Σήμερα συμπληρώνονται 146 ημέρες από την τελευταία φορά που ο Ντόναλντ Τραμπ έδωσε συνέντευξη Τύπου. Καθώς το Εκλογικό Κολλέγιο υποστηρίζει τον Τραμπ, μιλάμε με τον πρώην υπουργό Εργασίας Ρόμπερτ Ράιχ, τώρα καθηγητή στο Πανεπιστήμιο της Καλιφόρνια στο Μπέρκλεϋ. «Η δημοκρατία εξαρτάται από έναν ελεύθερο και ανεξάρτητο Τύπο, γι' αυτό όλοι οι τύραννοι προσπαθούν να την καταπνίξουν», έγραψε πρόσφατα ο Ράιχ. «Χρησιμοποιούν επτά τεχνικές που, ανησυχητικά, χρησιμοποιεί ήδη ο εκλεγμένος πρόεδρος Ντόναλντ Τραμπ». Μιλάμε με τον Ράιχ, ο οποίος συζητά πώς ο Τραμπ χρησιμοποιεί επτά τεχνικές για να ελέγξει τα μέσα ενημέρωσης.
AMY ΚΑΛΟΣ ΑΝΘΡΩΠΟΣ: Αυτό είναι Democracy Now!, democracynow.org, Η έκθεση για την πολεμική και την ειρήνη. Είμαι η Έιμι Γκούντμαν. Στις Ηνωμένες Πολιτείες, διαδηλώσεις ξέσπασαν σε όλη τη χώρα τη Δευτέρα, καθώς οι 538 εκλέκτορες του Εκλογικού Σώματος συναντήθηκαν στις αντίστοιχες πρωτεύουσες των πολιτειών τους και ψήφισαν αποφασιστικά να γίνει ο Ντόναλντ Τραμπ τον 45ο πρόεδρο των Ηνωμένων Πολιτειών. Ο Τραμπ έλαβε 304 ψήφους, πολύ πάνω από το όριο των 270 που είναι απαραίτητο για να γίνει ο επόμενος πρόεδρος. Η αμφισβήτησή του από τους Δημοκρατικούς, Χίλαρι Κλίντον, κέρδισε 227 ψήφους. Ο Τραμπ έχει προγραμματιστεί να ορκιστεί πρόεδρος σε ένα μήνα από σήμερα, στις 20 Ιανουαρίου.
Περνάμε την υπόλοιπη ώρα με τον Ρόμπερτ Ράιχ, ο οποίος υπηρέτησε ως γραμματέας Εργασίας υπό τον Πρόεδρο Μπιλ Κλίντον. Ο Ράιχ, ο οποίος τώρα διδάσκει στο Πανεπιστήμιο της Καλιφόρνια, στο Μπέρκλεϊ, έχει αναδειχθεί ως ένας από τους πιο ένθερμους επικριτές του Ντόναλντ Τραμπ. Πρόσφατα έγραψε α κομμάτι με τίτλο «Οι επτά τεχνικές του Τραμπ για τον έλεγχο των μέσων ενημέρωσης». Του πήρα συνέντευξη χθες και ξεκίνησα ρωτώντας τον τι πιστεύει ότι αντιπροσωπεύει ο Ντόναλντ Τραμπ.
ROBERT ΡΑΪΧ: Λοιπόν, ο Ντόναλντ Τραμπ, εξάλλου, κατά την άποψή μου, δεν έχει τα προσόντα για να γίνει πρόεδρος και, στην πραγματικότητα, στην προεκλογική εκστρατεία και ακόμη και μετά το τέλος της εκστρατείας, υποστήριξε, νομιμοποιούσε και επέτρεπε στους ανθρώπους να είναι αρκετά μισητοί στην Αμερική, αν είχαν ήδη κλίνει. προς αυτή την κατεύθυνση, ο Ντόναλντ Τραμπ δεν έχει επίσης καμία κατανόηση της δημοκρατίας. Και αν μη τι άλλο, οι κλίσεις του είναι προς την τυραννία. Και με τον όρο «τυραννία», εννοώ απλώς κάποιον που απορροφά τις παγίδες της εξουσίας, αλλά δεν καταλαβαίνει ότι, σε μια δημοκρατία, είναι δημόσιος υπάλληλος. Δουλεύει για εμάς. δεν δουλεύουμε γι' αυτόν. Και από πολλές απόψεις, ο Ντόναλντ Τραμπ φαίνεται να είναι αδιάφορος, στην καλύτερη περίπτωση, για τη δημοκρατική διαδικασία. Αυτός, για παράδειγμα, ασχολείται με τον Τύπο — και χρειαζόμαστε έναν ελεύθερο και ανεξάρτητο Τύπο. Κάθε δημοκρατία απαιτεί έναν ελεύθερο και ανεξάρτητο Τύπο για να αναφέρει τι κάνουν οι ισχυροί. Ο Τραμπ συνεχίζει να δυσφημεί τον Τύπο και να τον παρακάμπτει όποτε έχει οποιαδήποτε ευκαιρία.
AMY ΚΑΛΟΣ ΑΝΘΡΩΠΟΣ: Λοιπόν, μπείτε συγκεκριμένα σε αυτό το θέμα του Τύπου. Έγραψες συναρπαστικά κομμάτι λέγοντας, όπως είπατε τώρα, «Η δημοκρατία εξαρτάται από έναν ανεξάρτητο Τύπο, γι' αυτό όλοι οι τύραννοι προσπαθούν να την καταπνίξουν. Χρησιμοποιούν επτά τεχνικές που, ανησυχητικά, χρησιμοποιεί ήδη ο εκλεγμένος πρόεδρος Ντόναλντ Τραμπ». Πηγαίνετε λεπτομερώς σε αυτές τις επτά τεχνικές, ξεκινώντας με την επίπληξη των μέσων ενημέρωσης.
ROBERT ΡΑΪΧ: Ο Ντόναλντ Τραμπ, σχεδόν από την αρχή της προεκλογικής του εκστρατείας, και οπωσδήποτε - και το συνέχισε - στη μετεκλογική περίοδο, να δυσφημεί και να κατακρίνει τα μέσα ενημέρωσης. Κάνει συλλαλητήρια, και μιλάει για τα ανέντιμα ΜΜΕ. Χρησιμοποιεί επίθετα όπως «απόβρυμα» και «απατεώνας» για να περιγράψει τα μέσα ενημέρωσης. Διαλέγει μεμονωμένα μέλη του Τύπου που τον έχουν επικρίνει και μιλά για αυτά με πολύ επικριτικούς όρους ή τα χλευάζει. Αυτή δεν είναι η συνήθεια ενός δημοκρατικά-δημοκρατικά εκλεγμένου προέδρου. Είχαμε προέδρους που ενοχλήθηκαν από συγκεκριμένες αναφορές. Ο Χάρι Τρούμαν, για παράδειγμα, ήταν πολύ αναστατωμένος όταν -όταν ανέφεραν τα μέσα ενημέρωσης- ένας συγκεκριμένος ρεπόρτερ επέκρινε το τραγούδι της κόρης του και είπε αρκετά αυστηρά λόγια για αυτόν τον δημοσιογράφο. Αλλά δεν είχαμε ποτέ άλλοτε έναν πρόεδρο ή εκλεγμένο πρόεδρο που να έχει αντιμετωπίσει τα μέσα ενημέρωσης τόσο άμεσα και τόσο αρνητικά και να προσπαθεί να φυτέψει στο μυαλό του κοινού -και νομίζω ότι αυτός είναι ο πραγματικός κίνδυνος, Έιμι- να προσπαθεί να φυτέψει στο κοινό προσέξτε την ιδέα ότι ο Τύπος είναι ο ίδιος ο εχθρός. Εάν το κοινό δεν πιστεύει σε έναν ελεύθερο και ανεξάρτητο Τύπο, τότε βρισκόμαστε σε ένα είδος σύμπαντος χωρίς γεγονότα, γιατί—και επίσης ένας πρόεδρος είναι απρόσβλητος από κριτική. Και νομίζω ότι αυτό επιδιώκει, συνειδητά ή όχι, ο Ντόναλντ Τραμπ.
AMY ΚΑΛΟΣ ΑΝΘΡΩΠΟΣ: Το νούμερο δύο σημείο των τεχνικών που χρησιμοποίησε ο Τραμπ για τον έλεγχο των μέσων ενημέρωσης, "Μαύρη λίστα κριτικών μέσων". Κατά τη διάρκεια της εκστρατείας, έθεσε σε μαύρη λίστα τα ειδησεογραφικά πρακτορεία, όπως το τράβηγμα Η εφημερίδα Washington Postτα διαπιστευτήρια του. Έμεινα έκπληκτος εκείνη τη στιγμή που άλλοι ρεπόρτερ στην προεκλογική περίοδο που κάλυπταν τον Τραμπ δεν είπαν από κοινού: «Εάν δεν τους επιτραπεί να μπουν, δεν θα αναφέρουμε για εσάς. Ούτε θα μπούμε μέσα».
ROBERT ΡΑΪΧ: Έμεινα έκπληκτος κι εγώ. Και αυτό που σίγουρα πρέπει να κάνουν τα μέσα ενημέρωσης είναι να υπερασπιστούν τον εαυτό τους και να υπερασπιστούν άλλα μέλη των μέσων ενημέρωσης. Τώρα, καταλαβαίνω τα μέσα ενημέρωσης—ξέρετε, η κατάσταση σήμερα είναι πολύ ανταγωνιστική και υπάρχουν πολλά μέσα ενημέρωσης που ανησυχούν μήπως χάσουν το αναγνωστικό κοινό και ούτω καθεξής. Είναι όμως πολύ σημαντικό για τα μέσα ενημέρωσης να υπερασπίζονται ελεύθερα και ανεξάρτητα μέσα. Έχει ανακοινώσει, για παράδειγμα, ότι η αίθουσα Τύπου του Λευκού Οίκου, όταν και αν έχει ποτέ μια συνέντευξη Τύπου, δεν θα ανατίθεται πλέον. Στα μέσα ενημέρωσης δεν θα εκχωρούνται πλέον θέσεις. Θα είναι —θα τους ανατεθούν στην πραγματικότητα— αυτές οι θέσεις θα εκχωρηθούν από την αίθουσα Τύπου του Λευκού Οίκου, όχι από τα μέσα ενημέρωσης που καλύπτουν τον Λευκό Οίκο. Αυτό μπορεί να φαίνεται σαν μια μικρή λεπτομέρεια.
AMY ΚΑΛΟΣ ΑΝΘΡΩΠΟΣ: Το λέτε από τους ανθρώπους του Τραμπ. Όχι, δεν είναι καθόλου μικρή λεπτομέρεια, αλλά λες με τη λεπτομέρεια του Τραμπ—
ROBERT ΡΑΪΧ: Ναί.
AMY ΚΑΛΟΣ ΑΝΘΡΩΠΟΣ: — και όχι η Ένωση Τύπου του Λευκού Οίκου.
ROBERT ΡΑΪΧ: Ακριβώς. Αντί αυτού, η Ένωση Τύπου του Λευκού Οίκου, το γραφείο του Τραμπ, η δική του λεπτομέρεια, θα εκχωρήσει αυτές τις θέσεις. Και εκεί, πάλι, υπάρχει ένα επικίνδυνο προηγούμενο, όσον αφορά την υπονόμευση της ελευθερίας και της ανεξαρτησίας του Τύπου. Ο Ντόναλντ Τραμπ βλέπει τον Τύπο με τον ίδιο τρόπο που βλέπει όλα τα άλλα, «την τέχνη της συμφωνίας». Εάν μπορεί να συνάψει μια συμφωνία που θα δώσει στον Τύπο κάτι ή ένα συγκεκριμένο μέλος του Τύπου ή συγκεκριμένη εφημερίδα ή ειδησεογραφικό πρακτορείο πλεονέκτημα, τότε περιμένει κάτι σε αντάλλαγμα, όσον αφορά την ευνοϊκή κάλυψη. Αλλά δεν είναι ο τρόπος που υποτίθεται ότι λειτουργεί στις Ηνωμένες Πολιτείες ή σε οποιαδήποτε δημοκρατία. Γι' αυτό έχουμε μια αυστηρή οριοθέτηση μεταξύ του Τύπου και αυτών που βρίσκονται στην εξουσία.
AMY ΚΑΛΟΣ ΑΝΘΡΩΠΟΣ: Το νούμερο τρία στη λίστα με τις επτά τεχνικές για τον έλεγχο των μέσων ενημέρωσης, «Στρέφοντας το κοινό ενάντια στα μέσα». Θέλω να πάω σε ένα κλιπ του Ντόναλντ Τραμπ.
DONALD ΑΤΟΎ: Γνωρίζετε τη γνώμη μου για τα μέσα ενημέρωσης. Είναι πολύ χαμηλό. … Ο Τύπος είναι ψεύτες. Είναι τρομεροί άνθρωποι. … Και τα μέσα ενημέρωσης—κοιτάξτε όλους αυτούς τους ανθρώπους εκεί πίσω: οδοκαθαριστές. Είναι σαν οδοκαθαριστές. … Δείξτε τους το πλήθος, πατήστε. Δείξτε τους το πλήθος. Δείξτε τους το πλήθος. Κοίτα, δεν γυρίζουν τις κάμερες. Δεν γυρίζουν καν τις κάμερες. Δεν γυρίζουν καν τις κάμερες, γιατί, ξέρετε, είναι πολύ ανέντιμοι άνθρωποι. … Αηδιασμένοι ρεπόρτερ, απαίσιοι άνθρωποι. Σίγουρα, μερικά είναι ωραία. … Είναι αποβράσματα, απόλυτα αποβράσματα. Να θυμάστε ότι. Απόβρασμα.
AMY ΚΑΛΟΣ ΑΝΘΡΩΠΟΣ: Επομένως, έχετε τον Τραμπ να αναφέρεται στα μέσα ενημέρωσης ως «ψέματα», «ανέντιμο», «αηδιαστικό», «αποκίμημα». Και μετά επισημαίνεις, για παράδειγμα, να αμφισβητείς τα κίνητρα του Τύπου, όπως να μιλάς για Η εφημερίδα Washington Postτου εκδότη, Τζεφ Μπέζος, επικεφαλής της Amazon. Μιλήστε για αυτό.
ROBERT ΡΑΪΧ: Και πάλι, αυτό δεν έχει προηγούμενο. Έχουμε έναν εκλεγμένο πρόεδρο των Ηνωμένων Πολιτειών που έχει απώτερα κίνητρα για το γιατί ένα σημαντικό μέσο ειδήσεων, όπως Η εφημερίδα Washington Post, μπορεί να είναι επικριτικός απέναντί του. Λέει ο Τζεφ Μπέζος, ο οποίος είναι ο εκδότης του Η εφημερίδα Washington Post, επίσης από την Amazon, ανησυχεί κατά κάποιο τρόπο για μια αντιμονοπωλιακή ενέργεια και επομένως δεν θέλει ο Τραμπ να γίνει πρόεδρος ή δεν ήθελε ο Τραμπ να γίνει πρόεδρος, ανησυχεί για τον Τραμπ. Αυτή η διαπίστωση απώτερων κινήτρων, της απόδοσης ιδιαίτερων περίεργων και άσχετων λόγων για τους οποίους ένα φυλάκιο του Τύπου μπορεί να ασκεί κριτική στον Ντόναλντ Τραμπ, μου φαίνεται, είναι μια προσπάθεια να υπονομεύσει την αξιοπιστία του Τύπου, να προκαλέσει το κοινό να αμφιβάλλει για το τι. διαβάζουν.
Και ο Ντόναλντ Τραμπ, θυμηθείτε, ζει σε ένα σύμπαν χωρίς γεγονότα. Αυτός είναι κάποιος που, ακόμη και μετά τις εκλογές, είπε ότι, για παράδειγμα, κέρδισε με μεγάλη διαφορά, όταν ξέρουμε ότι κέρδισε — δεν κέρδισε με ολίσθηση. Στην πραγματικότητα, η Χίλαρι Κλίντον βγήκε με σχεδόν 3 εκατομμύρια περισσότερες ψήφους, λαϊκές ψήφους, από τον Ντόναλντ Τραμπ. Λέει ότι υπήρξε μαζική νοθεία ψηφοφόρων. Γνωρίζουμε ότι δεν υπήρχαν στοιχεία για μαζική νοθεία των ψηφοφόρων. Λέει ότι το ποσοστό ανθρωποκτονιών είναι αυξημένο κατά 45%. Γνωρίζουμε ότι το ποσοστό ανθρωποκτονιών είναι στην πραγματικότητα μειωμένο κατά 50 τοις εκατό. Αλλά αν σε έναν κόσμο χωρίς γεγονότα, εκτός εάν ο ελεύθερος Τύπος, εκτός εάν έχουμε ένα μέσο που είναι ικανό να διορθώσει το αρχείο, τότε έχουμε έναν πρόεδρο που μπορεί να πει σχεδόν τα πάντα για να δικαιολογήσει ό,τι θέλει να κάνει. Αυτή, πάλι, είναι μια πολύ, πολύ επικίνδυνη κατάσταση σε μια δημοκρατία.
AMY ΚΑΛΟΣ ΑΝΘΡΩΠΟΣ: Όπως επισημαίνετε, είπατε ότι ο Τζέφρι Μπέζος, ο εκδότης του Η εφημερίδα Washington Post, ο ιδρυτής της Amazon — είπε ο Ντόναλντ Τραμπ Η εφημερίδα Washington Post Έγραψε αρνητικά πράγματα γι 'αυτόν, επειδή ο Μπέζος, απόσπασμα, "νομίζει ότι θα τον κυνηγούσα για αντιμονοπωλιακές σχέσεις".
ROBERT ΡΑΪΧ: Όταν ο Ντόναλντ Τραμπ κυνηγά τον Τζέφρι Μπέζος, τον εκδότη του Η εφημερίδα Washington Post, λόγω ορισμένων—κάποιων εννοιών ότι η Amazon και ο Μπέζος ανησυχούν για μια πιθανή αντιμονοπωλιακή δράση που θα μπορούσε να εμπνεύσει ο Τραμπ, η οποία έχει σχεδιαστεί για να υπονομεύσει την αξιοπιστία, στο μυαλό του κοινού, για οτιδήποτε Η εφημερίδα Washington Post μπορεί να δημοσιεύσει. Είναι ένας παράλογος ισχυρισμός. Δεν υπάρχει λόγος να πιστεύουμε ότι η ΘέσηΗ αναφορά του στρέφεται στην ανησυχία του Τζεφ Μπέζος για την Amazon και τυχόν θέματα αντιμονοπωλιακής νομοθεσίας. Αλλά, βλέπετε, δημιουργώντας αυτού του είδους τη θεωρία συνωμοσίας ή αυτού του είδους παρανοϊκής αντίληψης για τον Τύπο και φυτεύοντάς την στο μυαλό του κοινού, το κοινό, ή τουλάχιστον ένα μέρος του κοινού, οδηγείται στη σκέψη ότι οτιδήποτε Η εφημερίδα Washington Post, ή άλλη εφημερίδα της οποίας η αξιοπιστία προσπαθεί να υπονομεύσει ο εκλεγμένος πρόεδρος, λέει ότι [δεν] δικαιολογείται ή [δεν] είναι αληθινή. Και πάλι, αυτό είναι τρομερά επικίνδυνο σε μια δημοκρατία.
AMY ΚΑΛΟΣ ΑΝΘΡΩΠΟΣ: Ή μπορεί να απειλεί το αντίστροφο. Λέγοντας αυτό, λέει, «Θα μπορούσα να τον ακολουθήσω για θέματα αντιμονοπωλιακής νομοθεσίας».
ROBERT ΡΑΪΧ: Απολύτως. Σηματοδοτεί στον Τύπο ότι έχει επίσης τη δύναμη, είτε είναι αντιμονοπωλιακή είτε είναι η IRS ή η FBI ή οτιδήποτε, ό,τι κι αν πρόκειται να κυβερνήσει άμεσα ή έμμεσα, σηματοδοτεί επίσης στον Τύπο ότι έχει αυτό το είδος εξουσίας.
AMY ΚΑΛΟΣ ΑΝΘΡΩΠΟΣ: Ήθελα να ανάγνωση σε σένα κάτι από Politico. Λέει: «Η εκστρατεία του Ντόναλντ Τραμπ κατέληξε σε συμφωνία με το Sinclair Broadcast Group κατά τη διάρκεια της εκστρατείας για να προσπαθήσει να εξασφαλίσει καλύτερη κάλυψη από τα μέσα ενημέρωσης, είπε ο γαμπρός του Τζάρεντ Κούσνερ σε στελέχη επιχειρήσεων την Παρασκευή στο Μανχάταν. Ο Κούσνερ είπε ότι η συμφωνία με τη Σινκλέρ, η οποία κατέχει τηλεοπτικούς σταθμούς σε όλη τη χώρα σε πολλές πολιτείες swing και συχνά συσκευάζει ειδήσεις για τις θυγατρικές τους, τους έδωσε μεγαλύτερη πρόσβαση στον Τραμπ και στην εκστρατεία, σύμφωνα με έξι άτομα που άκουσαν τα σχόλιά του. Σε αντάλλαγμα, ο Σινκλέρ θα μετέδιδε τις συνεντεύξεις του Τραμπ σε ολόκληρη τη χώρα χωρίς σχολιασμό, είπε ο Κούσνερ». Ανησυχείς για αυτό, Ρόμπερτ Ράιχ;
ROBERT ΡΑΪΧ: Λοιπόν, κάθε πρόεδρος σε κάθε αίθουσα τύπου σε κάθε Λευκό Οίκο κάνει σιωπηρά - έχει σιωπηρή συνεννόηση με τον Τύπο. Ξέρετε, παίρνετε αυτή τη συνέντευξη με τον πρόεδρο, εάν—και θα είναι μια αποκλειστική συνέντευξη, αλλά—και δεν πρόκειται να επιτρέψουμε σε κανέναν άλλον να έχει αυτή τη συνέντευξη, αλλά πρέπει—πρέπει να δώσετε τον καιρό να πει το κομμάτι του. Αυτό δεν είναι ασυνήθιστο. Αυτό που είναι πολύ ασυνήθιστο, ωστόσο, είναι όταν ένας Λευκός Οίκος συνάπτει συμφωνία με ένα ειδησεογραφικό μέσο για να μην σχολιάσει τι θα μπορούσε να πει ο πρόεδρος σε μια συγκέντρωση ή οποιαδήποτε άλλη εκδήλωση. Αυτό είναι βασικά μια εντολή φίμωσης. Θέλω να πω, αυτή είναι μια συμφωνία του Τύπου να μην έχει άποψη, να μην εκφράζεται, να μην επισημαίνει τίποτα στο κοινό, να μην παρέχει καν στοιχεία στο κοινό που μπορεί να είναι σημαντικά για την κατανόηση του πλαισίου του μια προεδρική εκδήλωση ή τι λέει ένας πρόεδρος. Αυτό, πάλι, είναι τρομερά επικίνδυνο σε μια δημοκρατία. Στην πραγματικότητα δημιουργεί — υπονομεύει την ανεξαρτησία και την ελευθερία του Τύπου.
AMY ΚΑΛΟΣ ΑΝΘΡΩΠΟΣ: Στο νούμερο τέσσερα από τις «Επτά τεχνικές του Τραμπ για τον έλεγχο των ΜΜΕ», μιλάτε για καταδίκη σατιρικών ή επικριτικών σχολίων. Ήθελα να πάω σε ένα κλιπ του Saturday Night Live.
DONALD ΑΤΟΎ: [που παίζει ο Alec Baldwin] Kellyanne, μόλις έκανα retweet το καλύτερο tweet. Εννοώ, ουάου, τι υπέροχο, έξυπνο tweet.
ΑΣΦΑΛΕΙΑ ΣΥΜΒΟΥΛΟΣ 1: [τον υποδύεται ο Kenan Thompson] Κύριε Τραμπ, βρισκόμαστε σε μια ενημέρωση ασφαλείας.
DONALD ΑΤΟΎ: Το ξέρω, αλλά αυτό δεν μπορούσε να περιμένει. Ήταν από έναν νεαρό άνδρα ονόματι Σεθ. Είναι 16. Είναι στο γυμνάσιο και πραγματικά τον έκανα retweet. Σοβαρά, αυτό είναι πραγματικό.
KELLYANNE CONWAY: [παίζεται από την Kate McKinnon] Το έκανε πραγματικά αυτό.
ΑΣΦΑΛΕΙΑ ΣΥΜΒΟΥΛΟΣ 1: Λοιπόν, κύριε, είστε ο εκλεγμένος πρόεδρος, οπότε υποθέτω ότι μπορείτε να κάνετε ό,τι θέλετε, αλλά θα θέλαμε πραγματικά να σας συμπληρώσουμε για τη Συρία.
DONALD ΑΤΟΎ: Θεέ μου, ο Σεθ φαίνεται τόσο ωραίος. Το βιογραφικό του στο Twitter λέει ότι θέλει να κάνει την Αμερική μεγάλη ξανά.
ΑΣΦΑΛΕΙΑ ΣΥΜΒΟΥΛΟΣ 2: [παίζεται από τον Alex Moffat] Αυτό είναι ωραίο, κύριε.
DONALD ΑΤΟΎ: Λέει επίσης ότι αγαπά τους Άναχαϊμ Ντακς.
KELLYANNE CONWAY: Εντάξει, δείτε, υπάρχει ένας λόγος, στην πραγματικότητα, που ο Ντόναλντ κάνει τόσο πολύ tweet. Το κάνει για να αποσπάσει την προσοχή των μέσων ενημέρωσης από τις επαγγελματικές του συγκρούσεις και όλους τους πολύ τρομακτικούς ανθρώπους στο υπουργικό του συμβούλιο.
ΑΣΦΑΛΕΙΑ ΣΥΜΒΟΥΛΟΣ 1: Ω, αυτό έχει νόημα.
ΑΣΦΑΛΕΙΑ ΣΥΜΒΟΥΛΟΣ 2: Πολύ έξυπνος, κύριε.
DONALD ΑΤΟΎ: Στην πραγματικότητα, δεν είναι ο λόγος που το κάνω. Το κάνω γιατί ο εγκέφαλός μου είναι κακός.
AMY ΚΑΛΟΣ ΑΝΘΡΩΠΟΣ: Αυτό, φυσικά, ο Alec Baldwin που υποδύεται τον Ντόναλντ Τραμπ, όπως συνεχίζει να κάνει τώρα μετά τις εκλογές, όπως έκανε πριν. Υπάρχουν πολλοί που ένιωσαν αν αυτό είχε ξεκινήσει νωρίτερα, ότι ο Τραμπ δεν θα έφτανε ποτέ σε αυτό το σημείο ή ίσως αν ο Τζον Στιούαρτ εξακολουθούσε να κάνει Η Daily Show ή Stephen Colbert ακόμα στο Comedy Central. Αλλά αυτό το τεύχος της σάτιρας και το tweet του Ντόναλντ Τραμπ, μετά από αυτό —μετά τη σκηνή που μόλις παίξαμε, ο Τραμπ έγραψε στο Twitter: «Είναι μια τελείως μονόπλευρη, προκατειλημμένη παράσταση—καθόλου αστείο. Ίσος χρόνος για εμάς;» Πόσο σοβαρό είναι αυτό, Ρόμπερτ Ράιχ.
ROBERT ΡΑΪΧ: Λοιπόν, σε ένα επίπεδο, απλά αποκαλύπτει έναν πολύ αδύνατο και εκδικητικό άνθρωπο από την πλευρά του Ντόναλντ Τραμπ, που δεν έχει καμία αίσθηση του χιούμορ. Αλλά σε ένα βαθύτερο επίπεδο, υπάρχουν ορισμένοι πραγματικοί κίνδυνοι εδώ, επειδή ένας πρόεδρος, μια διοίκηση, ιδιαίτερα όταν η διοίκηση και το Κογκρέσο είναι του ίδιου κόμματος, έχουν κάποια εξουσία, από την άποψη της Ομοσπονδιακής Επιτροπής Επικοινωνιών και άλλων υπηρεσιών, που θα μπορούσαν καθιστούν δύσκολη τη λειτουργία ενός συγκεκριμένου ραδιοτηλεοπτικού φορέα. Και λέγοντας «ίσος χρόνος για την πλευρά μας», αυτό είναι ένα είδος ειρωνικού σχολίου, γιατί ο ίσος χρόνος κυριαρχεί από τους FCC έφυγε. Ο Ντόναλντ Τραμπ κυριάρχησε πραγματικά σε όλη την κάλυψη των ειδήσεων κατά τη διάρκεια της εκστρατείας, του δόθηκε ελεύθερος χρόνος από τα μέσα ενημέρωσης.
Η σάτιρα είναι επίσης πιθανότατα ένα από τα πιο αποτελεσματικά μέσα κριτικής οποιουδήποτε—οποιουδήποτε προσώπου στην εξουσία, είτε αυτό το άτομο εκλέγεται είτε είναι ένα— απλώς παίρνει την εξουσία. Παραδοσιακά, με την πάροδο του χρόνου, η σάτιρα ήταν απίστευτα χρήσιμη και σημαντική. Το να κριτικάρεις ανθρώπους που χρησιμοποιούν τη σάτιρα, πάλι, με έναν πολύ, πολύ θεμελιώδη τρόπο, στρέφει το κοινό - δυνητικά στρέφει το κοινό εναντίον αυτών των ατόμων. Ο Ντόναλντ Τραμπ έκανε tweet εναντίον του Άλεκ Μπάλντουιν συγκεκριμένα και προσωπικά. Και αυτά τα προσωπικά tweets θα μπορούσαν ενδεχομένως να έχουν κάποια ζημιά. Γνωρίζω ότι οι άνθρωποι που επέκριναν τον Ντόναλντ Τραμπ με διάφορους τρόπους, και στη συνέχεια ο Ντόναλντ Τραμπ έκανε tweet εναντίον τους, έλαβαν με τη σειρά τους απειλές, συμπεριλαμβανομένων απειλών κατά του θανάτου, από ορισμένους από τους οπαδούς του Τραμπ. Δεν θέλουμε να έχουμε σε αυτή τη χώρα αυτό το ανατριχιαστικό αποτέλεσμα στην ελευθερία του λόγου ή στη σάτιρα ή σε οποιαδήποτε μορφή ελευθερίας του λόγου.
AMY ΚΑΛΟΣ ΑΝΘΡΩΠΟΣ: Θα επιστρέψουμε με τον καθηγητή του UC Berkeley Robert Reich, πρώην γραμματέα εργασίας υπό τον Πρόεδρο Κλίντον, σε ένα λεπτό.
[Διακοπή]
AMY ΚΑΛΟΣ ΑΝΘΡΩΠΟΣ: «Natural Blue» της Julie Byrne, εδώ Democracy Now!, democracynow.org, Η έκθεση για την πολεμική και την ειρήνη. Μιλάμε με τον πρώην υπουργό Εργασίας Ρόμπερτ Ράιχ, ο οποίος πρόσφατα έγραψε α κομμάτι με τίτλο «Οι επτά τεχνικές του Τραμπ για τον έλεγχο των μέσων ενημέρωσης». Τον ρώτησα για την απάντηση του Ντόναλντ Τραμπ για το τι συνέβη όταν ο εκλεγμένος αντιπρόεδρος Μάικ Πενς παρευρέθηκε στην επιτυχία του Μπρόντγουεϊ Χάμιλτον λίγο μετά τις εκλογές. Στο τέλος της παράστασης, ο ηθοποιός Brandon Victor Dixon, που υποδύεται τον Aaron Burr, διάβασε ένα μήνυμα για τον Pence από τη σκηνή.
ΜΑΡΚΟΝ VICTOR DIXON: Εκλεγμένος Αντιπρόεδρος Πενς, σας καλωσορίζουμε και σας ευχαριστούμε ειλικρινά που ήρθατε εδώ Hamilton: Ένα αμερικανικό μιούζικαλ. Πραγματικά το κάνουμε. Εμείς, κύριε, είμαστε από τη διαφορετική Αμερική που ανησυχούμε και αγωνιούμε ότι η νέα σας κυβέρνηση δεν θα προστατεύσει εμάς, τον πλανήτη μας, τα παιδιά μας, τους γονείς μας, ούτε θα μας υπερασπιστεί και δεν θα υπερασπιστεί τα αναφαίρετα δικαιώματά μας, κύριε. Ελπίζουμε όμως πραγματικά ότι αυτή η παράσταση σας ενέπνευσε να υποστηρίξετε τις αμερικανικές αξίες μας και να εργαστείτε για λογαριασμό όλων μας. Ολοι μας.
AMY ΚΑΛΟΣ ΑΝΘΡΩΠΟΣ: Ο Ντόναλντ Τραμπ απάντησε στο Χάμιλτον Μήνυμα γράφοντας στο Twitter: «Το καστ του Χάμιλτον ήταν πολύ αγενές χθες το βράδυ με έναν πολύ καλό άνθρωπο, τον Μάικ Πενς. Απολογούμαι!" Ζήτησα από τον πρώην υπουργό Εργασίας Ρόμπερτ Ράιχ να απαντήσει.
ROBERT ΡΑΪΧ: Δεν υπήρχε τίποτα σχετικά με αυτό το σημείωμα, καθώς διάβασα για αυτό και διάβασα το περιεχόμενο αυτού του σημειώματος, που ήταν παρενοχλητικό. Στην πραγματικότητα, ήταν πολύ αξιοπρεπές, πολύ σεμνό. Απλώς εξέφρασε την ελπίδα του καστ, επειδή το καστ εκείνης της εκπομπής του Μπρόντγουεϊ είναι πολύ διαφορετικό, πολυφυλετικό, πολυεθνικό, η ελπίδα τους ότι η κυβέρνηση Τραμπ θα ήταν ευαίσθητη στις ανησυχίες τους να μην είναι μίσος και να μην προωθούν τον ρατσισμό. Και το να πηδήξει ο Ντόναλντ Τραμπ σε αυτό το καστ και να πει ότι οφείλουν στον Μάικλ Πενς μια συγγνώμη και ότι αυτό ήταν κατά κάποιο τρόπο ακατάλληλο, έχει επίσης τη δυνατότητα να καταψυχήσει την ελευθερία του λόγου.
Εάν κάποιο άλλο σύνολο ερμηνευτών θέλει να πει κάτι που είναι ελαφρώς επικριτικό, ή τουλάχιστον να σηματοδοτήσει τη δυσαρέσκειά του με κάποιο τρόπο με την κυβέρνηση Τραμπ, θα βρεθούν αντιμέτωποι με έναν κατακλυσμό από παρόμοια tweets ή παρόμοιες κριτικές; Και ποια είναι η συνέπεια αυτών των tweets και των επικρίσεων, όχι μόνο όσον αφορά το κοινό στο μέλλον - δεν νομίζω ότι υπάρχει κανένα πρόβλημα Χάμιλτον να αποκτήσουν ένα πολύ, πολύ μεγάλο κοινό, αλλά τι γίνεται με τους θεατρικούς συγγραφείς και το καστ και τους παραγωγούς που αγωνίζονται να προσελκύσουν κοινό ή ανησυχούν για -ακόμα και για απειλές που μπορεί να τους επιστρέψουν λόγω της αγανάκτησης του Ντόναλντ Τραμπ; Βλέπεις πόσο λεπτό είναι όλο αυτό, Έιμι.
Η ελευθερία του Τύπου μας εξαρτάται από πολλούς σιωπηρούς κανόνες και κατανοήσεις μεταξύ των ανθρώπων στην εξουσία —του προέδρου, ενός εκλεγμένου προέδρου— και του κοινού γενικότερα και του ίδιου του Τύπου. Ο Τύπος ονομάζεται τέταρτο κτήμα. Ονομάζεται τέταρτο κτήμα επειδή έχει σχεδόν κυβερνητικές λειτουργίες, από την άποψη ότι είναι εκτός κυβέρνησης, αλλά μπορεί να επικρίνει ό,τι συμβαίνει στην κυβέρνηση, έτσι ώστε το κοινό να γνωρίζει πιθανά προβλήματα. Χωρίς αυτή την ελευθερία του Τύπου, όπως κατάλαβαν οι συντάκτες του Συντάγματος, δεν μπορούμε να έχουμε μια πλήρως λειτουργική δημοκρατία.
AMY ΚΑΛΟΣ ΑΝΘΡΩΠΟΣ: Το νούμερο πέντε σας στις «Επτά τεχνικές του Τραμπ για τον έλεγχο των μέσων ενημέρωσης» απειλεί άμεσα τα ΜΜΕ, απειλώντας με μήνυση. Για παράδειγμα, τι Οι Νιου Γιορκ Ταιμς έγραψε γι 'αυτόν όταν επρόκειτο για τις φορολογικές του δηλώσεις και όταν επρόκειτο, επίσης, για κατηγορίες που του έκαναν οι γυναίκες ότι τους επιτέθηκε άμεσα.
ROBERT ΡΑΪΧ: Ο μέντορας του Ντόναλντ Τραμπ για πολλά χρόνια, όταν ήταν νεότερος, ήταν ένας συνάδελφος Ρόι Κον, δικηγόρος στη Νέα Υόρκη που ήταν επίσης βοηθός-ήταν βοηθός του γερουσιαστή Τζο ΜακΚάρθι κατά τη διάρκεια των κυνηγιών μαγισσών του ΜακΚάρθι, κομμουνιστικών κυνηγιών μαγισσών , τη δεκαετία του 1950. Αυτό που έκανε ο Roy Cohn πάντα, ξανά και ξανά, ήταν να μηνύσει ανθρώπους, να εξέδιδε αγωγές, συχνά συκοφαντικές αγωγές, όταν υπήρχε οτιδήποτε στην εφημερίδα που ήταν επικριτικό για τον Roy Cohn ή τους πελάτες του. Ο Ντόναλντ Τραμπ προφανώς το εσωτερίκευσε και έχει ιστορικό αυξανόμενων αγωγών.
Αλλά όταν είσαι εκλεγμένος πρόεδρος ή όταν είσαι υποψήφιος, και σίγουρα όταν είσαι πρόεδρος, δεν μπορείς να τριγυρνάς προσπαθώντας να εκφοβίσεις τον Τύπο και να εκδίδει μηνύσεις ή να απειλείς μηνύσεις επειδή λένε κάτι που δεν σου αρέσει. τους. Και αυτό έκανε ο Τραμπ κατά τη διάρκεια της προεκλογικής εκστρατείας. Έχει επίσης απειλήσει να επεκτείνει τους νόμους για τη συκοφαντική δυσφήμιση, διευκολύνοντας, λέει, για κάποιον σαν αυτόν να μηνύσει τα μέσα ενημέρωσης. Και εσείς, πάλι—προφανώς, αυτή η μήνυση θα βασιζόταν σε κάτι που τα μέσα ενημέρωσης ανέφεραν ότι δεν του άρεσε να αναφέρεται, δεν ήθελε να αναφέρεται. Και πάλι, μια πολύ, πολύ επικίνδυνη απειλή.
AMY ΚΑΛΟΣ ΑΝΘΡΩΠΟΣ: Ο αριθμός έξι περιορίζει την πρόσβαση στα μέσα. Επισημαίνεις ότι ο Τραμπ δεν είχε συνέντευξη Τύπου από τον Ιούλιο, όταν κάλεσε τη Ρωσία να χακάρει το email της Χίλαρι Κλίντον. Ας ακούσουμε.
DONALD ΑΤΟΎ: Ρωσία, αν ακούς, ελπίζω να μπορέσεις να βρεις τα 30,000 email που λείπουν. Νομίζω ότι πιθανότατα θα ανταμειφθείτε ισχυρά από τον Τύπο μας.
AMY ΚΑΛΟΣ ΑΝΘΡΩΠΟΣ: Αυτός είναι ο Ντόναλντ Τραμπ στην τελευταία του συνέντευξη Τύπου, και έκτοτε δεν έχει πραγματοποιήσει καμία. Είπε επίσης ότι, ως πρόεδρος, δεν θα έχει απαραίτητα καθημερινές ενημερώσεις τύπου —ξέρετε, ο γραμματέας Τύπου του. Αλλά μιλάτε ανοιχτά—για το πώς εμπόδισε τα μέσα ενημέρωσης να ταξιδέψουν μαζί του. Μιλάτε για την πρώτη του συνομιλία με τον Πούτιν, όπου στην πραγματικότητα αναφέρθηκε για πρώτη φορά. Δεν ήταν στις Ηνωμένες Πολιτείες.
ROBERT ΡΑΪΧ: Ναι, είναι ενδιαφέρον και ενδεικτικό ότι εκείνη η πρώτη συνομιλία με τον Πούτιν, που έγινε αμέσως μετά την εκλογή του, αναφέρθηκε πρώτα από το Κρεμλίνο, όχι από κανένα μέσο ενημέρωσης των Ηνωμένων Πολιτειών. Ο Ντόναλντ Τραμπ δεν συμπαθεί τα μέσα ενημέρωσης. Δεν θέλει να έρθει αντιμέτωπος με τα ΜΜΕ. Δεν θέλει να έχει συνεντεύξεις τύπου. Τρεις μέρες μετά την εκλογή του, ο Μπαράκ Ομπάμα είχε την πρώτη του συνέντευξη Τύπου. Τρεις ημέρες αφότου εξελέγη και το Ανώτατο Δικαστήριο αποφάσισε την εκλογή αυτή, ο Τζορτζ Μπους είχε την πρώτη του συνέντευξη Τύπου. Ο Ντόναλντ Τραμπ δεν είχε συνέντευξη Τύπου από τον Ιούλιο. Δεν έχει δώσει συνέντευξη Τύπου από τότε που εξελέγη.
Βλέπετε, αυτό που θέλει να αποφύγει εδώ είναι τσαμπουκά. Φοβάται απελπισμένα ότι μπορεί να υπάρχουν διάφορες ερωτήσεις που προέρχονται από διάφορους ειδησεογραφικούς οργανισμούς σχετικά με το ίδιο σύνολο θεμάτων, και αυτό θα τον έκανε να φαίνεται και να αισθάνεται λιγότερο δυνατός. Και έτσι, όπως πολλοί —και χρησιμοποιώ αυτή τη λέξη σοφά— πολλοί δικτάτορες ή τύραννοι στην ιστορία, που δεν θέλουν να έχουν συνεντεύξεις τύπου, δεν θέλουν να βομβαρδίζονται με ερωτήσεις από τον Τύπο, ο Ντόναλντ Τραμπ αποφεύγει την πιθανότητα ότι θα έχει πολλά διαφορετικά μέσα ενημέρωσης να τον ρωτούν και να τον σφυροκοπούν με ερωτήσεις. Δεν θέλει αυτή τη δυνατότητα.
AMY ΚΑΛΟΣ ΑΝΘΡΩΠΟΣ: Και τέλος, μιλάτε για παράκαμψη των μέσων ενημέρωσης και άμεση επικοινωνία με το κοινό, όπως κάνει με τα tweets, όπως κάνει με τις συγκεντρώσεις του, τις οποίες φαίνεται να συνεχίζει — στην πραγματικότητα, μόλις το περασμένο Σαββατοκύριακο, άλλο ένα ράλι νίκης. Ήθελα να παίξω ένα κλιπ.
ΠΡΌΕΔΡΟΣ-ΕΚΛΕΚΤΟΣ DONALD ΑΤΟΎ: Η Μισέλ Ομπάμα είπε χθες ότι δεν υπάρχει ελπίδα. Αλλά υποθέτω ότι μιλούσε για το παρελθόν, όχι για το μέλλον, γιατί, σας λέω, έχουμε τεράστια ελπίδα.
AMY ΚΑΛΟΣ ΑΝΘΡΩΠΟΣ: Αυτός ήταν ο Ντόναλντ Τραμπ αυτό το Σαββατοκύριακο σε μια ακόμη συγκέντρωση νίκης, την οποία χρησιμοποίησε για να επιτεθεί στη Μισέλ Ομπάμα, την πρώτη κυρία. Ρόμπερτ Ράιχ;
ROBERT ΡΑΪΧ: Ο Ντόναλντ Τρούμπα modus operandi φαίνεται να επικοινωνεί απευθείας με τους ακόλουθους και με το κοινό μέσω tweets και μέσω συγκεντρώσεων. Και έχει δείξει ότι θέλει να συνεχίσει να χρησιμοποιεί συλλαλητήρια ακόμη και μετά τις 20 Ιανουαρίου, όταν θα γίνει πρόεδρος. Το πρόβλημα για τον ελεύθερο Τύπο είναι ότι όσο περισσότερο έχετε έναν πρόεδρο που επικοινωνεί απευθείας μέσω tweets και συγκεντρώσεων, τόσο λιγότερο ικανός είναι ο Τύπος ή τα ΜΜΕ να μπορούν να μεσολαβήσουν. Εννοώ ότι η λέξη «μέσα» προέρχεται από τον όρο «διαμεσολάβηση», που λέει την αλήθεια στην εξουσία. Είναι στην πραγματικότητα μεσολάβηση μεταξύ των ισχυρών και του κοινού, έτσι ώστε οι ισχυροί να μπορούν να λογοδοτήσουν, ώστε να μπορούν να τους γίνονται ερωτήσεις για λογαριασμό του κοινού, ώστε να υπάρχει κριτική, όπου μεμονωμένα μέλη του κοινού δεν έχουν τη δύναμη να το κάνει αυτό. Είναι απλώς μια πολύ, πολύ μεγάλη ομάδα ατόμων που – κανένας από τους οποίους δεν έχει τη δύναμη να απαντήσει. Γι' αυτό είναι τόσο σημαντικοί οι μεσάζοντες, τα ΜΜΕ.
Αλλά αν έχετε έναν πρόεδρο που επικοινωνεί απολύτως απευθείας με το κοινό, παρακάμπτοντας όλους αυτούς τους μεσάζοντες, τότε έχετε πιθανώς μια κατάσταση στην οποία αυτά που λέει ο πρόεδρος δεν μπορούν να αμφισβητηθούν. Η αλήθεια δεν μπορεί να βγει έξω. Και ο φόβος είναι ότι τελικά αυτό θέλει ο Ντόναλντ Τραμπ, να μπορεί να συνεχίσει να δηλώνει πράγματα που απλά δεν ισχύουν, ξέρετε, αυτό - αμφισβητώντας την κλιματική αλλαγή, για παράδειγμα, ή λέγοντας ότι CIA η αναφορά για το ρωσικό hacking δεν ήταν αληθινή—και έχει όλο και μεγαλύτερο αριθμό οπαδών του, και, έμμεσα, τους φίλους τους, τους συνεργάτες και τις οικογένειές τους, να τον πιστεύουν και να μην πιστεύουν την επιστήμη και να μην πιστεύουν τα μέσα ενημέρωσης, να μην πιστεύουν σε αναλυτές πολιτικής και να μην πιστεύουν Οι άνθρωποι που είναι ερευνητές ρεπόρτερ και δεν πιστεύουν τα πραγματικά γεγονότα εκεί έξω, πιστεύουν αυτό το αντίθετο σύμπαν που είναι δημιουργία του Ντόναλντ Τραμπ.
Το ZNetwork χρηματοδοτείται αποκλειστικά από τη γενναιοδωρία των αναγνωστών του.
Κάνε μια δωρεά