Πηγή: Η Προοδευτική
Αυτή η στήλη υποστηρίχθηκε από το Κέντρο Πούλιτζερ.
«ΤΕΧΡΑΝΗ—Οι υποψήφιοι βουλευτές είχαν νοικιάσει μια μεγάλη αίθουσα για μια προεκλογική συγκέντρωση, αλλά μόνο μερικές εκατοντάδες υποστηρικτές εμφανίστηκαν. Ήρθαν να δουν τον Mohammad-Bagher Ghalibaf, έναν κορυφαίο σκληροπυρηνικό και πιθανό υποψήφιο για την προεδρία του επόμενου έτους.
Καθώς τα ηχεία προθέρμανσης συνέχιζαν, το κοινό ανταποκρίθηκε με τελετουργικά άσματα αλλά με ελάχιστο ενθουσιασμό. Πολλοί κοιτούσαν τα smartphone τους. Στη συνέχεια η εκδήλωση έληξε απότομα. Ο Γκαλιμπάφ δεν εμφανίστηκε ποτέ.
Οι σκληροπυρηνικοί, γνωστοί εδώ ως πριγκιπαλιστές, κέρδισαν α συντριπτική νίκη στις κοινοβουλευτικές εκλογές του Ιράν της 21ης Φεβρουαρίου, αλλά χωρίς τον ενθουσιασμό που σημάδεψε προηγούμενες εκστρατείες.
Οι ηγεμόνες κέρδισαν και τις τριάντα έδρες στην Τεχεράνη και 220 από τις 290 συνολικά έδρες του κοινοβουλίου. Αλλά το πανελλαδική προσέλευση ήταν μόλις 42.5 τοις εκατό, σε σύγκριση με σχεδόν 62 τοις εκατό για τις βουλευτικές εκλογές του 2016, και ήταν το χαμηλότερο από την Επανάσταση του 1979. Μόνο στην Τεχεράνη 25 τοις εκατό των ψηφοφόρων προσήλθαν στις κάλπες.
Οι άρχοντες νίκησαν τους μεταρρυθμιστές, οι οποίοι είχαν προηγουμένως κυριαρχήσει στο κοινοβούλιο και υποστήριζαν τον πρόεδρο Χασάν Ροχανί.
Ένας εξέχων δημοσιογράφος και υποστηρικτής του μεταρρυθμιστή προέβλεψε την κατολίσθηση του πριγκιπαλιστή. Μου είπε ότι η αποχώρηση του Προέδρου Ντόναλντ Τραμπ από την πυρηνική συμφωνία το 2018 και τα οικονομικά προβλήματα που προκύπτουν από τις κυρώσεις των ΗΠΑ «ταπείνωσαν τους μεταρρυθμιστές. Ήταν το δώρο του Τραμπ στους σκληροπυρηνικούς».
Σε τυχαία συνέντευξη στην Τεχεράνη, ο Abdullah Zamankhanpour εκφράζει την άποψη πολλών αποξενωμένων κατοίκων. Ήταν μέλος των υπερσυντηρητικών παραστρατιωτικών γνωστών ως βασικός, αλλά τα παράτησε με αηδία όταν είδε διαφθορά μεταξύ των αξιωματικών. Τώρα ο εξήντα δύο ετών συνταξιούχος δεν υποστηρίζει ούτε τους πριγκιπαλιστές ούτε τους μεταρρυθμιστές.
«Όλοι οι πολιτικοί είναι ψεύτες», μου είπε.
Ο πρόεδρος Ροχανί, κεντρώος, εξελέγη για πρώτη φορά το 2013 με μεταρρυθμιστική υποστήριξη. Έγινε πολύ δημοφιλής με την ψήφιση ενός σχεδίου υγειονομικής περίθαλψης για να βοηθήσει τους Ιρανούς με χαμηλό εισόδημα, τοπικά γνωστό ως «Rouhani Care».
Υπό την επιτήρηση του Ροχανί, το Ιράν διαπραγματεύτηκε με επιτυχία την πυρηνική συμφωνία με την κυβέρνηση Ομπάμα. Αυτή η συμφωνία, το Κοινό Ολοκληρωμένο Σχέδιο Δράσης, έθεσε αυστηρούς περιορισμούς στο πρόγραμμα πυρηνικής ενέργειας του Ιράν. Άνοιξε τη δυνατότητα άρσης ορισμένων κυρώσεων των ΗΠΑ και επιτρέποντας τις τόσο απαραίτητες ξένες επενδύσεις.
Αλλά η αποχώρηση του Τραμπ από τη συμφωνία το 2018 υποβάθμισε σοβαρά τους υποστηρικτές του στο Ιράν. Οι ηγεμόνες υποστήριξαν ότι ο Ροχανί και οι μεταρρυθμιστές είχαν παραιτηθεί από την εθνική κυριαρχία της χώρας και στη συνέχεια μαχαιρώθηκαν στην πλάτη.
Ο Nader Talebzadeh, αρχηγός αρχηγός και παρουσιαστής ενός σημαντικού εβδομαδιαίου τηλεοπτικού προγράμματος, μου είπε ότι ο Ροχανί δεν έπρεπε ποτέ να είχε συμφωνήσει με τη συμφωνία εξαρχής. Το Ιράν δεν έχει πυρηνικά όπλα και δεν σχεδιάζει να τα κατασκευάσει, είπε.
«Υπογράψαμε τη Συνθήκη για τη μη διάδοση των πυρηνικών όπλων και αποδεχθήκαμε τον έλεγχο από τον Διεθνή Οργανισμό Ατομικής Ενέργειας», είπε. «Γιατί να μας επιβληθούν περισσότερες κυρώσεις;»
Τα γεγονότα του περασμένου μήνα συνέβαλαν περαιτέρω στη νίκη του πριγκιππαλιστή. Στις 3 Ιανουαρίου, ένα drone των Η.Π.Α δολοφονήθηκε Ο Στρατηγός Κασέμ Σουλεϊμανί στο αεροδρόμιο της Βαγδάτης. Ο Σουλεϊμανί ήταν μια σημαντική προσωπικότητα στους Φρουρούς της Επανάστασης του Ιράν και ο δεύτερος πιο δημοφιλής ηγέτης του έθνους, πίσω από τον Ανώτατο Ηγέτη Αγιατολάχ Αλί Χαμενεΐ.
Η δολοφονία ένωσε τους Ιρανούς σε θλίψη και θυμό. Νεκρικές πομπές στη μνήμη του θανάτου του γέμισε τους δρόμους πολλών πόλεων με κατ' εκτίμηση 25 εκατομμύρια κατοίκους. Ο θάνατος του Σουλεϊμανί ενίσχυσε τους άρχοντες επειδή οι Ιρανοί τους θεωρούν ένθερμους αντιπάλους της επιθετικότητας των ΗΠΑ.
Στις 8 Ιανουαρίου, ένας ιρανικός πύραυλος κατέρριψε κατά λάθος ένα ουκρανικό επιβατικό αεροσκάφος. Η κυβέρνηση απέτυχε αναγνωρίζουν την ευθύνη για τρεις ημέρες, εξοργίζοντας πολλούς Ιρανούς. Οι μεταρρυθμιστές ήταν απογοητευμένοι από την απάντηση του Ροχανί και πολλοί επέλεξαν να μην ψηφίσουν καθόλου.
Το Ιράν έχει ένα μοναδικό εκλογικό σύστημα που επιτρέπει εκλογές — αλλά μόνο σε ένα στενό φάσμα υποψηφίων. Δεκάδες χιλιάδες ανακοίνωσαν σχέδια για υποψηφιότητα για το κοινοβούλιο. Το Συμβούλιο Φύλακας, ένα σώμα δώδεκα Ισλαμικών κληρικών, παίρνει την τελική απόφαση για το ποιος είναι υποψήφιος. Φέτος, ήταν περίπου οι μισοί από τους 14,444 υποψήφιους αποκλεισμένη, η πλειοψηφία των οποίων ήταν μεταρρυθμιστές και μετριοπαθείς. Έτσι, η τράπουλα ήταν ήδη στοιβαγμένη υπέρ των αρχηγών.
Το ιρανικό κοινοβούλιο έχει ελάχιστη πραγματική εξουσία, χρησιμεύοντας κυρίως ως ηχητικό συμβούλιο για συζητήσεις στους κυβερνώντες κύκλους του Ιράν. Η πραγματική εξουσία ανήκει στον Χαμενεΐ, ο οποίος μπορεί να παρακάμψει τις αποφάσεις που λαμβάνονται από το κοινοβούλιο και τον πρόεδρο.
Οι άρχοντες, που αντλούν την εξουσία τους από τον έλεγχο του δικαστικού σώματος, των υπηρεσιών πληροφοριών και της Φρουράς της Επανάστασης, έχουν καταστείλει σκληρά τις λαϊκές διαδηλώσεις και τους πολιτικούς αντιφρονούντες.
Οι μεταρρυθμιστές επιδιώκουν μετριοπαθείς αλλαγές στο ισλαμικό σύστημα και υπήρξαν σχετικά λιγότερο κατασταλτικοί. Ζητώντας μεταρρυθμίσεις στην ελεύθερη αγορά, ωστόσο, υποστηρίζουν νεοφιλελεύθερες οικονομικές πολιτικές ιδιωτικοποιήσεων και κατάργησης των κρατικών επιδοτήσεων στους απλούς Ιρανούς.
Οι πριγκιπαλιστές έτρεξαν ως λαϊκιστές, κατηγορώντας τον Ροχανί για τη χώρα Ποσοστό πληθωρισμού 26%. από τον Ιανουάριο και μια οικονομία που συρρικνώθηκε κατά 7.1%. στο 2019.
Ο Sayed Miaad Salehi, ένας ανερχόμενος αρχηγός, είπε σε μια συγκέντρωση συνταξιούχων: «Δεν υπάρχει διαφάνεια σχετικά με τους πολύ υψηλούς μισθούς ορισμένων κυβερνητικών αξιωματούχων. Εάν εκλεγώ, θα προωθήσω τη διαφάνεια και θα εργαστώ για τη μείωση των εξωφρενικά υψηλών κυβερνητικών μισθών».
Ο Mahmoud Sadeghi, ένας μεταρρυθμιστής μέλος του κοινοβουλίου, μου είπε ότι η έκκληση για μείωση των κυβερνητικών μισθών έχει μια λαϊκιστική αλλά «πολύ επιφανειακή έκκληση». Σημείωσε ότι η οικονομία υποφέρει από τις σκληρές κυρώσεις των ΗΠΑ και από κακοδιαχείριση στο οικονομικό σύστημα. Η περικοπή των υψηλών κρατικών μισθών είναι «μια πολύ απλή λύση για περίπλοκα οικονομικά θέματα. Αυτές είναι λαϊκιστικές απόψεις, αλλά τα οικονομικά προβλήματα είναι πολύ βαθιά ριζωμένα».
Ενώ όλα αυτά συμβαίνουν, το Ιράν αντιμετωπίζει ένα ξέσπασμα κορονοϊού δεύτερη μόνο μετά την Κίνα στον αριθμό των επιβεβαιωμένων θανάτων. Τα κρούσματα ιού ανακαλύφθηκαν για πρώτη φορά στο Qom, μια πόλη ογδόντα μίλια από την Τεχεράνη. Οι πρώτες αναφορές αναφέρουν ότι οι αρχές δημόσιας υγείας πιάστηκαν απροετοίμαστες.
«Η ιατρική ομάδα είναι πραγματικά αβοήθητη επειδή στερείται ειδικού εξοπλισμού και προμηθειών, ούτε έχει λάβει την απαραίτητη εκπαίδευση για να προστατευθεί», μια πηγή του νοσοκομείου στο Κομ είπε IranWire. «Χρησιμοποιεί τις ίδιες προμήθειες, όπως μάσκες και απολυμαντικά, όπως κάνουν οι απλοί άνθρωποι. Το ιατρικό προσωπικό ανησυχεί εξαιρετικά ότι θα μπορούσαν να μεταφέρουν τον ιό στο σπίτι τους».
Ο περιορισμός του ιού θα είναι ιδιαίτερα δύσκολος επειδή οι άνθρωποι ταξιδεύουν παραδοσιακά για να δουν την οικογένειά τους κατά τη διάρκεια της Περσικής Πρωτοχρονιάς, που ξεκινά στις 20 Μαρτίου. Δεν είναι ακόμη σαφές ποια μέτρα θα λάβει η κυβέρνηση για να τεθεί σε καραντίνα στον ιό.
Έτσι τώρα η ιρανική κυβέρνηση έχει να επιλύσει μια ακόμη μεγάλη κρίση. Αλλά στις συνομιλίες μου με δεκάδες Ιρανούς, κανένας δεν είπε ότι οι κρίσεις θα οδηγήσουν την κυβέρνηση σε συμβιβασμό με την κυβέρνηση Τραμπ ούτε καν σε διαπραγματεύσεις. Η χώρα αντιμετωπίζει μεγάλα προβλήματα, αλλά οι πολιτικές του Τραμπ, φαίνεται να συμφωνούν όλοι, δεν είναι η λύση.
Ο Ρις Έρλιχ αναφέρεται από το Ιράν από το 2000 και είναι συγγραφέας του Η ατζέντα του Ιράν σήμερα: Η πραγματική ιστορία στο εσωτερικό του Ιράν και τι πάει στραβά με την πολιτική των ΗΠΑ.
Το ZNetwork χρηματοδοτείται αποκλειστικά από τη γενναιοδωρία των αναγνωστών του.
Κάνε μια δωρεά