ΧΟΥΑΝ ΓΚΟΝΖΑΛΕΣ: Οι συνομιλίες μεταξύ του ανατραπέντος προέδρου της Ονδούρας Manuel Zelaya και των ηγετών του στρατιωτικού πραξικοπήματος της περασμένης εβδομάδας ξεκινούν σήμερα στην
AMY GOODMAN: Λίγο πριν φύγει ο έκπτωτος πρόεδρος Manuel Zelaya
Κύριε Πρόεδρε, καλώς ήρθατε στο «Democracy Now!» μπορείτε να μας πείτε σε τι έχετε συμφωνήσει, τι περιμένετε από αυτές τις συνομιλίες και εάν μείνατε ικανοποιημένος από τη συνάντησή σας με την Υπουργό Εξωτερικών Χίλαρι Κλίντον;
ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ZELAYA:[μετάφραση] Νομίζω ότι τόσο ο Πρόεδρος Μπαράκ Ομπάμα όσο και η υπουργός Κλίντον, καθώς και ο πρεσβευτής των ΗΠΑ στην Τεγκουσιγκάλπα, Ούγκο Λόρενς, και όλοι οι άλλοι αξιωματούχοι ήταν εντελώς κατηγορηματικοί και ξεκάθαροι. Ενώ έχουν εκφραστεί και άλλες απόψεις στο
ΧΟΥΑΝ ΓΚΟΝΖΑΛΕΣ: Κύριε Πρόεδρε, οι αντίπαλοί σας που δημιούργησαν το πραξικόπημα ισχυρίζονται ότι προσπαθούσατε να ανατρέψετε το σύνταγμα του 1982. Τι προσπαθούσατε να κάνετε με το δημοψήφισμα που κάνατε και είναι αλήθεια ότι, όπως λένε, προσπαθούσατε να παρατείνετε παράνομα η θητεία σου;
ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ZELAYA:[μετάφραση] Αυτό είναι εντελώς ψευδές. Σε
AMY GOODMAN: Κύριε Πρόεδρε, ο
ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ZELAYA:[μετάφραση] Έχουμε μόνο ανθρωπιστική βοήθεια από τις Ηνωμένες Πολιτείες, οι ΗΠΑ ανέστειλαν τη στρατιωτική βοήθεια, οι αξιωματούχοι μας στην Ουάσιγκτον αντικαταστάθηκαν επειδή έφυγαν με το πραξικόπημα. Χθες άλλαξαν. Και όλα τα
ΧΟΥΑΝ ΓΚΟΝΖΑΛΕΣ: Κύριε Πρόεδρε, ήρθατε στο αξίωμα που νομίζατε ότι είστε συντηρητικός ηγέτης, αλλά εν τούτοις στην θητεία σας, αυξήσατε απότομα τον κατώτατο μισθό, παρέχετε δωρεάν σχολικά γεύματα για τα παιδιά, μειώσατε την τιμή των μέσων μαζικής μεταφοράς. Πιστεύετε ότι αυτές οι πολιτικές είναι ο λόγος που η ελίτ της Ονδούρας υποστηρίζει το πραξικόπημα εναντίον σας;
ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ZELAYA:[μετάφραση] Ήρθα στην εξουσία με μια πολύ σαφή προγραμματική και ιδεολογική πλατφόρμα, για να ενδυναμώσω τους πολίτες στα δικαιώματά τους, να τους ενδυναμώσω οικονομικά, κοινωνικά και πολιτιστικά και επίσης πολιτικά, όλες οι μεταρρυθμίσεις που έχω προτείνει έχουν σκοπό να δώσουν περισσότερη δύναμη στον πληθυσμό . Δεν πιστεύω στις ελίτ. Δεν πιστεύω σε στρατιωτικές ή οικονομικές ελίτ. Πιστεύω ότι οι άνθρωποι είναι αυτοί που έχουν τη δύναμη να κάνουν τις αλλαγές. Γι' αυτό ονόμασα την εκστρατεία μου «εξουσία του πολίτη.» Ο πρώτος νόμος που έκανα ήταν ότι η συμμετοχή των πολιτών και ο νόμος που εφάρμοζα με την έρευνα ήταν για τη συμμετοχή των πολιτών. Βοηθήσαμε τους φτωχούς μαζί με την Πρώτη Κυρία, μειώσαμε τη φτώχεια κατά 10% είχαμε τη χώρα να αναπτυχθεί κατά 7% οικονομικά. Άρα, υπάρχει μια αντιδραστική ομάδα στην Ονδούρα. Η Ονδούρα ελέγχεται από μια ομάδα 10 οικογενειών που ελέγχουν ολόκληρη την οικονομία. Έτσι, ζήλευαν τις ενέργειές μου στην Ευνοούν την ανάπτυξη για τους ίδιους και τις οικογένειές τους.Αλλά αρνούνται να επιτρέψουν την αλλαγή ή τον μετασχηματισμό.Αναζήτησαν έναν πολιτικό βραχίονα και έναν στρατιωτικό βραχίονα για να κάνουν πραξικόπημα.
AMY GOODMAN: Κύριε Πρόεδρε, μπορείτε να περιγράψετε τι ακριβώς συνέβη το πρωί του πραξικοπήματος και ποιος ακριβώς πιστεύετε ότι βρίσκεται πίσω από αυτό;
ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ZELAYA:[μετάφραση] Επιτέθηκαν στο σπίτι μου στις 5:30 το πρωί. Μια ομάδα τουλάχιστον 200 με 250 ένοπλων στρατιωτών με κουκούλες και αλεξίσφαιρα γιλέκα και τουφέκια στόχευσαν τα όπλα τους εναντίον μου, πυροβόλησαν, χρησιμοποίησαν πολυβόλα, κλώτσησαν τις πόρτες και όπως ήμουν, με πιτζάμες, με έβαλαν σε ένα αεροπλάνο. και με πέταξε στην Κόστα Ρίκα. Όλα αυτά έγιναν σε λιγότερο από 45 λεπτά.
ΧΟΥΑΝ ΓΚΟΝΖΑΛΕΣ: Κύριε Πρόεδρε, κάποιοι εικάζουν ότι υπήρχαν πρώην μέλη της κυβέρνησης Μπους που έκαναν εκστρατεία εναντίον σας εδώ στις Ηνωμένες Πολιτείες. Ο Ότο Ράιχ, ένας πρώην αξιωματούχος της κυβέρνησης, υπεύθυνος για τις υποθέσεις της Λατινικής Αμερικής, είχε κάνει ισχυρισμούς για διαφθορά στη χώρα σας, ειδικά σε σχέση με την κρατική τηλεφωνική εταιρεία HONDUTEL. Πιστεύετε ότι αυτό είχε κάποιο αντίκτυπο όσον αφορά τον τρόπο με τον οποίο η σημερινή κυβέρνηση αντιμετωπίζει την προεδρία σας;
ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ZELAYA:[μετάφραση] Οι κακοί ενώνονται πάντα μαζί. Αλλά είμαστε περισσότεροι καλοί άνθρωποι και είμαστε επίσης ενωμένοι και θα τους κερδίσουμε. Οπότε μην ανησυχείς για αυτό. Πρέπει να σας πω ότι πρέπει να φύγω για την Κόστα Ρίκα και είμαι ευγνώμων για τη συνέντευξή σας και θα συνεχίσω να σας υποστηρίζω. Το μόνο σύστημα στο οποίο πιστεύω είναι η δημοκρατία. Το πολιτικό σύστημα είναι που δίνει πολιτικά δικαιώματα στους πολίτες. Τα ανθρώπινα δικαιώματα εγγυώνται τις ελευθερίες μας, αλλά το πολιτικό σύστημα που πρέπει να υποστηρίξουμε είναι η δημοκρατία. Εάν επιτρέψουμε σε στρατούς, ελίτ ναρκωτικών, εμπορίας ναρκωτικών, οικονομικές ελίτ ή διεθνή μαφία, ακόμη και στις διεθνικές εταιρείες να μας επιβάλλουν κυβερνήσεις ή προέδρους με τη βία, θα χάσουμε πέντε δεκαετίες δημοκρατικών μεταρρυθμίσεων στην Αμερική. Ο Πρόεδρος Ομπάμα έχει μια σταθερή θέση και ελπίζω ότι θα παραμείνει έτσι μέχρι να επιλύσουμε αυτό το πρόβλημα, ώστε να χρησιμεύσει ως παράδειγμα. Έτσι ώστε μια διχασμένη ομάδα στρατιωτικών να μην εισβάλει ποτέ ξανά στο σπίτι ενός προέδρου και χωρίς να τον δικάσουν πρώτα, χωρίς να τον οδηγήσουν στο δικαστήριο, αλλά μάλλον να τον αιχμαλωτίσουν και μετά να θέλουν να τον δικάσουν. Αυτό δεν πρέπει να συμβεί.
AMY GOODMAN: Ο έκπτωτος πρόεδρος της Ονδούρας Manuel Zelaya μίλησε μαζί μας αμέσως πριν αναχωρήσει για την Κόστα Ρίκα με τις διαμεσολαβημένες συνομιλίες με τους ηγέτες του στρατιωτικού πραξικοπήματος. Οι ΗΠΑ δεν έχουν διακόψει την οικονομική βοήθεια προς την Ονδούρα που ανέρχεται σε περισσότερα από 43 εκατομμύρια δολάρια. Αλλά μετά τη χθεσινή μας συνέντευξη, η Πρεσβεία των ΗΠΑ στην Ονδούρα ανακοίνωσε ότι ανέστειλε τη στρατιωτική βοήθεια 16.5 εκατομμυρίων δολαρίων στην Ονδούρα λίγο μετά το πραξικόπημα. Αυτή είναι η Δημοκρατία τώρα!
Το ZNetwork χρηματοδοτείται αποκλειστικά από τη γενναιοδωρία των αναγνωστών του.
Κάνε μια δωρεά