Du avinoj, du pastroj kaj monaĥino estis juĝitaj en federacia tribunalo en Tacoma, WA lundon la 28-an de marto 2011, por alfronti centojn da usonaj nukleaj armiloj stokitaj por uzo de la mortigaj Trident-submarŝipoj.
Juĝitaj estis: S-ro Anne Montgomery, 83-jara, fratino de la Sankta Koro el Novjorko, kiu estis ordonita servi 2 monatojn en federacia malliberejo kaj 4 monatojn elektronikan hejman malliberejon; Fr. Bill Bischel, 81, jezuita pastro de Tacoma Washington, ordonita servi 3 monatojn en malliberejo kaj 6 monatojn elektronikan hejman enfermon; Susan Crane, 67, membro de la Jonah House-komunumo en Baltimoro, Marilando, ordonita servi 15 monatojn en federacia malliberejo; Lynne Greenwald, 60, flegistino de Bremerton Washington, ordonita servi 6 monatojn en federacia malliberejo; kaj Fr. Steve Kelly, 60, jezuitpastro de Oakland Kalifornio, ordonita servi 15 monatojn en federacia malliberejo. Ili ankaŭ estis ordonitaj pagi 5300 USD ĉiun kaj servi plian jaron en kontrolita provtempo. Bischel kaj Greenwald estas aktivaj membroj de la Ground Zero Centro por Neperforta Ago, komunumo rezistanta Trident atombombojn ekde 1977.
Kion ili faris?
En la mallumo de All Souls nokto, la 2-an de novembro 2009, la kvin kviete tranĉis tra ĉenliga perimetrobarilo pintita per pikdrato.
Singarde paŝante tra la truo en la barilo, ili eniris en la Kitsap-Bangor Mararmeo-Bazon ekster Tacoma Washington - hejme al centoj da atomkapoj uzitaj en la ok Trident-submarŝipoj bazitaj tie.
Promenante nerimarkite tra la tre gardata bazo dum horoj, ili kovris preskaŭ kvar mejlojn antaŭ ol ili venis al kie la nukleaj misiloj estas stokitaj.
La stokejo estis lumigita per verŝlumoj. Dekduoj da malgrandaj grizaj bunkroj - proksimume la grandeco de duoblaj aŭtogaraĝoj - estis ringitaj per du pliaj ĉenbariloj pintitaj per streĉita pikdrato.
UZO DE MORTA FORTO rajtigita unu signo kuraĝe proklamita. Alia diris AVERTO LIMITA AREO kaj estis ornamita per kranio kaj krucostoj.
Ĉi tio estis - la koro de la usona programo de nukleaj armiloj Trident Pacific. Nukleaj armiloj estis stokitaj en la bunkroj ene de la duobla barillinio.
Drattranĉiloj ankaŭ tranĉas tra ĉi tiuj bariloj. Tie ili disfaldis mane pentritajn standardojn kiuj diris "Malarma Nun Plugiloj: Trident Kontraŭleĝa kaj Malmorala", genuiĝis por preĝi kaj atendis esti arestitaj kiam tagiĝo krevis.
Kontraŭ kio ili protestis?
Ĉiu el la ok Trident-submarŝipoj havas 24 nukleajn misilojn sur ĝi. La Ground Zero-komunumo klarigas ke ĉiu el la 24 misiloj sur unu submarŝipo havas plurajn eksplodilojn en ĝi kaj ĉiu eksplodilo havas tridek fojojn la detruan potencon de la armilo uzita sur Hiroŝimo. Unu plene ŝarĝita Trident-submarŝipo portas 192 eksplodilojn, ĉiu dizajnitaj por eksplodi kun la potenco de 475 kilotunoj da TNT-forto. Se detonaciite sur grundnivelo ĉiu krevigus krateron preskaŭ duonmejlon larĝa kaj plurcent futojn profunda.
La bunkroareo kie ili estis arestitaj estas kie la ekstraj misiloj estas stokitaj.
En decembro 2010, la kvin iris sub juran akuzon antaŭ ĵurio en federacia tribunalo en Tacoma akuzita je krimdifekto en registarposedaĵo, komploto kaj krimo.
Sed antaŭ ol la proceso komenciĝis la tribunalo diris al la akuzitoj kion ili povis kaj ne povis fari en tribunalo. Indico de la medicinaj sekvoj de nukleaj armiloj? Ne permesita. Ĉu pruvo, ke nukleaj armiloj de unua frapo estas kontraŭleĝaj laŭ usona kaj internacia juro? Ne permesita. Indico ke ekzistis amasaj internaciaj neperfortaj kampanjoj kontraŭ Trident-misiloj kie ĵurioj malkondamnis manifestacianojn? Ne permesita. La defendo de neceso kie malobservi malgrandan leĝon, kiel rompi pordon, estas permesita kie la agoj estas faritaj por malhelpi pli grandan damaĝon, kiel savi infanon kaptitan en brulanta konstruaĵo? Ne permesita.
La plej multaj el la ĵurianoj prezentiĝis surprizitaj kiam akuzitoj koncedis kion ili faris en siaj komencaj deklaroj. Ili restis konfuzitaj kiam demandoj pri nukleaj armiloj estis kontraŭstaritaj fare de la prokuroro kaj ekskluditaj fare de la tribunalo. La tribunalo kaj la prokuroro plurfoje enfokusigis la ĵurion sur ilia pozicio ke tio estis testo pri barilo. Akuzitoj provis kuraĝe montri al la elefanto en la ĉambro - la centojn da nukleaj armiloj.
Ĉiu akuzito donis komencan kaj ferman deklaron klarigante, kiom ili estis permesitaj, kial ili riskis mortigan forton malkaŝi la usonan nuklean arsenalon.
Sojourner Truth estis diskutita kiel estis Rosa Parks, Gandhi, kaj Martin Luther King.
La rezisto de la akuzitoj estis en la spirito de la civitanrajta movado, la laborista movado, la sufragista movado, la forigo de sklaveca movado.
Homamasoj pakis la tribunalejon ĉiun el la kvin tagoj da testo. Ĉiun nokton okazis manĝofesto kaj diskuto pri nukleaj armiloj de medicinaj, juraj kaj internaciaj fakuloj, kiuj venis por la proceso, sed kiuj estis plejparte silentigitaj de la procesigo kaj la tribunalo.
Dum la ĵurio eltenis dum la semajnfino, finfine, la aktivuloj estis kondamnitaj.
Centoj pakis la juĝejon hodiaŭ subtenante la akuzitojn. La juĝisto agnoskis la bonan laboron de ĉiu akuzito, koncedis ke malliberejo verŝajne ne malhelpis ilin de pliaj agoj, sed diris ke li devis konfirmi la leĝon alie krevus anarkio kaj detruus socion.
La prokuroroj petis la juĝiston sendi ĉiujn akuzitojn al federacia malliberejo kaj plie tri jarojn kontrolitan provliberigon kaj pli ol kvin mil dolarojn. La specifa prizontempo petita intervalis de 3 jaroj por Fr. Kelly, 30 monatojn por Susan Crane, Lynne Greenwald, 7 monatojn en malliberejo kaj plie 7 monatojn en hejma malliberejo, Sr. Anne Montgomery kaj Fr. Bill Bichsel, 6 monatoj da malliberejo kaj 6 monatoj hejme.
Ĉiu el la akuzitoj iris rekte en malliberejon de la tribunalejo dum la spektantoj kantis al ili. Ekster la juĝejo, aliaj aktivuloj promesis alfronti la Tridenton en kia ajn maniero estas necesa por ĉesigi la kontraŭleĝajn kaj malmoralajn armilojn de amasdetruo.
De Bill Quigley. Bill estas Jura Direktoro de la Centro por Konstituciaj Rajtoj kaj jura profesoro en Loyola University New Orleans. Bill estas parto de la laŭleĝa teamo apoganta la akuzitojn kaj estis en Tacoma por la juĝado. Vi povas lerni pli pri la akuzitoj ĉe disarmnowplowshares.wordpress.com. Bill povas esti atingita ĉe[retpoŝte protektita]