Η γαλλική κυβέρνηση έχει επισημάνει ότι κινεί πιθανή νομική δράση κατά της Επιτροπής για την Αποζημίωση των Χρημάτων Αποζημίωσης που εκβιάστηκαν από την Αϊτή (ΕΓΚΛΗΜΑ) μετά από μια ανακοίνωση εμπνευσμένη από το Yes Men την περασμένη Ημέρα της Βαστίλης, η οποία δεσμευόταν ότι η Γαλλία θα καταβάλει αποζημίωση στην Αϊτή.
Πιστεύουμε ότι τα ιδανικά της ισότητας, της αδελφοσύνης και της ελευθερίας θα εξυπηρετούνταν πολύ καλύτερα εάν, αντί να διοχετεύσει δημόσιους πόρους στη δίωξη αυτών των φαρσέρ, η Γαλλία άρχιζε να επιστρέφει στην Αϊτή τα 90 εκατομμύρια χρυσά φράγκα που εκβιάστηκαν μετά την ανεξαρτησία της Αϊτής.
Αυτό το «χρέος ανεξαρτησίας», το οποίο σήμερα αποτιμάται πολύ πάνω από τα 17 δισεκατομμύρια ευρώ που δεσμεύτηκαν στην ψεύτικη ανακοίνωση της περασμένης 14ης Ιουλίου, ανάγκασε παράνομα έναν λαό που είχε κερδίσει την ανεξαρτησία του σε μια επιτυχημένη εξέγερση των σκλάβων, να πληρώσει ξανά για την ελευθερία του. Επιβλήθηκε υπό την απειλή της στρατιωτικής εισβολής και της αποκατάστασης της δουλείας από τον Γάλλο βασιλιά Κάρολο Χ, για να αποζημιώσει τους πρώην αποικιακούς ιδιοκτήτες σκλάβων για τη χαμένη «περιουσία» (συμπεριλαμβανομένων των σκλάβων που είχαν κερδίσει την ελευθερία και την ανεξαρτησία τους όταν νίκησαν τους στρατούς του Ναπολέοντα), αυτή η αποζημίωση επιβάρυνε γενιές Αϊτινών με παράνομο χρέος, το οποίο εξακολουθούσαν να πλήρωναν μέχρι το 1947.
Η Γαλλία δεν είναι η μόνη χώρα που χρωστάει στην Αϊτή. Μετά το 1947, η Αϊτή ανέλαβε χρέη σε εμπορικές τράπεζες και διεθνή χρηματοπιστωτικά ιδρύματα υπό τις δικτατορίες Duvalier, οι οποίοι έκλεψαν δισεκατομμύρια από το δημόσιο ταμείο. Οι βασικές ανάγκες και οι αναπτυξιακές προσδοκίες γενεών Αϊτινών θυσιάστηκαν για να αποπληρωθούν αυτά τα χρέη. Η χορήγηση στην Αϊτή του καθεστώτος της Φτωχής Χώρας με Υψηλά Χρεώσεις (HIPC) και η ακύρωση μέρους του τρέχοντος χρέους αρχίζει μόνο να αντιστρέφει την οικονομική ζημιά που προκλήθηκε από αυτά τα πρόσφατα χρέη. Πιο πρόσφατα, το 2000, δάνεια της Διαμερικανικής Τράπεζας Ανάπτυξης ύψους 150 εκατομμυρίων δολαρίων για βασικές υποδομές μπλοκαρίστηκαν παράνομα από την κυβέρνηση των ΗΠΑ ως μέσο πολιτικής πίεσης. Αυτό προκάλεσε επίσης μετρήσιμη οικονομική και ανθρώπινη ζημιά. Καθένας από αυτούς τους θεσμούς και τις κυβερνήσεις θα πρέπει να είναι υπεύθυνος για τη ζημιά που προκάλεσαν στην κοινωνία και την οικονομία της Αϊτής.
Το 2003, όταν η κυβέρνηση της Αϊτής απαίτησε την επιστροφή των χρημάτων που είχε εκβιάσει η Γαλλία από την Αϊτή, η γαλλική κυβέρνηση απάντησε βοηθώντας στην ανατροπή αυτής της κυβέρνησης. Σήμερα, η γαλλική κυβέρνηση ανταποκρίνεται στο ίδιο αίτημα της CRIME απειλώντας με νομικές ενέργειες. Αυτές είναι ακατάλληλες απαντήσεις σε μια απαίτηση που είναι ηθικά, οικονομικά και νομικά απαράδεκτη. Υπό το πρίσμα της επείγουσας οικονομικής ανάγκης στη χώρα στον απόηχο του καταστροφικού σεισμού της 12ης Ιανουαρίου 2010, σας προτρέπουμε να πληρώσετε την Αϊτή, την πρώτη μαύρη δημοκρατία στον κόσμο, την αποζημίωση που πρέπει.
Υπογράφοντες
Tariq Ali, συγγραφέας
Gilbert Achcar, συγγραφέας
Pierre Alferi, συγγραφέας
Jean-Claude Amara, εκπρόσωπος, Droits devant!! (Πρώτα τα δικαιώματα)
Kevin B Anderson, Πανεπιστήμιο της Καλιφόρνια στη Σάντα Μπάρμπαρα
Roger Annis, Haiti Solidarity BC
Anthony Arnove, συγγραφέας και εκδότης, Haymarket Books
Alain Badiou, Καθηγητής, European Graduate School
Étienne Balibar, ομότιμος καθηγητής φιλοσοφίας, Παρίσι-Ναντέρ
Nnimmo Bassey, Δράση για τα Περιβαλλοντικά Δικαιώματα/Φίλοι της Γης–Νιγηρία
Rosalyn Baxandall, Ομότιμη Καθηγήτρια, Διακεκριμένη Διδασκαλία Καθ. SUNY Old Westbury. συμπληρωματική Σχολή Εργασίας CUNY
Pierre Beaudet, ιδρυτής, Alternatives
Dan Beeton, Κέντρο Οικονομικής και Πολιτικής Έρευνας
Walden Bello, μέλος της Βουλής των Αντιπροσώπων των Φιλιππίνων
Μήδεια Μπέντζαμιν, Code Pink
Andy Bichlbaum & Mike Bonnano, οι "Yes Men"
Serge Bouchereau, Résistance Haïtienne au Québec (Αϊτική Αντίσταση στο Κεμπέκ)
Myriam Bourgy, CADTM International (Comité pour l'Annulation de la Dette du Tiers Monde)
Houria Bouteldja, Indigènes de la République (ιθαγενείς της Δημοκρατίας)
José Bové, μέλος του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου, Europe Ecologie
Leslie Cagan, συνιδρυτής, United for Peace and Justice
Aldrin Calixte, Friends of the Earth – Αϊτή
Ellen Cantarow, δημοσιογράφος
Camille Chalmers, Κρατικό Πανεπιστήμιο της Αϊτής & PAPDA (Αϊτική Πλατφόρμα για την Υποστήριξη της Εναλλακτικής Ανάπτυξης)
CEDETIM (Κέντρο διεθνούς έρευνας και πρωτοβουλιών αλληλεγγύης)
Noam Chomsky, Ινστιτούτο Τεχνολογίας της Μασαχουσέτης
Jeff Cohen, συγγραφέας και κριτικός μέσων ενημέρωσης
Jim Cohen, Τμήμα Πολιτικών Επιστημών, Paris VIII
Daniel Cohn-Bendit, μέλος του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου, Europe Ecology, συμπρόεδρος της Free Alliance των Πρασίνων-Ευρώπης
Brian Concannon, Ινστιτούτο για τη Δικαιοσύνη και τη Δημοκρατία στην Αϊτή
Raphaël Confiant, συγγραφέας
Mike Davis, συγγραφέας και μελετητής, University of California Riverside
Warren Davis, Συμπρόεδρος του Solidarity, Philadelphia Jobs with Justice
Nick Dearden, Jubilee Debt Campaign UK
Rokhaya Diallo, ακτιβίστρια, Les indivisibles (ο αδιαίρετος)
Christine Delphy, καθηγήτρια κοινωνιολογίας
Ρέα Ντολ, διευθύντρια του σχολείου Πορτ-ο-Πρενς SOPUDEP
Ariel Dorfman, Πανεπιστήμιο Duke
Stephen Duncombe, Πανεπιστήμιο της Νέας Υόρκης
Berthony Dupont, Haïti Liberté
Ben Ehrenreich, συγγραφέας
Joe Emersberger, MediaLens
Yves Engler, συγγραφέας
Eric Fassin, κοινωνιολόγος, Ecole Normale Supérieure
Dianne Feeley, εκδότρια, Against the Current
John Feffer, συν-σκηνοθέτης, Foreign Policy In Focus
Anthony Fenton, δημοσιογράφος και ερευνητής
Bill Fletcher, Jr., BlackCommentator.com
Eduardo Galeano, συγγραφέας
Grazia Ietto-Gillies, UNCTAD & London South Bank University
Greg Grandin, καθηγητής ιστορίας στο Πανεπιστήμιο της Νέας Υόρκης
Arun Gupta, εκδότης, The Indypendent
Peter Hallward, καθηγητής φιλοσοφίας, Πανεπιστήμιο Kingston
Hamé, ράπερ, La Rumeur
Stuart Hammond, Καναδάς Αϊτή Δίκτυο δράσης
Thomas Harrison, συν-σκηνοθέτης, Campaign for Peace and Democracy
Helene Hazera, παραγωγός στο ραδιόφωνο France Culture
John Hilary, εκτελεστικός διευθυντής, War on Want
HK, μουσικός, Hk & les saltimbanks
Kim Ives, Haïti Liberté
Olatunde Johnson, σκηνοθέτης, Friends of the Earth – Σιέρα Λεόνε
Eva Joly, μέλος του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου, πρόεδρος της Επιτροπής Ανάπτυξης του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου
Mario Joseph, BAI (Γραφείο Διεθνών Δικηγόρων, Πορτ-ο-Πρενς)
Mathieu Kassovitz, σκηνοθέτης
Robin DG Kelley, συγγραφέας και μελετητής, Πανεπιστήμιο της Νότιας Καλιφόρνια
Richard Kim, εκδότης, The Nation
Amir Khadir, Québec Solidaire, εκπρόσωπος στην Εθνοσυνέλευση του Κεμπέκ
Sadri Khiari, Mouvement des Indigènes de la République (MIR)
Naomi Klein, συγγραφέας και δημοσιογράφος
Pierre Labossiere, Δράση της Αϊτής
Fanfan Latour, Haiti Liberté
Charles Laurence, δημοσιογράφος και συγγραφέας
Ριντ Λίντσεϊ, δημοσιογράφος
Pauline Londeix, ACT UP-Παρίσι
Isabel Macdonald, δημοσιογράφος και κριτικός ΜΜΕ
Christian Mahieux, εθνικός γραμματέας της Union Syndicaliste Solidaires (Συνδικαλιστική Ένωση Αλληλεγγύης)
Henri Maler, μελετητής
Noël Mamère, εκπρόσωπος στη γαλλική εθνοσυνέλευση
Jerome Martin, ACT-UP Παρίσι
John G. Mason, William Paterson University of NJ
Gustave Massiah, ιδρυτικό μέλος της AITEC-IPAM (Διεθνής Ένωση Τεχνικών, Εμπειρογνωμόνων και Ερευνητών – Πρωτοβουλίες για έναν Άλλο Κόσμο)
Τζορτζίνα Μάρεϊ, καθηγήτρια κοινωνιολογίας στο Πανεπιστήμιο Γκρίφιθ
Cyril Mychalejko, Ανάποδος κόσμος
Robert Naiman, αναλυτής, Just Foreign Policy
Jan Nederveen Pieterse, Πανεπιστήμιο της Καλιφόρνια στη Σάντα Μπάρμπαρα
Bernard Noël, ποιητής
Derrick O'Keefe, συγγραφέας και συμπρόεδρος της Canadian Peace Alliance
Karen Orenstein, Friends of the Earth-ΗΠΑ
Rosalind Petchesky, διακεκριμένη καθηγήτρια Πολιτικής Επιστήμης, Hunter College & Graduate Center, City University of New York
Wadner Pierre, Inter Press Service
Kevin Pina, Haiti Information Project
Τζάστιν Ποντούρ, καθηγητής περιβαλλοντικών σπουδών στο Πανεπιστήμιο του Γιορκ
Serge Quadruppani, συγγραφέας
Adam Ramsay, No Shock Doctrine for Haiti
Jacques Rancière, καθηγητής φιλοσοφίας, Paris VIII
Judy Rebick, συγγραφέας και ιδρύτρια του Rabble.ca
William I. Robinson, Πανεπιστήμιο της Καλιφόρνια Santa Barbara
Pierre Rousset, ESSF (Ευρώπη Αλληλεγγύη Χωρίς Σύνορα)
Bobbi Siegelbaum, Εκπαιδευτικός Υγείας
Steve Siegelbaum, ιδρυτής του The Computer School, NYC
Fanny Simon, Aitec-IPAM (Διεθνής Ένωση Τεχνικών, Εμπειρογνωμόνων και Ερευνητών – Πρωτοβουλίες για έναν Άλλο Κόσμο)
Eyal Sivan, σκηνοθέτης
Ashley Smith, συγγραφέας και ακτιβίστρια αλληλεγγύης στην Αϊτή
Jeb Sprague, Πανεπιστήμιο της Καλιφόρνια Santa Barbara
Louis-Georges Tin, CRAN (Conseil Representatif des Associations NoirsJerome Jerome Thorel, Big Brother Awards Γαλλία
Louis-Georges Tin, CRAN (Conseil Representatif des Associations Noirs
Steve Weissman, δημοσιογράφος
Cornel West, Πανεπιστήμιο Πρίνστον
Howard Winant, κοινωνιολόγος και θεωρητικός των φυλών, Πανεπιστήμιο της Καλιφόρνια-Σάντα Μπάρμπαρα
Cécile Winter, γιατρός, Collectif Politique Sida en Afrique
Lawrence Wittner, State University of New York Albany
Marie Yared, Advocacy Manager, World-Vision Γαλλίας
Links
Η ιστορία του Guardian UK: http://gu.com/p/2j3dk/tw
Liberation, Open letter [Γαλλικά]: http://www.liberation.fr/monde/0101652216-m-sarkozy-rendez-a-haiti-son-argent-extorque
Ανοικτή επιστολή [Αγγλικά]: Σύνδεσμος: http://t.co/OTki07A
Το ZNetwork χρηματοδοτείται αποκλειστικά από τη γενναιοδωρία των αναγνωστών του.
Κάνε μια δωρεά