Πηγή: TomDispatch.com
Φωτογραφία Vadim Rodnev/Shutterstock
Το κόστος και οι συνέπειες των πολέμων της Αμερικής του εικοστού πρώτου αιώνα έχουν ήδη τεκμηριωθεί καλά - 8 τρισεκατομμύρια δολάρια σε δαπάνες και περισσότεροι από 380,000 θάνατοι αμάχων, καθώς υπολογίζεται από το έργο Costs of War του Brown University. Το ερώτημα του ποιος έχει ωφεληθεί περισσότερο από ένα τέτοιο όργιο στρατιωτικών δαπανών έχει, δυστυχώς, λάβει πολύ λιγότερη προσοχή.
Οι μεγάλες και οι μικρές εταιρείες έχουν εγκαταλείψει την οικονομική γιορτή εκείνης της αύξησης των στρατιωτικών δαπανών μετά την 9η Σεπτεμβρίου με πραγματικά εκπληκτικά ποσά στο χέρι. Άλλωστε, οι δαπάνες του Πενταγώνου είναι σχεδόν αδιανόητες $14 τρισεκατομμύρια πλέον από την έναρξη του Αφγανικού πολέμου το 2001, έως μισό εκ των οποίων (πάρτε μια ανάσα εδώ) πήγαν απευθείας σε αμυντικούς εργολάβους.
«The Purse is Now Open»: Η Πλημμύρα των Στρατιωτικών Συμβάσεων μετά την 9η Σεπτεμβρίου
Το πολιτικό κλίμα που δημιουργήθηκε από τον Παγκόσμιο Πόλεμο κατά της Τρομοκρατίας, ή GWOT, ως αξιωματούχοι της κυβέρνησης Μπους γρήγορα μεταγλωττισμένο έθεσε το έδαφος για τεράστιες αυξήσεις στον προϋπολογισμό του Πενταγώνου. Τον πρώτο χρόνο μετά τις επιθέσεις της 9ης Σεπτεμβρίου και την εισβολή στο Αφγανιστάν, αμυντικές δαπάνες τριαντάφυλλο περισσότερο από 10% και αυτή ήταν μόνο η αρχή. Στην πραγματικότητα, θα αυξανόταν ετησίως για την επόμενη δεκαετία, κάτι που δεν είχε προηγούμενο στην αμερικανική ιστορία. Ο προϋπολογισμός του Πενταγώνου ισχνός το 2010 στο υψηλότερο επίπεδο από τον Β' Παγκόσμιο Πόλεμο — πάνω από 800 δισεκατομμύρια δολάρια, ουσιαστικά περισσότερο από ό,τι ξόδεψε η χώρα για τις δυνάμεις της στο αποκορύφωμα των Πολέμων της Κορέας ή του Βιετνάμ ή κατά τη διάρκεια της περίφημης στρατιωτικής συσσώρευσης του Προέδρου Ρόναλντ Ρίγκαν τη δεκαετία του 1980.
Και στο νέο πολιτικό κλίμα που πυροδότησε η αντίδραση στις επιθέσεις της 9ης Σεπτεμβρίου, αυτές οι αυξήσεις έφτασαν πολύ πέρα από τις δαπάνες που συνδέονται ειδικά με την καταπολέμηση των πολέμων στο Ιράκ και το Αφγανιστάν. Ως Harry Stonecipher, τότε αντιπρόεδρος της Boeing, είπε ο Wall Street Journal σε μια συνέντευξη τον Οκτώβριο του 2001, «Το πορτοφόλι είναι τώρα ανοιχτό… [Κάθε μέλος του Κογκρέσου που δεν ψηφίσει τα κεφάλαια που χρειαζόμαστε για να υπερασπιστούμε αυτή τη χώρα, θα αναζητήσει μια νέα δουλειά μετά τον επόμενο Νοέμβριο».
Η προφητεία του Stonecipher για ταχέως αυξανόμενους προϋπολογισμούς του Πενταγώνου αποδείχθηκε σωστή. Και δεν έχει τελειώσει ποτέ. Η κυβέρνηση Μπάιντεν κάθε άλλο παρά εξαίρεση είναι. Η τελευταία της πρόταση για δαπάνες για το Πεντάγωνο και τις σχετικές αμυντικές εργασίες, όπως η ανάπτυξη πυρηνικών κεφαλών στο Υπουργείο Ενέργειας, ήταν στην κορυφή $ 753 δισ. για το 2022. Και για να μην μακρηγορούμε, οι Επιτροπές Ενόπλων Υπηρεσιών της Βουλής και της Γερουσίας έχουν ήδη ψηφίσει για να προσθέσουν κατά προσέγγιση $ 24 δισ. σε αυτό το συγκλονιστικό ποσό.
Ποιος ωφελήθηκε;
Τα οφέλη από την αύξηση των δαπανών του Πενταγώνου μετά την 9η Σεπτεμβρίου έχουν κατανεμηθεί με ιδιαίτερα συγκεντρωμένο τρόπο. Περισσότερο από ένα τρίτο από όλες τις συμβάσεις τώρα πηγαίνουν μόνο σε πέντε μεγάλες εταιρείες όπλων - Lockheed Martin, Boeing, General Dynamics, Raytheon και Northrop Grumman. Αυτοί οι πέντε έλαβαν περισσότερα από $ 166 δισ. σε τέτοιες συμβάσεις μόνο το οικονομικό έτος 2020. Για να θέσουμε ένα τέτοιο ποσό στην προοπτική, τα 75 δισεκατομμύρια δολάρια σε συμβάσεις του Πενταγώνου που ανατέθηκαν στη Lockheed Martin εκείνο το έτος ήταν σημαντικά περισσότερο από μιάμιση φορά ολόκληρου του προϋπολογισμού του 2020 για το Στέιτ Ντιπάρτμεντ και τον Οργανισμό Διεθνούς Ανάπτυξης, που συνολικά ανήλθαν σε $ 44 δισ..
Αν και είναι αλήθεια ότι οι μεγαλύτεροι οικονομικοί ωφελούμενοι από την αύξηση των στρατιωτικών δαπανών μετά την 9η Σεπτεμβρίου ήταν αυτοί οι πέντε εργολάβοι όπλων, ήταν κάθε άλλο παρά οι μόνοι που εισέπρατταν. εταιρείες όπως η Kellogg, η Brown & Root (KBR) και η Bechtel, καθώς και ένοπλοι ιδιωτικοί εργολάβοι ασφάλειας όπως η Blackwater και η Dyncorp. Η Υπηρεσία Ερευνών του Κογκρέσου εκτιμά ότι το FY11 οι δαπάνες για εργολάβους κάθε είδους είχαν αυξηθεί σε $ 420 δισ., ή πολύ περισσότερο από το ήμισυ του συνολικού προϋπολογισμού του Πενταγώνου. Οι εταιρείες και στις τρεις κατηγορίες που αναφέρθηκαν παραπάνω εκμεταλλεύτηκαν τις συνθήκες «εν καιρώ πολέμου» - στις οποίες τόσο η ταχύτητα παράδοσης όσο και η λιγότερο αυστηρή εποπτεία θεωρούνταν κανόνες - για να επιβαρύνουν υπερβολικά την κυβέρνηση ή ακόμη και να εμπλακούν σε απάτη.
Ο πιο γνωστός ανάδοχος ανακατασκευής και εφοδιαστικής στο Ιράκ και το Αφγανιστάν ήταν η Halliburton, μέσω της θυγατρικής της KBR. Στην αρχή και των δύο πολέμων στο Αφγανιστάν και στο Ιράκ, ο Halliburton ήταν ο παραλήπτης των συμβάσεων του Πενταγώνου Logistics Civil Augmentation Program. Αυτές οι ανοιχτές ρυθμίσεις περιλάμβαναν τον συντονισμό λειτουργιών υποστήριξης για στρατεύματα στο πεδίο, συμπεριλαμβανομένης της δημιουργίας στρατιωτικών βάσεων, της συντήρησης εξοπλισμού και της παροχής υπηρεσιών τροφίμων και πλυντηρίου. Μέχρι το 2008, η εταιρεία είχε λάβει περισσότερα από $ 30 δισ. για τέτοια δουλειά.
Ο ρόλος του Halliburton θα αποδεικνυόταν πράγματι αμφιλεγόμενος, καθώς μυρίζει από αυτοσυναλλαγές και κραυγαλέα διαφθορά. Η έννοια του ιδιωτικοποίηση Οι υπηρεσίες στρατιωτικής υποστήριξης ξεκίνησαν για πρώτη φορά στις αρχές της δεκαετίας του 1990 από τον Dick Cheney όταν ήταν υπουργός Άμυνας στο George H.W. κυβέρνηση Μπους και Χάλιμπερτον πήρε το συμβόλαιο για να καταλάβω πώς να το κάνουμε. Υποψιάζομαι ότι δεν θα εκπλαγείτε όταν μάθετε ότι ο Τσένι συνέχισε εξυπηρετούν ως Διευθύνων Σύμβουλος της Halliburton μέχρι που έγινε αντιπρόεδρος υπό τον Τζορτζ Μπους το 2001. Το ταξίδι του ήταν ένα (αν όχι ο) κλασική περίπτωση εκείνης της περιστρεφόμενης πόρτας μεταξύ του Πενταγώνου και της αμυντικής βιομηχανίας, τώρα χρησιμοποιείται από τόσους κυβερνητικούς αξιωματούχους και στρατηγούς ή ναύαρχους, με όλες τις προφανείς συγκρούσεις συμφερόντων που συνεπάγεται.
Μόλις εξασφάλισε τα δισεκατομμύρια του για εργασία στο Ιράκ, η Halliburton προχώρησε στην υπερβολική χρέωση του Πενταγώνου για βασικές υπηρεσίες, ακόμη και όταν έκανε κακή δουλειά που έθεσε τα αμερικανικά στρατεύματα σε κίνδυνο - και θα αποδεικνυόταν κάθε άλλο παρά μόνος σε τέτοιες δραστηριότητες.
Ξεκινώντας το 2004, ένα έτος μετά τον πόλεμο στο Ιράκ, το Ειδικός Γενικός Επιθεωρητής για την Ανασυγκρότηση του Ιράκ, ένα σώμα εξουσιοδοτημένο από το Κογκρέσο που έχει σχεδιαστεί για την εξάλειψη της σπατάλης, της απάτης και της κατάχρησης, μαζί με το Κογκρέσο φύλακες όπως ο Αντιπρόσωπος Henry Waxman (D-CA), εξέθεσε πληθώρα παραδειγμάτων υπερφόρτωσης, ελαττωματικής κατασκευής και ξεκάθαρης κλοπής από εργολάβους που ασχολούνται με την «ανοικοδόμηση» αυτής της χώρας. Και πάλι, αναμφίβολα δεν θα εκπλαγείτε αν ανακαλύψετε ότι σχετικά λίγες εταιρείες υπέστησαν σημαντικές οικονομικές ή εγκληματικές συνέπειες για κάτι που μπορεί να περιγραφεί μόνο ως εντυπωσιακή πολεμική κερδοσκοπία. Η Επιτροπή του Κογκρέσου για τις συμβάσεις κατά τη διάρκεια του πολέμου στο Ιράκ και το Αφγανιστάν εκτίμησε ότι, από το 2011, η σπατάλη, η απάτη και η κατάχρηση στις δύο εμπόλεμες ζώνες είχαν ήδη συνολικά 31 έως 60 δισεκατομμύρια δολάρια.
Χαρακτηριστικό παράδειγμα ήταν η International Oil Trading Company, η οποία έλαβε συμβάσεις αξίας 2.7 δισεκατομμυρίων δολαρίων από την Υπηρεσία Άμυνας Logistics του Πενταγώνου για την παροχή καυσίμων για τις επιχειρήσεις των ΗΠΑ στο Ιράκ. Ενα έρευνα από τον Κογκρέσο Waxman, πρόεδρο της Επιτροπής Εποπτείας και Μεταρρύθμισης της Κυβέρνησης της Βουλής των Αντιπροσώπων, διαπίστωσε ότι η εταιρεία υπερχρέωσε το Πεντάγωνο για τα καύσιμα που έστελνε στο Ιράκ, αποκομίζοντας περισσότερα από 200 εκατομμύρια δολάρια σε κέρδη από πωλήσεις πετρελαίου ύψους 1.4 δισεκατομμυρίων δολαρίων κατά την περίοδο από το 2004 έως το 2008. Περισσότερο από το ένα τρίτο αυτών των κεφαλαίων πήγε στον ιδιοκτήτη του, Χάρι Σάρτζεντ ΙΙΙ, ο οποίος διετέλεσε επίσης πρόεδρος των οικονομικών του Ρεπουμπλικανικού Κόμματος της Φλόριντα. Waxman συνοψίζονται η κατάσταση ως εξής: «Τα έγγραφα δείχνουν ότι η εταιρεία του κ. Sargeant εκμεταλλεύτηκε τους φορολογούμενους των ΗΠΑ. Η εταιρεία του είχε τη μοναδική άδεια μεταφοράς καυσίμων μέσω της Ιορδανίας, ώστε να μπορεί να ξεφύγει με τις υπέρογκες τιμές. Δεν έχω ξαναδεί άλλη κατάσταση σαν αυτή».
Μια ιδιαίτερα κραυγαλέα περίπτωση κακής εργασίας με τραγικές ανθρώπινες συνέπειες αφορούσε τον ηλεκτροπληξία τουλάχιστον 18 στρατιωτικών σε διάφορες βάσεις στο Ιράκ από το 2004 και μετά. Αυτό συνέβη χάρη σε ελαττωματικές ηλεκτρικές εγκαταστάσεις, ορισμένες από τις οποίες έγιναν από την KBR και τους υπεργολάβους της. Έρευνα από τον Γενικό Επιθεωρητή του Πενταγώνου Βρέθηκαν ότι οι διοικητές στο πεδίο «απέτυχαν να διασφαλίσουν ότι οι ανακαινίσεις… είχαν γίνει σωστά, ο Στρατός δεν έθεσε πρότυπα για θέσεις εργασίας ή εργολάβους και η KBR δεν αγείωσε τον ηλεκτρικό εξοπλισμό που εγκατέστησε στις εγκαταστάσεις».
Η διαδικασία «ανοικοδόμησης» του Αφγανιστάν ήταν ομοίως γεμάτη με παραδείγματα απάτης, σπατάλης και κατάχρησης. Αυτά περιελάμβαναν μια οικονομική ομάδα εργασίας που είχε οριστεί από τις ΗΠΑ που ξόδεψε $ 43 εκατομμύρια κατασκευάζοντας ένα βενζινάδικο ουσιαστικά στη μέση του πουθενά που δεν θα χρησιμοποιηθεί ποτέ, ένα άλλο $ 150 εκατομμύρια σε πλούσιους χώρους διαβίωσης για οικονομικούς συμβούλους των ΗΠΑ και $ 3 εκατομμύρια για περιπολικά σκάφη αφγανικής αστυνομίας που θα αποδεικνύονταν εξίσου άχρηστα.
Ίσως το πιο ανησυχητικό, μια έρευνα του Κογκρέσου Βρέθηκαν ότι ένα σημαντικό μέρος των συμβολαίων μεταφορών αξίας 2 δισεκατομμυρίων δολαρίων που εκδόθηκαν σε εταιρείες των ΗΠΑ και του Αφγανιστάν κατέληξαν ως μίζες σε πολέμαρχους και αξιωματούχους της αστυνομίας ή ως πληρωμές στους Ταλιμπάν για να επιτρέψουν σε μεγάλες συνοδείες φορτηγών να περάσουν από περιοχές που έλεγχαν, μερικές φορές έως και 1,500 δολάρια ανά φορτηγό, ή έως και μισό εκατομμύριο δολάρια για κάθε κομβόι 300 φορτηγών. Το 2009, η υπουργός Εξωτερικών Χίλαρι Κλίντον δήλωσε ότι «μία από τις κύριες πηγές χρηματοδότησης για τους Ταλιμπάν είναι τα χρήματα προστασίας» που καταβάλλονται από τέτοιες συμβάσεις μεταφοράς.
Μια έκρηξη των εταιρικών κερδών δύο δεκαετιών
Μια δεύτερη ροή εσόδων για εταιρείες που συνδέονται με αυτούς τους πολέμους πήγε σε ιδιωτικούς εργολάβους ασφαλείας, ορισμένοι από τους οποίους φύλαγαν εγκαταστάσεις ή κρίσιμες υποδομές των ΗΠΑ, όπως οι αγωγοί πετρελαίου του Ιράκ.
Το πιο διαβόητο από αυτά ήταν, φυσικά, η Blackwater, αρκετοί υπάλληλοι της οποίας συμμετείχαν σε ένα 2007 σφαγή 17 Ιρακινών στην πλατεία Νισούρ της Βαγδάτης. Άνοιξαν πυρ εναντίον αμάχων σε μια πολυσύχναστη διασταύρωση ενώ φρουρούσαν μια αυτοκινητοπομπή της Πρεσβείας των ΗΠΑ. Η επίθεση οδήγησε σε συνεχιζόμενες νομικές και αστικές υποθέσεις που συνεχίστηκαν στην εποχή του Τραμπ, όταν αρκετοί δράστες της σφαγής ήταν χάρισε από τον πρόεδρο.
Στον απόηχο αυτών των δολοφονιών, η Blackwater ήταν μετονομαστεί αρκετές φορές, πρώτα ως XE Services και μετά ως Academii, πριν τελικά συγχώνευση με την Triple Canopy, μια άλλη ιδιωτική εργολαβική εταιρεία. Στη συνέχεια, ο ιδρυτής της Blackwater, Erik Prince, χώρισε από την εταιρεία, αλλά από τότε προσληφθεί ιδιωτικούς μισθοφόρους για λογαριασμό των Ηνωμένων Αραβικών Εμιράτων για ανάπτυξη στον εμφύλιο πόλεμο στη Λιβύη κατά παράβαση του εμπάργκο όπλων των Ηνωμένων Εθνών. Ο Πρίγκιπας επίσης ανεπιτυχώς προτείνεται στην κυβέρνηση Τραμπ ότι στρατολόγησε μια δύναμη ιδιωτικών εργολάβων που προοριζόταν να αποτελέσει τη ραχοκοκαλιά της πολεμικής προσπάθειας των ΗΠΑ στο Αφγανιστάν.
Ένα άλλο έργο που ανέλαβαν οι ιδιωτικές εταιρείες Titan και CACI International ήταν το ανάκριση των Ιρακινών αιχμαλώτων. Και οι δύο εταιρείες είχε ανακριτές και μεταφραστές στο έδαφος στη φυλακή Abu Ghraib στο Ιράκ, μια τοποθεσία όπου βρίσκονταν τέτοιοι κρατούμενοι βασανίστηκε βάναυσα.
Ο αριθμός του προσωπικού που αναπτύχθηκε και τα έσοδα που έλαβαν οι εργολάβοι ασφάλειας και ανοικοδόμησης αυξήθηκαν δραματικά καθώς συνεχίζονταν οι πόλεμοι στο Ιράκ και στο Αφγανιστάν. Η Υπηρεσία Ερευνών του Κογκρέσου αναμενόμενη ότι μέχρι τον Μάρτιο του 2011 υπήρχαν περισσότεροι εργολάβοι στο Ιράκ και το Αφγανιστάν (155,000) από τους Αμερικανούς ένστολους στρατιωτικούς (145,000). Στην τελική έκθεσή της τον Αύγουστο του 2011, η Επιτροπή για τις συμβάσεις εν καιρώ πολέμου στο Ιράκ και το Αφγανιστάν έθεσε τον αριθμό ακόμη υψηλότερο, δηλώνοντας ότι «οι εργολάβοι αντιπροσωπεύουν περισσότερο από το ήμισυ της παρουσίας των ΗΠΑ στις επιχειρήσεις έκτακτης ανάγκης στο Ιράκ και το Αφγανιστάν, απασχολώντας κατά καιρούς περισσότερο από ένα τέταρτο εκατομμύριο άτομα».
Ενώ ένας ένοπλος εργολάβος που είχε υπηρετήσει στους Πεζοναύτες μπορούσε να κερδίσει όσο $200,000 ετησίως στο Ιράκ, περίπου τα τρία τέταρτα του εργατικού δυναμικού των εργολάβων αποτελούνταν από άτομα από χώρες όπως το Νεπάλ ή τις Φιλιππίνες ή από Ιρακινούς πολίτες. Κακώς αμειβόμενοι, μερικές φορές έπαιρναν τόσο λίγα $3,000 ανά έτος. Α 2017 ανάλυση από το έργο Costs of War τεκμηρίωσε «αβυσσαλέες συνθήκες εργασίας» και μεγάλες παραβιάσεις των ανθρωπίνων δικαιωμάτων σε ξένους υπηκόους που εργάζονται σε έργα χρηματοδοτούμενα από τις ΗΠΑ στο Αφγανιστάν, συμπεριλαμβανομένων ψευδών φυλάκισης, κλοπής μισθών και θανάτων και τραυματισμών σε περιοχές συγκρούσεων.
Με τον στρατό των ΗΠΑ στο Ιράκ να μειώνεται σε α σχετικά μέτριος αριθμός από ένοπλους «συμβούλους» και καμία αμερικανική δύναμη στο Αφγανιστάν, τέτοιοι εργολάβοι αναζητούν τώρα ξένους πελάτες. Για παράδειγμα, μια αμερικανική εταιρεία — Tier 1 Group, η οποία ιδρύθηκε από έναν πρώην υπάλληλο της Blackwater — εκπαιδευμένο τέσσερις από τους Σαουδάραβες πράκτορες που εμπλέκονται στη δολοφονία του Σαουδάραβα δημοσιογράφου και κατοίκου των ΗΠΑ Τζαμάλ Κασόγκι, μια προσπάθεια που χρηματοδοτείται από τη σαουδαραβική κυβέρνηση. Όπως το New York Times Σημειώνεται όταν έσκασε αυτή την ιστορία, «Τέτοια ζητήματα είναι πιθανό να συνεχιστούν καθώς Αμερικανοί ιδιωτικοί στρατιωτικοί εργολάβοι προσβλέπουν όλο και περισσότερο σε ξένους πελάτες για να ενισχύσουν τις δραστηριότητές τους καθώς οι Ηνωμένες Πολιτείες μειώνουν τις υπερπόντιες αναπτύξεις μετά από δύο δεκαετίες πολέμου».
Προσθέστε έναν ακόμη παράγοντα στην έκρηξη των εταιρικών κερδών των δύο δεκαετιών «πόλεμος κατά της τρομοκρατίας». Πωλήσεις όπλων στο εξωτερικό επίσης αυξήθηκε απότομα σε αυτή την εποχή. Η μεγαλύτερη και πιο αμφιλεγόμενη αγορά όπλων των ΗΠΑ τα τελευταία χρόνια ήταν η Μέση Ανατολή, ιδιαίτερα οι πωλήσεις σε χώρες όπως η Σαουδική Αραβία και τα Ηνωμένα Αραβικά Εμιράτα, που έχουν εμπλακεί σε έναν καταστροφικό πόλεμο στην Υεμένη, καθώς και τροφοδοτώντας συγκρούσεις σε άλλα μέρη της περιοχή.
Ο Ντόναλντ Τραμπ έκανε τον μεγαλύτερο θόρυβο για τις πωλήσεις όπλων στη Μέση Ανατολή και τα οφέλη τους για την οικονομία των ΗΠΑ. Ωστόσο, οι γιγάντιες εταιρείες παραγωγής όπλων στην πραγματικότητα πούλησαν περισσότερα όπλα στη Σαουδική Αραβία, κατά μέσο όρο, κατά τη διάρκεια της κυβέρνησης Ομπάμα, συμπεριλαμβανομένων τριών σημαντικών προσφορών το 2010 που συνολικά περισσότερα από 60 δισεκατομμύρια δολάρια για μαχητικά αεροσκάφη, επιθετικά ελικόπτερα, τεθωρακισμένα οχήματα, βόμβες, πυραύλους και όπλα — σχεδόν ένα ολόκληρο οπλοστάσιο. Πολλά από αυτά τα συστήματα χρησιμοποιήθηκαν από τους Σαουδάραβες στην παρέμβασή τους στην Υεμένη, η οποία περιέλαβε τη δολοφονία χιλιάδες αμάχων σε αδιάκριτες αεροπορικές επιδρομές και την επιβολή αποκλεισμού που έχει συνέβαλε ουσιαστικά με τους θανάτους σχεδόν ενός τέταρτου εκατομμυρίου ανθρώπων μέχρι σήμερα.
Για πάντα κερδοσκοπία πολέμου;
Ο περιορισμός των υπερβολικών κερδών των εργολάβων όπλων και η πρόληψη της σπατάλης, της απάτης και της κατάχρησης από ιδιωτικές εταιρείες που εμπλέκονται στην υποστήριξη στρατιωτικών επιχειρήσεων των ΗΠΑ θα απαιτήσει τελικά μειωμένες δαπάνες για τον πόλεμο και τις προετοιμασίες για πόλεμο. Μέχρι στιγμής, δυστυχώς, οι προϋπολογισμοί του Πενταγώνου συνεχίζουν μόνο να αυξάνονται και ακόμη περισσότερα χρήματα ρέουν στις πέντε μεγάλες εταιρείες όπλων.
Για να αλλάξει αυτό το εντυπωσιακά αμετάβλητο μοτίβο, χρειάζεται μια νέα στρατηγική, μια στρατηγική που να αυξάνει τον ρόλο της αμερικανικής διπλωματίας, εστιάζοντας παράλληλα στις αναδυόμενες και επίμονες μη στρατιωτικές προκλήσεις ασφαλείας. Η «εθνική ασφάλεια» πρέπει να επαναπροσδιοριστεί όχι ως νέος «ψυχρός πόλεμος» με την Κίνα, αλλά για να προηγηθεί κρίσιμα ζητήματα όπως οι πανδημίες και η κλιματική αλλαγή.
Είναι καιρός να σταματήσουν οι άμεσες και έμμεσες ξένες στρατιωτικές επεμβάσεις που έχουν πραγματοποιήσει οι Ηνωμένες Πολιτείες στο Αφγανιστάν, το Ιράκ, τη Συρία, τη Σομαλία, την Υεμένη και τόσα άλλα μέρη αυτόν τον αιώνα. Διαφορετικά, βρισκόμαστε σε δεκαετίες πιο πολεμικής κερδοσκοπίας από εργολάβους όπλων που αποκομίζουν τεράστια κέρδη ατιμώρητα.
Πνευματικά δικαιώματα 2021 William D. Hartung
William D. Hartung, ένα TomDispatch τακτική, είναι διευθυντής του Προγράμματος Όπλων και Ασφάλειας στο Κέντρο Διεθνούς Πολιτικής. Αυτό το κομμάτι είναι προσαρμοσμένο από μια νέα έκθεση που έγραψε για το Centre for International Policy and the Costs of War Project στο Πανεπιστήμιο Μπράουν.Κέρδη από τον πόλεμο: εταιρικοί δικαιούχοι από την αύξηση των δαπανών του Πενταγώνου μετά την 9η Σεπτεμβρίου. "
Το ZNetwork χρηματοδοτείται αποκλειστικά από τη γενναιοδωρία των αναγνωστών του.
Κάνε μια δωρεά