Der Estrella Roja (Roter Stern)-Bus fährt entlang der Bundesstraße 150 nach oben, während er die Metropolregion Mexiko-Stadt verlässt und nach Puebla, der Hauptstadt des Bundesstaates Puebla, fährt. Auf halbem Weg der Fahrt überquert der Bus, dessen Passagiere auf abgenutzten Plüschsitzen sitzen und auf mehreren im Taxi verteilten Videomonitoren eine aktuelle, auf Spanisch synchronisierte Hollywood-Produktion läuft, einen relativ niedrigen Punkt auf dem Bergrücken, der die natürliche Grenze zwischen den beiden Mexikanern bildet demografischen Regionen, und dann beginnt der Abstieg.
Im Süden sind die Höhen dieses Nationalparks beeindruckend: Der erloschene Vulkan Iztaccíhuatl, auf Nahuatl wegen seiner schneebedeckten Gipfel „weiße Frau“ oder wegen seiner welligen Kurven auf Spanisch „schlafende Frau“ genannt, liegt auf 5215 m (17,110 ft). Während Popocatépetl, der Legende nach die Geliebte von Iztaccíhuatl, die bis heute immer wieder in Trauer über ihren Tod ausbricht, noch aktiv ist, erreicht sie eine Höhe von 5426 m (17,802 Fuß).
Hätte nicht die dicke Smogdecke über der Hauptstadt des Landes gehangen, die einst die am stärksten verschmutzte Stadt der Welt war und darum kämpfte, auf der Liste nach unten zu kommen, wäre das Paar immer in Sichtweite; In Puebla ist die Sicht besser, insbesondere vom Gipfel des Cholula aus, wo im 1500. Jahrhundert eine katholische Kirche auf der Tlachihualtepetl-Pyramide errichtet wurde.
Es wird angenommen, dass es einst 18 Gletscher entlang des Sonnenrückens gab, über denen die Sonne aufgeht und auf die große, antike Stadt Tenochtitlan herabblickt, wie die Hauptstadt vor der spanischen Invasion im 16. Jahrhundert genannt wurdeth Jahrhundert. Zu Beginn des 21st Jahrhundert gab es nur noch drei Gletscher, heute sind es nur noch zwei. Im Jahr 2018 wurde festgestellt, dass der Ayoloco-Gletscher schneefrei war, und vor einer Woche, im April 2021, gaben Geophysiker der Autonomen Universität von Mexiko (UNAM) offiziell seinen Tod bekannt.
Die Gletscher sind eine wichtige Quelle für Süßwasser und Klimaregulierung, und die Schwere des Verlusts kann nicht unterschätzt werden. Ayoloco war Iztaccíhuatls größter Gletscher; ohne sie hat die aztekische Prinzessin ihr weißes Hochzeitskleid verloren und ist nur noch mit grauem, gezacktem Stein bedeckt. Vor fünf Tagen bestiegen UNAM-Forscher den Gipfel und brachten die folgende Gedenktafel an, ein Eingeständnis der Kollektivschuld, ausgedrückt in einfachen Worten, gerichtet „an zukünftige Generationen“:
„Hier lag der Ayoloco-Gletscher, der zurückging, bis er 2018 verschwand. In den nächsten Jahrzehnten werden Mexikos Gletscher unwiederbringlich verschwinden. Diese Gedenktafel soll daran erinnern, dass wir wussten, was geschah und was wir dagegen tun mussten. Nur Sie können sagen, ob wir das getan haben.“
Das UNAM-Video der Expedition kann unter https://www.jornada.com.mx/notas/2021/04/22/sociedad/declaran-extincion-del-glaciar-ayoloco-en-la-cumbre-del-iztaccihuatl angesehen werden /
Danica Jorden ist Autorin und Übersetzerin für Französisch, Spanisch, Portugiesisch, Italienisch, Englisch und andere Sprachen.
ZNetwork finanziert sich ausschließlich durch die Großzügigkeit seiner Leser.
Spenden