Η εκστρατεία «δικαιοσύνη για τους εργάτες πετρελαίου του Καζακστάν» ήταν το επίκεντρο μιας διάσκεψης ανεξάρτητων συνδικαλιστικών ακτιβιστών, σοσιαλιστών και αγωνιστών για τα ανθρώπινα δικαιώματα από όλη την πρώην Σοβιετική Ένωση το Σαββατοκύριακο.
Διακόσιοι ακτιβιστές αποφάσισαν στη συνάντηση στο Κίεβο της Ουκρανίας, να ενωθούν γύρω από την εκστρατεία. Ζήτησαν την απελευθέρωση τουλάχιστον δέκα ατόμων που φυλακίστηκαν μετά την επίθεση στο Καζακστάν πετρελαίου το 2011 και για έρευνα για σφαγή της αστυνομίας στο Zhanaozen, μια πόλη πετρελαίου στο δυτικό Καζακστάν, στην οποία σκοτώθηκαν τουλάχιστον 16 και τραυματίστηκαν 60.
Διαδηλώσεις έχουν προγραμματιστεί στις 16 Δεκεμβρίου, τη δεύτερη επέτειο των δολοφονιών Zhanaozen, στη Ρωσία, την Ουκρανία, τη Γεωργία και σε ολόκληρη τη δυτική Ευρώπη. Η εκδήλωση του Λονδίνου, έξω από το Υπουργείο Εξωτερικών, θα τονίσει τους δεσμούς της βρετανικής κυβέρνησης και των επιχειρήσεων με το Καζακστάν. (Λεπτομέρειες στο τέλος).
Οι αστυνομικοί πυροβολισμοί άοπλων διαδηλωτών στο Zhanaozen τερμάτισαν την επτάμηνη απεργία πολλών χιλιάδων εργαζομένων που ζητούσαν καλύτερες αμοιβές και συνθήκες και το δικαίωμα να σχηματίσουν ανεξάρτητα συνδικάτα. Οι περισσότεροι εργάζονταν σε μια θυγατρική της Kazmunaigaz, της εταιρείας πετρελαίου που ελέγχεται από την κυβέρνηση του Καζακστάν και είναι εισηγμένη στο χρηματιστήριο του Λονδίνου.
Η διοργανώτρια της απεργίας Roza Tuletaeva, μητέρα τριών παιδιών, και άλλοι ακτιβιστές καταδικάστηκαν σε φυλάκιση έως και επτά ετών με την κατηγορία της «υποκίνησης κοινωνικής διχόνοιας». Καζακστάν ακτιβιστές ανθρωπίνων δικαιωμάτων έχουν συγκεντρώσει στοιχεία ότι κατηγορούμενοι και μάρτυρες βασανίστηκαν πριν εμφανιστούν στο δικαστήριο.
Ο Όλεγκ Σέιν, από το Αστραχάν στη νότια Ρωσία, ανοίγοντας μια σύνοδο για το Καζακστάν στη διάσκεψη του Κιέβου, είπε: «Τα ανεξάρτητα συνδικάτα στο Καζακστάν αντιμετωπίζουν βίαιη καταστολή. Είναι καθήκον μας να τους στηρίξουμε».
Απαιτείται έρευνα, «για να διαπιστωθεί ποιος πυροβολήθηκε, ποιος χτυπήθηκε, κατόπιν εντολής ποιου» στη σφαγή του Zhanaozen, δήλωσε ο Shein, πρώην κοινοβουλευτικός βουλευτής και εξέχων οργανωτής ανεξάρτητων συνδικάτων.
Προβλήθηκε ένα μισάωρο ντοκιμαντέρ της Ρωσίδας κινηματογραφίστριας Yulia Mazurova, Zhanaozen: the Unknown Tragedy – το οποίο περιλαμβάνει συγκλονιστικά πλάνα από αστυνομικούς να πυροβολούν διαδηλωτές στην πλάτη και να ξυλοκοπούν τραυματίες με νυχτερινά μπαστούνια.
Ο Denis Bilunov, παραγωγός της ταινίας, είπε στο κοινό: «Υπάρχει ένας τοίχος σιωπής και πρέπει να τον σπάσουμε». Ο Τόνι Μπλερ, ο οποίος έχει εξαψήφιο συμβόλαιο για να συμβουλεύει την κυβέρνηση του Καζακστάν, φέρει την ευθύνη, είπε.
Ο Μπιλούνοφ πρόσθεσε: «Έχουμε την αίσθηση ότι αν γίνει σφαγή στο Σουδάν ή στο Μάλι, είναι στο CNN – αλλά αν είναι στο Καζακστάν, κανείς στην Ευρώπη δεν θέλει να το μάθει».
Ένας Καζακστάν ακτιβιστής προειδοποίησε ότι το εργατικό κίνημα είχε «υποτάξει» μετά τον Zhanaozen και ότι τώρα ετοιμάζεται νέα νομοθεσία για να δέσει περαιτέρω τα χέρια των συνδικάτων. Ένας δημοσιογράφος από το Καζακστάν είπε ότι πέρυσι, μετά τις δίκες των εργαζομένων στο πετρέλαιο και των πολιτικών που τους είχαν υποστηρίξει, τα ελεύθερα μέσα ενημέρωσης είχαν σχεδόν ολοκληρωθεί κλείσει από κυβερνητικές ενέργειες.
Ο Mikhail Volynets της ανεξάρτητης συνδικαλιστικής ομοσπονδίας της Ουκρανίας είπε ότι, μαζί με τη Συνομοσπονδία Εργασίας της Ρωσίας, η οργάνωσή του είχε επιτυχώς μπλοκάρει τη συμμετοχή σε διεθνή εργατικά όργανα της «επίσημης» ομοσπονδίας συνδικάτων του Καζακστάν - η οποία κατήγγειλε τους εργάτες πετρελαίου για απεργία και δεν έδωσε καμία υποστήριξη στα θύματα της σφαγής.
Η πρώτη ημέρα της διήμερης διάσκεψης του Κιέβου ήταν αφιερωμένη στην ιστορία της ανεξάρτητης οργάνωσης της εργασίας. Μια μεγάλη ποικιλία σύντομων συνομιλιών από ιστορικούς κάλυψε μια χρονική κλίμακα από τον 19ο αιώνα έως τη μετασοβιετική περίοδο και θέματα που κυμαίνονταν από τους Ουκρανούς Σοσιαλιστές Επαναστάτες και αναρχικούς, την Εργατική Αντιπολίτευση και άλλους κομμουνιστές αντιφρονούντες, έως τις υπόγειες σοβιετικές εργατικές οργανώσεις του Δεκαετίες 1960 και 1970.
Το πρακτικό μέρος του συνεδρίου έδωσε προτεραιότητα στο Καζακστάν αλλά κάλυψε και άλλα βιομηχανικά και πολιτικά ζητήματα. Υπήρξε θερμή ανταπόκριση για τη Γιούλια Γκουσέβα της Επιτροπής της 6ης Μαΐου, που συστάθηκε στη Μόσχα για να υπερασπιστεί όσους συνελήφθησαν για την οργάνωση της περσινής διαδήλωσης υπέρ της δημοκρατίας. Μια συνεδρία για την οργάνωση του χώρου εργασίας περιλάμβανε συζήτηση για τη βιομηχανική δράση στην Aerosvit, την πρόσφατα χρεοκοπημένη ρωσική αεροπορική εταιρεία και μια εκστρατεία κατά της περικοπής της εργασίας από τη Unilever, τη διεθνή εταιρεία παραγωγής τροφίμων, και άλλες πολυεθνικές.
Σε μια τελευταία συνεδρίαση, οι γενικοί γραμματείς της Συνομοσπονδίας Εργασίας της Ρωσίας και ανεξάρτητων συνδικαλιστικών ομοσπονδιών από τη Λευκορωσία, την Ουκρανία, τη Γεωργία και το Καζακστάν, μίλησαν για τη σύνδεση των συνδικαλιστικών αγώνων με την υπεράσπιση των δημοκρατικών δικαιωμάτων.
Ο Kirill Buketov της Διεθνούς Ένωσης Εργατών Τροφίμων, κλείνοντας το συνέδριο, είπε ότι ενώ οι συνεδριάσεις για την πολιτική και την ιστορία έδειξαν το εύρος των διαφορετικών απόψεων στο κίνημα, η διάσκεψη ήταν πλήρως ενωμένη στην υποστήριξη των εργατών Zhanaozen. «Όταν δεχόμαστε επίθεση, στεκόμαστε ενωμένοι. Αυτή είναι η δύναμή μας», είπε.
Εκτός από τα ανεξάρτητα συνδικάτα, το συνέδριο υποστήριξε το ουκρανικό αριστερό περιοδικό Spil'ne. Μνημείο, η ρωσική ΜΚΟ που αγωνίζεται για δικαιοσύνη για τα θύματα των στρατοπέδων φυλακής του Στάλιν. το κέντρο Praxis στη Μόσχα. και μια σειρά άλλων σοσιαλιστικών και εργατικών ομάδων. Οι περισσότεροι παρευρισκόμενοι ήταν Ρώσοι και Ουκρανοί ακτιβιστές, με μικρότερες αντιπροσωπείες από τη Λευκορωσία, τη Γεωργία, την Κεντρική Ασία, τα κράτη της Βαλτικής και αρκετές χώρες της Δυτικής Ευρώπης. (Περισσότερες λεπτομέρειες εδώ και εδώ .)
Σε μια συναυλία που πραγματοποιήθηκε μετά το συνέδριο συμμετείχαν οι Arkadii Kots, ένα συγκρότημα που σχηματίστηκε από νεαρούς Ρώσους σοσιαλιστές και πήρε το όνομά του από τον ανθρακωρύχο, ακτιβιστή και καλλιτέχνη που μετέφρασε τη Internationale στα ρωσικά το 1902. Συνελήφθησαν μαζί σε μια από τις περσινές διαδηλώσεις στη Μόσχα και ένα κλιπ από αυτούς που τραγουδούσαν στο πίσω μέρος ενός αστυνομικού βαν καθώς έπαιρνε άλλους κρατούμενους έγινε επιτυχία στο YouTube. GL.
«Ένιωσα πραγματικά την αλληλεγγύη. Το χρειάζονται και αυτοί»
Ο Βαλεντίν Ουρούσοφ, ένας Ρώσος ανθρακωρύχος που αποφυλακίστηκε πρόσφατα για τον συνδικαλιστικό ακτιβισμό του, ταξίδεψε στη διάσκεψη του Κιέβου για να βοηθήσει στην προώθηση της εκστρατείας για την απελευθέρωση των φυλακισμένων εργατών πετρελαίου στο Καζακστάν.
Ο Ουρούσοφ οργάνωσε απεργία σε ένα ορυχείο διαμαντιών στη Γιακουτία, στην ανατολική Σιβηρία, το 2008. Συνελήφθη, ξυλοκοπήθηκε και κατηγορήθηκε για ψευδείς κατηγορίες ναρκωτικών από την αστυνομία και εξέτισε περισσότερα από τρία χρόνια σε στρατόπεδο φυλακών (2008 έως 2012). Τα συνδικάτα ορυχείων και άλλες εργατικές οργανώσεις σε όλο τον κόσμο έκαναν εκστρατεία για την απελευθέρωσή του και η ποινή του συντομεύτηκε. Έδωσε αυτή τη σύντομη συνέντευξη.
Ε: Συμμετέχετε στην εκστρατεία στη Ρωσία για την υποστήριξη των φυλακισμένων εργαζομένων στο πετρέλαιο στο Zhanaozen. Γιατί είναι σημαντικό για το κίνημα;
Valentin Urusov: Θα υποστήριζα τη δράση των ανεξάρτητων εργαζομένων όπου κι αν γίνει, σε οποιαδήποτε χώρα. Όταν ήμουν στο στρατόπεδο των φυλακών, τόσο μακριά, η διεθνής κοινότητα με στήριξε – άνθρωποι που δεν με γνώριζαν καν. Ήταν ένα πραγματικό σοκ για μένα. Ένιωσα πραγματικά την υποστήριξη που έλαβα.
Και τώρα έχουμε αυτές τις περιπτώσεις – υποθέσεις που είναι απολύτως κατασκευασμένες: αυτές στο Καζακστάν. οι τρεις πιλότοι αεροσκαφών στη Ρωσία, μέλη συνδικαλιστικών οργανώσεων, που βρίσκονται στη φυλακή αυτή τη στιγμή. στην Τουρκία, όπου υπάρχει ένας μεγάλος αριθμός συνδικαλιστικών ακτιβιστών πίσω από τα κάγκελα. Και δεν μιλάμε μόνο για συνδικάτα, μιλάμε για όλα αυτά τα κινήματα [υπέρ της δημοκρατίας] που συνδέονται: οι άνθρωποι προσπαθούν να διεκδικήσουν τα δικαιώματά τους.
Ε: Το Zhanaozen εξακολουθεί να είναι σχεδόν κλειστή πόλη. Από την εμπειρία σας, θα έχει διαφορά στους ανθρώπους εκεί, ότι κάνουμε εκστρατεία εδώ έξω, ότι δεν τους έχουμε ξεχάσει;
Valentin Urusov: Φυσικά, βοηθάει τους ανθρώπους, βοηθάει το πώς νιώθουν μέσα τους. Το σημαντικό όμως είναι να ξεκινήσει η εκστρατεία και να μην σταματήσει, να πάει μέχρι το τέλος.
Αν το εγκαταλείπαμε αυτό, αν μέναμε σιωπηλοί και δεν αναλαμβάναμε δράση, θα ήμασταν μεγαλύτεροι εγκληματίες από αυτούς που τους έβαλαν μέσα, μεγαλύτεροι εγκληματίες από εκείνους τους αξιωματούχους που το έκαναν αυτό, που έριξαν αυτούς τους εργάτες στη φυλακή επειδή στάθηκαν για τα δικαιώματά τους.
Και δεν μιλάω εδώ μόνο για το Καζακστάν, αλλά για όλες αυτές τις διεθνείς υποθέσεις.
Διαδήλωση στο Λονδίνο
Δευτέρα 16 Δεκεμβρίου. «Δικαιοσύνη για τους εργάτες πετρελαίου του Καζακστάν».
10.0 π.μ. στο Υπουργείο Εξωτερικών, Οδός Κοινοβουλίου, Λονδίνο SW1.
12.0 το μεσημέρι στην πρεσβεία του Καζακστάν, 125 Pall Mall, Λονδίνο SW1.
* Απελευθερώστε τους φυλακισμένους εργάτες πετρελαίου και τερματίστε την καταστολή των ανεξάρτητων συνδικάτων.
* Μια ανεξάρτητη έρευνα για τη σφαγή στο Zhanaozen, για να διαπιστωθεί πόσοι σκοτώθηκαν και τραυματίστηκαν και ποιος ήταν υπεύθυνος.
* Έρευνα όλων των υπευθύνων για τα βασανιστήρια, και των πολιτικών που το ενέκριναν.
Διοργανώθηκε από Βρετανούς ακτιβιστές συνδικαλιστικών οργανώσεων, με την υποστήριξη Καζάκων και Ρώσων φίλων και την Πλατφόρμα Λονδίνου, τη ΜΚΟ που παρακολουθεί τη βιομηχανία πετρελαίου. Επικοινωνία [προστασία μέσω email].
Πολύ περισσότερες πληροφορίες σε αυτό Σελίδα πετρελαιοειδών του Καζακστάν και μέσω της ανοίξτε την ομάδα στο Facebook, Δικαιοσύνη για τους εργάτες πετρελαίου του Καζακστάν.
Το ZNetwork χρηματοδοτείται αποκλειστικά από τη γενναιοδωρία των αναγνωστών του.
Κάνε μια δωρεά