T
he
Das US-Militär und die Drug Enforcement Administration (DEA) sind es
wieder dabei, dieses Mal in Guatemala. Das Außenministerium
Kürzlich veröffentlichte 2003 International Narcotics Control Strategy
In dem Bericht heißt es, Guatemala sei „das bevorzugte Zentrum“ geworden
Amerikanischer Umschlagplatz für Kokaintransporte Richtung Norden nach Mexiko
und die Vereinigten Staaten.“ Dass Guatemala ein wichtiger Transportweg ist
Der Weg für illegale Drogen ist nichts Neues und der der DEA auch nicht
Präsenz hier. Neu und besorgniserregend ist jedoch die Haltung der US-Regierung
jüngste Annäherungsversuche an Militärhilfe für Guatemala und deren Wiedereinsetzung
von Plan Mayan Jaguar, einem gemeinsamen DEA-Verteidigungsministerium
e
Projekt, das der Zahl der US-Militärs und der DEA keine Grenzen setzt
Personal, das in Guatemala zur gemeinsamen Bekämpfung des Drogenhandels eingesetzt werden könnte
Operationen. Hinzu kommt die bekannte Ironie, die viele von der Droge haben
Die wichtigsten Persönlichkeiten des Landes profitierten von früheren Schulungen beider
die DEA oder die CIA und alle Voraussetzungen für noch mehr Chaos sind gegeben
und Katastrophe in diesem neuesten Kapitel im Krieg gegen Drogen.
Weniger
Vor zwei Jahren wurde Plan Mayan Jaguar aus diesem Grund auf Eis gelegt
Das Außenministerium bezeichnete es als „Korruption in Guatemala“.
Spezialeinheit zur Drogenbekämpfung innerhalb der Nationalen Zivilpolizei
und ... Drohungen gegen Menschenrechtsaktivisten.“ Ein Monat später,
Otto Reich, stellvertretender Staatssekretär für Lateinamerika-Angelegenheiten,
kritisierte die Regierung Guatemalas weiter und erklärte deutlich:
„Ehemalige Militärbeamte, die mit gewalttätiger organisierter Kriminalität in Verbindung stehen,
erheblichen Einfluss innerhalb der Streitkräfte, der Polizei,
die Exekutive und die Judikative.“ Diese Kritik
sind umso pointierter, wenn man bedenkt, dass Otto Reich, der die Regie führte
Büro des Außenministeriums für öffentliche Diplomatie während des Höhepunkts
der Iran-Contra-Skandal, ist kein liberal eingestellter Diplomat. Reich
zitierte auch einen Bericht von Minugua, der Präsenz der Vereinten Nationen in Guatemala,
das verwies auf „zunehmende Hinweise“ auf Verbindungen zwischen
die Polizei, das öffentliche Ministerium, der militärische Geheimdienst und Geheimdienste
Gruppen, die im Land „straflos agieren“.
guatemaltekisch
Das glauben Menschenrechtsorganisationen und internationale Analysten
Diese geheimen Gruppen arbeiten im Auftrag einer verborgenen Machtstruktur.
bestehend aus ehemaligen Militärs, Wirtschaftsführern, Drogenmagnaten usw
Politiker. Laut einem Bericht des Washington Office on Latin
Angelegenheiten, diese Machtstruktur nutzt den Anschein von Demokratie im Inneren
Guatemala als Fassade, hinter der die Einschüchterung angeordnet werden soll
und gelegentliche Hinrichtung von Journalisten, Aktivisten und anderen Mitgliedern
der Zivilgesellschaft. Amnesty International brachte es am besten auf den Punkt, als sie darauf verwiesen
nach Guatemala als korporativer Mafia-Staat. Aktivisten terrorisieren und
Der Kauf der Justiz erreicht ihr Ziel der völligen Straflosigkeit und
ermöglicht es dieser Gruppe von Menschen, gleichzeitig ein Vermögen zu machen
Nach Angaben der Vereinten Nationen leben über 80 Prozent der Bevölkerung in Armut.
Was
Welche Rolle müssen die DEA und das US-Militär bei diesem Debakel spielen?
In den 1980er Jahren spielten das US-Militär und die CIA eine aktive Rolle
Unterstützungsrolle beim Übergang Guatemalas vom Militär zum Zivilisten
Regel. Dieser Übergang wurde vom guatemaltekischen Militär organisiert
versucht, die Macht hinter den Kulissen aufrechtzuerhalten und gleichzeitig Sinn zu schaffen
der Legitimität der guatemaltekischen Regierung durch den Auftritt
der Demokratie. Das guatemaltekische Militär wurde bei diesem Projekt unterstützt
durch US-Behörden, deren Hauptziel darin bestand, nichts dagegen zu unternehmen
die anhaltenden Menschenrechtsverletzungen des guatemaltekischen Militärs, aber
vielmehr geht es darum, die Gewalt zu „professionalisieren“. Diese Idee des Schaffens
ein effizienter, wenn auch nicht unbedingt gerechter Militärapparat und
später Polizei, wurde von der DEA bei ihren Kontrollversuchen aufgegriffen
der Drogenfluss durch das Land. Dieser Wunsch nach Effizienz
veranlasste die DEA, die CIA und das Verteidigungsministerium, mit dem Land zusammenzuarbeiten
militärischer Geheimdienst, ein Schritt, der sich als gleichwertig erwies
einen Deal mit dem Teufel eingehen. Das kriminelle Element im Land
Militärgeheimdienst – eine guatemaltekische Institution, die sich hervorgetan hat
in der Kunst des Verschwindenlassens, der Folter und der Ermordung – eingesetzt
Die Unterstützung dieser US-Behörden wird zu ihrem eigenen Vorteil
Anführer von Drogenkartellen und Schlüsselakteure im Verborgenen
Netzwerk, das die wahre Macht in Guatemala darstellt.
Dieser
Die Machtdynamik hatte sich so verfestigt und die der Regierung
Der Zusammenhang mit dem Drogenhandel war von Anfang an so offensichtlich
2003 dezertifizierte die US-Regierung Guatemala als aktives Land
im Kampf gegen den Drogenhandel. Plan Mayan Jaguar erschien
auf unbestimmte Zeit ausgesetzt werden und sogar die Fortsetzung eines Typs
Die als „Expanded IMET“ bekannte Militärhilfe schien in Gefahr zu sein.
Guatemaltekische Menschenrechtsaktivisten begrüßten den Schritt als Verurteilung
der grassierenden Korruption und des sich verschlechternden Menschenrechts im Land
Rechtslage. Doch die Dezertifizierung dauerte weniger als ein Jahr.
Im September 2003 war Plan Mayan Jaguar wieder auf dem richtigen Weg. Bis Februar
2004 erweiterte der guatemaltekische Kongress das Mandat des Plan Mayan
Jaguar erlaubt mehr US-Truppen in Guatemala die gemeinsame Durchführung von Drogenbekämpfungsmaßnahmen
Patrouillen mit guatemaltekischen Beamten, ein Schritt, der von einigen abgelehnt wurde
Guatemaltekische Politiker, die den Plan als Bedrohung für Guatemalteken betrachten
Souveränität.
So
Was sich in Guatemala änderte, veränderte drastisch die Ansichten der US-Regierung
offizielle Haltung? Nicht viel. Klar, es gab eine Wahl, die das ersetzte
Der militärfreundliche Präsident Portillo mit dem wirtschaftsfreundlichen Präsidenten Berger.
Aber diese Veränderung ist in vielerlei Hinsicht kosmetischer Natur, da sie sich hinter den Kulissen abspielt
Die Machtstruktur in Guatemala bleibt bestehen. Auch Guatemala
Neuzertifizierung und Neuimplementierung des Plan Mayan Jaguar
geschah, bevor das Portillo-Regime sein Amt niederlegte. Die Erklärung
liegt in der strategischen Position Guatemalas im größeren Krieg
Drogen.
Planen
Mayan Jaguar passt in die Strategie der Operation Central Skies. Gekoppelt
mit Plan Colombia, einem milliardenschweren Programm zur Drogenbekämpfung
Produktion „an der Quelle“ (d. h. in Südamerika).
Andenregion), Operation Central Skies, mit einer kleineren, wenn auch immer noch
erheblich, Betriebshaushalt, ist ein Versuch, den Zufluss zu stoppen
der gleichen südamerikanischen Medikamente durch Mittelamerika, Mexiko,
und weiter in die Vereinigten Staaten. Operation Central Skies, verwaltet
wurde 1998 vom US-Verteidigungsministerium als Mittel zur Versorgung eingeführt
Militärhilfe, vor allem in Form von Hubschraubern und Personal,
an verschiedene zentralamerikanische Regierungen zur Verwendung bei der Bekämpfung des Drogenhandels
Operationen. Guatemala hat an der Operation Central Skies teilgenommen
„Einsätze“, ebenso wie Sicherheitskräfte aus Costa Rica,
Belize, El Salvador und Honduras. Mehrere Beamte wurden geschult
unter der Schirmherrschaft der Operation Central Skies, viele in der Schule
der Amerikas.
guatemaltekisch
Den Sicherheitskräften wurde der volle Zutritt zur Schule verweigert
Amerika aufgrund ihrer schrecklichen Menschenrechtsbilanz und -indizes
der Korruption. Das ist höchst ironisch, da es sich um Administratoren während des Kalten Krieges handelte
der School of the Americas bildete den guatemaltekischen Militärgeheimdienst aus
in der polarisierenden „Wir-gegen-sie“-Denkweise, die diente
als Rechtfertigung für Guatemalas berüchtigte Menschenrechtsbilanz
Rechtsmissbrauch. Guatemalteken können jedoch weiterhin teilweise an den USA teilnehmen
militärische Ausbildung durch ein Programm namens Expanded International
Militärisches Ausbildungs- und Trainingsprogramm (E-IMET). Beamte am
Damit rechtfertigt das US-Verteidigungsministerium ihr Vorgehen
Diese Ausbildungskurse werden ein professionelleres Militär schaffen,
Dadurch wird die Demokratie Guatemalas gestärkt. Diese Behauptung ist zweifelhaft.
Das
Die CIA war Ende der 1980er und Anfang der 1990er Jahre an Versuchen beteiligt, dies zu tun
„Professionalisierung“ des militärischen Geheimdienstapparats,
von dem angenommen wird, dass er für die meisten Menschenrechte verantwortlich ist
Missbräuche während des Bürgerkriegs und bis heute. CIA-Unterstützung
ermöglichte Guatemala den Aufbau einer neuen Militärgeheimdienstakademie
in der Hauptstadt und stellen Technologie zur Informationsbeschaffung bereit
Geheimdienste. Das Ziel dieser Professionalisierungsversuche
Es ging nicht darum, sich mit den grausamen Menschenrechtsverletzungen und der Kriminalität auseinanderzusetzen
Mentalität der militärischen Geheimdienste, sondern zu
ihre Effizienz steigern. Das war sogar eine gefährliche Politik
Damals räumte der guatemaltekische Verteidigungsminister Gramajo ein
dass die Geheimdienste „außer Kontrolle“ seien
agieren mit ihrem eigenen Mandat oft gegen den Willen der
militärische Hierarchie oder die zivile Regierung.
Da
Damals hat sich die Situation nur noch verschlimmert, da wichtige Akteure in
Die Geheimdienste seien angeblich zu den Chefs der organisierten Organisationen geworden
Verbrechen. Ein Beispiel ist der pensionierte General Luis Francisco Ortega Menaldo.
der als „der mächtigste Mann Guatemalas“ beschrieben wurde.
Ortega Menaldo hatte eine glanzvolle Geschichte im militärischen Geheimdienst
während des Lucas-Regimes in Guatemala (1978-1982). Arbeite beim Militär
Geheimdienstbüro im Ministerium für öffentliche Finanzen, Ortega
Menaldo war wahrscheinlich für die Erkennung verdächtiger Sendungen verantwortlich
für die linken Guerillas gedacht. In dieser Eigenschaft soll er
hielten Frachtcontainer an den Grenzen als Geiseln und zwangen die Eigentümer
eine informelle „Steuer“ zahlen, um ihre Waren freizugeben. Bis zum
Gleichzeitig wurde er zum Chef des Elite-Militärgeheimdienstes ernannt
Einheit im Land, das Estado Mayor Presidencial (EMP) im Jahr 1991,
Er war bereits in den Drogenhandel verwickelt und befand sich in der
Zentrum eines hochentwickelten kriminellen Netzwerks. An diesem Punkt in seinem
Während seiner Karriere kam er in Kontakt mit der DEA, die eng zusammenarbeitete
mit Beamten des Militärgeheimdienstes, um die Bekämpfung des Drogenhandels zu koordinieren
Operationen. Laut Jose Reubén Zamora, einem guatemaltekischen Journalisten,
Ortega Menaldo und seine Mitarbeiter konnten diesen Kontakt nutzen
zu ihrem eigenen Vorteil, indem sie ungestraft ihr kriminelles Netzwerk ausbauen.
Ortega
Menaldo ging 1996 in den Ruhestand, als ein enger Kollege von ihm, Alfredo, in den Ruhestand ging
Moreno Molina, der seit langem der Beteiligung am Drogenhandel verdächtigt wird,
wurde wegen Steuerbetrugs, Urkundenfälschung und unerlaubter Handlung verhaftet
Anreicherung. Gegen Ortega Menaldo selbst wurde möglicherweise ermittelt
Verbindungen zur organisierten Kriminalität zwei Wochen nach der US-Regierung
2002 wurde sein Visum aufgrund seiner vermuteten Verbindungen ausgesetzt
zum Drogenhandel. Es wird ebenfalls wegen Beteiligung ermittelt
Im Drogenhandel war der pensionierte Oberst Jacobo Esdras Salán tätig
Sanchez, ein weiteres Mitglied des guatemaltekischen Militärgeheimdienstes
und Absolvent der School of the Americas. Salán Sanchez
arbeitete auch eng mit der DEA zusammen, eine Beziehung, die schlecht endete
als die DEA ihn beschuldigte, beschlagnahmte Drogen gestohlen zu haben. Trotz
Ihr inzwischen schwieriges Verhältnis zur US-Regierung, Ortega Menaldo
und Salán Sanchez profitieren offenbar weiterhin davon
ehemalige Gönner, die CIA und die DEA. Das spekulieren guatemaltekische Medienberichte
So viele der schicken Spielereien stellte die CIA dem Guatemalteken zur Verfügung
Der militärische Geheimdienst wurde Anfang der 1990er Jahre von Ortega genutzt
Menaldo und seine Kollegen sollen rivalisierende Kartelle ausspionieren und einschüchtern
die Richter und Staatsanwälte, die damit beauftragt waren, sie herbeizuführen
Gerechtigkeit.
Gegeben
die korrupte Natur des guatemaltekischen Justizsystems, Moreno Molino,
Salán Sanchez und Ortega Menaldo wurden von jeglichem Vorwurf freigesprochen
falsch machen. Moreno Molino wurde von Richter Ruiz Wong freigesprochen
Zehnter Berufungsgerichtshof, der selbst in Moreno verwickelt war
Molinos kriminelles Netzwerk. Die Ermittlungen gegen Ortega Menaldo
wurde von Iduvina Hernandez als „Clownshow“ bezeichnet
Guatemaltekische NGO SEDEM. Sie erklärte: „Dieser Prozess scheint ein
Zeigen Sie, dass dies nur das gefährdet, was der Richter durchsetzen will
am Fall." Nach einem Jahr willkürlicher Ermittlungen während
auf den der Chefankläger von unbekannten Angreifern, Ortega, geschossen wurde
Menaldo wurde außerdem von jeglichen Verbindungen zur organisierten Kriminalität freigesprochen. Bis zum
Mitte der 1990er Jahre muss die DEA erkannt haben, dass sie Guatemalas nutzt
Den militärischen Geheimdiensten war es unmöglich, das Gesetz einzuhalten.
Die DEA verlagerte ihren Schwerpunkt auf die Entwicklung einer Anti-Drogen-Truppe
innerhalb der Nationalen Zivilpolizei. In einem vom
Die US-Botschaft in Guatemala soll von der DEA geschult und finanziert werden
Guatemalas Anti-Drogen-Programme. Die DEA „bereitgestellt
der Anstoß für die Etablierung der Elite der Drogenbekämpfung
Kraft, das Department of Antinarcotics Operations (DOAN). Heute
(1996) verfügt das DOAN über verschiedene spezialisierte Einheiten zur Drogenbekämpfung
die von der DEA ausgerüstet und geschult werden. Aber leider
Es überrascht nicht, dass die DOAN im Jahr 2002 vollständig aufgelöst werden musste
aufgrund der grassierenden Korruption und der Zusammenarbeit mit den Drogenkartellen
Sie sollten ermitteln.
Teil
der Schuld für die fortgesetzte Fehleinschätzung der DEA, gemeinsam
mit dem Verteidigungsministerium und der CIA, ist ein fehlerhaftes Aufsichtssystem und die Offenlegung
optimistische, oft irreführende Berichte dieser Organisationen
sich. In der Internationalen Drogenkontrollstrategie von 1999
Bericht: Das Außenministerium lobt die Regierung von Guatemala
für „Arbeit mit Unterstützung der USG (Regierung der Vereinigten Staaten).
Entwicklung einer wirksamen integrierten Strafverfolgung und Drogenbekämpfung
Trainingsprogramme zur Verbesserung der Qualität dieser kleinen Elitetruppe
(der DOAN).“ Der Bericht von 2003 übergeht das völlige Scheitern
des DOAN und schreibt die Entstehung der Antinarcotics Information zu
and Analysis Service (SAIS) als einer der größten Fortschritte in der Branche
Guatemaltekischer Krieg gegen Drogen. Der Bericht übersieht die Tatsache, dass die
SAIS ist von genau der gleichen Korruption und dem gleichen Autoritätsmissbrauch betroffen
Probleme wie sein Vorgänger. Eine der nationalen Zeitungen Guatemalas,
Presse
kostenlos
, berichtet, dass in seinem einjährigen Bestehen
Der SAIA wurden Folter, rechtswidrige Inhaftierungen und Raubüberfälle vorgeworfen
von Drogen und Mord.
Das
Das Außenministerium ist nicht das einzige Bundesministerium, das analysiert
Mittelamerika durch die rosarote Brille. In seiner Aussage aus dem Jahr 2000
vor dem Haushaltsausschuss des Repräsentantenhauses, James Bodner, Direktor
Stellvertretender Unterstaatssekretär für Politik im Verteidigungsministerium macht das Außergewöhnliche
behaupten, dass die volle IMET-Finanzierung auf Guatemala ausgeweitet werden sollte, weil
der „energischen Bemühungen des guatemaltekischen Militärs, der Forderung nachzukommen
mit den Friedensabkommen“ und der „starken Unterstützung“
Präsident Portillo habe für die „Respektierung der Menschenrechte“ demonstriert.
Es gibt nicht genügend Wörter in der englischen Sprache, um es zu vermitteln
die völlige Falschheit dieser beiden Behauptungen. Die Friedensabkommen waren
1996 zwischen Vertretern der guatemaltekischen Regierung unterzeichnet
und linke Guerillagruppen. Es handelte sich um eine umfassende Vereinbarung
Darin werden Pläne für alles skizziert, von der zivilen Kontrolle über das Militär
zur Landreform für die Rechte der indigenen Sprache. Die Friedensabkommen
bleiben nicht umgesetzt und Menschenrechtsaktivisten, internationale Beobachter,
und sogar Vertreter des Außenministeriums geben die Schuld dafür
bestimmte Angehörige des guatemaltekischen Militärs. Was Bodner betrifft
Analyse des Portillo-Regimes, vielleicht kann man ihm seitdem verzeihen
Zum Zeitpunkt seiner Aussage hatte Portillos Regierung dies nicht getan
hat sich jedoch als das korrupteste in der modernen Geschichte erwiesen
Guatemala unterstützte eine Welle politischer Gewalt, die reißen würde
durch das Land in den Jahren 2002 und 2003.
Trotz
diese destruktiv optimistischen Rückblicke auf die politische Realität
In Guatemala verfügen die Vereinigten Staaten tatsächlich über die richtigen Geheimdienstinformationen
auf dem Gebiet. In einem Interview mit der guatemaltekischen Presse im Jahr 2002 sagte
Stephen MacFarland, Wirtschaftsattaché der US-Botschaft in
Guatemala erklärte: „Wir (die Vereinigten Staaten) sind beschäftigt
durch die Existenz paralleler Mächte in diesem Land und deren Verbindungen
Was den Drogenhandel anbelangt, beschäftigt uns der Einfluss, den er hat
kann in diesem Land, insbesondere über bestimmte Aspekte der
bewaffnete Kräfte." Aber es sieht aus wie die Analyse des Außenministeriums
ist erneut auf taube Ohren gestoßen, wie die guatemaltekische Regierung
fordert nun von der Regierung Bush Jr. ein Ende der Kongresswahl von 1977
Embargo gegen Militärhilfe. Die DEA, die CIA und das Verteidigungsministerium waren in der Lage
dieses Verbot jedoch durch eine Bilanzierungslücke zu umgehen,
Die Regierung Bush Jr. erwägt die Erneuerung des offiziellen Militärs
Hilfe im Juni dieses Jahres. „Während seines Besuchs in Washington
George W. Bush bot dem guatemaltekischen Präsidenten Óscar Berger Hubschrauber an,
Flugzeuge und Kommunikationsausrüstung zur Modernisierung Guatemalas
Armee“, erklärte
Presse
kostenlos
. Berger sagte es der Presse
dass „ein Expertenteam hierher kommen wird (am Ende).
Mai), um zu analysieren, welche Hilfe die Vereinigten Staaten bei der Modernisierung leisten können
die Armee."
Vermutlich,
Die derzeitige Regierung hofft, dass diese jüngste Runde der „Modernisierung“
der wohl korruptesten und brutalsten Streitkräfte Lateinamerikas
wird zu einem Sieg an der zentralamerikanischen Front des „Krieges“ führen
auf Drogen." Wahrscheinlich das Expertenteam, das sie nach Guatemala schicken
wird die dichte Politik dieses zentralamerikanischen Landes beschönigen,
Eine „Berufsarmee“ wird mit einer Armee gleichgesetzt, die dem folgt
Rechtsstaatlichkeit und Verständnis für Menschenrechte. Das ist ein
gefährliche Annahme, da vergangene und anhaltende Handlungen von
Der CIA, der DEA und dem Verteidigungsministerium ist es nur gelungen, eine zu schaffen
effizienter krimineller Apparat, der sich als Gesetzeskräfte ausgibt
und Ordnung. Es sieht also so aus, als stünde uns eine weitere Runde des Wahnsinns bevor
im Krieg gegen Drogen. Die Operation Mayan Jaguar wird noch in Kraft sein
Zumindest in den nächsten zwei Jahren – in dieser Zeit kann die DEA damit rechnen
zur Stärkung des Drogennetzwerks in Guatemala beizutragen. Seminare
auf Professionalität und ein paar CH-47 Chinook-Hubschrauber nicht
in der Lage sein, die wirtschaftlichen und politischen Realitäten zu ändern, die es gibt
Anstieg der grassierenden Korruption in Guatemala. Initiativen von US-Behörden
wird nicht in der Lage sein, die Legionen von Korrupten und Unterbezahlten zu bekämpfen
Polizisten, der manipulative Geheimdienst, der geschliffen hat
seine kriminellen Kapazitäten mit Ausrüstung und Ausbildung durch die CIA oder
die 80 Prozent der Bevölkerung, die in Armut leben und könnten
Verwenden Sie ein paar zusätzliche Dollar, indem Sie Medikamente von einem Ende aus transportieren
Land zum anderen. Auch wenn die Operation Central Skies es irgendwie schafft
Es gelingt ihnen, den Drogenfluss durch Mittelamerika zu begrenzen, der Sieg
wäre fraglich. Die Drogen werden nicht im Süden bleiben
Amerika. Es wird ein weiterer „bevorzugter Zwischenstopp“ gefunden,
möglicherweise eine Rückkehr zum Kokaintransport durch die Karibik,
wie es in den 1980er Jahren der Fall war.
Der Versuch,
um die Zwecke all dieser Codes zur Bekämpfung des Drogenhandels zu entschlüsseln
Gemeinsame Operationen sind insbesondere aus der Perspektive unmöglich geworden
des Gastlandes. Aber die Einstellungen haben etwas Aufschlussreiches
wie das Verteidigungsministerium und die DEA munter ihr optimistisches Jahresbuch schreiben
Länderberichte, die mehr Geld fordern.
Das
Beim Krieg gegen Drogen geht es nicht um Drogen, sondern um Selbstrechtfertigung. Der
Je korrupter die Sicherheitskräfte in Guatemala sind, desto offensichtlicher
die Notwendigkeit, dort unten ein paar US-Mitarbeiter zu haben, die ein Auge darauf haben
auf Dinge. Die anhaltenden Misserfolge bei der Einschaltung der guatemaltekischen Polizei
Den Kokaindiebstahl bei Drogenrazzien zu stoppen, funktioniert für die DEA gut,
solange sie mehr Geld bekommen, um die Truppe zu professionalisieren. In der Zwischenzeit,
Das US-Militär kann eine Präsenz aufrechterhalten und alle US-Interessen schützen
die beschützt werden müssen. Daniel Lazares Analyse im
NACLA
Bericht über Amerika
ist scharfsinnig: „Das Ziel (der Droge
Krieg) bestand nicht darin, Drogen per se auszurotten, sondern darin, eine Zeit des Krieges herbeizuführen
Atmosphäre der Hysterie, in der sich die Regierung gerechtfertigt fühlen würde
bei der Anwendung außergewöhnlicher Maßnahmen zur Abwehr einer außergewöhnlichen Bedrohung.
Der Zweck des Drogenkrieges ist nicht die Ausrottung, sondern … der Krieg
selbst." Anhand dieser Analyse erstellt Operation Central Skies
vollkommener Sinn und die Leute in der DEA und im Verteidigungsministerium tun eine
gute Arbeit.
Cathy Inouye
lebt in Guatemala-Stadt und engagiert sich ehrenamtlich für die Menschenrechts-NGO SEDEM
(Sicherheit und Demokratie). SEDEM überwacht die weitere Rolle der
Militär, Polizei und Geheimdienste in Guatemala.