Εργατική Αντίσταση
στην Κορέα
Του Jim Crotty
&
Γκάρι Ντίμσκι
Δεδομένου ότι το άρθρο μας στο
Το ζήτημα Ιουλίου-Αυγούστου, η Ασία έχει περιέλθει σε μια αυτοενισχυόμενη περιφερειακή κατάρρευση. Μπορεί να είναι στο
την άκρη μιας κατάρρευσης. Η Ανατολική και η Νοτιοανατολική Ασία είναι ιδιαίτερα ενοποιημένες οικονομικά.
Η πτώση της ζήτησης στην Ασία έχει πλήξει τις ιαπωνικές εξαγωγές και έχει κλονίσει το προβληματικό τραπεζικό της σύστημα. στο
την ίδια στιγμή, η αδυναμία της ιαπωνικής κυβέρνησης να ανταποκριθεί αποτελεσματικά σε αυτήν
Η κρίση έχει μειώσει την εμπιστοσύνη των καταναλωτών και έχει αποδυναμώσει περαιτέρω την εγχώρια ζήτηση. Με τη σειρά του,
Η πτώση της ιαπωνικής ζήτησης και η πτώση του γεν έχουν μπλοκάρει την ασιατική, ιδιαίτερα την κορεατική,
εξαγωγές. Ακόμη και το Χονγκ Κονγκ και η Σιγκαπούρη, που μέχρι πρόσφατα θεωρούνταν απομονωμένα από την κρίση,
θα εισέλθει σε ύφεση φέτος. Η Ταϊβάν και η Κίνα θα συνεχίσουν να αναπτύσσονται, ωστόσο
πολύ χαμηλότερα ποσοστά από ό,τι αναμενόταν προηγουμένως. Αν η Κίνα υποτιμήσει το νόμισμά της ως απάντηση
στην «ύφεση της ανάπτυξης», μπορεί να ξεκινήσει η κατάρρευση.
Οι περισσότεροι Κορεάτες ήταν
συγκλονισμένοι από την ταχύτητα με την οποία έσπασε η κρίση, από τη σοβαρότητά της και από τη δύναμη του
το ΔΝΤ να υπαγορεύσει όρους παράδοσης στην κυβέρνηση της Κορέας. Σε
σε αντίθεση με αυτή τη γενική παθητικότητα, διαπιστώσαμε ότι η ηγεσία των προοδευτικών και
η μαχητική Κορεατική Συνομοσπονδία Συνδικάτων (KCTU) κατανοούσε ξεκάθαρα ότι η πλήρης και
Η μόνιμη εφαρμογή της συμφωνίας του ΔΝΤ —η νεοφιλελευθεροποίηση της Κορέας— σήμαινε
η καταστροφή τους ως θεσμός, το τέλος του 35χρονου «οικονομικού
θαύμα» για τους Κορεάτες εργάτες και δύσκολες στιγμές για τον κορεατικό λαό. Το πίστευαν
μια οργανωμένη, πειθαρχημένη και ευρεία εκστρατεία μαζικής αντίστασης στο ΔΝΤ
η αναδιάρθρωση, συμπεριλαμβανομένων πανεθνικών απεργιών και δημοσίων διαδηλώσεων, ήταν ο μόνος τρόπος
απειλούν την κυβέρνηση, το chaebol και τα εξωτερικά συμφέροντα, αναγκάζοντάς τους να επιβραδύνουν το
διαδικασία ελευθέρωσης. Ο σχηματισμός ενός ενιαίου συνασπισμού κατά του ΔΝΤ που θα ενσωματώνει την
ολόκληρο το εργατικό κίνημα, οι φοιτητές και η ευρεία μεσαία τάξη θεωρούνταν προϋπόθεση για
επιτυχία αυτής της στρατηγικής.
Αλλά
το φοιτητικό κίνημα ήταν ετοιμοθάνατο, η μεσαία τάξη φοβόταν τη σύγκρουση και ελπίδα
ότι η αναδιάρθρωση θα ήταν γρήγορη και σχετικά ανώδυνη και η μεγαλύτερη οργάνωση της
συνδικάτα, η Ομοσπονδία Κορεατικών Συνδικάτων (FKTU), ήταν συντηρητική, στενά συμμαχική
με την κυβέρνηση, και δεν έχουν την τάση να συμμετέχουν σε οποιοδήποτε μαζικό κίνημα διαμαρτυρίας. ο
Το KCTU ήταν ο μόνος οργανισμός ικανός να δημιουργήσει και να οδηγήσει την αντίσταση στο ΔΝΤ
αναδιάρθρωση, αλλά μέχρι να μπορέσει να πείσει τους περισσότερους εργάτες, φοιτητές και άλλους
πολίτες ότι το σχέδιο του ΔΝΤ θα ήταν καταστροφικό για αυτούς και ότι θα μπορούσε να ηττηθεί,
αποτελεσματική αντίσταση δεν ήταν δυνατή.
Προς την
αντιμετωπίζοντας αυτό το δίλημμα, το KCTU υιοθέτησε μια προσεκτική στρατηγική που συνδύαζε μια αντι-ΔΝΤ,
εκπαιδευτική εκστρατεία κατά της αναδιάρθρωσης που απευθύνεται σε εργαζόμενους, φοιτητές και το κοινό,
απόπειρες οικοδόμησης διασυνομοσπονδιακής εργατικής ενότητας και μια σειρά από διαδηλώσεις και απεργίες
αυξανόμενης μαχητικότητας για να δείξουν τη δύναμή τους στους εχθρούς τους.
By
στα τέλη Απριλίου η οικονομική κατάσταση είχε επιδεινωθεί άσχημα. Η επίσημη ανεργία
το ποσοστό ήταν κοντά στο 7%, με το 10% να φαίνεται πιθανό μέχρι το τέλος του έτους. Δεξαμενή σκέψης
που σχετίζεται με την Κεντρική Τράπεζα της Κορέας δήλωσε ότι ένα πιο περιεκτικό μέτρο της
Η ανεργία θα έδειχνε το 20 τοις εκατό των εργαζομένων να επηρεάζονται — σε ένα σύστημα με το πιο αδύναμο
πρόγραμμα αποζημίωσης ανεργίας που δεν καλύπτει περισσότερο από το 20 τοις εκατό των επισήμων
άνεργος. Το KCTU ξεκίνησε το πρόγραμμα αντίστασής του με μια διαδήλωση για την Πρωτομαγιά
Σεούλ που προσέλκυσε 20,000 εργάτες και μερικές χιλιάδες ριζοσπάστες φοιτητές. Κυβέρνηση
αξιωματούχοι και ξένοι επενδυτές επέπληξαν τους εργαζομένους για παρέμβαση στην πρόοδο του
μεταρρύθμιση; πολλοί εργάτες και φοιτητές συνελήφθησαν.
In
μέσα Μαΐου Η Hyundai Motor, μέρος μιας κορυφαίας πεντάδας chaebol, επιτάχυνε τη διαδικασία αναδιάρθρωσης
ανακοινώνοντας σχέδια για μαζικές απολύσεις 8,000 εργαζομένων, σχεδόν το 20 τοις εκατό του
εργατικό δυναμικό με περισσότερες περικοπές θέσεων εργασίας. Η ανακοίνωση ήρθε λίγες μέρες μετά τον Πρόεδρο
Ο Kim Dae-jong ανακοίνωσε ότι η προστασία των θέσεων εργασίας έπρεπε να θυσιαστεί στη μείωση του προσωπικού.
Η Ομοσπονδία Εργοδοτών της Κορέας υπολόγισε ότι τουλάχιστον 500,000 έως 600,000 θέσεις εργασίας, περίπου
το ένα τρίτο του εργατικού δυναμικού chaebol θα πρέπει να εξαλειφθεί. Η εργοδοτική ομάδα δήλωσε
ότι οι όμιλοι Daewoo, Samsung και LG, επίσης κορυφαίοι πέντε chaebol, σκέφτονταν να δουλέψουν
περικοπές 30 τοις εκατό και άνω. Λέγεται ότι η μείωση αυτού του μεγέθους ήταν προϋπόθεση
πώληση συνδεδεμένων εταιρειών σε ξένα συμφέροντα.
Ακόμη
λειτουργώντας χωρίς τη συνεργασία του FKTU, το KCTU κάλεσε σε εθνική απεργία
27 και 28 Μαΐου για να υποστηρίξει τα αιτήματά της να σταματήσει η κυβέρνηση τη διαδικασία αναδιάρθρωσης,
τιμωρούν τις εταιρείες που περικόπτουν θέσεις εργασίας χωρίς νομικά απαιτούμενη δίκαιη διαδικασία, δημιουργούν μια επαρκή
σύστημα κοινωνικής πρόνοιας, και να διαμελίσουν το chaebol. Επανέλαβαν επίσης το βασικό τους αίτημα
η κυβέρνηση επαναδιαπραγματευτεί τη συμφωνία του ΔΝΤ. Πάνω από 100,000 εργαζόμενοι συμμετείχαν στο
απεργία και σε μαζικές διαδηλώσεις απεργιακής υποστήριξης στη Σεούλ στις 27. Έχοντας δηλώσει
όλες οι απεργίες για την αναδιάρθρωση παράνομες, ο Kim Dae-jong διέταξε τη σύλληψη του Προέδρου του KCTU
Ο Lee Kap-yong, 18 άλλοι ηγέτες του KCTU και 125 τοπικοί αξιωματούχοι των συνδικάτων, ουσιαστικά θέτοντας εκτός νόμου
η μόνη προοδευτική συνδικαλιστική ομοσπονδία στην Κορέα.
Η
Τα καλά νέα ήταν ότι η αντίθεση στο πρόγραμμα του ΔΝΤ ήταν σαφώς σε άνοδο. Όπως το Νέα
York Times παρατηρήθηκε, η διαδήλωση και η απεργία αντανακλούσαν την εκτεταμένη οργή όχι μόνο
κατά του chaebol, αλλά και «εναντίον του Διεθνούς Νομισματικού Ταμείου, το οποίο έκανε
αυξημένη «εργατική ευελιξία» — ένας ευφημισμός για απολύσεις — προϋπόθεση για
η διάσωσή του» (5/28).
Η
Η οικονομία διατήρησε την πτωτική της πορεία τον Ιούνιο. Η εγχώρια ζήτηση κατέρρευσε. εκτιμήσεις των
Το ΑΕΠ του 1998 υποδηλώνει τώρα μια άνευ προηγουμένου κατάρρευση μείον 7 ή 8 τοις εκατό. παρόλο που το
Το γουόν Κορέας μειώθηκε κατακόρυφα, οι εξαγωγές πιθανότατα θα παρουσιάσουν μηδενική ανάπτυξη φέτος
λόγω της πτώσης του γιεν, της κατάρρευσης της ασιατικής ζήτησης για εισαγωγές και της Κορέας
συνεχιζόμενη αδυναμία των επιχειρήσεων να εξασφαλίσουν επαρκή εμπορική χρηματοδότηση. Εν τω μεταξύ, η πίστωση
κρίσιμη κατάσταση που προκαλείται από τα υψηλά επιτόκια και την καταστροφική τραπεζική κεφαλαιακή επάρκεια
τα πρότυπα που έχει επιβάλει το ΔΝΤ συνεχίζουν να δαγκώνουν: σχεδόν καμία τράπεζα δεν δανείζει λόγω
ανεπαρκείς δείκτες τραπεζικού κεφαλαίου/περιουσιακών στοιχείων. Μόνο οι πέντε κορυφαίοι chaebol συνεχίζουν να έχουν πρόσβαση
πίστωση. Όλες αυτές οι τάσεις ανάγκασαν τις μικρές και μεσαίες επιχειρήσεις σε χρεοκοπία
ποσοστά ρεκόρ. Έτσι, αν και ένας από τους βασικούς δηλωμένους στόχους του Kim Dae-jong ήταν
ενίσχυση των μικρομεσαίων επιχειρήσεων σε σχέση με τις κορυφαίες νεοφιλελεύθερες πολιτικές
είχαν το αντίθετο αποτέλεσμα.
Εσωτερικός
Η ένταση οξύνθηκε δραματικά όταν, υπό την πίεση του ΔΝΤ, τα παγκόσμια χρηματοοικονομικά
συμφερόντων και νεοφιλελεύθερων οικονομολόγων να επιταχύνουν τον ρυθμό της ανασυγκρότησης, το
η κυβέρνηση ανέλαβε τον άμεσο διοικητικό έλεγχο της διαδικασίας «μεταρρυθμίσεων». Τρία
Οι κυβερνητικές αποφάσεις ήταν μεγάλης στιγμής. Πρώτον, τα οικονομικά της κυβέρνησης
Η Εποπτική Επιτροπή εξέτασε τα βιβλία 313 θυγατρικών της 64 chaebol της Κορέας.
Στη συνέχεια διέταξε τις τράπεζες να διακόψουν την πίστωση σε 55 από αυτές τις εταιρείες. Δεδομένου του υψηλού τους
λόγω εξάρτησης από το χρέος, αυτές οι εταιρείες δεν μπορούν να επιβιώσουν από αυτή τη διακοπή πιστώσεων: θα αναγκαστούν να το κάνουν
ρευστοποίηση ή συγχώνευση.
Δεύτερον,
η κυβέρνηση ανακοίνωσε το αναγκαστικό κλείσιμο πέντε από τις εμπορικές τράπεζες που απέτυχαν
να περάσουν τα πρότυπα κεφαλαιακής επάρκειας που έχει επιβάλει το ΔΝΤ. Αυτό θα κοστίσει σε πολλούς τραπεζικούς εργαζόμενους
οι δουλειές τους. Είναι σημαντικό να σημειωθεί ότι το πρότυπο 8 τοις εκατό κεφαλαίου ενεργητικού που επιβλήθηκε από
το ΔΝΤ δημιουργήθηκε το 1986 από την Τράπεζα Διεθνών Διακανονισμών στον απόηχο των μεγάλων
υπερέκθεση των τραπεζών στην κρίση χρέους της Λατινικής Αμερικής. Αυτό το πρότυπο σχεδιάστηκε για
Δυτικές τράπεζες που έχουν συνήθως πολύ υψηλότερους δείκτες κεφαλαίου προς δάνεια από τις ασιατικές τράπεζες και
δεν επιβλήθηκε όταν η Δύση βυθίστηκε στην κατάθλιψη και την οικονομική κατάρρευση. Κάτω από
τρέχουσες συνθήκες ύφεσης, καμία κορεατική τράπεζα που εμπλέκεται έντονα στον επιχειρηματικό δανεισμό δεν θα μπορούσε
να ανταποκριθεί ενδεχομένως στο όριο αναφοράς του 8%, εκτός από την άντληση ξένων κεφαλαίων και δραστικά
συρρίκνωση του ποσού των δανείων.
Τρίτον,
η κυβέρνηση ανακοίνωσε στις αρχές Ιουλίου ότι σχεδίαζε να πουλήσει τα πιο κερδοφόρα
δημόσιες εταιρείες σε ξένα συμφέροντα και να μειώσει δραστικά τις υπόλοιπες. Οι εταιρίες
προς πώληση περιλαμβάνουν, για παράδειγμα, την Pohang Iron and Steel Co., τη δεύτερη μεγαλύτερη, και μία από τις
οι πιο αποτελεσματικές εταιρείες χάλυβα στον κόσμο.
Όλα
τρεις κυβερνητικές αποφάσεις αύξησαν κριτικά την ένταση της σύγκρουσης κεφαλαίου-εργασίας. ο
Οι δύο πρώτες κινήσεις αφορούν εταιρείες και τράπεζες που απασχολούν σχεδόν 40,000 εργαζόμενους. δημοσιεύματα τύπου
δείχνουν ότι άλλες 20,000 θέσεις εργασίας ενδέχεται να τεθούν σε κίνδυνο από αυτές τις ενέργειες. Επιπλέον, 145,000
εργαζόμενοι απασχολούνται στις εταιρείες που θα ιδιωτικοποιηθούν, με άλλες 70,000 στις
υπόλοιπες δημόσιες επιχειρήσεις. Ένα τρίτο ή περισσότερες από αυτές τις θέσεις εργασίας ενδέχεται να χαθούν σε αυτή τη διαδικασία
ιδιωτικοποιήσεις και συρρίκνωση.
Η
Το KCTU βρισκόταν τώρα υπό ακόμη μεγαλύτερη πίεση για να επιδείξει μαχητικότητα και θράσος. Τοπικός
ξέσπασαν απεργίες σε όλη τη χώρα. Οι εργαζόμενοι στο μετρό στο Πουσάν πραγματοποίησαν καθιστική απεργία
αρχές Ιουλίου, σκουπίδια ιδιοκτησία της εταιρείας. Οι εργαζόμενοι στα νοσοκομεία προχώρησαν σε απεργία στη Σεούλ. Δεκάδες
χιλιάδες εργαζόμενοι στις πέντε κλειστές τράπεζες αρνήθηκαν να εγκαταλείψουν τις εγκαταστάσεις και έκαναν δολιοφθορές
κρίσιμο υλικό και λογισμικό· οι περισσότεροι από αυτούς αρνήθηκαν να επιστρέψουν στη δουλειά τους με νέα
διαχείριση εκτός εάν διατηρήθηκαν όλες οι θέσεις εργασίας. Ογδόντα ένας εργαζόμενοι συνελήφθησαν για
«Εγκατέλειψαν τον χώρο εργασίας τους». Οι εργαζόμενοι της Hyundai πραγματοποίησαν διήμερη απεργία
αρχές Ιουλίου, υποσχόμενη να μείνει μόνιμα εκτός εάν η εταιρεία προχωρήσει με το προγραμματισμένο
απολύσεις. Προσέφεραν περικοπές μισθών, μικρότερες ώρες και μοίρασμα θέσεων εργασίας ως υποκατάστατο
απολύσεις, αλλά η εταιρεία απάντησε επαναλαμβάνοντας την πρόθεσή της να προχωρήσει με το
απολύσεις.
Τρομαγμένα
από την προοπτική τεράστιων απολύσεων σε τράπεζες και στον δημόσιο τομέα όπου έχει πολλές
μέλη, το KCTU και το FKTU συμμετείχαν σε μια ιστορική πράξη συνεργασίας: εξέδωσαν κοινή
κάλεσμα σε εθνική διήμερη απεργία που ξεκινά στις 14 Ιουλίου. Ο αρχηγός των συντηρητικών
Το FKTU είπε στα μέλη του συνδικάτου ότι έπρεπε «να υπερασπιστούν το δικαίωμά τους να επιβιώσουν και
ζήτησε την κατάργηση της αναγκαστικής αναδιάρθρωσης υπό την ηγεσία της κυβέρνησης. Η κυβέρνηση και
Η διοίκηση καταπιέζει ανελέητα τους εργαζόμενους», είπε, «ας πολεμήσουμε
μαζί για την επιβίωσή μας» (korea Herald, 7/13). Η κυβέρνηση, φυσικά,
κήρυξε την απεργία παράνομη, απειλώντας να συλλάβει όλους τους εμπλεκόμενους συνδικαλιστές. Το
πίεσε επιτυχώς το FKTU να ακυρώσει την υποστήριξή του στην απεργία την τελευταία στιγμή.
Ωστόσο, η απεργία ήταν επιτυχής, με τη συμμετοχή περίπου 100,000 εργαζομένων. Οπως υποσχέθηκα,
«Η αστυνομία εξαπέλυσε ανθρωποκυνηγητό για 83 αρχηγούς συνδικάτων [συμπεριλαμβανομένου του αρχηγού των ισχυρών
Κορεατική Ομοσπονδία Εργατών Μετάλλου και επικεφαλής του συνδικάτου Hyundai Motor Co.], κατηγορώντας
είναι ο εγκέφαλος των παράνομων απεργιών» (korea Herald, 7/17). Κάποιοι αναζήτησαν
ιερό στον καθολικό καθεδρικό ναό Myongdong στη Σεούλ, ένα κέντρο πολιτικών διαμαρτυριών από τότε
τη δεκαετία του 1970, περικυκλώθηκαν αμέσως από την αστυνομία.
Η
Ο chaebol απάντησε γρήγορα. Στις 16 Ιουλίου, η Hyundai έστειλε ειδοποιήσεις τερματισμού σε 2,700
εργάτες—η πρώτη από οποιαδήποτε μεγάλη εταιρεία chaebol, και ανακοίνωσε ότι 15,000
οι εργαζόμενοι - το ένα τρίτο του εργατικού δυναμικού της - είχαν αναγνωριστεί ως «περιττοί».
Το συνδικάτο αυτοκινήτων Hyundai ανακοίνωσε ότι θα προχωρήσει σε απεργία "επ' αόριστον"
εκτός αν αποσύρθηκαν τα ροζ ολισθήματα. Όταν ξεκίνησαν την απεργία τους στις 20, η διοίκηση
θέσπισε λουκέτο. Εν τω μεταξύ, η αστυνομία συνέλαβε τον γενικό γραμματέα του KCTU ως επικεφαλής
η απεργία των μέσων Ιουλίου. Το KCTU κάλεσε σε μαζική εθνική απεργία στις 23 Ιουλίου, εκτός εάν
Οι απολύσεις στο chaebol και στο δημόσιο τομέα ακυρώθηκαν.
Σαφώς,
η ένταση της σύγκρουσης μεταξύ των εργατικών —ειδικά του KCTU— και του συνδυασμού
δυνάμεις της κυβέρνησης και το chaebol είναι, αυτή τη στιγμή (στα τέλη Ιουλίου), με γοργούς ρυθμούς
κλιμακούμενη. Ένα πολύ μεγαλύτερο ποσοστό του λαού της Κορέας πιστεύει τώρα ότι το ΔΝΤ
Η αναδιάρθρωση είναι μια καταστροφή για την Κορέα και την υπόλοιπη Ασία από ό,τι συνέβαινε όταν εμείς
επισκέφθηκε στα τέλη Μαρτίου. Δεν είναι μόνο οι συνδικαλιστές εργαζόμενοι που έχουν υποφέρει από την κυριαρχία του ΔΝΤ.
Οι επιχειρηματικές οργανώσεις έχουν αρχίσει να εκφράζουν τον φόβο τους για τη ριζική αναδιάρθρωση
διαδικασία θα καταστρέψει μόνιμα τη βιομηχανική βάση της Κορέας. Ένα editorial στο
επιχειρηματικό προσανατολισμό Korea Times στα μέσα Ιουλίου ζητώντας επαναδιαπραγμάτευση του ΔΝΤ
Η συμφωνία είναι ένα σίγουρο σημάδι ενός εκπληκτικού μετασχηματισμού της κοινής γνώμης τους τελευταίους μήνες.
Ερωτάται εάν είναι πρόθεση ξένων, «κυρίως αμερικανικών οικονομικών δυνάμεων να
ευνουχίσει την οικονομική μας δύναμη και να ανοίξει το δρόμο για την κυριαρχία τους ως ένα είδος
σχεδίαση για να διαιρέσει και να κατακτήσει; Το ΔΝΤ ενεργεί εδώ ως υποκατάστατό του εσκεμμένα ή
άθελά τους να προωθήσουν το ενδιαφέρον τους; Καμία απάντηση σε τέτοιες ερωτήσεις δεν είναι οριστική
στάδιο. Αυτό που κερδίζει νέο έδαφος, ωστόσο, είναι οι απόψεις σημαντικών αναλυτών που είναι
δύσπιστος απέναντι στις οδηγίες του ΔΝΤ για ασιατικές οικονομίες όπως η Κορέα…».
Επιπλέον, πρόσφατη
Οι εκδηλώσεις ενότητας μεταξύ του FKTU και του KCTU είναι εντυπωσιακές, αν και προφανώς πολλές
απαιτείται μεγαλύτερη πρόοδος. Από την άλλη πλευρά, τρία ισχυρά εμπόδια για τη νίκη του KCTU
παραμένει. Πρώτον, υπάρχουν ακόμη ελάχιστα στοιχεία για την ευρεία υποστήριξη των φοιτητών προς το KCTU
ατζέντα, παρά το γεγονός ότι έχει οικονομική ευκαιρία για φοιτητές
ουσιαστικά εξαφανίστηκε. Μια πρόσφατη έρευνα έδειξε ότι οι επιχειρήσεις αναμένουν να προσλάβουν «ακριβώς
εκατοντάδες» από τους 190,000 αναμενόμενους απόφοιτους κολεγίων και πανεπιστημίων φέτος. ΕΝΑ
Το αναζωπυρούμενο, ριζοσπαστικό φοιτητικό κίνημα θα ήταν μια τεράστια βοήθεια για την εργασία. Δεύτερον, όχι
σημαντικό πολιτικό κόμμα ή κίνημα έχει αρθρώσει στο κοινό μια λογική εναλλακτική
σύνολο αντινεοφιλελεύθερων οικονομικών πολιτικών για την αντιμετώπιση της κρίσης. Έτσι, σε αυτό το στάδιο,
Η αντίσταση φαίνεται για πολλούς στη μεσαία τάξη να είναι εντελώς αρνητική, ίσως τελικά
δημιουργώντας πολιτικό χάος —ακόμη και στρατιωτική επέμβαση.
Τρίτον,
το KCTU αντιμετωπίζει μια εχθρική κυβέρνηση που έχει δείξει την προθυμία της να απελευθερώσει
σφοδρή πολιτική καταστολή εναντίον της, τεράστιοι επιχειρηματικοί όμιλοι αποφασισμένοι να καταστρέψουν
αυτό, ισχυρά ξένα οικονομικά και πολιτικά συμφέροντα που το βλέπουν ως το μόνο σοβαρό
εμπόδιο στην κυριαρχία τους στην οικονομία της Κορέας και ένα επερχόμενο παλιρροϊκό κύμα απολύσεων
που μπορεί κάλλιστα να απειλήσει την ύπαρξή του. Εν τω μεταξύ, η επιταχυνόμενη οικονομική κρίση στην Ασία
συνεχίζει να δηλητηριάζει το οικονομικό και πολιτικό πλαίσιο μέσα στο οποίο πρέπει να λειτουργεί το KCTU.
It
είναι ακόμη πολύ νωρίς για να πούμε εάν το KCTU θα πετύχει ή θα αποτύχει στην κρίσιμη μάχη του. είναι
δεν είναι πολύ νωρίς, ωστόσο, για να αναγνωρίσουμε ότι η νεοφιλελεύθερη τάξη-η θριαμβευτική
Η «συναίνεση της Ουάσιγκτον»—δέχεται τώρα σοβαρή επίθεση από πολλούς και διαφορετικούς
τρίμηνα, ίσως στο χείλος της δικής της κρίσης. Δεν είναι μόνο οι Κορεάτες εργαζόμενοι που έχουν
αρνήθηκαν να δεχτούν την τιμωρία αναδιάρθρωσης ξαπλωμένοι. Η General Motors είναι αυτή τη στιγμή
αντιμετωπίζοντας σημαντική επιβράδυνση της παραγωγής λόγω στρατηγικών απεργιών από τους ζημιωθέντες
Οι εργαζόμενοι της UAW που έχουν εκφράσει ξεκάθαρα την κατανόησή τους ότι η παγκοσμιοποίηση κάτω από
οι νεοφιλελεύθερες κατευθυντήριες γραμμές απειλούν τις ζωές και τα προς το ζην. Αυτό το σεμνό σημάδι του
Η αυξανόμενη εργατική μαχητικότητα στις ΗΠΑ χρησιμεύει ως υπενθύμιση ότι η αντιστροφή της κορεατικής κρίσης
θα εξαρτηθεί στο τέλος από την προοδευτική ταξική πάλη στις ΗΠΑ και σε ολόκληρο τον Βορρά,
και όχι μόνο στη γενναία αντίσταση των εργατών της Κορέας. Z