By
Τζένιφερ Ν. Κόλινς
Κίτο,
22 Ιανουαρίου 2000: Το πραξικόπημα που έγινε χθες στον Εκουαδόρ από μεσαίο επίπεδο
Οι στρατιωτικοί μαζί με τους ηγέτες του κινήματος των ιθαγενών κράτησαν λιγότερο
από 24 ώρες. Ενέργειες που έγιναν από στελέχη της Μικτής Διοίκησης των Ενόπλων
Οι δυνάμεις έδωσαν τη θέση τους στην εξαθλίωση του Προέδρου Τζαμίλ Μαχουάντ και του προέδρου του
αντικατάσταση από τον Αντιπρόεδρο Gustavo Noboa, και ως εκ τούτου την επιστροφή σε
συνταγματικότητα, αλλά τα πιεστικά προβλήματα της κοινωνικής αδικίας και αποκλεισμού
παραμένει. Τα ιθαγενή και λαϊκά κινήματα, που οδήγησαν στο πραξικόπημα έχουν
δεν έχει παραχωρηθεί ή θέση στο τραπέζι των διαπραγματεύσεων, αυτό μπορεί
οδηγήσει σε περαιτέρω αναταραχή.
A
Μοναδική Ημέρα Λαϊκής Εξουσίας
Μετά το
αναλαμβάνοντας το κτίριο του Κογκρέσου, ανακηρύσσοντας μια νέα εθνική κυβέρνηση
σωτηρία, και εγκατάσταση ενός νέου «λαϊκού κοινοβουλίου», των δυνάμεων
υποστηρίζοντας αυτή τη ρήξη με τη συνταγματική τάξη και την εγκατάσταση α
η νέα λαϊκή κυβέρνηση μετέφερε το κέντρο της δραστηριότητάς τους από το Κογκρέσο
χτίζοντας αργά προς το Εθνικό Παλάτι, που βρίσκεται στο αποικιακό κέντρο του
η πρωτεύουσα. Περίπου στις 5 το απόγευμα εκείνο το απόγευμα οι διαδηλωτές και ο στρατός
αξιωματικοί που είχαν ενταχθεί στην εξέγερση ξεκίνησαν μια πορεία από το Κογκρέσο
κτίριο προς το Εθνικό Παλάτι. Την ίδια περίπου εποχή, ο Πρόεδρος Μαχουάντ
εγκατέλειψε την έδρα της κυβέρνησης αφού ενημερώθηκε από τον αρμόδιο Στρατηγό
των στρατευμάτων που φρουρούσαν το Παλάτι, ότι δεν μπορούσε πλέον να εξασφαλίσει την ασφάλεια
του κτιρίου.
Αργότερα αυτό
νύχτα, αφού οι ηγέτες της νεοανακηρυχθείσας κυβέρνησης είχαν εγκαταστήσει
οι ίδιοι στο Εθνικό Μέγαρο, ανακοινώθηκε ότι θα συναντηθούν
οι αρχηγοί της Κοινής Διοίκησης των Ενόπλων Δυνάμεων. Αυτό ήταν σαφώς κρίσιμο
στιγμή; μέχρι εκείνο το σημείο η στρατιωτική ηγεσία υψηλού επιπέδου ήταν πολύ σαφής
στη θέση τους να υποστηρίζουν μόνο μια συνταγματική λύση της κρίσης.
Νωρίτερα εκείνη την ημέρα είχαν καλέσει τον Πρόεδρο Μαχουάντ να παραιτηθεί, αλλά είχαν με αρ
μέσα που έδωσαν την υποστήριξή τους στους μεσαίου επιπέδου αξιωματικούς που είχαν ενταχθεί μαζί με
οι αυτόχθονες και λαϊκοί ηγέτες. Περίπου στις 7 το βράδυ εκείνο το βράδυ, ο Αρχηγός του
Η Κοινή Διοίκηση, Στρατηγός Κάρλος Μεντόζα, έφτασε στο Εθνικό Παλάτι και ξεκίνησε
για διάλογο με τους αρχηγούς του πραξικοπήματος στη μέση της πλατείας. Τελικά
μπήκαν μέσα στο Εθνικό Μέγαρο και συμμετείχαν σε κλειστή συνάντηση
ηγέτες της νεοανακηρυχθείσας «Χούντας Εθνικής Σωτηρίας». Ήταν
σίγουρα είναι πολύ περίεργο να βλέπεις αυτόν τον εκπρόσωπο του υψηλότερου επιπέδου
η στρατιωτική διοίκηση ξεκινώντας ειρηνικές διαπραγματεύσεις με τους αρχηγούς της
πραξικόπημα, που ουσιαστικά είχε ανατρέψει την εξουσία του.
Στο
Στο μεταξύ, ο στρατιωτικός κλοιός που εμπόδιζε την πρόσβαση στην πλατεία μέσα
πρόσοψη του Εθνικού Παλατιού τελικά έσπασε στις 7 το απόγευμα και περίπου 5,000
διαδηλωτές, υποστηρικτές της νέας κυβέρνησης πλημμύρισαν στο Independence Plaza.
Τα μπαλκόνια του εθνικού ανακτόρου ήταν γεμάτα κόσμο, ένα μείγμα από
μέλη του στρατού και της αστυνομίας μαζί με αυτόχθονες και λαϊκούς
ηγέτες. Μέλη του στρατού φαίνονται να μιλούν στο πλήθος από κάτω και
οδηγώντας τους φωνάζοντας «Εκουαδόρ, Εκουαδόρ». Παρακάτω, φωτίζεται από
το φως των τηλεοπτικών καμερών, η πλατεία γέμισε με υποστηρικτές του νέου δημοφιλούς
κυβέρνηση.
Μόλις
πριν από τα μεσάνυχτα, μετά από περίπου τρεις ώρες διαπραγματεύσεων κεκλεισμένων των θυρών,
Ο Coronel Gutierrez, ο οποίος ηγήθηκε των μεσαίων αξιωματικών στο πραξικόπημα, ανακοίνωσε ότι
η αποστολή του είχε ολοκληρωθεί και ότι παρέδιδε την εξουσία σε αυτό το νέο
κυβέρνηση στον στρατηγό Κάρλος Μεντόζα. Σε εκείνο το σημείο ο Mendoza ανακοίνωσε το
σχηματισμός πολιτικοστρατιωτικής τριανδρίας, αποτελούμενος από τον ίδιο, τον Πρόεδρο της
η Εθνική Συνομοσπονδία Ιθαγενών (CONAIE), ο Αντόνιο Βάργκας και ο Κάρλος
Solorzano, πρώην Πρόεδρος του Ανωτάτου Δικαστηρίου. Ο Mendoza ανακοίνωσε ότι αυτό
το triumvirate θα «δούλευε για τη χώρα, θα έδινε τέλος στη διαφθορά και
διαβεβαιώνω ότι μέρα με τη μέρα οι κάτοικοι του Ισημερινού θα γίνονται λιγότερο φτωχοί.» Σε απάντηση
ένα μπαράζ ερωτήσεων από δημοσιογράφους για το τι είδους πολιτικές είναι αυτό το νέο
η κυβέρνηση θα εφάρμοζε, ο Μεντόζα απέφυγε κάθε συγκεκριμένη απάντηση και αντ' αυτού
εξήγησε ότι η τριανδρία θα έπρεπε να συναντηθεί την επόμενη μέρα και δεν είχε ακόμη
πήρε αυτές τις κρίσιμες αποφάσεις.
Προδοσία
Έρχεται τη νύχτα
Έτσι, τελευταίο
το βράδυ η χώρα πήγε για ύπνο με μια νέα πολιτικοστρατιωτική λαϊκή κυβέρνηση,
αλλά ξύπνησε με την εκπληκτική είδηση ότι ο στρατηγός Μεντόζα είχε προδώσει τα δικά του
υπόσχονται να συμμετάσχουν σε αυτή τη νέα κυβέρνηση. Μόλις τρεις ώρες μετά τα μεσάνυχτα
ανακοίνωση, κάπου γύρω στις 3 το πρωί, ο Mendoza ανακοίνωσε ότι αποσύρεται
από την τριάδα, και ότι θα έδινε τη θέση του στην ανάληψη της εξουσίας από
Αντιπρόεδρος Noboa. Στις δηλώσεις του ουσιαστικά παραδέχτηκε ότι είχε
εξαπάτησε σκόπιμα το έθνος και δεν είχε ποτέ καμία πρόθεση να το επιτρέψει
αυτή η χούντα να παραμείνει στην εξουσία. Εξήγησε ότι έκανε αυτή την ενέργεια για να
να αποφύγει την αιματοχυσία και να επιφέρει ειρηνική επιστροφή στη συνταγματική τάξη. Με
την ώρα που έκανε αυτή την ανακοίνωση, οι διαδηλωτές είχαν εγκαταλείψει την Εθνική
Παλάτι. Με άλλα λόγια, ήταν ξεκάθαρο ότι είχε κάνει μια εκδήλωση συμπαράστασης στους
λαϊκή κυβέρνηση προκειμένου να απενεργοποιηθούν οι διαδηλώσεις. Κάποτε ήταν αυτό
έγινε, συναντήθηκε με την ανώτατη στρατιωτική διοίκηση και ενημέρωσε αυτούς και τον Τύπο ότι
δεν επρόκειτο να συνεχίσει ως μέλος της χούντας.
Αυτός ο διαλογισμός στα
πρωί (Σάββατο 22 Ιανουαρίου) οι στρατιωτικοί που ηγήθηκαν του πραξικοπήματος ήταν
συνελήφθη και βρίσκεται στη φυλακή, και προφανώς η ηγεσία των ιθαγενών είναι
κρυμμένος. Επίσης σήμερα το πρωί, ο Μαχουάντ ανακοίνωσε σε εθνική τηλεόραση
μετέδωσε ότι είχε ανατραπεί από στρατιωτικό πραξικόπημα, και ζήτησε από τη χώρα
και την πολιτική ελίτ να παράσχουν την ενιαία υποστήριξή τους στον νέο Πρόεδρο,
Γκουστάβο Νομπόα. Επίσης σήμερα το πρωί το Κογκρέσο του Ισημερινού συνεδρίασε σε συνεδρίαση
Γκουαγιακίλ, δηλαδή όχι στο κτίριο του Εθνικού Κογκρέσου για να λάβει το
νομικά μέτρα που απαιτούνται για να αναλάβει ο Noboa την προεδρία.
Τι
Συνέβη;
Είναι
ξεκάθαρα εκ των υστέρων ότι η στρατιωτική ανώτατη διοίκηση δεν ήταν ποτέ υπέρ ή πρόθυμη
να υποστηρίξει αυτό το είδος λαϊκού πραξικοπήματος, και μπορεί κανείς να εικάσει, είτε ότι η
μεσαίου επιπέδου αξιωματικοί που βοήθησαν στην ηγεσία του πραξικοπήματος απλώς εξαπατήθηκαν από τη θέση του
ο εκπρόσωπος της Μικτής Διοίκησης ή αντί αυτού που άρχισαν να συνειδητοποιούν
ότι μπορεί να μην έχουν αρκετή υποστήριξη εντός του στρατού για να πετύχουν
πραγματοποιήσει αυτό το πραξικόπημα και τόσο γρήγορα ενέδωσε.
Σίγουρα
αυτό που πρέπει να ήταν ένας άλλος σημαντικός παράγοντας στις αποφάσεις που έλαβαν όλοι
φατρίες εντός του στρατού ήταν η διεθνής αντίδραση σε αυτό το πραξικόπημα. Κάθε
χώρα στη Λατινική Αμερική, με εξαίρεση τη Βενεζουέλα, καταδικάστηκε δημόσια
το πραξικόπημα και ζήτησε την επιστροφή στη συνταγματική τάξη. Οι Ηνωμένες Πολιτείες έκαναν
παρομοίως, και έφτασε στο σημείο να απειλήσει ότι αν αυτό το πραξικόπημα συνεχιστεί αυτό
Ο Ισημερινός θα αποκοπεί διεθνώς όπως ήταν η Κούβα. Σίγουρα,
αυτού του είδους η απειλή θα βάρυνε πολύ τη στρατιωτική ηγεσία.
Τι είναι
Περισσότερο δίλημμα είναι η θέση και η σκέψη της ιθαγενούς ηγεσίας.
Είναι σαφές ότι αυτή η ενέργεια του Mendoza ήταν μια κατάφωρη προδοσία της υπόθεσης τους, και αυτοί
φαίνεται ότι βγήκε από όλο αυτό το επεισόδιο σε πιο αδύναμη πολιτικά θέση
από πριν. Πριν από όλο αυτό το επεισόδιο είχαν πέντε εκπροσώπους στο
Εθνικό Κογκρέσο; είχαν εκλεγεί με το δελτίο Pachakutik, που είναι α
πολιτικό κίνημα με ισχυρές διασυνδέσεις με το CONAIE και άλλα κοινωνικά
κινήσεις. Εν μέσω των χθεσινών εκδηλώσεων εκλέχθηκαν τρεις από τους Pachakutik
αντιπρόσωποι παραιτήθηκαν από το Κογκρέσο για να υποστηρίξουν
η νέα λαϊκή κυβέρνηση. Δύο ηγέτες του κεντροαριστερού Δημοκρατικού Αριστερού Κόμματος
(ID), έκανε επίσης το ίδιο. Έτσι, το μικρό ποσό της εκπροσώπησης που αυτά
κινήσεις στο εθνικό Κογκρέσο έχει πλέον μειωθεί σημαντικά.
Βάργκας,
ο Πρόεδρος της CONAIE, ανακοίνωσε σήμερα το πρωί ότι ενόψει των όσων είχε
συνέβη η εξέγερση των ιθαγενών θα συνεχιζόταν. Μετά από αυτή τη δήλωση αυτό
το πρωί ο Τύπος δεν έχει αναφερθεί σε άλλες δηλώσεις των ιθαγενών
ηγεσία. Υπάρχουν, ωστόσο, φήμες ότι όλη η ηγεσία έχει μπει
κρύβονται εν αναμονή των αντιποίνων εναντίον τους. Τα βαθμολογικά μέλη
του κινήματος, που ήρθαν στο Κίτο από τις επαρχίες και έχουν κατασκηνώσει έξω
σε ένα πάρκο, σήμερα ετοιμάζονται να επιστρέψουν στα σπίτια τους. Και πάλι η φήμη
που άκουσα είναι ότι σχεδιάζουν να συνεχίσουν την εξέγερση στο
επαρχίες. Δεδομένου του τι πέτυχαν, έστω και για μια μέρα, και του επιπέδου των
προδοσία που έγινε από την πλευρά των στρατιωτικών, δεν μπορώ να πιστέψω ότι κάποιοι
είδος αντίδρασης δεν πρόκειται να λάβει χώρα, και δεν θα εκπλαγώ αν το
Η αντίδραση αυτή τη φορά παίρνει μια πιο βίαιη τροπή από ό,τι στο παρελθόν.
Τι
Μέλλον για Δικαιοσύνη και Κοινωνικοπολιτική Αλλαγή;
Ενώ είμαι
ισχυρός υποστηρικτής της δημοκρατίας και συνεπώς της σημασίας της δημοκρατικής
διαδικασίες και θεσμούς, πρέπει να πω ότι η καρδιά μου είναι βαριά σήμερα. είναι
ξεκάθαρο για μένα ότι εδώ στον Ισημερινό η επίσημη δημοκρατία δεν λειτούργησε για να εκπροσωπήσει ή
διαφυλάξει τα συμφέροντα των φτωχών, που αντιπροσωπεύουν τη συντριπτική πλειοψηφία αυτού
κομητείας, ή ακόμα και της μικρής μεσαίας τάξης. Αντίθετα, η συντριπτική πλειοψηφία των
η πολιτική ελίτ, από τον Πρόεδρο και κάτω, έχουν ενεργήσει με απίστευτα
αναισθησία και ανευθυνότητα απέναντι στο μεγαλύτερο μέρος του λαού του Ισημερινού, στο
όφελος ενός πολύ μικρού, αλλά οικονομικά ισχυρού τμήματος του πληθυσμού.
Όχι μόνο η πολιτική και οικονομική ελίτ που κυβερνά αυτή τη χώρα δεν έχει καταλάβει
σοβαρά την ανάγκη αναδιανεμητικών μέτρων για τη βελτίωση του υψηλού επιπέδου
εισοδηματικές ανισότητες, αλλά δεν ήταν καν ικανοί ή πρόθυμοι να το πάρουν
βήματα που είναι απαραίτητα για την οικοδόμηση μιας αποτελεσματικής και ανταγωνιστικής οικονομίας που παράγει
οικονομική ανάπτυξη. Αντίθετα, ένας τύπος φιλικού καπιταλισμού έχει ριζώσει σε αυτό
χώρα και απειλεί να παρασύρει ολόκληρη τη χώρα στο χάος.
Η
το κίνημα των ιθαγενών υπήρξε γενναίο στις προσπάθειές του να απευθύνει ένα ενωμένο κάλεσμα για α
νέου τύπου δημοκρατία που μπορεί να ξεπεράσει αυτή την προκατάληψη υπέρ των πλουσίων και
ισχυρός. Μέχρι τώρα εργάζονταν με ειρηνικά μέσα, αλλά λαμβάνοντας υπόψη
αυτή η κραυγαλέα και τρομερή προδοσία δεν θα ήταν καθόλου περίεργο αν ήταν
λαμβάνεται ως μάθημα ότι τα ειρηνικά μέσα δεν είναι πολύ επιτυχημένα
αλλαγή. Φοβάμαι λοιπόν ότι έρχονταν δύσκολες και ίσως τραγικές μέρες
Εκουαδόρ, αλλά σίγουρα η τραγωδία συνεχίζεται εδώ και πολύ καιρό όπως κάθε φορά
ημέρα που οι πολίτες στερούνται τα μέσα για να ζήσουν με αξιοπρέπεια, ασφάλεια και με
ευκαιρίες για να βελτιώσουν τη ζωή τους.