Για άμεση κυκλοφορία: 9 Μαρτίου 2009
Επαφή:
Hector Perla 831 459-1899 and 310- 985-1673 [προστασία μέσω email]
Miguel Tinker Salas, 909-607-2920 και 909-374 7847 [προστασία μέσω email]
Σάντα Κρουζ, Καλιφόρνια — Την Κυριακή 15 Μαρτίου, οι Σαλβαδόροι θα πάνε στις κάλπες για να εκλέξουν νέο πρόεδρο. Σε μια ανοιχτή επιστολή προς την Υπουργό Εξωτερικών Χίλαρι Κλίντον, περισσότεροι από 140 ειδικοί στη Λατινική Αμερική προέτρεψαν την Υπουργό Κλίντον να απομακρύνει τις Ηνωμένες Πολιτείες από την εκστρατεία φόβου που διεξάγεται στο Ελ Σαλβαδόρ. Συγκεκριμένα, ζήτησαν από τον Υπουργό Εξωτερικών να δηλώσει ότι η κυβέρνηση των Ηνωμένων Πολιτειών είναι έτοιμη να συνεργαστεί με όποιον υποψήφιο εκλεγεί δημοκρατικά από τον λαό του Σαλβαδόρ και να αποκηρύξει δημοσίως τη βρώμικη εκστρατεία του κυβερνώντος κόμματος, που χρησιμοποίησε την εικόνα του Προέδρου Ομπάμα σε μια προσπάθεια εξαναγκασμού. Σαλβαδόροι από την ψήφο της αντιπολίτευσης.
Οι εκλογές στο Ελ Σαλβαδόρ είναι οι πρώτες προεδρικές εκλογές της Λατινικής Αμερικής που πραγματοποιούνται μετά την ορκωμοσία του Προέδρου Ομπάμα. Συνεπώς, αντιπροσωπεύουν μια σημαντική δοκιμασία για την κυβέρνηση Ομπάμα και τη δέσμευσή της να χαράξει μια νέα πολιτική έναντι της Λατινικής Αμερικής. Οι υπογράφοντες περιλαμβάνουν ακαδημαϊκούς ειδικούς από κορυφαία δημόσια και ιδιωτικά πανεπιστήμια σε όλες τις Ηνωμένες Πολιτείες. Η επιστολή καλεί την κυβέρνηση των Ηνωμένων Πολιτειών να:
1. Δηλώστε ξεκάθαρα ότι ούτε οι ARENA, Fuerza Solidaria, Cruzada Pro Paz y Trabajo ούτε οποιοσδήποτε ιδιώτης Αμερικανός πολίτης μιλάει εκ μέρους της κυβέρνησης των Ηνωμένων Πολιτειών
2. Αποκρούστε κατηγορηματικά τους ισχυρισμούς που διατυπώθηκαν στις προαναφερθείσες εκστρατείες φόβου
3. Τονίστε ότι η κυβέρνηση των Ηνωμένων Πολιτειών έχει δεσμευτεί να συνεργαστεί με οποιοδήποτε πολιτικό κόμμα που κερδίσει την Προεδρία του Σαλβαδόρ μέσω της άσκησης μιας δημοκρατικής εκλογικής διαδικασίας και σκοπεύει πλήρως να εργαστεί για τη διατήρηση φιλικών σχέσεων με το Ελ Σαλβαδόρ, ανεξάρτητα από το σε ποιο κόμμα ανήκει κυβέρνηση.
Μια δήλωση που καταδικάζει κάθε προσπάθεια εκφοβισμού ή εξαναγκασμού των κατοίκων του Σαλβαδόρ από την ελεύθερη άσκηση των δημοκρατικών τους δικαιωμάτων θα σηματοδοτούσε το όραμα των Ηνωμένων Πολιτειών για μια νέα εξωτερική πολιτική έναντι της Λατινικής Αμερικής με βάση τη δέσμευση της κυβέρνησης για δημοκρατία και σεβασμό της κυριαρχίας. Το ημισφαίριο είναι ώριμο για μια τέτοια εποχή συνεργασίας, φιλίας και κοινών αξιών γύρω από τη δημοκρατία, τη διαφάνεια, τα ανθρώπινα και πολιτικά δικαιώματα. Πιστεύουμε ότι κανένα έθνος στο ημισφαίριο δεν είναι πιο έτοιμο να υποδεχθεί αυτή τη νέα εποχή από τον λαό του Ελ Σαλβαδόρ.
Το πλήρες κείμενο της επιστολής ακολουθεί:
———————————————————————————–
Η αξιότιμη Χίλαρι Ρόνταμ Κλίντον,
Γραμματέας του κράτους
Υπουργείο Εξωτερικών των ΗΠΑ
2201 C Street ΒΔ
Ουάσιγκτον, Περιφέρεια της Κολούμπια 20520
Μαρτίου 6, 2009
Αγαπητή κυρία Γραμματέα,
Είμαστε μια ομάδα ενδιαφερόμενων ακαδημαϊκών που παρακολουθήσαμε στενά διάφορες εκλογικές διαδικασίες στη Λατινική Αμερική. Τον Σεπτέμβριο του 2008 αρκετοί συνάδελφοι ταξίδεψαν στο Ελ Σαλβαδόρ και συμβουλεύτηκαν διάφορες ομάδες ανθρωπίνων δικαιωμάτων, κοινωνικές και πολιτικές οργανώσεις καθώς και με την ακαδημαϊκή κοινότητα. Ως αποτέλεσμα αυτής της επίσκεψης εκδώσαμε μια έκθεση που επικυρώθηκε και υπογράφηκε από περισσότερους από διακόσιους ακαδημαϊκούς που διδάσκουν σε διάφορα κολέγια και πανεπιστήμια στις Ηνωμένες Πολιτείες (βλ. επισυναπτόμενο). Στην έκθεση, εκφράσαμε τους φόβους μας σχετικά με ξένη παρέμβαση στην εκλογική διαδικασία, αυξημένα επίπεδα βίας, εκκρεμείς μεταρρυθμίσεις στον εκλογικό κώδικα του Σαλβαδόρ που θα μπορούσαν να διευκολύνουν τη νοθεία και δηλώσεις που έκανε η Υπουργός Εξωτερικών Σχέσεων, Marisol Argueta, στην Ουάσιγκτον τον Σεπτέμβριο. 2008 ζητώντας την παρέμβαση της κυβέρνησης των ΗΠΑ προκειμένου να αποτραπεί η νίκη του υποψηφίου του FMLN.
Νωρίτερα αυτόν τον μήνα (17-21 Φεβρουαρίου), μια αντιπροσωπεία παρακολούθησης επέστρεψε στο Ελ Σαλβαδόρ για να παρακολουθήσει την εκλογική διαδικασία με την ελπίδα ότι τα προβλήματα που είχαμε επισημάνει θα είχαν αντιμετωπιστεί με κάποιο τρόπο. Δυστυχώς, τα προβλήματα που αρχικά υπογραμμίσαμε όχι μόνο δεν αντιμετώπισαν, αλλά αντίθετα, έχουν επιδεινωθεί και έχουν εμφανιστεί και νέες ανησυχίες. Αυτό το εύρημα αντικατοπτρίζει τη μελετημένη κρίση της αντιπροσωπείας για ζητήματα που τέθηκαν σε συναντήσεις με τον Διαμεσολαβητή Ανθρωπίνων Δικαιωμάτων του Σαλβαδόρ, την Πρεσβεία των ΗΠΑ, την Αποστολή Παρατηρητών της Ευρωπαϊκής Ένωσης, τα νομοθετικά τμήματα του ARENA και του FMLN, το Εθνικό Δημοκρατικό Ινστιτούτο (NDI), το Ανώτατο Εκλογικό Δικαστήριο και οργανώσεις της κοινωνίας των πολιτών.
Για πρακτικούς λόγους, η αντιπροσωπεία τόνισε τις ακόλουθες ανησυχίες:
1. Το Ανώτατο Εκλογικό Δικαστήριο, όπως σχεδόν όλα τα άλλα θεσμικά όργανα του Σαλβαδόρ, συμπεριλαμβανομένου του Ανωτάτου Δικαστηρίου και των μεγάλων ειδησεογραφικών μέσων, είναι έντονα πολιτικοποιημένα και αδικαιολόγητα επηρεασμένα από κομματικά συμφέροντα, ιδιαίτερα υπέρ του κόμματος που κατέχει εκτελεστικό αξίωμα.
2. Υπάρχουν σοβαρά προβλήματα με το Εκλογικό Μητρώο που αναφέρονται στην έκθεση που εκδόθηκε από τον Οργανισμό Αμερικανικών Κρατών (OAS), καθώς και από άλλες εθνικές και διεθνείς οντότητες.
3. Υπήρξε μια δραματική αύξηση της βίας που αντικατοπτρίζεται στην αύξηση του ημερήσιου ποσοστού ανθρωποκτονιών από 8 σε 13.5 μεταξύ Οκτωβρίου 2008 και Φεβρουαρίου 2009, γεγονός που θα μπορούσε να επηρεάσει αρνητικά την εκλογική διαδικασία και τα αποτελέσματα συμβάλλοντας στο κλίμα φόβου και κοινωνικού ανασφάλεια.
4. Υπάρχει παντελής έλλειψη ρύθμισης και ελέγχου στη χρηματοδότηση της εκστρατείας που επηρεάζει σοβαρά τις προϋποθέσεις που απαιτούνται για την ομαλή ανάπτυξη μιας δημοκρατικής εκλογικής διαδικασίας. Σημειώνουμε με ιδιαίτερη ανησυχία μια μελέτη που έγινε από το Εθνικό Ίδρυμα Ανάπτυξης του Σαλβαδόρ που χρηματοδοτείται από το Εθνικό Δημοκρατικό Ινστιτούτο, η οποία αναφέρει ότι «Για κάθε 100 διαφημίσεις καμπάνιας που προβλήθηκαν από το κοινό μεταξύ Ιανουαρίου 2008 και Ιανουαρίου 2009, το 71% προήλθε από το ARENA και τη Fuerza Solidaria, Το 19% προήλθε από το FMLN και τους Amigos de Mauricio και το υπόλοιπο 10% από άλλα πολιτικά κόμματα».
5. Ένα μεγάλο ποσοστό των συνεχιζόμενων εκστρατειών δημοσιότητας, κυρίως από το ARENA και τη Fuerza Solidaria, βασίζεται σε παραπληροφόρηση που πυροδοτεί κλίμα φόβου και δυσπιστίας στον πληθυσμό και στοχεύει στην καταστολή της προσέλευσης των ψηφοφόρων. Ειδικότερα, σημειώνουμε ότι πολλά από αυτά περιλαμβάνουν την παραποίηση της θέσης της κυβέρνησης των Ηνωμένων Πολιτειών, μεταξύ άλλων από άτομα που ισχυρίζονται ότι είναι επίσημοι εκπρόσωποι για να εκφοβίσουν τους ψηφοφόρους και να τους εμποδίσουν να ψηφίσουν ελεύθερα.
Αναφέρουμε για παράδειγμα την περίπτωση διαφημίσεων με τον Dan Restrepo, Senior Fellow και Director του The Americas Project, στο Centre for American Progress και έναν κορυφαίο σύμβουλο πολιτικής του Προέδρου Obama, οι οποίες περιλαμβάνουν εικόνες του Προέδρου Ομπάμα που υποδηλώνουν ότι ο πρόεδρος των ΗΠΑ φοβάται εκλογική νίκη του υποψηφίου για την προεδρία του FMLN.
http://www.youtube.com/watch?v=Cbx9pYAc2qQ&eurl=http://www.borev.net/2009/01/mt-preview-3ca9afb88fc35f22481a715e50e8adb6504fde2d.html?194241
Επιπλέον, ο Τύπος του Σαλβαδόρ μετέφερε τις δηλώσεις ενός ευαγγελικού υπουργού από τη Νικαράγουα των ΗΠΑ Antonio Bolainez, που εκπροσωπεί τον εαυτό του ως θρησκευτικό σύμβουλο του Προέδρου Ομπάμα, ο οποίος ισχυρίστηκε ότι οι ΗΠΑ θα συνοφρυώνονταν σε μια νίκη του FMLN. Ο Τύπος ήταν συνένοχος μεταφέροντας τα μηνύματά του χωρίς να αμφισβητήσει τον υπαινιγμό του ότι μιλά για την κυβέρνηση Ομπάμα:
http://www.elsalvador.com/mwedh/nota/nota_completa.asp?idCat=6351&idArt=3341582
Η επιδείνωση αυτής της κατάστασης είναι η χλιαρή άρνηση αυτών των χειρισμών από την πρεσβεία των ΗΠΑ και η κατηγορηματική άρνησή της στο αίτημα της αντιπροσωπείας μας να εκδώσει γραπτή δημόσια δήλωση για να καταστήσει σαφές ότι οι θέσεις αυτών των ατόμων και των εκστρατειών τους δεν αντιπροσωπεύουν την κυβέρνηση των ΗΠΑ.
6. Ξένες παρεμβάσεις και εκστρατείες ύποπτης προπαγάνδας διεξάγονται από διεθνείς και εγχώριους οργανισμούς κατά ευθεία παραβίαση του εκλογικού κώδικα του Σαλβαδόρ, ο οποίος ορίζει ότι μόνο πολιτικά κόμματα μπορούν να διεξάγουν εκλογική δημοσιότητα.
Αρκετές σκιώδεις οργανώσεις διεξάγουν μια ενεργή εκστρατεία φόβου που επικεντρώνεται στη Βενεζουέλα, τον Πρόεδρο Ούγκο Τσάβες και τον Πρόεδρο Μπαράκ Ομπάμα. Τα κεντρικά σημεία αυτής της εκστρατείας είναι μια ομάδα γνωστή ως Fuerza Solidaria, καθώς και μια άλλη ομάδα που ονομάζεται Cruzada Pro Paz y Trabajo (Σταυροφορία για την Ειρήνη και την Εργασία). Το σλόγκαν τους είναι «Yo no entrego a El Salvador». Αυτό κυριολεκτικά μεταφράζεται σε «δεν θα παραδώσω το Ελ Σαλβαδόρ». Αρκετά από αυτά τα μηνύματα είναι διαθέσιμα στο Youtube:
http://www.youtube.com/watch?v=plGBTupMNx0
http://www.youtube.com/watch?v=JuIr1668074
http://www.youtube.com/watch?v=rFmPg2S8R-M&NR=1
συμπεράσματα
Δεδομένων αυτών των συνθηκών, η εκτίμησή μας είναι ότι:
Τα προβλήματα του εκλογικού συστήματος του Σαλβαδόρ είναι διαρθρωτικά και τόσο σοβαρά που ανατρέπουν την ισορροπία υπέρ του κόμματος που κατέχει το εκτελεστικό αξίωμα. Σε συνδυασμό με την έλλειψη εμπιστοσύνης του πληθυσμού του Σαλβαδόρ στο εκλογικό σύστημα, οποιαδήποτε ένδειξη νοθείας την ημέρα των εκλογών θα μπορούσε να προκαλέσει σοβαρή κρίση διακυβέρνησης στην εξαιρετικά πολωμένη κοινωνία του Σαλβαδόρ.
Ωστόσο, πιστεύουμε ακράδαντα ότι η κυβέρνηση των Ηνωμένων Πολιτειών μπορεί να διαδραματίσει σημαντικό και εποικοδομητικό ρόλο στη διασφάλιση της δημοκρατικής διαδικασίας στο Ελ Σαλβαδόρ διορθώνοντας και διευκρινίζοντας τις αμφιβολίες, τη σύγχυση και τον φόβο που έχουν δημιουργήσει οι βρώμικες τακτικές εκστρατείας που τεκμηριώνονται παραπάνω. ο λαός του Σαλβαδόρ σχετικά με την ελεύθερη άσκηση της ψήφου του.
συστάσεις
Σας προτρέπουμε με τον πιο έντονο τρόπο, κυρία Υπουργέ, να κάνετε μια δημόσια δήλωση πριν από τις προεδρικές εκλογές του Σαλβαδόρ της 15ης Μαρτίου, η οποία διευκρινίζει την επίσημη πολιτική της κυβέρνησης των ΗΠΑ σχετικά με το Ελ Σαλβαδόρ. Συγκεκριμένα, είναι επιτακτική ανάγκη μια τέτοια δήλωση:
4. Δηλώστε ξεκάθαρα ότι ούτε οι ARENA, Fuerza Solidaria, Cruzada Pro Paz y Trabajo ούτε οποιοσδήποτε ιδιώτης Αμερικανός πολίτης μιλάει εκ μέρους της κυβέρνησης των Ηνωμένων Πολιτειών
5. Αποκρούστε κατηγορηματικά τους ισχυρισμούς που διατυπώθηκαν στις προαναφερθείσες εκστρατείες φόβου
6. Τονίστε ότι η κυβέρνηση των Ηνωμένων Πολιτειών έχει δεσμευτεί να συνεργαστεί με οποιοδήποτε πολιτικό κόμμα που κερδίσει την Προεδρία του Σαλβαδόρ μέσω της άσκησης μιας δημοκρατικής εκλογικής διαδικασίας και σκοπεύει πλήρως να εργαστεί για τη διατήρηση φιλικών σχέσεων με το Ελ Σαλβαδόρ, ανεξάρτητα από το σε ποιο κόμμα ανήκει κυβέρνηση.
Μια τέτοια δημόσια δήλωση θα σήμαινε μια σαφή ρήξη από την εξωτερική πολιτική των ΗΠΑ έναντι του Ελ Σαλβαδόρ υπό την προηγούμενη κυβέρνηση. Στην πραγματικότητα, μια δήλωση που καταδικάζει οποιεσδήποτε απόπειρες χειραγώγησης της θέσης της κυβέρνησης των ΗΠΑ για εκφοβισμό ή εξαναγκασμό των κατοίκων του Σαλβαδόρ από την ελεύθερη άσκηση των κυρίαρχων δημοκρατικών δικαιωμάτων τους για κομματικούς πολιτικούς σκοπούς θα σηματοδοτούσε το όραμα των Ηνωμένων Πολιτειών για μια νέα εποχή της αμερικανικής εξωτερικής πολιτικής. σχετικά με τη δέσμευση της διοίκησης για δημοκρατία και σεβασμό της κυριαρχίας. Επιπλέον, θα έστελνε ένα σαφές μήνυμα που καθησυχάζει άλλες χώρες της περιοχής για αυτή τη δέσμευση.
Οι Ηνωμένες Πολιτείες της Αμερικής βρίσκονται σε μια κρίσιμη καμπή στις σχέσεις τους με τη Λατινική Αμερική. Το ίδιο πνεύμα ελπίδας και μεταμόρφωσης που σημάδεψε την ιστορική νίκη του Προέδρου Ομπάμα γεννά την ελπίδα για μια νέα σχέση μεταξύ των Ηνωμένων Πολιτειών και της Λατινικής Αμερικής. Το ημισφαίριο είναι ώριμο για μια τέτοια εποχή συνεργασίας, φιλίας και κοινών αξιών γύρω από τη δημοκρατία, τη διαφάνεια, τα ανθρώπινα και πολιτικά δικαιώματα. Πιστεύουμε ότι κανένα έθνος στο ημισφαίριο δεν είναι πιο έτοιμο να υποδεχθεί αυτή τη νέα εποχή από τον λαό του Ελ Σαλβαδόρ.
CC: Ο κ. Thomas A. Shannon, Jr, Βοηθός Γραμματέας, Γραφείο Υποθέσεων Δυτικού Ημισφαιρίου και ο κ. Robert Blau, Επιτετραμμένος στην Πρεσβεία των ΗΠΑ στο Ελ Σαλβαδόρ
Με αγάπη,
Héctor Perla Jr., Πανεπιστήμιο της Καλιφόρνια, Santa Cruz
Miguel Tinker Salas, Pomona College
Sonja Wolf, Instituto Tecnológico Autónomo de México (ITAM)
Manuel Rozental, Πανεπιστήμιο Algoma
Mark Roessler, Orange Coast College
Mary Beth Duffey, Mount Mary College
William I. Robinson, Πανεπιστήμιο της Καλιφόρνια, Σάντα Μπάρμπαρα
Mark Weisbrot, Κέντρο Οικονομικής και Πολιτικής Έρευνας, Ουάσιγκτον, DC
Tom Hayden, συγγραφέας, Pitzer College (Πρώην Γερουσιαστής της Πολιτείας Καλιφόρνια)
Jocelyn S. Viterna, Πανεπιστήμιο Χάρβαρντ
Mario D. Fenyo, Bowie State University, εκλεγμένος Πρόεδρος του Third World Studies Association
Mark Sawyer, Πανεπιστήμιο της Καλιφόρνια, Λος Άντζελες
Alfonso Gonzales, Πανεπιστήμιο της Νέας Υόρκης
Lisa Garcia Bedolla, Πανεπιστήμιο της Καλιφόρνια, Μπέρκλεϋ
Nick Copeland, Πανεπιστήμιο του Αρκάνσας, Fayetteville
Richard Stahler-Sholk, Πανεπιστήμιο Eastern Michigan
Lorraine Bayard de Volo, Πανεπιστήμιο του Κολοράντο, Boulder
Greg Grandin, Πανεπιστήμιο της Νέας Υόρκης
Daniel Hellinger, Πανεπιστήμιο Webster
Gilbert Gonzalez, Πανεπιστήμιο της Καλιφόρνια, Irvine
Karen Kampwirth, Knox College
Luis Martin-Cabrera, Πανεπιστήμιο της Καλιφόρνια, Σαν Ντιέγκο
Andrea Dyrness, Trinity College,
Enrique Sepulveda, Κολέγιο St. Joseph,
Cindy Forster, Scripps College
Mark Overmyer-Velázquez, Πανεπιστήμιο του Κονέκτικατ
Felix Salvador Kury, Κρατικό Πανεπιστήμιο του Σαν Φρανσίσκο
TM Scruggs, Πανεπιστήμιο της Αϊόβα
Ronald H. Chilcote University of California, Riverside
Rosaura Sanchez, Πανεπιστήμιο της Καλιφόρνια, Σαν Ντιέγκο
Vijay Prashad, Διεθνείς Σπουδές, Trinity College
Frederick Mills, Bowie State University
Leonel Flores MD, University of Maryland, School of Medicine
Steven Topik, Πανεπιστήμιο της Καλιφόρνια, Irvine
John Womack, Jr., Πανεπιστήμιο Χάρβαρντ
Cecilia Menjivar, Πολιτειακό Πανεπιστήμιο της Αριζόνα
Samuel Farber, Brooklyn College of CUNY
Roxanne Dunbar-Ortiz, Πολιτειακό Πανεπιστήμιο της Καλιφόρνια
John L. Hammond, City University of New York
Rodolfo Rosales, Πανεπιστήμιο του Τέξας στο Σαν Αντόνιο
Margarita B. Melville, University of California, Berkeley
Sinclair Thomson, Πανεπιστήμιο της Νέας Υόρκης
Richard L. Harris, California State University, Monterey Bay
James D. Cockcroft, State University of New York SUNY
Ingrid Lagos, Πανεπιστήμιο της Καλιφόρνια, Davis
Aldo Lauria Santiago, Πανεπιστήμιο Rutgers
William S. Stewart, California State University, Chico
María Elena Díaz, Πανεπιστήμιο της Καλιφόρνια, Santa Cruz
Arturo Escobar, Πανεπιστήμιο της Βόρειας Καρολίνας στο Chapel Hill
Τζόναθαν Φοξ, Πανεπιστήμιο της Καλιφόρνια, Σάντα Κρουζ
Charles Walker, Πανεπιστήμιο της Καλιφόρνια, Davis
Robin Broad, Αμερικανικό Πανεπιστήμιο
Michael J. Lazzara, Πανεπιστήμιο της Καλιφόρνια, Davis
Dana Frank, Πανεπιστήμιο της Καλιφόρνια, Santa Cruz
Steve Ellner, Πανεπιστήμιο της Oriente
Thomas Walker, Πανεπιστήμιο του Οχάιο
Susan Gzesh, Πανεπιστήμιο του Σικάγο
Patricia Balcom, L'Universite de Moncton, Moncton NB, Καναδάς
Leisy Abrego, Πανεπιστήμιο της Καλιφόρνια στο Irvine
Marc Zimmerman, Πανεπιστήμιο του Χιούστον
Susanne Jonas, Πανεπιστήμιο της Καλιφόρνια, Santa Cruz
Teo Ballvé, Βορειοαμερικανικό Κογκρέσο για τη Λατινική Αμερική (NACLA)
Armando Gonzalez Caban, Editorial Board Latin American Perspectives
Eugenia Wheelwright, Bowdoin College
Carlos Muñoz, Jr., Πανεπιστήμιο της Καλιφόρνια, Berkeley
Cristina Rojas, Πανεπιστήμιο Carleton
Steve Striffler, Πανεπιστήμιο της Νέας Ορλεάνης
Ellen Moodie, Πανεπιστήμιο του Ιλινόις
Antonia Darder, University of Illinois at Urbana-Champaign
Victor M. Rodriguez, California State University, Long Beach
Gary Y. Okihiro, Πανεπιστήμιο Κολούμπια
Gary Hytrek, Πολιτειακό Πανεπιστήμιο της Καλιφόρνια, Λονγκ Μπιτς
Misha Kokotovic, Πανεπιστήμιο της Καλιφόρνια, Σαν Ντιέγκο
Aaron Schneider, Πανεπιστήμιο Tulane
Miguel Carter, Αμερικανικό Πανεπιστήμιο
Kelley Ready, Πανεπιστήμιο Brandeis
Jack Spence, Πανεπιστήμιο της Μασαχουσέτης, Βοστώνη
LaDawn Haglund, Πολιτειακό Πανεπιστήμιο της Αριζόνα
Martha Scarpellino, Πανεπιστήμιο της Αϊόβα
Carlos Enrique Zeisel, Πανεπιστήμιο Franklin Pierce
Christine J. Wade, Washington College
Deborah Levenson, Boston College
Christopher L. Chiappari, Κολλέγιο St. Olaf
Susan Kellogg, Πανεπιστήμιο του Χιούστον
Yajaira M. Padilla, The University of Kansas
Melissa Michelson, California State University East Bay
Otto Santa Ana, Πανεπιστήμιο της Καλιφόρνια, Λος Άντζελες
Irene B. Hodgson, Πανεπιστήμιο Xavier
Sonia Ticas, Linfield College
Νόρα Χάμιλτον, Πανεπιστήμιο της Νότιας Καλιφόρνια
Eliza Willis, Grinnell College
Ελεονώρα Μπερτράνου, St. John's University – College of St. Benedict
Fernando Coronil, Μεταπτυχιακό Κέντρο, CUNY
Julie Skurski, Μεταπτυχιακό Κέντρο, CUNY
Allen Wells, Bowdoin College
Leo J. Garofalo, Κολλέγιο του Κονέκτικατ
Sirena Pellarolo, California State University, Northridge
Karen L. Ito, UCLA David Geffen School of Medicine
Brandt Peterson, Πολιτειακό Πανεπιστήμιο του Μίσιγκαν
Suyapa Portillo, Πανεπιστήμιο Cornell / CFD Fellow Pomona College
Suzanne Kent, Κρατικό Πανεπιστήμιο του Κολοράντο
Karina Oliva Alvarado, Πανεπιστήμιο της Καλιφόρνια, Λος Άντζελες
Robin Maria DeLugan, Πανεπιστήμιο της Καλιφόρνια-Merced
Linda J. Craft, Πανεπιστήμιο North Park
Ester Hernandez, California State University, Los Angeles
Héctor Cruz-Feliciano, Συμβούλιο Διεθνούς Εκπαιδευτικής Ανταλλαγής
Gary Prevost, το Πανεπιστήμιο St. John και το Κολλέγιο του St. Benedict
Victor Silverman, Pomona College
Christopher I. Clement, Pomona College
Bruce Cohen, Worcester State College
Jose Zapata Calderon, Pitzer College
Susan Bibler Coutin, Πανεπιστήμιο της Καλιφόρνια, Irvine
Sidney Lemelle, Pomona College
Guillermo Delgado-P, Πανεπιστήμιο της Καλιφόρνια στη Σάντα Κρουζ
Lesley Gill, Πανεπιστήμιο Vanderbilt
William Aviles, Πανεπιστήμιο της Νεμπράσκα, Kearney
Nathaniel Wheelwright, Bowdoin College
Tanalís Padilla, Dartmouth College
Sujatha Fernandes, Queens College, City University of New York
David I. Gandolfo, Πανεπιστήμιο Furman
Axel Montepeque, Ph.D. Υποψήφιος Λογοτεχνία, Πανεπιστήμιο της Καλιφόρνια, Σαν Ντιέγκο
Morelia Portillo Rivas, πτυχιούχος φοιτητής, Πανεπιστήμιο της Καλιφόρνια, Σαν Ντιέγκο
Forrest Hylton, Ph.D. Υποψήφιος, Ιστορία, NYU
Chris Zepeda, Ph.D. Υποψήφιος, Πολιτικές Επιστήμες, Πανεπιστήμιο Cornell
Tehama Lopez, Ph.D. Υποψήφιος, Πολιτικές Επιστήμες, Πανεπιστήμιο του Σικάγο
Aquiles Magana, Ph.D. Υποψήφιος, Πολεοδομικός Σχεδιασμός, Πανεπιστήμιο της Καλιφόρνια, Λος Άντζελες
Miranda Cady Hallett, Ph.D. Υποψήφιος, Ανθρωπολογία, Πανεπιστήμιο Cornell
Cori Madrid, Ph.D. Υποψήφιος, Πολιτικές Επιστήμες, Graduate Center, City University of New York
Robert Austin, Πανεπιστήμιο της Μελβούρνης
Peter Lambert, University of Bath, UK
Eleonora Quijada Cervoni, Εθνικό Πανεπιστήμιο της Αυστραλίας
Jean Grugel, Πανεπιστήμιο του Σέφιλντ
Astvaldur Astvaldsson, Πανεπιστήμιο του Λίβερπουλ
Diego Sánchez-Ancochea, Πανεπιστήμιο της Οξφόρδης
Mo Hume, Πανεπιστήμιο της Γλασκώβης, Σκωτία, Ηνωμένο Βασίλειο
Evelyn Gonzalez, Montgomery College
Meredith Brown, Esq.
Προηγούμενος Πρόεδρος και σημερινό Εκτελεστικό Μέλος Σ.Ε
Δικηγορικός Σύλλογος της Κομητείας του Λος Άντζελες
Τμήμα Μετανάστευσης
Δρ. Judith Prather, Πρόεδρος
Ροταριανό Λέσχη
Whittier, Καλιφόρνια
Andres Jimenez, Διευθυντής
Πρόγραμμα Καλιφόρνιας για Ευκαιρίες και Ισότητα,
Πρόγραμμα Intercampus του Πανεπιστημίου της Καλιφόρνια
Donald L. Chery, PhD
Δίκτυο Task Force του Ταμία της Λατινικής Αμερικής
River Road Unitarian Universalist Congregation
Bethesda, MD
Marina Henriquez (Διαχειριστής)
Βοηθός Διευθυντής, Υπηρεσίες Φοιτητών και Εγγραφών
Πανεπιστήμιο Κολούμπια, Σχολή Κοινωνικής Εργασίας
Το ZNetwork χρηματοδοτείται αποκλειστικά από τη γενναιοδωρία των αναγνωστών του.
Κάνε μια δωρεά