Αυτή την Παρασκευή, η Διεθνής Ημέρα Ανθρωπίνων Δικαιωμάτων γιορτάστηκε για πρώτη φορά στο Ισραήλ. Στο Τελ-Αβίβ, περίπου 5000 άτομα παρέλασαν σε μια γενική πορεία για τα ανθρώπινα δικαιώματα. Ήταν μια ήσυχη εκδήλωση που καλύφθηκε πολύ ευνοϊκά και ευρέως από τον Τύπο. Τι δεν καλύφθηκε από τον Τύπο; Η δεύτερη πορεία προς τον Sheikh Jarrah, η οποία κατέληξε με 24 συλλήψεις και έναν διαδηλωτή στο νοσοκομείο.
Βάζοντας τον Sheik Jarrah στο πλαίσιο
Το 1875 - Οθωμανική εποχή - η Επιτροπή της Σεφαραδίτικης Εθνοτικής Ομάδας αγόρασε αυτές τις εκτάσεις. Εκεί ζούσε μια μικρή εβραϊκή κοινότητα μέχρι που άρχισαν σταδιακά να φεύγουν, κατά τη διάρκεια της βίας, στην περιοχή, κατά τη διάρκεια των δεκαετιών του 1920 και του 30 και μέχρι το 1948. Από το 1948 έως το 1967, η γη ήταν υπό τον έλεγχο της Ιορδανίας. Εκείνη την εποχή, 28 οικογένειες Παλαιστινίων προσφύγων παραχωρήθηκαν σε αυτή τη γη από την ιορδανική κυβέρνηση, υπό τον όρο ότι θα παραιτηθούν από τα επιδόματά τους από την UNRWA και θα πληρώσουν συμβολικό ενοίκιο, για τρία χρόνια, οπότε τα σπίτια θα περάσουν με τα ονόματά τους. Το τελευταίο μέρος δεν έγινε ποτέ.
Το 1972 η Επιτροπή της Σεφαραδίτικης Εθνοτικής Ομάδας και η Επιτροπή του Ισραηλινού Κνεσέτ φρόντισαν να καταγράψουν την ιδιοκτησία τους στη γη στη Διοίκηση Γης του Ισραήλ, με έγγραφα από τον 19ο αιώνα. Το 1982 οι επιτροπές μήνυσαν τους κατοίκους για ενοίκιο. Οι κάτοικοι δεν αποδέχονταν την ιδιοκτησία των επιτροπών και αρνήθηκαν να πληρώσουν ενοίκιο.
Το 1997, μετά από χρόνια αγωγών και εκκενώσεων κατοίκων, οι κάτοικοι άρχισαν να μηνύουν για την ιδιοκτησία των σπιτιών. Αναγνωρίστηκε από το δικαστήριο, το 2006, ότι υπάρχουν προβλήματα με την εγγραφή των επιτροπών, αλλά η εγγραφή δεν έχει ακυρωθεί.
Σε αυτό το σημείο τα σπίτια ανήκουν σε μια οργάνωση εποίκων με το όνομα «Shimon Estate International», η οποία έχει σκοπό να καταστρέψει τα σπίτια στην παλαιστινιακή γειτονιά και να ξαναχτίσει τη γη με εβραϊκούς θεσμούς, γεσιβά και σπίτια. Προκειμένου να επιτευχθεί αυτός ο στόχος, εισάγεται η συνοριακή αστυνομία, οι πόρτες κλωτσούνται, τα παράθυρα σπάνε, οι Παλαιστίνιοι κάτοικοι εκδιώκονται βίαια και μέσα σε μια ώρα Εβραίοι έποικοι μπαίνουν μέσα, ρίχνουν την περιουσία των Παλαιστινίων στην αυλή και κολλούν μια σημαία. τη στέγη του σπιτιού. Έτσι μοιάζει ο αποικισμός. Έτσι μοιάζει η εθνοκάθαρση.
Μαρτυρία ενός Μαρτίου
Ήμασταν τα δύο αυτοκίνητα που ήρθαν κατευθείαν από την εβδομαδιαία επίδειξη Bil'in. Αργήσαμε στην πορεία, οπότε σταθμεύσαμε δίπλα στο αποικισμένο σπίτι στο Sheikh Jarrah, όπου η αστυνομία και η συνοριακή αστυνομία είχαν ήδη τοποθετηθεί σε τεράστιες ποσότητες, και περπατήσαμε προς τους διαδηλωτές, για να τους συναντήσουμε στα μισά του δρόμου και να περπατήσουμε πίσω. Ήμασταν γύρω στους 150 και υπήρχαν τουλάχιστον 3 αυτοκίνητα της αστυνομίας που «ασφάλιζαν» την πορεία (αυτό σημαίνει επίσης ότι η πορεία είναι νόμιμη). Καθώς περπατούσαμε στα πεζοδρόμια των κύριων δρόμων της Ιερουσαλήμ, μας κορόιδευαν, μας έβριζαν ακόμη και μας πότιζαν από τα παράθυρα:
Όταν φτάσαμε στη γειτονιά, μπήκαμε στην αυλή του σπιτιού της οικογένειας al-Kurd και τη γεμίσαμε. Τα παλαιστίνια παιδιά κάθονταν στον φράχτη του σπιτιού, ζητωκραύγαζαν μαζί μας και κάποιοι μπήκαν μαζί μας. Μεταξύ 7-13 συνοριακής αστυνομίας και τακτικής αστυνομίας στέκονταν στη βεράντα και οι άποικοι μας κρυφοκοιτάγονταν από την πόρτα. Κάποιοι από τους διαδηλωτές επέλεξαν να μιλήσουν με τους στρατιώτες, ενώ οι υπόλοιποι φώναζαν «σταματήστε τις απελάσεις», «σταματήστε την κατοχή» και άλλα κλασικά. Στάθηκα στη βεράντα, όπου ήμουν πρόσωπο με πρόσωπο με τους στρατιώτες. Προσωπικά δεν έχω να τους πω τίποτα.
Ένας από τους διαδηλωτές τράβηξε μια σειρά από ισραηλινές σημαίες και ξεκίνησε προς την πύλη της αυλής, όπου εμφανίστηκε ένας άποικος με κράνος μοτοσικλέτας και άρπαξε τις σημαίες από το χέρι της. Πήγε και στάθηκε σε μια καρέκλα πίσω από τους στρατιώτες και άρχισε να κουνάει τις σημαίες και να μας φωνάζει. Αποφασίσαμε να τον αγνοήσουμε και συνεχίσαμε να ψέλνουμε. Ένας εκπρόσωπος των Παλαιστινίων της γειτονιάς μας ευχαρίστησε όλους που ήρθαμε και συνεχίσαμε την ψαλμωδία.
Έτυχε να βρίσκομαι δίπλα στη βοηθό του Ραβίνου Άσερμαν (Ραβίνοι ή Ανθρώπινα Δικαιώματα) εκείνη τη στιγμή, και άκουσα μια συνομιλία μεταξύ αυτής και ενός από τους κατοίκους, που δεν είχαν εκδιωχθεί ακόμη. Της είπε ότι άκουσε την αστυνομία να μιλάει και ότι σχεδιάζουν να εκκενώσουν ένα άλλο σπίτι, εντός των επόμενων δύο ημερών. Την παρακάλεσε:
Πρέπει να κάνεις κάτι, την επόμενη φορά, είμαι εγώ ή οι γείτονές μου!
Έτσι μοιάζει ένας απελπισμένος άντρας.
Σε αυτό το σημείο, ένας άλλος διαδηλωτής τράβηξε την υπόλοιπη σειρά από σημαίες από τον τοίχο. Μέσα σε λιγότερο από ένα δευτερόλεπτο η συνοριακή αστυνομία και η αστυνομία άρχισαν να μας βγάζουν έξω, χτυπώντας και αρπάζοντας και σπρώχνοντας και τραβώντας. Ο κόσμος έπεφτε και συνέχισαν να μας πατάνε. Στην περίπτωση μιας γυναίκας, που απλά δεν μπορούσε να σηκωθεί, απλώσαμε τα χέρια και τα πόδια μας γύρω της, σε μια προσπάθεια να εμποδίσουμε την αστυνομία να την πατήσει, μέχρι που κάποιος κατάφερε να την πάρει. Τελικά καταφέραμε να βγούμε έξω, όταν παρατήρησα έναν από τους διαδηλωτές να τρέχει προς ένα από τα αυτοκίνητα της αστυνομίας και να φωνάζει:
Μην τους αφήσετε έξω!
Η αστυνομία είχε ήδη κάνει την πρώτη τους σύλληψη και το άτομο αυτό βρισκόταν στο όχημά τους. Τρέξαμε όλοι στο αυτοκίνητο και μπλοκάραμε τη συνοριακή αστυνομία από όλες τις πλευρές. Ένα από τα παιδιά στεκόταν ακριβώς μπροστά μου και καθώς ο συνοριοφύλακας άρχισε να μας σπρώχνει προς τα πίσω, τον άρπαξα κοντά μου και φώναξα να ηρεμήσει ο στρατιώτης. Έβλεπα τον δεύτερο κρατούμενο τους, έναν φίλο, τα μάτια του κόκκινα και το κεφάλι του κρεμασμένο. Τον έβαλε στο αυτοκίνητο, έκλεισε τις πόρτες και το αυτοκίνητο άρχισε να κινείται, με τον κόσμο να κολλάει στο καπό του. Δεν πήγε μακριά και οι αστυνομικοί βγήκαν πίσω και άρχισαν να χτυπούν τους διαδηλωτές στο αυτοκίνητο. Είδα έναν διαδηλωτή να λύνει τα γυαλιά του, ενώ ένας συνοριοφύλακας τον ταρακούνησε και τον έσπρωξε βίαια και κατάφερε να βρει τα λείψανά τους, για εκείνον, μέσα σε όλο αυτό το χάος. Ξανακίνησαν το αυτοκίνητο στο δρόμο και υπήρξε μικρή ευκολία από την αστυνομία, όταν ένας από αυτούς φώναξε ότι επρόκειτο για παράνομη συγκέντρωση. Τότε ήταν που η διαδήλωση κατά της εθνοκάθαρσης του Σεΐχη Τζάρρα μετατράπηκε σε διαδήλωση του δικαιώματός μας να διαδηλώνουμε.
Ένας άλλος φίλος άρχισε να φωνάζει στο μεγάφωνο ότι μόλις επέστρεψε από το Bil'in και δεν μπορούσε να πιστέψει ότι θα είχε τόσα πολλά να φοβηθεί, διαδηλώνοντας μέσα στο Ισραήλ. Συνελήφθη από τρεις αστυνομικούς, οι οποίοι τον λύγισαν με κάθε τρόπο και τον μετέφεραν στο σπίτι της οικογένειας al-Kurd, το οποίο από ένα παράνομο φυλάκιο έχει πλέον μετατραπεί σε αρχηγείο της αστυνομίας. Φοβούμενος για την ασφάλεια των φίλων μου, ανέβηκα στον φράχτη του σπιτιού για να προσπαθήσω να δω τι συμβαίνει. Ένας αξιωματικός μου φώναξε να κατέβω από τον φράχτη, κάτι που έκανα. Τον ακολούθησα και ζήτησα να μου πει γιατί είναι ο φίλος μου στο σπίτι και δεν πήρα απάντηση. Συνέχισα να τον ακολουθώ και πήγε στο αμάξι της διμοιρίας, όπου καθόταν ακόμα ο άλλος φίλος μου, που τον είχαν χτυπήσει πριν. Ο φίλος μου παρακαλούσε για νερό, μέσα από το ποτήρι, έτσι έβγαλα ένα μπουκάλι νερό από την τσάντα μου και προσπάθησα να τραβήξω την προσοχή του αξιωματικού. Τίποτα. Απλώς δεν θα μου απαντούσε. Ο διαδηλωτής δίπλα μου, έτυχε να είναι ο δικηγόρος των ακτιβιστών, οπότε μου πήρε το μπουκάλι, αλλά δεν τα κατάφερε στην ώρα του και το αυτοκίνητο έφυγε με ταχύτητα με τρεις κρατούμενους.
Σε αυτό το σημείο ξέσπασε όλη η κόλαση και η συνοριακή αστυνομία και οι αστυνομικές δυνάμεις άρχισαν να μας κυνηγούν βίαια στο δρόμο. Ένα προς ένα άτομα αντιμετωπίστηκαν και συνελήφθησαν. Κυρίως άνθρωποι που τόλμησαν να διεκδικήσουν την ελευθερία τους. Όποιος μίλησε απευθείας στην αστυνομία για τη βία και την αδικία τους, καθώς μας χτυπούσαν. Η βαρβαρότητα της γλώσσας τους ήταν εκπληκτική:
Αυτός με το μεγάφωνο! Διπλώστε την για μένα! [Ένας αξιωματικός και ένας κύριος.]
Καθώς ένα μάτσο αξιωματικοί πήγαιναν προς το μέρος μας, εγώ περπατούσα προς τα πίσω και ένας από τους βετεράνους ακτιβιστές έτυχε να είναι δίπλα μου. Δεν είπε λέξη, απλώς σταύρωσε τα χέρια του στο στήθος του και τα κοίταξε κατευθείαν στα μάτια. Ξαφνικά, ένας άλλος αξιωματικός εμφανίστηκε από τη θάλασσα της συνοριακής περιπολίας και του έδειξε:
Αυτόν! Τον θέλω! Φέρτε τον σε μένα!
Ο φίλος μου αρπάχθηκε και μέσα σε λίγα δευτερόλεπτα εξαφανίστηκε μέσα σε ένα συνονθύλευμα αξιωματικών. Έγινα μάρτυρας άλλων 3 συλλήψεων. Κανείς δεν έβαλε χέρι σε αυτούς τους λυσσασμένους υπηρέτες του κράτους. Έτσι μοιάζει ο νόμος και η τάξη.
Περίπου 50 από εμάς μείναμε στα περίχωρα της γειτονιάς. Γίνονταν νομικά και τηλεφωνήματα στα ΜΜΕ, προσπαθώντας να δούμε αν οι φίλοι μας συνελήφθησαν ή απλώς κρατήθηκαν και ποιος ακριβώς συνελήφθη. Καθώς έπεφτε η νύχτα, περνούσαν όλο και περισσότερες οικογένειες εποίκων. Περπατώντας χαλαρά με τα γούνινα παλτά και τα καπέλα τους, ενώ τα φώτα της αστυνομίας περιστρέφονται κόκκινο και μπλε στο βάθος. Προσπάθησα να μιλήσω με έναν αξιωματικό για να με αφήσει να περάσω, για να φέρω το αυτοκίνητό μου, αλλά ισχυρίστηκε ότι η περιοχή είναι τώρα κλειστή, καθώς 2 γενειοφόροι άνδρες πέρασαν ακριβώς από δίπλα μας. Αυτή είναι η απλή λογική.
Όταν πέρασε το τελευταίο φορτηγάκι της φυλακής με τους φίλους μας μέσα, κανονίσαμε όλοι στα αυτοκίνητά μας και ο καθένας έφυγε από το σπίτι (μερικοί έμειναν τη νύχτα στο Sheikh Jarrah). Άρχισαν να έρχονται νέα για τους φίλους μας. Ποιος οδηγήθηκε πού; Και ποιες ήταν οι κατηγορίες τους. Ένας από τους φίλους μας εισήχθη στο νοσοκομείο με εξάρθρωση του ώμου.
Η ΜΜΕ και ο Μάρτιος Στο αυτοκίνητο, άκουσα τα νέα της 6ης ώρας:
Αριστεροί ακτιβιστές ξεσηκώθηκαν στη γειτονιά Sheikh Jarrah της Ανατολικής Ιερουσαλήμ, ενώ έξι αστυνομικοί τραυματίστηκαν ελαφρά και έλαβαν θεραπεία όταν είδαν.
Τα κυρίαρχα μέσα ενημέρωσης δεν μπήκαν στον κόπο να έρθουν σε αυτή την πορεία. Τελικά, ποιος νοιάζεται για λίγους «Άραβες» (ποτέ Παλαιστίνιους), που τους διώχνουν από τα σπίτια τους, σωστά; Έμεινα έκπληκτος όταν είδα πώς τους κάνουμε όλη τη βρώμικη δουλειά. Καθώς περιμέναμε στα περίχωρα της γειτονιάς, ένας από τους φίλους μας τηλεφώνησε σε όλα τα μεγάλα δίκτυα και ήρθαν με ταξί και πήραν τις κασέτες που έπρεπε να τους προσφέρουμε.
Είναι ενδιαφέρον ότι κανένα από τα άρθρα δεν ανέφερε τους τραυματίες μας, αλλά οι έξι ελαφρά τραυματισμένοι στρατιώτες βρίσκονται πάντα στην υποκεφαλίδα. Όλα τα άρθρα, εκτός από ένα αναφέρουν ότι «αναπτύχθηκε αντιπαράθεση», σαν να ήταν φυσικό φαινόμενο. Πολλά από τα άρθρα δίνουν τη δήλωση της αστυνομίας, ότι προσπαθήσαμε να μπούμε στο σπίτι, κάτι που είναι εντελώς ψέμα, και ποτέ δεν δώσαμε ούτε καν την αναφορά ενός διαδηλωτή. Σε κανένα από τα άρθρα δεν αναφέρεται το αληθινό πλαίσιο σχετικά με τον Sheikh Jarrah και γιατί ήμασταν εκεί, εξαρχής. Στις περισσότερες περιπτώσεις το υπόβαθρο που δίνεται είναι παραπλανητικό:
Άνθρωποι της αριστεράς και Άραβες διαδηλωτές ήρθαν στη συνοικία Sheikh Jarrah στην Ανατολική Ιερουσαλήμ για να διαδηλώσουν μπροστά από σπίτια όπου ζουν Εβραίοι. [Yediot Acharonot]
Οι διαδηλωτές την Παρασκευή πραγματοποίησαν πορεία από το κέντρο της πόλης προς το Sheikh Jarrah, όπου η αστυνομία είπε ότι προσπάθησαν να εισέλθουν σε ένα σπίτι που είναι εν μέρει κατειλημμένο από Εβραίους προτού τους σταματήσουν. [Χαάρτς]
Διαβάζοντας το Yediot, ίσως σκεφτείτε ότι οι αριστεροί και οι «Άραβες» (που δεν είναι Παλαιστίνιοι γιατί δεν υπάρχει κάτι τέτοιο) το έχουν για τους Εβραίους. Η ανάγνωση του Ha’aretz δεν βοηθάει πολύ στην κατανόηση της κατάστασης, γιατί προκαλεί σύγχυση το γεγονός ότι το σπίτι είναι «εν μέρει» κατειλημμένο από Εβραίους. Τι δεν σημαίνει καν αυτό;
Χωρίς να είμαστε πραγματικά εκεί, χωρίς να γνωρίζουμε το πλαίσιο, με μόνο φήμες να κάνουμε ρεπορτάζ, ο Τύπος μας περιθωριοποιεί, μας δαιμονοποιεί και μπερδεύει το κοινό, αφήνοντας ένα ψευδές γεγονός: Η αστυνομία είναι εκεί για να διατηρήσει την ειρήνη. Έτσι μοιάζουν οι σκύλοι φύλακάς μας.
Μαρτυρία Διαμαρτυρίας Δικαστηρίου
Το επόμενο βράδυ, πάνω από 50 από εμάς κατεβήκαμε στο δικαστήριο της Ιερουσαλήμ, για να εκφράσουμε την υποστήριξή μας στους συναδέλφους μας διαδηλωτές. Το πρώτο πράγμα που μου έκανε εντύπωση ήταν το γεγονός ότι άφηναν να μπουν μόνο μέλη της οικογένειας. Το δικαστήριο πρέπει να είναι ανοιχτό στο κοινό. Αλλά αυτό έμελλε να είναι μόνο το πρώτο σε μερικές περίεργες ανατροπές. Ο προεδρεύων δικαστής δεν ενδιαφερόταν πολύ να κυκλοφορήσει το σόου, και παρόλο που ήταν παρών, απλώς δεν θα ξεκινούσε την ακρόαση. Οι δικηγόροι κατέθεσαν έγγραφο, απαιτώντας να ξεκινήσει, καθώς οι κρατούμενοι έχουν δικαίωμα να ακουστούν από δικαστή εντός 24 ωρών από τη σύλληψή τους. Ο δικαστής απλά δεν τον ένοιαζε.
Έξω, φωνάζαμε όσο πιο δυνατά γινόταν, ο κόσμος έφερε επιπλέον παλτό και μια τεράστια κατσαρόλα με σούπα. Κάθε τόσο έβγαιναν νέα από τους δικηγόρους. Οι διεθνείς επρόκειτο να απελαθούν (κάτι που είναι εντελώς παράνομο), ορισμένοι από τους συλληφθέντες έπρεπε να κρατηθούν μέχρι την κανονική διαδικασία (η οποία μπορεί να πάρει μήνες), δεν θα τους επιτραπεί να εισέλθουν στην Ιερουσαλήμ (όπου ζουν ορισμένοι από αυτούς) . Ο δικαστής και ο εισαγγελέας ανέπτυξαν κάθε είδους δημιουργικές ιδέες. Έτσι μοιάζει η δικαιοσύνη.
Κάποια ώρα γύρω στα μεσάνυχτα, μας είπαν ότι οι πρώτοι έξι θα απελευθερωθούν. Θα χρειαζόταν περίπου μια ώρα ψαλμωδία και σιγά σιγά μας εντάχθηκε μια ομάδα αντιδιαδηλωτών, οι οποίοι χλεύασαν, έβριζαν, έβγαλαν μια λεπίδα διακόπτη και απείλησαν μερικές από τις γυναίκες με βιασμό, μόνο για γέλια και μπράβο. Η αστυνομία θεώρησε σκόπιμο να γίνει λίγο επιθετικός, όταν τινάξαμε ένα από τα αυτόματα οδοφράγματα (τα οποία ούτως ή άλλως θα περάσαμε αργότερα, καθώς οι δικοί μας άρχισαν να βγαίνουν έξω). Μαζί με τους πρώτους έξι, συνεχίσαμε να ψέλνουμε για άλλες 3 ώρες (ευτυχώς, η χαρμόσυνη αντιδιαμαρτυρία, που φώναζε «θάνατος στους Άραβες» έφυγε μετά από περίπου δύο ώρες). Σταθήκαμε έξω από το δικαστικό μέγαρο συνολικά 8μιση ώρες, μέχρι που όλοι οι φίλοι μας ήταν στην αγκαλιά μας. Έτσι μοιάζει η δημοκρατία.
Το ZNetwork χρηματοδοτείται αποκλειστικά από τη γενναιοδωρία των αναγνωστών του.
Κάνε μια δωρεά