Unu el la gvidprincipoj de la okcidentaj liberalaj demokratioj estas ke la krimoj de niaj "malamikoj" devas esti skrupule tenataj por konto kaj kondamno, dum niaj propraj krimoj estas ignoritaj, minimumigitaj aŭ ĵetitaj kiel ekzemploj de "humana interveno". Aŭ kiel ĉefministro Tony Blair diris, eĉ kiam la popolo de Afganio estis submetita al amasa atakado de usonaj/UK-bombado:
— Kiajn ajn kulpojn ni havas, Britio estas tre morala nacio kun forta sento pri bono kaj malbono. Tiu morala fibro venkos la fanatikecon de ĉi tiuj teroristoj kaj iliaj subtenantoj.' Laŭ difino, la "moralaj" nacioj de la okcidento neniam indulgiĝas pri terorismo, nur kontraŭ terorismo.
La britaj ĉefaj amaskomunikiloj, kun signifaj kaj kuraĝaj esceptoj, defendas la miton ke brita ekstera politiko estas formita de bonvola intenco kaj ke en la stranga okazo kiam aferoj "malĝustigas", ĝi estas nur eraro aŭ honesta fiasko.
Feliĉe, ankoraŭ ekzistas ĵurnalistoj kaj dokumentaristoj de la kalibro de John Pilger por trapiki tiajn mitojn. Formita de liaj spertoj raportantaj de la fronto de pli fruaj misuzoj de okcidenta potenco, precipe en Vjetnamio kaj Kamboĝo, Pilger longe pridubis "la naturon de potenco trudita de malproksime, ne nur de tiuj super la nuboj, sed de neriproĉeblaj, malproksimaj figuroj kiuj." ordonu la amasmortigon de homoj, kaj de tiuj, kiuj pravigas siajn krimojn prezentante la viktimojn kiel teroristoj, aŭ nur kiel nombrojn, sen nomoj, vizaĝoj kaj historioj, aŭ kiel la neeviteblaj viktimoj de supera moralo.'
La supera moralo, kompreneble, apartenas al tiu de la konkerantaj okcidentaj potencoj, kiuj sin memserve prezentas sin kiel krucistoj de demokratio, libereco kaj homaj rajtoj, ĉiuj interne ligitaj al la doktrino de libermerkata kapitalismo.
The New Rulers of the World , la nova libro de John Pilger (Verso, Londono, 2002), kovras multe da grundo en kvar gravaj eseoj. La unua - "La Modela Lernanto" - rivelas kiel la sanga potencpreno de generalo Suharto en Indonezio meze de la 1960-aj jaroj, kiu rezultigis la mortojn de ĝis miliono da "komunistaj simpatiantoj" (kiel "La Nepartiano" trompe priskribis la viktimojn. lastatempe), kaŭzis la altrudon de ekonomio planita al okcidenta dezajno. Tio estis la vera, kaj plejparte neraportita, origino de ekonomia tutmondiĝo en ĉi tiu parto de Azio.
La titolo de la libro estas mem kleriga. Kiel John Pilger diris al Media Lens en intervjuo pasintjare: "multaj homoj, kiuj estas en la larĝa kontraŭtutmondiĝa koalicio, abonas la opinion, ke la novaj regantoj de la mondo estas la multnaciaj entreprenoj. Mi ne konsentas. Mi pensas, ke ĝi estas kombinaĵo de ŝtata potenco – kun ŝtata potenco ankoraŭ domina – kaj la multnaciaj entreprenoj. La du estas vere edziĝintaj kune. Estas riske komenci priskribi la mondon kiel simple direktitan de korporacioj.' (www.medialens.org/articles_2001/dc_Pilger_interview.html).
Por preni nur unu ekzemplon, la armilkomerco eblas nur pro amasa ŝtata subteno. Laŭ informraporto de la UK-bazita Kampanjo Kontraŭ la Armilkomerco (www.caat.org.uk), la brita registaro (t.e. la brita impostpaganto) transdonis netan subvencion de 763 milionoj £ al la brita armileksportindustrio en 2000. /2001. Grava publika kontribuo estis farita al la Eksporto-Kreditaj Garantio-Sekcio (227 milionoj £) kiel "asekuro" por kovri la riskon de armileksportpagoj ne esti renkontitaj fare de eksterlandaj aĉetantoj (multaj el ili okcidentaj klientŝtatoj kiel ekzemple Saud-Arabio, Malajzio kaj Indonezio) .
La dua ĉapitro de la libro "Pagi la Prezon" priskribas la teruran suferon de ordinaraj irakanoj kiel rezulto de la mezepoka dekdujara embargo de la okcidento ekde la Golfa Milito. Pilger elmontras la realecon de la supozata iraka minaco: nome ke la "minaco" estas propagandilo deplojita kun eĉ pli granda vigleco, post la 11-a de septembro, fare de la Bush-registaro por la avantaĝo de la grandaj entreprenoj.
Ĉi tiu trompa propagando bone konvenas al la timiga koncepto de "totala milito" (posteulo al la malmoderna mito de "Malvarma Milito"), dum la tuta tempo plenigas la kasojn de armeaj entreprenistoj Raytheon, Alliant Tech Systems, Northrop Gruman kaj Lockheed Martin. En vere liberpensa socio tiaj faktoj estus konataj. Anstataŭe, la manko de radikala malkonsento en la ĉeftendenco estas elstarigita fare de Pilger kiam li demandas: "kiu diros, ke la "milito kontraŭ terorismo" estas fraŭda: ke ĝiaj prokuroroj estas mem teroristoj de pli granda ligo kaj ke iliaj agoj tuj estos. malplej, produkti pli da buĉado kaj martiroj?'.
La tria ĉapitro, "La Granda Ludo", prilumas la manieron en kiu apenaŭ kaŝvestita ŝtatpotenco disponigas la kondiĉojn kaj privilegiojn kiuj protektas okcidentajn merkatojn, dum permesante al okcidentaj korporacioj, sur la dorso de la usona armea maŝino, interveni kie ili ŝatas. la mondo. Denove, por ripeti, korporacia potenco dependas de ŝtata potenco.
Kiel la influa New York Times kolumnisto Thomas Friedman, fidela gardisto de usona potenco, notas en unu el siaj pli honestaj interludoj: 'La kaŝita mano de la merkato neniam funkcios sen kaŝita pugno. McDonald's ne povas prosperi sen McDonnell Douglas, la dizajnisto de la F-15. Kaj la kaŝita pugno, kiu tenas la mondon sekura por la teknologioj de Silicon Valley, nomiĝas la usona armeo, aerarmeo, mararmeo kaj martrupo.'
La fina ĉapitro, "The Chosen Ones", vidas Pilger reveni al sia hejmlando de Aŭstralio por daŭrigi tridekjaran engaĝiĝon kun la lukto de la indiĝena popolo kontraŭ la rasapartismo malantaŭ la bildkartimpreso de Aŭstralio. Li raportas la angorajn komentojn de Dr Richard Murray, kies pacientoj estas ĉiuj indiĝenaj:
— Laŭ plej multaj mezuroj de indiĝena sano, Aŭstralio estas la lasta en la mondo. La indiĝenaj homoj suferas de malsanoj, kiujn ni vidis la finon en la slumoj de Edinburgo en la lasta jarcento, kiel reŭmatika febro. Ĉi tie ĝi estas la plej alta iam raportita en la mondo. Kaj diabeto, kiu influas ĝis kvarono de la plenkreska indiĝena loĝantaro, kaŭzante renmalsukceson kaj diabetan blindecon.'
La kaŭzo? "Malriĉeco kaj senposedigo", respondas d-ro Murray, substrekante ke naŭdek procentoj de troloĝataj domanaroj en Aŭstralio estas indiĝenaj (kiuj konsistas nur du procentoj de la populacio). Krome, la aŭstralia registaro elspezas proksimume 25 procentojn malpli pokape por la sano de la indiĝena popolo kompare kun la resto de la populacio.
La raportado kaj analizo de John Pilger radikas en kompato por la viktimoj de la misuzoj de okcidenta potenco. Komuna fadeno trairante "Novaj Regantoj" estas la malsukceso de la ĉefaj amaskomunikiloj raporti honeste kaj precize pri tiaj misuzoj.
Ĉi tio ne estas konspiro. 'Ĝi estas simple la maniero kiel la sistemo funkcias', emfazas Pilger. Ĝi estas sistemo, kiu certigas "aliron" kaj "kredindecon" al tiuj voĉoj, kiuj avidas "krediti pli etikan intencon al registaraj politikofaristoj ol la politikofaristoj mem."
Pilger ankaŭ prenas akademiularon al tasko por resti plejparte silenta. 'En politikaj fakoj, la tasko de liberalaj realistoj estas certigi ke okcidenta imperiismo estas interpretita kiel krizadministrado, prefere ol la kaŭzo de krizo kaj ĝia eskalado. Neniam rekonante okcidentan ŝtatan terorismon, ilia kunkulpeco estas certigita. Deklari ĉi tiun simplan veron estas rigardata kiel malklera; pli bone diri nenion.'
Feliĉe por ni, kaj por la viktimoj de prema okcidenta ŝtat-kompania potenco ĉie, John Pilger estas unu el tiuj maloftaj esceptoj - tenaca kaj kuraĝa raportisto - kiu ne timas diri tion, kion oni devas diri. La elekto por la leganto, kiel ĉiam, estas ĉu agi laŭ ĝi aŭ ne.
David Cromwell estas kunredaktoro de Media Lens (enskribiĝu por senpagaj amaskomunikilaj alarmoj ĉe www.MediaLens.org) kaj aŭtoro de Private Planet: Corporate Plunder and the Fight Back. Pliaj detaloj ĉe www.private-planet.com