaso de 2013 diplomiĝos en labormerkaton kiu ankoraŭ estas tre malforta," observis Shierholz. “Ĉar diskutoj okazas ĉi-printempe pri kion fari por ĉi tiuj junaj laboristoj enirantaj en teruran labormerkaton, estas grave noti, ke kvankam junaj laboristoj estas unika grupo, iliaj nuntempe altaj senlaborecaj niveloj ne postulas unikan solvon. La afero, kiu plej rapide kaj efike malaltigos la senlaborecprocenton de junaj laboristoj, estas forta laborkresko entute. Fokigi politikojn, kiuj generos postulon je usonaj varoj kaj servoj (kaj tial postulon je laboristoj, kiuj provizas ilin) - politikoj kiel fiska krizhelpo al ŝtatoj kaj granda plia investo en infrastrukturo - estas la ŝlosilo por doni al junuloj batalŝancon kiam ili eniras. la labormerkato dum la sekvo de la Granda Recesio. Ĉi tio postulus, ke politikofaristoj prioritatu kreadon de laborpostenoj super redukto de deficito."
“Pli ol 20 milionoj da homoj bezonas plentempan laboron,” skribis Robert Borosage de la Kampanjo por la Estonteco de Usono la 3-an de majo. “Tridek sep procentoj de la oficiale senlaboruloj estas senlabore dum pli ol 27 semajnoj. Salajroj de tiuj, kiuj laboras, ne kongruas kun prezoj. Familioj perdas siajn hejmojn. Geedzecoj rompiĝas sub la streĉo. La junuloj estas senlaboremaj; iliaj esperoj disbatis. Usonanoj pagas teruran prezon por la malsaĝeco de Vaŝingtono.”
"Unua kaj urĝa tasko devas esti revenigi Eŭropon al daŭrigebla kaj plenumebla dungado kaj reveno al reala kresko", diris la irlanda poeto al la EU-Parlamento. "Estas nenio pli koroda por la socio kaj pli frapanta por individuo ol endemia senlaboreco, precipe inter la junuloj. Hodiaŭ estas 26 milionoj da homoj en la Unio sen laboro, 5.7 milionoj da junuloj, kaj 115 milionoj en aŭ en risko de malriĉeco kaj socia ekskludo. Ni ne povas permesi tion daŭri."
____________________
BlackCommentator.com Redakcia Estraro-membro kaj Kolumnisto Carl Bloice estas verkisto en San Francisco, membro de la Nacia Kunordiga Komitato de la Komisionoj de Korespondado por Demokratio kaj Socialismo kaj antaŭe laboris por kuracista sindikato. Bloice estas unu el la moderigaĵoj de Portside. Alia skribo de Carl Bloice troveblas ĉe leftmargin.wordpress.com
ZNetwork estas financita nur per la malavareco de siaj legantoj.
Donaci