Bagdad, 15. April – Retten Sie uns vor der schrecklichen Gerüchteküche von Bagdad. Gestern haben wir etwas Gutes gehört: dass die Mehdi-Miliz Flugblätter in Teilen von Bagdad verteilt und die Menschen auffordert, sie über alle Westler zu informieren, die in ihrer Gegend leben.
Fast jeder, den ich kenne, einschließlich der meisten NGOs, verlässt jetzt die erste Chance, die er bekommt. Ich konnte gestern und heute noch arbeiten, aber wenn das nicht mehr möglich ist, hat es keinen Sinn mehr, hier zu bleiben. Die größte Gefahr besteht natürlich darin, entführt zu werden.
Man kann die Kämpfe umgehen – halte dich einfach davon fern. Aber die Zufälligkeit der Entführung ist eine andere Geschichte. Wir sind dieser Situation alle völlig machtlos gegenüber.
Zum Glück konnte ich heute etwas arbeiten. Drüben in Adhamiya hatten wir ein Interview mit Professor Adnan Mohammed Salman al-Dulainy im Diwan Wakfa-Sunni. Er ist Vorstandsvorsitzender aller Sunniten im Irak und hat über 10,000 Imame unter seiner Kontrolle, die auch als Sprecher des Freitagsgebets in den Moscheen fungieren.
Er ist seit 51 Jahren als Lehrer tätig. Seine ersten Worte an uns waren: „Unsere Situation ist schlecht. Wir kämpfen jetzt.“ Er erzählte uns weiter, dass in den vergangenen Tagen drei Moscheen in Bagdad von den Amerikanern angegriffen worden seien: Abu Hanifa, über das ich gestern berichtet habe, und zwei weitere in der Palestine Street.
Er erörterte die Offensichtlichkeit der Probleme: hohe Arbeitslosigkeit und die Auflösung der irakischen Armee durch Bremer seien zwei große Probleme, die durch die amerikanische Besatzung verursacht wurden und umgehend gelöst werden müssten, wenn es hier Stabilität geben solle.
Er fuhr fort: „Mr. Bush erklärte, der Irak werde ein Beispiel für Demokratie im Nahen Osten sein. Was hier passiert ist, erweckt diesen Eindruck nicht.“
Seine tiefe Frustration über die Tatsache, dass so viele sunnitische Imame getötet und viele von den Amerikanern inhaftiert wurden, ist offensichtlich.
Anschließend war ich in einem Internetcafé, das vom Sohn eines guten Freundes geführt wurde. Ali spricht gut Englisch und kam mit einem Flugblatt auf mich zu, von dem er sagte, es sei ihm gerade von einem Auto übergeben worden, das sie in ganz Bagdad verteilte. Es las:
„An unser Volk in Bagdad. Bitte verlassen Sie Ihre Häuser nicht. Besuchen Sie keine Schulen, Hochschulen, Büros oder Märkte. Schließen Sie alle gewerblichen Geschäfte. Dies gilt vom 15. bis 23. April.
Denn Ihre Brüder der Mudschaheddin aus Ramadi, Khaldia und Falludscha werden den Widerstand in die Hauptstadt Bagdad bringen, um ihren Brüdern, den Mudschaheddin der Mehdi-Armee, zu helfen, Sie von der Besatzung zu befreien.
Wir haben es dir gesagt.
Unterzeichnet, Mudschaheddin-Truppen“
Drohende Flugblätter wie diese wurden im vergangenen Herbst in ganz Bagdad verteilt und führten zu einer dreitägigen Ruhepause in der Stadt, als die Mehrheit der Menschen den Anweisungen folgte. Obwohl es einige Angriffe gab, wichen sie am Ende nicht allzu sehr vom üblichen Widerstand gegen die Besatzung ab.
Obwohl dieses Flugblatt ziemlich beunruhigend ist, scheint es ein wenig schwer zu glauben, dass sich irgendjemand der Mudschaheddin aus Falludscha dazu entschließen würde, von dort wegzugehen, um in Bagdad zu kämpfen, da sie zu Hause vorerst alle Hände voll zu tun haben.
Dennoch herrschen in Bagdad heute Chaos, Unsicherheit, Angst und Furcht. Alle warten gespannt auf das Ergebnis in Falludscha und Nadschaf. Jeder, mit dem ich hier gesprochen habe, hat das Gefühl, dass diese ohnehin schon schreckliche Situation auf eine Weise explodieren wird, an die die meisten nicht einmal denken möchten, wenn die USA einen Angriff auf eine der beiden Städte starten.
Dennoch hat Herr Bush darüber gesprochen, dass Amerika hier nicht scheitern darf und dass er alle notwendigen Mittel einsetzen wird, um „Demokratie“ in den Irak zu bringen.
Hat sonst noch jemand das Gefühl, dass die Bush-Administration uns so schnell wie möglich in den Abgrund ungezügelter Gewalt und Chaos im Irak und darüber hinaus treibt?
Während der angebliche „Waffenstillstand“ in Falludscha andauert, bombardieren US-Kampfflugzeuge Häuser und die dortigen Krankenhäuser berichten, dass sich die Leichen von Frauen, Kindern und anderen unbewaffneten Zivilisten häufen.
Ich habe kürzlich eine weitere Version meiner Falludscha-Geschichte für die Website von The Nation geschrieben. Der Artikel wurde seitdem von einigen Rechten angegriffen, einer stellte meine Glaubwürdigkeit in Frage und unterstellte sogar, dass ich vielleicht gar nicht nach Falludscha gereist sei. Erstaunlich, dass jemand, der in Amerika hinter einem Schreibtisch sitzt, die Frechheit hat, dies auch nur jemandem vorzuschlagen, der bereit ist, in diesem Chaos im Irak zu arbeiten.
Es fühlt sich heute wie die Ruhe vor dem Sturm an. Abgesehen davon, dass das Sheriton Hotel kürzlich von einer weiteren Rakete getroffen wurde, ist es heute in Bagdad seltsam ruhig.
Dahr Jamail ist Bagdad-Korrespondent für The NewStandard. Er stammt aus Alaska und widmet sich der Berichterstattung über die unerzählten Geschichten aus dem besetzten Irak. Sie können Dahr dabei helfen, seine wichtige Arbeit im Irak fortzusetzen, indem Sie spenden. Weitere Informationen oder eine Spende für Dahr finden Sie unter http://newstandardnews.net/iraqdispatches .
Die Irak-Versandliste dient dazu, die Leser von The NewStandard über Berichte des Bagdad-Korrespondenten Dahr Jamail auf dem Laufenden zu halten. Um Abonnements zu verwalten oder weitere Informationen und ein Archiv von Dahrs Schriften und Fotos zu erhalten: http://newstandardnews.net/iraqdispatches
Um zu The NewStandard beizutragen und Dahr Jamails wichtige Arbeit im Irak zu unterstützen, gehen Sie zu: https://secure.peoplesnetworks.net/estore/?action=show_donation_registration
Die obige Nachricht unterliegt dem Copyright 2004 von Dahr Jamail und The NewStandard. Der Nachdruck zu kommerziellen Zwecken ist strengstens untersagt. Für gemeinnützige Zwecke wird die Erlaubnis ohne weiteres erteilt, sofern (1) eine ausreichende Quellenangabe vorliegt und (2) ein Link zurück zu http://newstandardnews.net/iraqdispatches wird gut sichtbar neben dem Text platziert und (3) die Biografie des Journalisten am Ende des Textes bleibt erhalten.
ZNetwork finanziert sich ausschließlich durch die Großzügigkeit seiner Leser.
Spenden