Πηγή: Truthout
Το θανατηφόρο κύμα χειμωνιάτικων καταιγίδων και χαμηλών θερμοκρασιών που σάρωσαν όλη τη χώρα αυτή την εβδομάδα έφεραν σε ανακούφιση την απάνθρωπη μεταχείριση των αδέσποτων πληθυσμών στις Ηνωμένες Πολιτείες. Κατά παράβαση των κατευθυντήριων γραμμών για την πανδημία, οι δημοτικές υπηρεσίες και η αστυνομία σε όλη τη χώρα αρνήθηκαν να αναστείλουν την πρακτική της κατεδάφισης στρατοπέδων και της εκδίωξης όσων προσπάθησαν να βρουν καταφύγιο, εκθέτοντας πιθανώς ευάλωτους ανθρώπους σε επικίνδυνες θερμοκρασίες και επιδείνωση της εξάπλωσης του ιού.
Δήμοι συμπεριλαμβανομένων Ντένβερ, Minneapolis, Πόρτλαντ, Σιάτλ, Σολτ Λέικ Σίτι, Σακραμέντο, Νέα Ορλεάνη, Ντάλας, Σαν Χοσέ και πολλοί άλλοι συνεχίζουν να πραγματοποιούν βίαιες εξώσεις των αδέσποτων κατά τη διάρκεια ενός ρεκόρ κρύου χειμώνα. Τέτοιες τακτικές που περιλαμβάνουν φυσική μετακίνηση και κατάσχεση προσωπικών αντικειμένων από υπαλλήλους της πόλης, εργολάβους και αστυνομία είναι γνωστές ως «σκούπα». Αυτός ο ευφημισμός, εκτός από το ότι υπονοεί ότι τα αδέσποτα είναι παρόμοια με τα σκουπίδια, συσκοτίζει τη βάναυση εκποίηση και εξευτελισμό που συνεπάγεται η πράξη.
Τα «σκούπα» είναι βίαια στο πρόσωπό τους και μερικές φορές μπορεί να σκιαστούν σε μια πραγματικά απαίσια σκληρότητα. Το 2019, η αστυνομία της Βοστώνης εκτελεί σκούπα πέταξε πολλά αναπηρικά καροτσάκια. Την ίδια χρονιά, δικηγόροι στο Σαν Φρανσίσκο ανέφεραν ότι οι μπάτσοι απότομα αυξημένες σαρώσεις κατά τη διάρκεια δυνατής βροχής, κατάσχεση σκηνών και εξοπλισμού για το κρύο. Την περασμένη εβδομάδα, η πόλη της Τάλσα κατασχέθηκαν καυσόξυλα ώρες πριν από μια χειμερινή καταιγίδα.
Και τώρα, με την πανταχού παρούσα απειλή του COVID, σαρώνει αποτελούν ακόμη μεγαλύτερο κίνδυνο στη ζωή και την υγεία, καθώς η διασπορά πληθυσμών μπορεί να οδηγήσει σε αυξημένα ποσοστά μετάδοσης. Ωστόσο, οι αρχές είναι τόσο αφοσιωμένες στη στρατηγική σάρωση που έχουν παραβίασε σαφείς οδηγίες από το CDC, το οποίο εξέδωσε οδηγίες τον Αύγουστο του 2020 ότι όλες οι σάρωση καταυλισμών πρέπει να σταματήσουν. Το Πόρτλαντ του Όρεγκον είχε αρχικά σταμάτησε σαρώσεις λόγω του COVID, για να επαναληφθούν ξανά το καλοκαίρι. Οι σαρώσεις συνεχίστηκαν στο Πόρτλαντ και σε όλη την επικράτεια καθώς η πανδημία έφτασε σε μια νέα τάξη μεγέθους. Οι πόλεις της περιοχής Bay του Σαν Φρανσίσκο, το Όκλαντ, το Σαν Χοσέ και το Κουπερτίνο όλοι αθέτησαν τις δεσμεύσεις τους να παραιτηθεί από τις σαρώσεις κατά τη διάρκεια της πανδημίας. Και το Σακραμέντο, στη διεξαγωγή σαρώσεων το περασμένο φθινόπωρο, επέβαλε την οδηγία για την υγεία της δικής της κομητείας καλά, αμέσως μετά την παραγγελία. Στην τελευταία περίπτωση, στους εκτοπισμένους δόθηκαν παραπομπές σε καταφύγια. Τα καταφύγια ήταν κλειστά.
Καταστολή στο Bellingham
Στο παράκτιο Bellingham της Ουάσιγκτον, η αντίθεση σε μια πρόσφατη σάρωση έφερε στο προσκήνιο τις εντάσεις γύρω από την κρίση των αστέγων. Από τον Νοέμβριο, το Δημαρχείο του Bellingham είχε φιλοξενήσει απρόθυμα το Camp 210, έναν οικισμό που χρησίμευε τόσο ως καταφύγιο όσο και ως έκκληση. Χτισμένο από έναν συνασπισμό αδέσποτων ανθρώπων και διοργανωτών, το Camp 210, γνωστό και ως Bellingham Occupied Protest, είχε φιλοξενήσει περίπου εκατό άτομα, υποστηριζόμενα από ομάδες αλληλοβοήθειας και δωρεές από ντόπιους. Η ίδρυσή του στους χώρους του Δημαρχείου επισημάνθηκε: μια σκόπιμη δήλωση από ανθρώπους που βιώνουν έλλειψη στέγης σχετικά με την έλλειψη οικονομικά προσιτών κατοικιών και καταφυγίων στην Κομητεία Whatcom, και μια απαίτηση να αναγνωριστούν οι δυσκολίες τους.
Αφού αντιστάθηκαν στην αρχική προσπάθεια εκκαθάρισης του στρατοπέδου, οι διοργανωτές κατάφεραν να φέρουν την πόλη στο τραπέζι των διαπραγματεύσεων, με στόχο να εξασφαλίσουν κεφάλαια για να στεγάσουν τους κατοίκους του καταυλισμού. Η ζήτηση ήταν για 100 μονάδες. η πόλη απάντησε με μια προσφορά 25. Όταν οι συνήγοροι αρνήθηκαν, επιμένοντας να φιλοξενηθούν όλοι, η πόλη διέκοψε τις διαπραγματεύσεις και δήλωσε την πρόθεσή της να εκδιώξει το στρατόπεδο 210 στις 29 Ιανουαρίου. Οι δυνάμεις της χτύπησε μια μέρα νωρίτερα.
Αστυνομικοί με πανοπλίες κραδαίνοντας ημιαυτόματα όπλα, τοποθέτησαν ελεύθερους σκοπευτές στην κορυφή των κτιρίων και έριξαν το θωρακισμένο όχημα Bearcat. Το Τελωνείο και η Συνοριακή Περίπολος εμφανίστηκαν μαζί με πολλούς άλλους φορείς. Οι διαδηλωτές βοήθησαν τους κατοίκους να μετακινήσουν τα υπάρχοντά τους και κράτησαν ουρά κατά της αστυνομίας, αλλά σύντομα κατατροπώθηκαν. το στρατόπεδο διαμελίστηκε με εκσκαφείς. Σκηνές και αντικείμενα μεταφέρθηκαν σε ανατρεπόμενα φορτηγά. Τέσσερις διαδηλωτές συνελήφθησαν.
Ο δήμαρχος του Bellingham Seth Fleetwood απέδωσε την απώθηση στο "εξωτερικοί αναδευτήρες. " Ο Δήμος επέμεινε ότι μια τακτική απάντηση ήταν δικαιολογημένη λόγω της απειλής από «εξτρεμιστικές ομάδες». Διαδικτυακά, οι αντιδραστικοί έτριξαν τα δόντια τους, αγανακτισμένοι με την επίδειξη αλληλεγγύης. Η στο Daily Mail προσπάθησε να φτιάξει σανό από το γεγονός ότι, σε προηγούμενη ενέργεια, κάποιοι διαδηλωτές είχαν γκρεμίσει μια σημαία, έσπασε μια κλειδαριά και μπήκε μέσα Δημαρχείο. (Έφυγαν ειρηνικά όταν τους ζητήθηκε.) Δήμαρχος Φλίτγουντ παρομοίασε το περιστατικό στην εισβολή της 6ης Ιανουαρίου στο Καπιτώλιο των ΗΠΑ. Εν τω μεταξύ, ο μη στεγασμένος πληθυσμός του Bellingham συνεχίζει να υποφέρει μέσα από το κρύο.
Βίαια Αποβολή
Οι επιχειρήσεις σάρωσης είναι τόσο αντιπαραγωγικές όσο και απάνθρωπες. Διώχνοντας τους ανθρώπους από το καταφύγιό τους, διάθεση των υπαρχόντων τους — που μπορεί να περιλαμβάνει φάρμακα, έγγραφα και εξοπλισμό επιβίωσης — και, συχνά, η αποσύνδεσή τους από τις κοινωνικές υπηρεσίες που γειτνιάζουν με στρατόπεδο, σαρώσεις διαιωνίζουν τη δυστυχία των αδέσποτων και υπονομεύουν την ικανότητά τους να ξεφύγουν από την κατάστασή τους. Το κύριο αποτέλεσμα των σαρώσεων είναι να καταστήσουν τους ήδη περιθωριοποιημένους ανθρώπους ακόμη πιο άπορους από πριν και να τους διώξουν σε άλλη τοποθεσία όπου παραμένουν υπόκεινται σε μελλοντικές σαρώσεις.
Αυτός ο βρόχος ανατροφοδότησης είναι μια μικρογραφία ενός ευρύτερου κύκλου στέρησης. Η οικονομική επισφάλεια, η απαγορευτικά ακριβή στέγαση και η υγειονομική περίθαλψη και οι σπάνιες κοινωνικές υπηρεσίες οδηγούν σε επιδείνωση της έλλειψης στέγης. Το κράτος απαντά με μέτρα επιτήρησης και τιμωρίας, τα οποία επιδεινώνουν την κρίση ενώ εκτρέπουν τους πόρους από την πραγματική αποκατάσταση. Οι σκούπες είναι μόνο μια ιδιαίτερα κραυγαλέα εκδήλωση τέτοιων. Η ποινικοποίηση της έλλειψης στέγης εμφανίζεται με πολλές μορφές, συμπεριλαμβανομένης της νομοθεσίας όπως οι διατάξεις για καθιστή/ξαπλωμένη θέση (που καθιστούν παράνομο το να κάθεσαι ή να ξαπλώνεις στα πεζοδρόμια), απαγορεύσεις για την παροχή τροφίμων, επαχθείς αναφορές και επιλεκτική επιβολή μικροπαραβάσεων, απομάκρυνση των αδέσποτων στο καρκινικό σύστημα. Όλες αυτές οι πρακτικές ισοδυναμούν με την παρανομία λειτουργιών απαραίτητων για τη διαβίωση, τις οποίες, ελλείψει εναλλακτικών, τόσοι πολλοί αναγκάζονται να εκτελούν δημόσια.
Οι καταναγκαστικές σαρώσεις, που εφαρμόζονται από τις αρχές σχεδόν ως αντανακλαστικό, δεν προέρχονται από στόχους καλής πίστης για τη βελτίωση των κοινωνικών προβλημάτων, παρά τη συχνά επίκληση της «δημόσιας υγείας». Αντίθετα αντιπροσωπεύουν το κράτος και το μονοπώλιό του στη βία, κινητοποιημένο για να κατευνάσει συστατικά και επιχειρηματικά συμφέροντα, καταγράφοντας την αποστροφή τους για την γειτνίαση των αδέσποτων. (Το Σιάτλ έχει μια ανώνυμη εφαρμογή για αυτό ακριβώς.) Ότι σαρώσεις είναι εντελώς άχρηστο καθώς τόσο ένα μέτρο υγείας όσο και μια λύση στην κρίση των αστέγων διαψεύδουν την υποτιθέμενη πρόθεσή τους — αλλά δεν είναι μόνο αναποτελεσματικά και σκληρά. Το χειμώνα, για να μην πω τίποτα για πανδημία, μπορεί να είναι θανατηφόρα.
Τιμωρώντας το κρύο
Σε όλη την επικράτεια, εκατοντάδες και εκατοντάδες αδέσποτων πεθαίνουν στο κρύο κάθε χρόνο. Αμέτρητοι άλλοι υποφέρουν άσκοπα. Κάποιες προσπάθειες γίνονται για την προστασία τους. Όταν οι θερμοκρασίες πέφτουν, οι πόλεις μπορεί να ανοίξουν σταθμούς θέρμανσης και να στείλουν ειδικές υπηρεσίες όπως περιπλανώμενα «φορτηγά υποθερμίας». της Νέας Υόρκης "Κωδικός ΜπλεΗ διαδικασία διευκολύνει τις απαιτήσεις πρόσληψης καταφυγίου σε χαμηλές θερμοκρασίες. (Κυβερνήτης Andrew Cuomo επίσης κάποτε προγραμματιστεί να φέρουν τους ανθρώπους που διαχειμάζουν στο δρόμο σε καταφύγια με τη βία.) Αλλά τα καταφύγια έκτακτης ανάγκης, αν και σώζουν ζωές και είναι απαραίτητα, παραμένουν μέτρα αναστολής. Γεμίζουν γρήγορα και οι περιορισμοί πανδημίας έχουν συρρικνωθεί η ήδη περιορισμένη διαθεσιμότητα. Όταν το ασυνήθιστο κρύο έπληξε το Τέξας αυτή την εβδομάδα, τα καταφύγια στο Ντάλας ξεχείλισαν αμέσως καθώς οι επίσημες απαντήσεις παραπαίθηκαν. Κατά τη διάρκεια του Νοεμβρίου στο Σακραμέντο, μια πόλη με ένα άσχημος αναλογία καταφυγίου προς ανάγκη, Γκρεγκ Ταρόλα πέθανε από έκθεση — μόνο μια πρόωρη απώλεια μεταξύ των πολλών που θα έρθουν κατά τη διάρκεια του χειμώνα. Τον περασμένο μήνα, στην ίδια πόλη, μια καταιγίδα ισχυρίστηκε η Κάρεν Χάντερ.
Ο αριθμός των κλινών καταφυγίου είναι άθλια ανεπαρκής όλο το χρόνο σε πολλές πολιτείες στη Δύση και στο Νότο. Και τα υπάρχοντα καταφύγια μπορούν θέτει εμπόδια: πολιτικές χρήσης ουσιών, απαγόρευση κυκλοφορίας, δεσμεύσεις φύλου που απαγορεύουν τα άτομα LGBTQ+ και άλλα μέσα για τον αποκλεισμό της πρόσβασης. Μη ασφαλείς συνθήκες, συνωστισμός ή φόβοι που σχετίζονται με την ψυχική υγεία οδηγήστε μερικούς να αποφύγουν εντελώς τα καταφύγια — καθιστώντας τα «ανθεκτικά στις υπηρεσίες», στην καθομιλουμένη των πρακτορείων της πόλης. Αλλά αυτή η «αντίσταση» συχνά έχει περισσότερα να κάνει με γραφειοκρατικά εμπόδια και ακατάλληλες ρυθμίσεις καταφυγίων παρά με προσωπική απείθεια. Η επωνυμία του αρνητικού καταφυγίου ως τέτοιου είναι σύμφωνη με την γονατιστή τάση να εξατομικεύεται το βάρος της έλλειψης στέγης.
Όσοι για οποιονδήποτε λόγο δεν μπορούν να μπουν σε καταφύγια παραμένουν στο έλεος τόσο των σαρώσεων όσο και των στοιχείων. Την Πρωτοχρονιά στο Κάνσας Σίτι, ο Σκοτ Άικ, εκτοπισμένος από σκούπισμα, πέθανε μόνος στο κρύο. Στο εύκρατο Λος Άντζελες, περισσότεροι άστεγοι πεθαίνουν από υποθερμία απ' ό,τι στη Νέα Υόρκη και το Σαν Φρανσίσκο μαζί, καθαρά λόγω του τεράστιου αριθμού ανθρώπων στους δρόμους: πάνω από 66,000. Ενώ πολλές τοπικές κυβερνήσεις θέτουν κατώφλια θερμοκρασίας κάτω από τα οποία, διαβεβαιώνουν το κοινό, δεν θα παραγγελθούν σαρώσεις, τα όρια είναι στην πραγματικότητα αυθαίρετα. Οι καταυλισμοί κατεδαφίζονται τακτικά υπό δυνητικά απειλητικές για τη ζωή συνθήκες. Πόρτλαντ, Όρεγκον, για παράδειγμα, διαμαρτυρίες ότι δεν εκτελεί σκούπισμα σε ημέρες κάτω από 25ºF ή 32ºF στη βροχή — αλλά η υποθερμία μπορεί να εμφανιστεί σε θερμοκρασίες έως και 50ºF.
Τον περασμένο Νοέμβριο, στο πάρκο Laurelhurst του Πόρτλαντ, μια πλούσια περιοχή, οι αστυνομικοί εξέδωσαν αναφορές ενώ εργολάβοι διέλυσαν ένα στρατόπεδο 75 ατόμων. Στεγάστηκαν κάτοικοι της γειτονιάς Tony είχε κακοποιήσει λεκτικά όσοι ζούσαν στο πάρκο, έκλεψαν και έκαψαν φορητές τουαλέτες που παρείχε η πόλη και παρενόχλησαν τους διοργανωτές που προσπαθούσαν να σερβίρουν φαγητό. Μαθαίνοντας για το σχέδιο έξωσης, το Stop The Sweeps PDX και άλλες ομάδες υπεράσπισης συσπειρώθηκαν στην αντιπολίτευση, χωρίς αποτέλεσμα. Η κοινότητα του πάρκου διαλύθηκε. Νωρίτερα αυτό το μήνα, με ακόμη πιο άσχημο καιρό, όσοι είχαν επιστρέψει στο Laurelhurst σκουπίστηκαν ξανά. Ο δήμαρχος Ted Wheeler, νυφωτός, φώναξαν οι σκούπες «μια ανθρώπινη απάντηση». Είναι δύσκολο να ισοφαρίσει κανείς αυτού του είδους την εκτίμηση με αυτό που συνέβη Ντέμπι Αν Μπίβερ, η οποία πέθανε στο Πόρτλαντ το καλοκαίρι του 2019 μετά από σάρωση κατάσχεσης των φαρμάκων της.
Μια ξεκάθαρη λύση: Παρέχετε στέγαση
Τα σκούπα δεν πρέπει να υπάρχουν, όχι μόνο επειδή είναι παράλογα και σκληρά, αλλά και επειδή δεν πρέπει να υπάρχει κανείς να «σκουπίσει». Κανείς δεν πρέπει να αναγκάζεται να ζει σε εξωτερικούς χώρους. Το γεγονός ότι θεωρούμε σκόπιμο να ορίσουμε μια συνθήκη που ονομάζεται «άστεγος» είναι αρκετό - αρκετό για να καταδικάσει αυτή την κοινωνική αρχιτεκτονική κάτω από την οποία βρισκόμαστε, και την εγγενή της ένδεια.
Η έλλειψη στέγης είναι συντριπτική όχι επιλογή ελεύθερα κατασκευασμένα. Πρέπει να αντισταθούμε στην αφήγηση ότι είναι εθελοντική ή προϊόν προσωπικών αποτυχιών. Η τρέχουσα άνθηση της κρίσης μπορεί να ανιχνευθεί στην εκσπλαχνία της εποχής του Ρίγκαν ΔΗΜΟΣΙΑ ΣΤΕΓΑΣΗ και θεραπεία ψυχικής υγείας. Είναι ένα αποτέλεσμα που αναδύεται από τις καταστροφές ενός άδικου συστήματος: το φυλετικές ανισότητες, η χασμουρητό ανισότητα και οι άγνωστες κοινωνικές υπηρεσίες ενδημικές στον αμερικανικό καπιταλισμό των τελευταίων ημερών. Οποιοσδήποτε θάνατος συμβαίνει σε αυτό το πλέγμα στέρησης δικαιωμάτων, καταστολής και κακών καιρικών συνθηκών αποτελεί κοινωνικό φόνο.
Η κρίση των αστέγων επιμένει μπροστά σε α αυτονόητη, αποδεδειγμένη και λιγότερο δαπανηρή λύση — δηλαδή, παροχή κατοικιών. Η στέγαση είναι ανθρώπινο δικαίωμα. Στο βαθμό στον οποίο ένα κράτος στερεί από τους ανθρώπους, άμεσα και έμμεσα, αυτό το δικαίωμα, μπορούμε να πάρουμε ένα μέτρο της ηθικής του ερήμωσης.
Το ZNetwork χρηματοδοτείται αποκλειστικά από τη γενναιοδωρία των αναγνωστών του.
Κάνε μια δωρεά