Fonto: Haaretz
Unue ni hontis, poste ni ŝokis, kaj ni eĉ esploris. Tiam ni neis kaj mensogis. Post tio ni ignoris kaj subpremis ĝin, oscedis kaj perdis intereson. Nun estas la plej malbona fazo de ĉiuj: Ni komencis glori la murdintojn de infanoj. Tiel malproksimen ni iris.
La unua infano, kiun mi memoras, havis eĉ ne unu tagon. Lia patrino, Faiza Abu Dahuk, naskis lin ĉe transirejo. Ŝi estis deturnita de la soldatoj de tie kaj de du pliaj kontrolejoj, ĝis ŝi devis porti lin, dum la tuta malvarma kaj pluva nokto. Kiam ŝi alvenis en la hospitalon, li jam mortis.
La afero aperis en kabineta kunveno. Oficiro estis forsendita kaj mini-ŝtormo rezultiĝis. Tio okazis en aprilo 1996, dum la jaro de espero kaj iluzioj. Kvar jarojn poste, kiam la dua intifado eksplodis, soldatoj mortigis Mohammed al-Dura antaŭ la fotiloj kaj Israelo jam transiris al la fazo de neoj kaj mensogoj: Dura ne mortis. Israelaj soldatoj ne mortigis lin; eble li pafis sin, eble li vivas ĝis hodiaŭ.
Restaĵoj de honto kaj kulpo ankoraŭ alkroĉiĝis iel. Post tio venis 20 jaroj da indiferenteco kaj memkontento. Soldatoj kaj pilotoj havas mortigis 2,171 infanojn kaj adoleskantoj, kaj neniu el ĉi tiuj kazoj ŝokis iun ajn ĉi tie, aŭ ekfunkciigis veran enketon aŭ kondukis al juĝo. Pli ol 2,000 infanoj en 20 jaroj - 100 infanoj, tri klasĉambroj jare. Kaj ĉiuj el ili, ĝis la lasta, estis trovitaj kulpaj pro sia propra morto.
Ĉiu israelano estus feliĉa klarigi ke ili estas teroristoj kaj la soldatoj aŭ la polico havis neniun elekton ol ekzekuti ilin. En la alternativo inter la vivoj de la infanoj kaj la sanktajn vivojn de la soldatoj, kompreneble ni preferas la soldatojn, kvankam preskaŭ ĉiam estas tria ebleco: ke neniu estu mortigita.
Pasintsemajne la sekva fazo estis deklarita. Israelo laŭdas la mortigintojn de infanoj; ili estas la novaj herooj. Ĉi tio neniam okazis antaŭe. Ili estis palestinanoj, teroristoj, sed tamen ili estis infanoj. De nun, prenu la vivon de palestina infano kaj estu heroo sur la ĉefpaĝo de la ĵurnalo aŭ la ĉefa artikolo en la televidaj novaĵoj, inkluzive de via aŭdaca bildo, piksila. "La heroo de la Malnova Urbo" - Limpolica oficiro "elprenis teroriston kaj malhelpis gravan katastrofon" (Yedioth Ahronoth, ĵaŭdo). Neniu mencio en la titolo de la epoko de la danĝera teroristo, kompreneble, sed negrave.
"Memoru min bone," skribis 16-jaraĝa Omar Abu Sab antaŭ ol li eliris kun tranĉilo. ponardi limpolican oficiron. Filmeto publikigita fare de la polico montras lin alproksimiĝante al du oficiroj de malantaŭ kaj atakante ilin. Li estis pli malgranda kaj maldika ol ili, ili povus lin haltigi, ili ne devis pafi lin, kaj ili certe ne devis mortigi lin, kiel ili senbezone mortigis infanojn per tranĉiloj antaŭ li kaj post li. Sed transformi la pafadon de 16-jaraĝa per tranĉilo en granda rakonto estas transpaso de morala ruĝa linio. Ĝi instigos la sennecesan mortigon de pli da infanoj, se tia instigo estus bezonata. La malpeza ellasilfingro fariĝos eĉ pli malpeza. Se antaŭ ĉi tio estis timo de falsa esploro, nun medalo de braveco jam estas en la laboroj.
Kiel vortoj mortigas. Kiam la murdintoj de infanoj kaj adoleskantoj, eĉ kiam ili estas armitaj per tranĉilo, estas laŭdigitaj de la amaskomunikilaro kaj la komandantoj, tio instigas al la sekva krima mortigo. Ne ekzistas infano kun tranĉilo, kiun la bon-kirasa Lima Polico ne povas aresti sen mortigi. Sed la polico estas tro malkuraĝa. Tiel ili mortigis Eyad al-Hallaq, aŭtisma adoleskanto. Veraj herooj estus arestintaj lin, ne mortpafintaj lin. Sed kial ĝeni, se vi povas mortigi kaj fariĝi heroo? La plej multaj el la infanoj kiujn la armeo kaj la Lima Polico mortigas ne devus estinti mortigitaj. Nun valoras mortigi ilin, la amaskomunikiloj kronos vin "la heroo de la Malnova Urbo". Ĉi tiuj estas viaj herooj, ho Izrael, la mortigintoj de infanoj kaj adoleskantoj.
ZNetwork estas financita nur per la malavareco de siaj legantoj.
Donaci