Πηγή: Truthout
Καθώς ο πατέρας και ο αδερφός του φυλακισμένου δημοσιογράφου Τζούλιαν Ασάνζ ολοκλήρωναν την πολύμηνη περιοδεία τους «Home Run for Julian» σε 16 πόλεις των ΗΠΑ, ο κύριος μάρτυρας της κυβέρνησης κατά του Ασάνζ ανακάλεσε την κατάθεσή του. Ο Sigurdur Ingi Thordarson, τον οποίο το Υπουργείο Δικαιοσύνης (DOJ) είχε στρατολογήσει για να χτίσει την υπόθεσή του εναντίον του Assange, παραδέχτηκε στην ισλανδική εφημερίδα Ο Στάντιν ότι κατασκεύασε βασικούς ισχυρισμούς στο κατηγορητήριο σε αντάλλαγμα για την ασυλία από τη δίωξη από το FBI σε μια προκαταρκτική διαδικασία.
Οι παραδοχές του Thordarson - ότι είπε ψέματα ότι ο Assange ήταν χάκερ - απειλούν να ξετυλίξουν την υπόθεση της κυβέρνησης. «Η πραγματική βάση για αυτή την υπόθεση έχει καταρρεύσει εντελώς», δήλωσε η δικηγόρος του Ασάνζ Τζένιφερ Ρόμπινσον. είπε Democracy Now!
Επιστρατεύοντας τον Θόρνταρσον να δημιουργήσει μια υπόθεση εναντίον του Ασάνζ, η κυβέρνηση των ΗΠΑ «έκανε μια συμφωνία με τον διάβολο», δήλωσε ο μελετητής συνταγματικού δικαίου Stephen Rohde κατά τη διάρκεια της περιοδείας της 28ης Ιουνίου στο Λος Άντζελες. Συζήτηση, στο οποίο συμμετείχα και εγώ.
Το αντικαθιστώμενο κατηγορητήριο που κατέθεσε η κυβέρνηση Τραμπ τον Μάιο του 2019 κατηγορούσε τον Ασάνζ και τον WikiLeaks απέκτησε και δημοσίευσε απόρρητο υλικό που παρασχέθηκε από την αναλύτρια πληροφοριών του Στρατού Chelsea Manning, κατά παράβαση του νόμου περί κατασκοπείας. Αυτές οι κατηγορίες επισύρουν 170 χρόνια φυλάκιση. Αλλά ήταν ευάλωτοι σε επιθέσεις εξαιτίας αυτού που ονομάζεται «New York Times πρόβλημα."
Ο "New York Times Πρόβλημα"
Κανένας δημοσιογράφος ή μέσο ενημέρωσης δεν διώχθηκε ποτέ βάσει του νόμου περί κατασκοπείας για δημοσίευση αληθών πληροφοριών. Η Πρώτη Τροποποίηση επιτρέπει στους δημοσιογράφους να δημοσιεύουν υλικό που αποκτήθηκε παράνομα από τρίτο πρόσωπο, εάν είναι θέμα δημόσιας ανησυχίας. Η κυβέρνηση των ΗΠΑ δεν έχει ασκήσει ποτέ δίωξη σε δημοσιογράφο ή εφημερίδα για δημοσίευση απόρρητων πληροφοριών, οι οποίες αποτελούν ουσιαστικό εργαλείο της δημοσιογραφίας.
Πράγματι, η κυβέρνηση Ομπάμα, η οποία δίωξε περισσότερους πληροφοριοδότες βάσει του νόμου περί κατασκοπείας από όλους τους προηγούμενους προέδρους μαζί, αρνήθηκε να κατηγορήσει τον Ασάνζ. WikiLeaks έκανε τι Οι Νιου Γιορκ Ταιμς, The Guardian, Der Spiegel, Le Monde και Η Χώρα έκανε επίσης. Δημοσίευσε άρθρα βασισμένα σε έγγραφα που είχε διαρρεύσει ο Manning. Η κυβέρνηση Ομπάμα φοβόταν ότι θα δημιουργήσει «ένα προηγούμενο που θα μπορούσε να παγώσει το ερευνητικό ρεπορτάζ για θέματα εθνικής ασφάλειας, αντιμετωπίζοντάς το ως έγκλημα». σύμφωνα με τον Charlie Savage of Οι Νιου Γιορκ Ταιμς. Ο Ομπάμα δεν μπορούσε να διακρίνει τι WikiLeaks έκανε και τι αρέσει στους οργανισμούς ειδήσεων Φορές «Να προσελκύουν και να δημοσιεύουν πληροφορίες που λαμβάνουν και τις οποίες η κυβέρνηση θέλει να κρατήσει μυστική», έγραψε ο Savage. Αυτό είναι το "New York Times πρόβλημα. "
Υπό το πρίσμα των πιθανών δυσκολιών στην καταδίκη του Ασάνζ ως δημοσιογράφου, η κυβέρνηση Τραμπ υπέβαλε δεύτερο κατηγορητήριο τον Ιούνιο του 2020, με βάση τους ισχυρισμούς του Θόρνταρσον. Στόχος του ήταν να ενισχύσει τον αριθμό των hacking βάσει του νόμου περί απάτης και κατάχρησης υπολογιστών που κατηγορείται στο αρχικό κατηγορητήριο του Τραμπ. Ο Thordarson είπε ότι ο Assange του έδωσε εντολή να διαπράξει εισβολή ή πειρατεία υπολογιστή στην Ισλανδία.
Εάν οι εισαγγελείς των ΗΠΑ μπορούσαν να παρουσιάσουν τον Ασάνζ ως χάκερ αντί για δημοσιογράφο, θα μπορούσαν να παρακάμψουν το "New York Times πρόβλημα." Αλλά τώρα που ο Thordarson έχει ανακαλέσει την κατάθεσή του, η κατηγορία του hacking ξετυλίγεται.
Παρά την άρνηση της κυβέρνησης Ομπάμα-Μπάιντεν να κατηγορήσει τον Ασάνζ, ο πρόεδρος Τζο Μπάιντεν αρνήθηκε να απορρίψει την έφεση του Τραμπ για την άρνηση έκδοσης του Ασάνζ στις Ηνωμένες Πολιτείες από τον Βρετανό δικαστή. Η δικαστής Vanessa Baraitser αρνήθηκε την έκδοση για ανθρωπιστικούς λόγους. Αυτή αποκλειστεί ότι το σωφρονιστικό σύστημα των ΗΠΑ ήταν ανίκανος να προστατεύσει Ο Ασάνζ δεν αυτοκτόνησε, καθώς θα τον έβαζαν στην απομόνωση με επαχθείς όρους, αν και αποδέχτηκε τους άλλους ισχυρισμούς της κυβέρνησης Τραμπ. Ο Τραμπ άσκησε έφεση κατά της άρνησης έκδοσης και ο Μπάιντεν συνεχίζει αυτήν την έφεση, παρόλο που το Ανώτατο Δικαστήριο του Ηνωμένου Βασιλείου δεν έχει αποφασίσει ακόμη εάν θα επιτρέψει καν στην κυβέρνηση των ΗΠΑ την άδεια να ασκήσει έφεση. Εν τω μεταξύ, ο Ασάνζ παραμένει έγκλειστος στη φυλακή Belmarsh του Λονδίνου υψίστης ασφαλείας.
Αποκαλύψεις για τα εγκλήματα πολέμου των ΗΠΑ
Γιατί λοιπόν οι αποκαλύψεις από τον Ασάνζ και WikiLeaks τόσο απειλητικό για την κυβέρνηση των ΗΠΑ;
Το 2010 και το 2011, WikiLeaks δημοσίευσε στοιχεία για εγκλήματα πολέμου που είχε διαπράξει ο στρατός των ΗΠΑ στο Ιράκ, το Αφγανιστάν και το Γκουαντάναμο. Αυτή είναι η βάση για 17 κατηγορίες εναντίον του Ασάνζ βάσει του νόμου περί κατασκοπείας. Ο Μάνινγκ παρείχε τα έγγραφα στον WikiLeaks αφού μάταια προσπάθησε να επιστρατεύσει την ιεραρχία της για να ερευνήσει τα στοιχεία βασανιστηρίων και φρικαλεοτήτων που είχε αποκαλύψει.
Οι αποκαλύψεις περιελάμβαναν 400,000 επιτόπιες αναφορές για τον πόλεμο στο Ιράκ, 15,000 μη αναφερόμενους θανάτους ιρακινών αμάχων και αποδεικτικά στοιχεία συστηματικών βασανιστηρίων, δολοφονιών και βιασμών αφού οι δυνάμεις των ΗΠΑ «παρέδωσαν κρατούμενους σε μια διαβόητη ιρακινή ομάδα βασανιστηρίων». αποκαλύπτουν τα έγγραφα. WikiLeaks δημοσίευσε επίσης τα ημερολόγια πολέμου του Αφγανιστάν, 90,000 αναφορές για τον πόλεμο στο Αφγανιστάν, οι οποίες αποκάλυψαν περισσότερες απώλειες αμάχων από τις δυνάμεις του συνασπισμού από ό,τι είχε παραδεχτεί ο στρατός των ΗΠΑ. Και τα αρχεία του Γκουαντάναμο — 779 μυστικές αναφορές — έδειξαν ότι 150 αθώοι άνθρωποι είχαν φυλακιστεί εδώ και χρόνια και τεκμηρίωσαν τα βασανιστήρια και την κακοποίηση 800 ανδρών και αγοριών από την κυβέρνηση των ΗΠΑ, κατά παράβαση των Συμβάσεων της Γενεύης και της Σύμβασης κατά των βασανιστηρίων και άλλων σκληρών, απάνθρωπων ή Ταπεινωτική Μεταχείριση ή Τιμωρία.
Αλλά η πιο αξιοσημείωτη κυκλοφορία από WikiLeaks ήταν το βίντεο «Collateral Murder» του 2007, που απεικόνιζε ένα πυροβόλο ελικόπτερο Apache του Στρατού των ΗΠΑ στη Βαγδάτη και πυροβολεί άοπλους πολίτες. Τουλάχιστον 18 άμαχοι σκοτώθηκαν — συμπεριλαμβανομένων δύο ρεπόρτερ του Reuters και ενός άνδρα που προσπάθησε να σώσει τους τραυματίες. Δύο παιδιά τραυματίστηκαν. Στη συνέχεια, ένα τανκ του αμερικανικού στρατού πέρασε πάνω από ένα από τα πτώματα, κόβοντάς το στη μέση. Το βίντεο καταγράφει τρία διαφορετικά εγκλήματα πολέμου που απαγορεύονται από τις Συμβάσεις της Γενεύης και το Εγχειρίδιο του Στρατού των Η.Π.Α.
Ο Μάνινγκ προβληματίστηκε από τα σχόλια των αμερικανών στρατιωτών στο βίντεο που αναφέρονταν στους στόχους τους ως «νεκρά καθάρματα». Σκέφτηκε ότι οι αποκαλύψεις θα μπορούσαν να πυροδοτήσουν μια εγχώρια συζήτηση σχετικά με τον ρόλο του στρατού και της εξωτερικής πολιτικής των ΗΠΑ στο Αφγανιστάν και το Ιράκ και τις επιπτώσεις του στον αφγανικό και ιρακινό λαό.
Στο πάνελ του Λος Άντζελες, ο πατέρας του Ασάνζ, Τζον Σίπτον, χαρακτήρισε τη Μάνινγκ «μια ιστορική φιγούρα εκπληκτικής σημασίας» για την παροχή «εκείνων των υπέροχων εκδόσεων» που ο Ασάνζ και WikiLeaks που δημοσιεύθηκε.
Ο Μπάιντεν πρέπει να απορρίψει την έκκληση του Τραμπ κατά του Ασάνζ
Ο Τζον περιέγραψε το κελί 8 επί 10 ποδιών στο οποίο ο Ασάνζ περνάει 23 ώρες την ημέρα. Η Shipton ανέφερε το εύρημα 2015 της Ομάδας Εργασίας του ΟΗΕ για την αυθαίρετη κράτηση ότι ο Ασάνζ είχε κρατηθεί αυθαίρετα κατά παράβαση του διεθνούς δικαίου. Πριν σταλεί στη φυλακή Belmarsh πριν από περισσότερα από δύο χρόνια, ο Assange είχε διέμενε στην πρεσβεία του Ισημερινού στο Λονδίνο υπό τη χορήγηση ασύλου για επτά χρόνια. Μετά από μια αλλαγή κυβέρνησης στον Εκουαδόρ, ένα φιλικό προς τις ΗΠΑ καθεστώς τερμάτισε το άσυλο του Ασάνζ και η βρετανική αστυνομία τον συνέλαβε για κατηγορίες στο κατηγορητήριο που κατέθεσε η κυβέρνηση Τραμπ.
«Δεν νομίζω ότι πολλοί Αμερικανοί αναγνωρίζουν πόσο μεγάλη αδικία είναι αυτή», παρατήρησε η καθηγήτρια Νομικής του Πανεπιστημίου της Νότιας Καλιφόρνια, Τζόντι Άρμορ, κατά τη διάρκεια της συζήτησης στο πάνελ του Λος Άντζελες. «Όταν έχεις ανθρώπους από την Amy Goodman μέχρι τον Tucker Carlson να κάνουν πίσω και να λένε… «δεν μυρίζει καλά», όταν έχεις ανθρώπους που χαρακτηρίζουν κάποιον ως χάκερ για να προσπαθήσουν να λύσουν το πρόβλημα. New York Times πρόβλημα, γιατί δεν είναι διαλυτό, πραγματικά».
Ο Γκάμπριελ Σίπτον, ο αδερφός του Ασάνζ, χαρακτήρισε την υποδοχή που έτυχαν κατά τη διάρκεια της πανεθνικής τους περιοδείας ως «ανάπτυξη υποστήριξης [που] μας έκοψε την ανάσα». Είναι ενθουσιασμένος από την απάντηση του Υπουργείου Δικαιοσύνης του Μπάιντεν στις κλήσεις του Τραμπ για αρχεία δημοσιογράφων και μηνύματα ηλεκτρονικού ταχυδρομείου που στοχεύουν δημοσιογράφους από Οι Νιου Γιορκ Ταιμς και CNN.
Τώρα που ο Γενικός Εισαγγελέας Merrick Garland «έχει αρχίσει να τους αποσύρει», σημείωσε ο Gabriel, αυτό είναι «πολύ ενθαρρυντικό». Ο Γαβριήλ ενθαρρύνεται επίσης από το απελευθερώνουν του Whistleblower Νικητής του Reality από τη φυλακή και του Ανωτάτου Δικαστηρίου στένωση του πεδίου εφαρμογής του νόμου περί απάτης και κατάχρησης υπολογιστών. Επιπλέον, είπε ο Γκάμπριελ, όταν η κυβέρνηση των ΗΠΑ αντιμετωπίζει «αυταρχικά κράτη», όπως η Ρωσία, η Κίνα και το Αζερμπαϊτζάν, σχετικά με τις παραβιάσεις των ανθρωπίνων δικαιωμάτων τους, οι ηγέτες αυτών των χωρών επισημαίνουν την υποκρισία των ΗΠΑ όταν έχουν βάλει στο στόχαστρο τον Τζούλιαν Ασάνζ, έναν εκδότη.
«Αυτό είναι ένα παγκόσμιο πρόβλημα», είπε ο Τζον. Τον καθησυχάζει η υποστήριξη στον Ασάνζ από διακομματικές ομάδες στη Γερμανία, το Κοινοβούλιο του Ηνωμένου Βασιλείου, το κοινοβούλιο της Αυστραλίας, τη Γαλλία, την Ισπανία, την Ιταλία και το Συμβούλιο της Ευρώπης, καθώς και από την Αυστρία, την Ελβετία και το Μεξικό.
«Ας μην μας κοροϊδεύουν», είπε ο Ειδικός Εισηγητής του ΟΗΕ Νιλς Μέλζερ Έγραψε σε άρθρο του 2019 στο Newsweek, υποστηρίζοντας ότι η έκδοση του Ασάνζ πρέπει να γίνει κατανοητή ως μια άμεση απόπειρα «να πνίξει τη ριζική αμφισβήτησή του στο κυβερνητικό απόρρητο, το οποίο έχει τη δύναμη να αλλάξει για πάντα τις παγκόσμιες υποθέσεις». Ο Μέλτσερ πρόσθεσε ότι αυτός είναι ο λόγος για τον οποίο «ο ισχυρός διώκεται ο Ασάνζ με αγριότητα, ενώ οι αποδεδειγμένοι εγκληματίες πολέμου αφήνονται ελεύθεροι». Ο Μέλτσερ τελειώνει το άρθρο του με μια έκκληση προς τους ανθρώπους στις Ηνωμένες Πολιτείες να «χρησιμοποιήσουν τα δημοκρατικά δικαιώματά σας για να λογοδοτήσουν την κυβέρνησή σας». Η έρευνα του Μέλτσερ αποκάλυψε ότι ο Ασάνζ υπέστη «παρατεταμένη έκθεση σε ψυχολογικά βασανιστήρια» κατά τη διάρκεια του εγκλεισμού του στη Βρετανία.
Τον Φεβρουάριο, 24 οργανώσεις ανθρωπίνων δικαιωμάτων — συμπεριλαμβανομένων των ACLU, Human Rights Watch, Διεθνούς Αμνηστίας, της Επιτροπής Προστασίας των Δημοσιογράφων και των Δημοσιογράφων Χωρίς Σύνορα — έγραψα ένα γράμμα στο Υπουργείο Δικαιοσύνης, καλώντας το να αποσύρει την έφεση της άρνησης έκδοσης.
Την Ημέρα Μνήμης, ο Μπάιντεν επικαλέστηκε τον παγκόσμιο αγώνα για τη δημοκρατία, δηλώνοντας ότι ευδοκιμεί «όταν ένας ελεύθερος και ανεξάρτητος Τύπος επιδιώκει την αλήθεια». Στη δημοσιοποίηση στοιχείων για εγκλήματα πολέμου των ΗΠΑ, ο Ασάνζ και WikiLeaks αποκάλυψε την αλήθεια σε όλους. Είναι καιρός ο Μπάιντεν να θέσει τις ενέργειές του εκεί που είναι και να απορρίψει την έφεση της κυβέρνησης των ΗΠΑ για την άρνηση έκδοσης του Τζούλιαν Ασάνζ στις Ηνωμένες Πολιτείες από το βρετανικό δικαστήριο.
Ο Τζον Σίπτον δήλωσε ότι διώκοντας τον Ασάνζ, η κυβέρνηση των ΗΠΑ «επέφερε ντροπή στους εαυτούς τους». Όμως, πρόσθεσε, «με την απελευθέρωση του Τζούλιαν και τον φέρνοντάς τον στο σπίτι στην οικογένειά του… μας επιτρέπεται να αναδυθούμε ξανά και να δούμε τα αστέρια».
Copyright Αλήθεια. Ανατύπωση με άδεια.
Μαντηρό κοραλλιογενής είναι επίτιμος καθηγητής στη Νομική Σχολή Thomas Jefferson, πρώην πρόεδρος του National Lawyers Guild, και μέλος του γραφείου της Διεθνούς Ένωσης Δημοκρατικών Δικηγόρων και του συμβουλευτικού συμβουλίου των Veterans for Peace. Τα βιβλία της περιλαμβάνουν Drones και στοχευμένη δολοφονία: Νομικά, ηθικά και γεωπολιτικά ζητήματα.
Το ZNetwork χρηματοδοτείται αποκλειστικά από τη γενναιοδωρία των αναγνωστών του.
Κάνε μια δωρεά