gepatrado
Ĝi prenas
Tuta Beba Produkto
Kaj Ludindustrio Por Kreski Infanon
By
Cynthia Peters
Aĉetu kopion de la Antaŭnaska Klasĉambro
kaj lernu kiel doni al via feto eblon pri lernado.
Havu "Babyscapes Video Mobile" instalitan en via
bebo bebo por certigi taŭgan infanan stimulon dum
la decida unua jaro. Se bebo tro stimulas, simple
ŝaltu la trankviligan blankan bruan maŝinon anstataŭe. Akiru vian
infaneto interesiĝas pri manĝaĵo servante ĝin en telero formita
kiel aviadilo (kajuto tenas la cheerios; vosto tenas la
trinkas tason; forko kaj kulero aspektas kiel miniaturaj aviadiloj), aŭ a
muzika plasta trajno, kiu inkluzivas dentringojn, manĝeton
bovloj kaj botelportilo—dum ludado,
"Mi laboris pri la fervojo." Sentu pli
en kontrolo de via medio kaj la vivo de via infano per
aĉetante nur la ĝustajn sekurecajn aparatojn, kiel la
speciale desegnita kovrilo por ilia sidloko en la nutraĵĉaro
por ŝirmi ilin kontraŭ ĝermoj. Aĉetu la plej bonan "nutradon
sistemo", la ĝusta edukado, la plej stimulaj ludiloj,
kaj organikaj kotonaj littukoj, kaj via infano estos feliĉa,
sana, kaj pli hela ol aliaj infanoj.De viaj unuaj momentoj kiel gepatro,
vi estos inundita de la ideo, ke bonfarto por vi
kaj via infano povas esti aĉetita. Bona gepatrado estas afero
posedi la ĝustajn produktojn. La homa ago de gepatrado havas
estis rikoltita por profito, kaj la rikolto estis
abundega. En la lastaj 30 jaroj, ekzemple, Toys R Us havas
kreskis de 4-butika 12 milionoj USD jare operacio al a
540-butiko 6.7 miliardoj USD unu. (Ludaĵoj, Septembro
1993.) Dume, multaj gepatroj luktas izole por fari
la ĝusta afero de siaj idoj, ekzamenante produkton
katalogoj kaj revuoj (esence ad conduits) por
solvoj al iliaj gepatraj dilemoj.Patrinoj precipe estas inunditaj
konsiloj kaj produktaj informoj de la spertuloj pri kiel
ĝuste eduki niajn infanojn. Ni estas selitaj
respondeco pri ĉiu elemento de ilia bonfarto. Ŝari
Thurer, en la Mito de Patrineco, argumentas ke en la
lastaj 40 jaroj kiam pli kaj pli (precipe blankaj) virinoj
aliĝis al la laborforto (kaj pro bezono kaj deziro), kaj
ĉar feminismo permesis al multaj virinoj okupiĝi pri vivon ekstere
la privata sfero, do la postuloj al patrinoj atingis an
ĉiama maksimumo. La ideo, ke la edukado de bebo komenciĝas
en la lulilo estis popularigita en la post-WW II bebhaŭso,
kaj disponigis grandegan merkaton por ĝuste la ĝusta stimula ludilo
en ĉiu etapo de evoluo. Ĝi ankaŭ provizis spertulojn
ampleksa ŝanco por mikromastrumi ĉiun elementon de
konduto de patrino al sia infano. La privatigo de
infanedukado estas reduktita ne nur al familioj sed al la
precipe patrino-infana rilato. Patrinoj estas
izolitaj, tiam ili estas forte trafitaj de la merkatistoj por la ludilo
kaj beba produkta industrio.Same kiel la vendoplaco volas, ke vi
pensas, ke sportaj ŝuoj faros vian vivon pli avangarda,
biero igos vin pli juna, kaj Kolao ne estas nur vezikaĵo
bruna likvaĵo sed "la Reala Aĵo", do la ĝusta
gepatraj aparatoj—kune kun iliaj porteblaj
versioj—faros vin bona gepatro. Efektive, multaj el
la aparatoj estas utilaj kaj prudentaj posedi. Kiel gepatro mi
sciu, ke multe de tio, kio estas disponebla en la vendoplaco, povas
faciligi la laboron de edukado de infanoj. Produktoj povas alporti
ĝuo, eduka valoro aŭ faciligi ĉiutagan vivon kun infanoj.
En ĉi tiu tago kaj aĝo, dum panjoj kaj patroj plejparte luktas
izoliteco unu de la alia kaj de komunumaj subtensistemoj
ke iam eble estis tie por malpezigi memdubon kaj
proponas gvidon, ni aĉetas niajn gepatrajn subtenojn. En farado
do, ni transdonas konsumvalorojn al niaj infanoj, trejnado
ilin laŭ la manieroj de forĵetebla socio kaj pretigante ilin al
estu malgrandaj aĉetantoj, kiuj kredas, ke produktoj determinas nian
identecoj kaj kapablas solvi niajn problemojn. Ni ankaŭ
aĉetu ideologion, kiu plej bone helpas nin raciigi a
labor-ĉiutage mondo kiu estas ege neamika al infanoj kaj
familioj, kaj tio plej malbone forigas nin de vidi kaj
protestante kontraŭ struktura malegaleco, inkluzive de la tutmonda
malriĉiĝo de infanoj.
La Kripo Kiel Formo De Socia Kontrolo
Kripoj ne ĉiam estis konsiderataj
la plej esenca peco de beba meblaro, kiun vi povus posedi.
Eĉ hodiaŭ, en la plej multaj landoj (precipe en la Tria
Mondo), beboj ne dormas en litoj. Ĉie en homa
historio, beboj havas, dum la granda plimulto de la tempo,
dormis kun siaj gepatroj. En ĉi tiu nuna historia-ekonomia
junkturo, tamen, kundivido dormo iras decide kontraŭ la
ideologia greno. En la frua 20-a jarcento, sanlaboristoj
"fervore disdonis bananajn skatolojn... por servi kiel luliloj
por provi ekstermi la kutimon de patrinoj kaj beboj
dormante kune." (La Politiko de Mamnutrado.)
Dum beboj diplomiĝis de la banankesto ĝis la bebolito (matraco
vendita aparte), tuta beba produkta industrio, kune kun
la asistanta beba konsilindustrio, estis generita. Pensu pri ĉio
la aferojn, kiujn vi ne bezonis posedi en la antaŭbanana skatolo
tagoj. Unue, vi ne bezonus la kripo—la
hejma versio aŭ la portebla. Nek vi bezonus
la kroma ĉambro (aŭ ĉambroj se vi havas pli da infanoj) en
kiun meti la kripo, kune kun ĝia kongrua ŝanĝado
tablo. Vi ne bezonus la kuseton kiu antaŭis la
kripo nek la infanlito kiu venas post. Vi ne farus
bezonas la dancantan ursajn poŝtelefonojn aŭ la maŝineton tion
simulas fulmajn televidajn bildojn por amuzi vian bebon
dum ŝi estas sola en sia kripo tra la koridoro. Vi
ne bezonus la blankan bruan maŝinon, la suĉilon, la
speciala litkovrilo kaj aro de blankvizaĝaj plenkreskaj bestoj, aŭ
la litkovrilo kun la vibrilo por trankviligi vian bebon (ĉar
vi ne estas tie, ĉar oni diris al vi tion
estas plej bone por via bebo trankviligi sin). Vi
ne bezonus la specialan manĝsistemon, kiun vi konservas
en la ĉambro de la bebo por oportuno. Vi ne farus
bezonas la bufrojn, la littukojn, kaj la tutan dekoracion kongrui. Kaj
ĉar vi ne kutimus esti aparta
de via bebo, nek vi bezonus la "Bonaj vibroj
hamaka balancilo" kiu povas esti vertikala por ludtempo kiam ĝi
rokoj, resaltas kaj vibras. (Ĝuste Komencu katalogo,
somero 1997.)La postuloj de la kripo ne faras
nur akceli la ekonomion, ili ankaŭ instruas certajn kondutojn
kiuj estas gravaj en industria socio regata de la
horloĝo kaj frenezaj reguloj kiuj devigas hierarkiojn. Bebo devas
eksciu, ke kiam li estas en sia bebolito, li devas dormi aŭ ludi
trankvile. Se li ploros, li estos ignorita. Se li estas
malsata, li devas atendi. Gepatroj devas aŭskulti la ploradon kaj,
eĉ se ili trovas ĝin malfacila, devas premplatigi ajnan deziron iri
al sia infano. Kiel li lernos alie? Ĝi povas esti
malfacile ĝustigi al rigidaj dormaj kaj manĝaj horaroj,
sed ĝi devas esti farita. Kial? Ĉar ni internigis la
nocio ke niaj beboj devas esti sendependaj. Ke ili devus
skvaŝo-bezonoj kiuj povus esti renkontitaj kun homa komforto kaj lerni
por ricevi bezonojn kontentigi per komfortobjektoj. Ni ne nur trejnas
ilin en la ritmoj de la laborejo, ni instruas ilin
orienti sin kaj siajn bezonojn al objektoj. La
respondeco por la plej granda parto de ĉi tiu trejnado estas metita sur
La ŝultroj de panjo. Ŝi estas la celo de la pli ol
1,000 gepatraj libroj listigitaj en Libroj en Presaĵo, la
sennombraj konsilkolumnoj, televidaj kaj radiospektakloj, kaj
filmetoj—ĉiuj diktante la detalojn de la ĉiutaga vivo kun
infanoj.La ĉiama plej vendata Bebo kaj
Infanvartado de D-ro Spock, libro kiu influis
milionoj da gepatroj dum pli ol 40 jaroj, rekomendas ke se la
novnaskito komencas en la ĉambro de ŝiaj gepatroj, ĝi estas bona
ideo eligi ŝin ĝis kiam ŝi estos sesmonata. Ĉi tio
estas la ĝusta aĝo por movi ŝin ĉar tiam ŝi havas
"la forto prizorgi [sin] belan
nu.” Eble tio, kion D-ro Spock pensas, estas la fakto
ke sesmonato estas sufiĉe forta por ŝanĝi pozicion se
bezonas esti. Alivorte, ŝi verŝajne ne sufokos
ĉar ŝi havas la kolforton por levi la kapon. Alia
problemoj—malsato, soleco, enuo, tiom kiom ili
ne estas ĝustigitaj de la suĉilo, botelo, poŝtelefono aŭ blanka
brua maŝino—devos esti tolerita.D-ro Spock sugestas ke se infanoj estas
ankoraŭ en la ĉambro de siaj gepatroj antaŭ la aĝo de ses monatoj,
"estas ŝanco, ke ili dependos de ili
ĉi tiun aranĝon kaj timu kaj ne volas dormi
ie ajn." Li ne diras tion homajn infanojn
naskiĝas dependaj de siaj gepatroj por multaj aferoj, kaj tio
infanoj tra la mondo kaj tra la tempo dormis kun
iliaj gepatroj sen damaĝo farita laŭ kiom iu ajn povas diri. Li
ne mencias tion lian konsilon pri kie via bebo
devus dormi estas historie specifa kaj pli rilatas al
liaj personaj antaŭjuĝoj kaj kulturaj radikoj ol io ajn
alie."Foje malgranda infano iras
tra periodo de vekiĝo timigita ĉe
nokto—eble venante plurfoje en la gepatrojn
ĉambro, eble plorante persiste—kaj estas prenita en la
la lito de gepatroj kun ili por ke ili ĉiuj povu ricevi iom
dormu. Ĉi tio ŝajnas la plej praktika afero por fari ĉe la
tempo, sed ĝi kutime montriĝas eraro. Eĉ se
la angoro de la infano malpliiĝas dum la sekvaj semajnoj,
li kapablas alkroĉiĝi al la sekureco de la lito de siaj gepatroj,
kaj estas la diablo por pagi, elirante lin denove."
[kursivo aldonis]Lia ĉefa prioritato ŝajnas esti ke la
infano ne finiĝos en via ĉambro por la nokto sub iu ajn
cirkonstancoj. Li ne diras kial. Fronte al iuj tre
fortaj emocioj - timego, persista plorado,
angoro - gepatro povas "konsoli la infanon en sia propra
ĉambro" aŭ "konsulti kuraciston", sed ne faru la
praktika afero, kaj la afero, kiun multaj gepatroj scias
instinkte funkcios la plej bona, kiu, cetere, povas ankaŭ
estu tio, kion la infano vere petas: fizika
komforto kaj kompanio de siaj gepatroj. Dume, en rezisti
la impulso fari la "praktikan aferon", ni estas
absorbante la lecionon, kiun ni verŝajne ne devus fidi nian
propraj instinktoj. Ni starigis nin postuli la helpon de
spertuloj simple trapasi la nokton aŭ almenaŭ al
bezonas pli da konsillibroj. Ni estas direktitaj for de la
solvo kiu permesos al ni ĉiuj iom dormi.D-ro Spock ja permesas, ke infano povus
kundividu ĉambron kun gefrato sed kredas ke "ĝi estas
bone por infanoj havi propran ĉambron, precipe kiel
ili maljuniĝas, kie ili povas konservi siajn proprajn posedaĵojn
sub kontrolo kaj havas privatecon kiam ili volas ĝin."
For al la Dekstra Komenco
La mesaĝo al infanoj per ilia
gepatroj estas: ne serĉu konsolon de ni, sed
jen ĉambro, kie vi povas konsoli vin kaj
private kontroli viajn havaĵojn. La ciklo konstruas sur
mem. Ju pli gepatro estas konsilita kaj influita de nia
memstara konsumisma kulturo, des pli li estas altirita
la bebo kaj infanaj produktoj, kiuj efektive servas por malproksimigi
lin de sia infano. Kiel alie povus katalogo kiu promesas
trajto "konduku vian infanon al La Ĝusta Komenco" a
"ludema tempigilo [tio] permesas vin registri personan
kaj pozitiva tempo-for-mesaĝo. Horloĝo ekas
sulkigante la brovojn, kaj je la fino de tempo-forigo fariĝas rideto kiel
via persona mesaĝo ludas. Baterioj inkluzivitaj." Do nun
ni ne nur sendas ilin al iliaj ĉambroj por trankviliga komforto
de maŝinoj kaj objektoj, ni ankaŭ sendas ilin tie esti
disciplinita de ludilaj horloĝoj kiuj reludas tion, kio povus esti nur
ia bagatela sonmordo de gepatra gvidado. Por nur
$19.95, vi povas forigi vin plian paŝon de via
infana vivo.Niaj infanoj estas bonaj konsumantoj en la
farante. Ludilfaristoj longe konscias, ke sukcesaj ludiloj
imiti plenkreskajn agadojn. (Ludaĵoj, Septembro
1993.) Butikumado estas esenca usona kapablo.
"Melanie's Mall estas centro por pli ol nur
butikumado. Prenu la rulŝtuparon al Bela Mondo, tiam iru al
la manĝejon, aŭ eliru tra la turnpordo!"
Aŭ vi povas aĉeti por via infano "Superbazaro
Check-out per elektronika skanilo kiu bipas, ludkredito
karto, kaj ŝajnigu manĝaĵon." ("Knaboj Have Better
Ludiloj" de Lydia Sargent, Revuo Z, Novembro
1996.) La Boston Infana Muzeo rolas kiel unu el
ĝiaj konstantaj ekspoziciaĵoj kredu nutraĵvendejon kie
infanoj povas vagi laŭ la korvoj, ŝarĝante siajn korbojn
kun plastaj nutraĵvaroj kopioj, kaj poste aĉetante ilin ĉe
la ŝajniga kasejo.Ludiloj ankaŭ privatigas la rilaton
inter gepatro kaj infano. Gepatroj pensas, ke ili povas aĉeti sian
infano la ilojn por igi ilin inteligentaj, feliĉaj kaj bone alĝustigitaj,
kaj tiel ilia atento estas direktita for de la pli granda
sociaj fortoj kiuj povus esti influantaj ilin. Estas
nova ludilo sur la merkato nomita Sticky Situations. Ĝi permesas
gepatroj kaj infanoj kunlabori metante glumarkojn sur
desegni tabulojn por helpi ilin ordigi tra malfacila vivo
spertoj, kiel "Panjo naskas",
aŭ "Kiam vi estos hejme?" Estas ankaŭ versio
tio helpas vin klarigi al via infano, kio li aŭ ŝi estos
farante la sekvan tagon—"pensu ĝin kiel ia
Franklin Planner aŭ Day Runner por infanoj, kiuj ne scipovas legi
tamen." (Komerco de Nacio, januaro 1997.)
Prefere ol rigardi al via komunumo, grandfamilio aŭ
pako de sociaj avantaĝoj por helpo trapasi gluiĝeman
situacioj, vi povas aĉeti ludilon anstataŭe. Kiel la
entreprenistoj supozis ĝin, "Estas multe
de aĵoj kun glumarkoj tie — labortabloj kaj
kalendaroj kaj pli da aĵoj ol vi povas imagi—sed neniu
ankoraŭ ekprenis la emocian flankon." Kvankam la
Homoj en la glumarkokomerco ĵus venas al
uzante sian produkton por renkonti emociajn bezonojn, Hallmark ne havas
estis tiel malrapida pri la akcepto. Nova linio de iliaj kartoj estas
desegnita por forestantaj gepatroj, kiuj volas hele memorigi sian
infano por havi bonan tagon aŭ esti bona en la lernejo.la Boston Globe's
rubriko "Infanzorgado" konsilas nin en an
"postpenso" por plibonigi niajn infanojn
memestimo dirante ion pozitivan al ili almenaŭ
kvin fojojn tage. Ĉi tiuj kvantigitaj kaj aĉetitaj momentoj kun
niaj infanoj donas al ni falsan konsolon, same kiel la socian
subtenoj kiuj povus vere gvidi ilin dum ili kreskas malkreskas.
Ili ne instigas nin defii niajn laborlokojn por pli
foriru por ke ni ne bezonu Hallmark por komuniki
niaj infanoj. Ili ne igas nin pridubi ĉu
memestimo-konstruaj komentoj povas esti kunpremitaj en kvin
minutoj da kvalita tempo aŭ ĉu ni kapablos
konservante la kalkulon kiam ni estas kurataj ĉifonaj de la
postuloj de hejma kaj laborvivo. Ili ne igas nin
pensu pri iuj el la pli gluiĝemaj situacioj, kiujn infanoj trovas
sin en—malriĉeco, malbonaj lernejoj, venena medio,
kaj nesubtenataj familioj.
Ĝi Bezonas Tutan Beban Produkton
Kaj Konsilo Industrio Por Kreski InfanonKiel ni gepatroj, kaj kio estas konsiderata
bona gepatrado estas historie specifa. Praktikoj kiuj estas
konsiderataj malutilaj hodiaŭ estis aprobitaj en nia
la tago de gepatroj aŭ geavoj. La vendoplaco estas
unu el la fortoj, kiuj formas nian opinion pri bona gepatrado.
Evidente, kiel gepatroj, ni ne vidas nian laboron kiel mandaton
trejni malgrandajn laboristojn/aĉetantojn, sed la subtilajn kaj
ne tiom subtilaj mesaĝoj de bebaj libroj, revuoj kaj
reklamado multe influas niajn decidojn pri kiel levi
infanoj. La rezulto estas gepatroj komplicitaj
la bezono de la socio de loĝantaro trejnita pri la kial kaj
kial de forĵetebla konsuma kulturo, dependa de
kontentigaj bezonoj per objektoj, kapablaj akcepti kaj eĉ
prosperi laŭ rigidaj horaroj, kaj kontenta kun—eĉ
ampleksante—laborkulturon kaj aron de sociaj servoj
kiuj faras preskaŭ neebla por familioj elekti an
alligiteco stilo de gepatrado kiu evitas la
objektivigo de la gepatra/infana rilato kaj tio
rekonas pli grandajn sociajn fortojn (preter la mallarĝaj limoj
de la familio) kiuj influas la bonfarton de infano.Hillary Clinton diras, ke ĝi bezonas vilaĝon
kreskigi infanon. Sed fine de la 20-a jarcento Nordameriko,
estas malmultaj vilaĝoj—krom se vi kalkulas la butikumado
butikcentro aŭ la poŝta mendo katalogo kiu ĵus falis tra via
poŝtfendeto. Por rezisti la varigon de gepatrado, ni
devas renversi la izolitecon, kiun la plej multaj usonaj familioj
sperto hodiaŭ. Ni devas doni al niaj infanoj la
stimulante riĉigan sperton de la ĉeesto kaj subteno
de iliaj familioj kaj iliaj komunumoj, ne la donacoj
alportita al vi de Mattel kaj licencita de Disney.
Cynthia Peters estis membro de
South End Press dum pli ol dek jaroj, kaj redaktisto de Flanka
Damaĝo.