Cochabamba, das
Die drittgrößte Stadt Boliviens ist vor allem als „Stadt des ewigen Frühlings“ bekannt.
Sondern als Oscar Olivera, Fabrikarbeiter und Sprecher von la Coordinadora
(die Koalition zur Verteidigung von Wasser und Leben) erinnerte uns daran
Zu Beginn der dritten People's Global Action (PGA)-Konferenz war es nicht der Fall
angenehmes Klima, das Basisbewegungen aus der ganzen Welt anzog
Im September 2001 war Cochabamba eine Woche lang eine Stadt im Hochland. Letztes Jahr wurde Cochabamba zu einer Schlüsselstadt
Symbol des Kampfes gegen den globalen Kapitalismus, wenn Zehntausende von
Die Menschen vor Ort gingen gegen die Privatisierung ihrer Wasserversorgung auf die Straße
vom US-Transnationalen Bechtel – und gewonnen.
Als kraftvoller und
einzigartige Koalition aus bäuerlichen Bewässerungsgewerkschaften, Kokabauern, Arbeitsaktivisten,
La Coordinadora konnte lokale Fachkräfte, junge Menschen und Straßenkinder unterstützen
den auf Druck der Weltbank unterzeichneten Vertrag aufzuheben und die Kontrolle darüber zu erlangen
Das Wasser kehrte zu den Menschen in Cochabamba zurück, wenn auch nicht ohne Kosten. Bei
die dritte massive Mobilisierung im April 2000, bei der 30,000 Menschen die Schließung schlossen
Fünf Tage lang schickte der Präsident Militäreinheiten in die Innenstadt, darunter u. a
An der School of Americas ausgebildeter Scharfschütze, der einen 17-Jährigen erschoss
Demonstrant. Doch Monate später und angespornt durch ihren Sieg sagt Olivera:
„Das Wasser ist süß.“
Nachrichten vom Wasser
Kriege in Cochabamba verbreiteten sich schnell über das Internet und das internationale Netz
Solidarität – die das Herzstück des PGA-Netzwerks ist – entstand sofort
Aktion. Am 23. April 2000 zum Beispiel die ersten drei Seiten der Lokalzeitung
in Cochabamba berichteten über einen Protest in Neuseeland von Aktivisten namens
„The Water Pressure Group“, die das bolivianische Konsulat in Auckland abgespritzt hat
aus einem knallroten Feuerwehrauto mit Plakaten mit der Aufschrift „Bolivien, die Welt ist
Ich beobachte dich.“
Länderübergreifend
Robustes Design
Das ist berauschend
Das Gefühl internationaler Solidarität begann in mir zu dämmern, als ich 1997 im Parlament saß
glühende Hitze auf einem besetzten Bauernhof in Andalusien, Südspanien. Inspiriert von der
Zapatisten, ich habe am zweiten Encuentro „Für Menschlichkeit und dagegen“ teilgenommen
Neoliberalismus“, an dem rund 4,000 Frauen und Männer aus der ganzen Welt teilnahmen
die Welt – Gewerkschafter, Bauern, indigene Völker, Feministinnen, Anarchistinnen,
Ökologen, Studenten, Arbeitslose, Fischer, Schriftsteller, Künstler und Dichter.
Gespräche, die im Vorjahr in Chiapas beim ersten Encuentro begonnen hatten
wurden fortgesetzt; Die Menschen hörten einander Geschichten zu, von Hungerstreiks, Saatgut
sparen, auf Autobahnen tanzen, Atomkonvois blockieren, Land besetzen, sein
unter Tränen vergast und die Stammessprachen zurückerobert. Trotz der großen Unterschiede
In allen Kontexten stellten wir fest, dass unsere Kämpfe in allen immer ähnlicher werden
Teil des globalen Imperiums ist und dass es sich dabei um eine neue, horizontale Form der Solidarität handelt
entstehenden.
Ein kurzer
Geschichte der PGA
Es war sofort
im Anschluss an dieses Treffen bei einem Treffen mit Vertretern von Basisbewegungen
aus dem Süden und Norden, dass die Idee für PGA geboren wurde. Es ist schwer zu definieren
genau das, was PGA ist. In vielerlei Hinsicht existiert es nicht wirklich. PGA ist kein
Organisation, sie hat keine Mitglieder oder eine konstituierte Rechtspersönlichkeit, keine zentralen Mittel,
Führer oder Sprecher. Stattdessen ist es eher ein Werkzeug oder ein fließendes Netzwerk für
Kommunikation und Koordination zwischen verschiedenen sozialen Bewegungen, die ein gemeinsames Ziel haben
lose Reihe von Prinzipien oder „Markenzeichen“. Auch diese waren kontinuierlich
in den letzten dreieinhalb Jahren geändert oder erweitert, um dem Rechnung zu tragen
dynamischer, sich entwickelnder Prozess, der für die Philosophie von PGA von zentraler Bedeutung ist.
Die Markenzeichen
wurden erstmals beim Start dieses weltweiten Netzwerks in Genf entworfen
Vom 23. bis 25. Februar 1998 nahmen über 300 Personen aus 71 Ländern teil. A
Ein ähnlich vielseitiges internationales Treffen fand in Bangalore, Indien, statt
August 1999, Heimat der Karnataka State Farmers Association (KRSS), die in
Gandhi-Stil, haben Felder mit gentechnisch veränderter Baumwolle eingeäschert und Cargills Saatgut demontiert
Fabriken. Diese Konferenzen, einschließlich dieser jüngsten in Bolivien, waren
organisiert, zumindest theoretisch, durch eine rotierende Gruppe von Einberufern aus allen Bereichen
Kontinente und soziale Sektoren sowie eine schwimmende Selbsthilfegruppe. Parallel dazu
PGA-Treffen wurden auch auf regionaler Ebene (Südasien, Latein) organisiert
Amerika, Europa) und zu spezifischen Themen (Gender, Plan Colombia).
Seit Februar
1998 hat sich PGA zu einem vernetzten Netz sehr unterschiedlicher Gruppen entwickelt
ein kraftvoller roter Faden des Kampfes und der Solidarität auf der Basisebene.
Diese Zusammenkünfte haben eine entscheidende Rolle bei der persönlichen Kommunikation gespielt
Austausch von Erfahrungen, Strategien und Ideen. Vom G8-Gipfeltreffen in
Birmingham im Jahr 1998, das von über 65 Demonstrationen weltweit begleitet wurde,
diese haben sich vervielfacht und umfassen die wachsende Liste mittlerweile bekannter Namen:
Seattle, Prag, Quebec, Genua.
Delegierte in
Bolivien
Die vielfältigen Gruppen
aus denen das PGA-Netzwerk besteht, sind ein auffälliger Aspekt der Konferenz in
Cochabamba, ein Reichtum, der Spannungen und Widersprüche mit sich brachte. Nicht
Überraschenderweise kam der größte Anteil aus Lateinamerika. Dies inklusive
Vertreter einiger der mächtigsten sozialen Bewegungen, wie z
Ecuadorianischer Bauernbund, landlose Bauern in Brasilien, die Zapatisten
von Chiapas und den Sechs Föderationen der Tropen von Cochabamba. Letzteres
Gruppe, die über 35,000 Subsistenzbauernfamilien im tropischen Kokagebiet vertritt
Anbaugebiet Chapare, war einer der Gastgeber der Konferenz; der andere war
der Nationale Verband der Hausangestellten Boliviens (FENAETROB), der sich organisiert
für die Rechte von Hausangestellten im ganzen Land, 99 Prozent davon
sind Frauen. Es gab eine starke Präsenz von Organisatorinnen aus Frauenbewegungen
Lateinamerika, insbesondere aus Kolumbien, Nicaragua und Mexiko, einige davon
sind gleichermaßen in Gewerkschaften aktiv und arbeiten zu Geschlechterfragen. Ähnlich stark
war die Anwesenheit indigener Völker oder pueblos originarios: Quiché von
Guatemala, Kuna von Panama, Mapuche von Chile und Argentinien, Quechua und Aymara
aus der Andenregion und Quichua aus Ecuador.
Viele der
Die brasilianischen und argentinischen Delegierten stammten größtenteils aus einem neuen Netzwerk junger Menschen
städtische Organisationen, die sich speziell rund um die Global Days organisiert haben
Aktionen wie der 1. Mai, das Prager Weltbanktreffen oder rund um den Freihandel
Gebiet Amerikas. Diese Gruppen waren in vielerlei Hinsicht gleichwertig
Anwesende aus Europa, Nordamerika und Australien, die sich mobilisiert haben
Straßen von London, Prag, Quebec, Melbourne, Göteborg, Genua, Barcelona und
Davos. Delegierte kamen beispielsweise von Ya Basta in Italien, der Bewegung von
Global Resistance (MRG) in Katalonien, die Schweizer Anti-WTO-Koordination, London
Fordern Sie die Straßen und das Comité de Lutte Anti-Capitaliste (CLAC) zurück
Kanada. (Das Flugchaos stoppte fast alle US-Teilnehmer
vom Kommen ab.) Ebenfalls anwesend waren Umweltaktivisten der Rainbow Keepers
Russland und der Ukraine sowie ein Delegierter der CUPE (Canadian Union of Public).
Arbeitnehmer), die größte und eine der fortschrittlichsten Gewerkschaften. Zwei Delegierte
von Aoteroa Educators, der Ausbildungsabteilung der zwischenstämmigen Maori
Die Unabhängigkeitsbewegung Tino-Rangatiratanga war aus dem involviert
starten.
Trotz riesig
Visa-Komplikationen und verspätete Flüge, eine kleine Delegation aus Asien und die
Pacific traf gegen Ende des Treffens ein. Aus Indien gab es
Vertreter der Nationalen Allianz der Volksbewegungen (NAPM) und der BKU,
der nationale Bauernverband. Aus Bangladesch, der Generalsekretär der
Der Krishok-Verband von Bauern und landlosen Landarbeitern nahm teil und a
Frau von der Aboriginal Association. Eine der Wände im Hauptbesprechungsbereich
war mit Bannern der Bewegung für nationales Land und Landwirtschaft geschmückt
Reform aus Sri Lanka (MONLAR). Unter den neuen Gruppen waren drei
Vertreter des großen indonesischen Bauernverbandes und ein Vertreter
des nepalesischen Bauernverbandes, beide mit über 10 Millionen Mitgliedern.
Seit dem Start
Im Rahmen der PGA gab es eine ganz offensichtliche Unterrepräsentation sozialer Bewegungen
aus Afrika und dem Nahen Osten. Leider keines dieser Ungleichgewichte
wurde auf dieser Konferenz teilweise aufgrund von Visabeschränkungen behoben, aber
vor allem aufgrund fehlender Verbindungen in diesen Regionen. Allerdings vier Delegierte aus
die neuen Volksbewegungen in Südafrika – landlose Bauern, Forum Against
Privatisierung und städtische Kämpfe gegen Räumungen und Leistungskürzungen – waren
konnte es unmittelbar nach den Mobilisierungen auf der Durban-Konferenz weiter schaffen
Rassismus. Andere Gruppen aus Afrika, die Teil des PGA-Prozesses waren, sind die
Ogoni- und Chikoko-Bewegungen in Nigeria und Bauerngruppen im Senegal und
Mosambik. Wichtige Diskussionen über die Erweiterung des PGA-Netzwerks in
Diese Bereiche sind noch zu haben. Nur wenige Wochen nach dem Treffen in
Cochabamba beispielsweise, libanesische und palästinensische Organisationen riefen dazu auf
an verschiedene Gruppen im Nahen Osten, um eine Antiglobalisierung an der Basis zu starten
Bewegung, angespornt durch die WTO-Konferenz in Katar.
Kriminalisierung
die Bewegung
Auch im Vorfeld
Bis zur Konferenz hatten wir einen stetigen Zuwachs an Neuem erlebt
Anti-Terror-Gesetze von Regierungen weltweit, die umfassend genug sind, um sie einzubeziehen
Protestgruppen wie das PGA-Netzwerk. Dieses Thema war bereits hoch im Kurs
Tagesordnung zur Diskussion, wobei das Treffen jedoch erst wenige Tage nach dem Selbstmord begann
Durch die Anschläge auf das World Trade Center und das Pentagon bekam es ein neues Gefühl
Dringlichkeit. Die Auswirkungen dieser Angriffe auf die Antiglobalisierungsbewegung
war sofort spürbar. Die lokalen und überregionalen Medien erklärten dies als verdächtig
An dem Treffen nahmen Terroristen teil. Interpol stattete dem einen Besuch ab
Konferenzseite. Die Grenze war für Delegierte, die dorthin gelangen wollten, praktisch abgeriegelt
Cochabamba, darunter eine Busladung Menschen aus Kolumbien und Ecuador, deren Einreise
wurde abgelehnt. Bei der Eröffnungsversammlung drängte sich die bolivianische Presse vor der Podiumsdiskussion.
Wir warten auf unsere Antwort auf die Angriffe.
Obwohl niemand
Jede Person oder Gruppe kann für PGA sprechen, eine Vielzahl von Stimmen aus der ganzen Welt
drückte eine Teilhabe und Identifikation mit dem plötzlichen Leiden und Schmerz von aus
Normale Menschen in den USA Diese Stimmen sprachen sich gleichermaßen gegen das Absurde aus
Einsatz militärischer Macht gegen die Zivilbevölkerung als Vergeltung dafür
Angriffe und gegen die Doppelmoral der US-Regierung. Viele Gruppen hatten
eine sehr intime Erfahrung der dunkleren Seite der US-Außenpolitik. Nur ein paar
Stunden entfernt in der Chapare-Region zum Beispiel treffen arme Kleinbauern aufeinander
im Rahmen der aggressiven Koka-Ausrottung mit einem US-Militärstützpunkt konfrontiert
Programm in Bolivien, ähnlich wie Plan Colombia.
ich habe es gefunden
Es ist schwierig, in dieser neu angespannten Situation nicht von der Angst übermannt zu werden, aber die
Die Furchtlosigkeit der Menschen um mich herum war überwältigend – Menschen, die bereits verlobt sind
in einem Kampf um Leben und Tod auf viel direktere Weise als je zuvor
erfahren. Es wurde schnell klar, dass die sich schnell entwickelnden Reaktionen auf die
Die Angriffe bestätigten nur die Bedeutung und Relevanz zweier Hauptthemen der
Konferenz, die schon lange vor diesem schicksalhaften Septembertag vorgeschlagen worden war.
Widerstand gegen
Privatisierung und Militarismus
Der erste davon
Themen waren die Stärkung der Kampagnen gegen Privatisierung und Militarismus.
In den USA und Großbritannien haben Politiker versucht, den Krieg zu rechtfertigen
Afghanistan mit wiederbelebter Rhetorik über wirtschaftliche Entwicklung als Allheilmittel,
insbesondere im Vorfeld der WTO-Handelsverhandlungen in Katar.
Im Workshop
an Land Delegierte aus Brasilien, Kolumbien, Mexiko, Südafrika und Asien
beschrieb dieselben Geschichten von Land, das entweder direkt von der Agrarindustrie übernommen wurde
oder an Einheimische vergeben werden, und die darauffolgende Eskalation der Landlosigkeit,
Hunger und städtische Slums. Diese schnelle Privatisierung traditioneller kommunaler Ländereien
hat sich durch regionale Freihandelsabkommen wie NAFTA verschärft. Es gab
Es gibt viele Diskussionen über die verheerenden Auswirkungen der neuen Freihandelszone
Amerika (FTAA) und die regionalen Entwicklungspläne in Südamerika. Fest
Für das FTAA-Treffen in Ecuador im März 2002 waren Mobilisierungen geplant.
Ebenso bei
Bei einem weiteren Workshop zum Thema Wasser erzählten die Menschen Geschichten über ihren Kampf dagegen
Von der Weltbank vorangetriebene Privatisierungspläne in Kanada, Sri Lanka, Südafrika, Spanien,
und Bangladesch. Diese Diskussionen gipfelten in der Entscheidung für eine weltweite
Kampagne gegen die Privatisierung der globalen „Commons“, zu der auch gehört
marktbasierte „Lösungen“ für den Klimawandel wie den CO2-Handel. Für
Indigene Völker bei dem Treffen, dies wurde in Form eines formuliert
allumfassender Kampf um Territorium und Souveränität und das Recht auf
Gemeinschaften, die ihre Gesellschaft, ihren Lebensunterhalt und ihre Beziehung zu ihnen frei organisieren können
Natur.
Die Diskussionen
rund um eine nachhaltige Kampagne gegen den Militarismus waren nur zögerlich, aber eine spätere
Das Treffen vieler PGA-Delegierten in Ecuador brachte etwas Konkreteres hervor
Vorschläge. Dazu gehörte die Organisation einer speziellen Versammlung zu diesem Thema,
einladende Bewegungen, die im Kontext des Schweren um Autonomie kämpfen
Militarisierung in Gebieten von strategischer geopolitischer Bedeutung, die reich an sind
natürliche Ressourcen (zum Beispiel Afghanistan, die Andenregion, Zentralafrika,
der Nahe Osten, Osttimor, West-Papua, der Balkan, die Türkei und Südasien).
Für diese Kampagne werden auch umfassendere Verbindungen zu Gruppen hergestellt, die dagegen arbeiten
die Waffenindustrie, die Gefängnisindustrie, Polizeibrutalität, religiöse
Fundamentalismus, Antikriegsgruppen, Frauenfriedensgruppen und Migranten. Einer der
Der denkwürdigste Tag der Konferenz war für die meisten Menschen ein Ausflug ins Schwergewicht
Die Gruppe wurde in der militarisierten Chapare-Region von über 10,000 Cocaleros begrüßt
Sie schwenkten Hunderte regenbogenfarbene „Huipil“-Banner, die indigene Flagge von
Vielfalt.
Dezentralisierung
Das zweite Hauptfach
Das Thema der Konferenz war eine allgemeine Übereinstimmung, die wir lokalisieren müssen
Antiglobalisierungsmaßnahmen und Dezentralisierung des Netzwerks. Wir waren alle Zeugen
die unglaubliche Energie und Konzentration der Anstrengungen der letzten Jahre bei der Masse
Aktionen wie Seattle, die zuvor unbekannte Institutionen wie die WTO hervorbrachten
und die G8 ins öffentliche Bewusstsein gerückt. Aber die wachsende Unterdrückung dieser
Mobilisierungen, die sich in Genua manifestierten, der feige Rückzug der WTO auf die
Wüste von Katar und dem G8 zum abgelegenen kanadischen Bergferienort Kananaskis
Juni 2002 hat umfassendere Fragen darüber aufgeworfen, wo und wie wir uns organisieren
Aktionen.
Es sind Probleme aufgetaucht
rund um das Burn-out, das Menschen verspürt hatten, nachdem sie bis zu einem Jahr mit der Planung verbracht hatten
oder zwei Aktionstage, die zunehmenden logistischen Probleme beim Grenzübertritt
um die Treffpunkte dieser Gipfel zu erreichen, und das Austrocknen vieler Quellen
der Finanzierung von Antiglobalisierungsbewegungen. Auf jeden Fall ist dieser Schritt in Richtung
dezentrale Mobilisierungen wurden durch die Reaktion der Gruppen perfekt veranschaulicht
rund um die Welt zum WTO-Ministertreffen in Katar. Berichte sind eingetroffen
Indymedia-Websites zum Beispiel mit über 120 Aktionen in Städten in über
40 Länder zwischen dem 9. und 13. November.
Diese gleichen
Die Fragen beziehen sich auch sehr eng auf zukünftige internationale PGA-Konferenzen. Es
In Cochabamba wurde beschlossen, die vierte Runde zumindest für die nächsten beiden nicht abzuhalten
Jahre und sich stattdessen auf regionale Treffen zu konzentrieren, um die zu stärken und zu erweitern
Netzwerk auf regionaler und lokaler Ebene. Außerdem gab es diverse Diskussionen
über den Austausch zwischen Bewegungen, bei dem ein oder zwei Personen reisen würden
in ein anderes Land reisen und mit einer anderen Gruppe an einer bestimmten Kampagne teilnehmen,
voneinander Strategien und Organisationsformen lernen. Noch ein ähnliches
Vorschlag war eine Variante der „Wohnwagen“-Formel, wo zum Beispiel eine
Teilnehmer von jedem Kontinent reisten in einer kleinen Gruppe zu einem bestimmten Ort
Region, um sich mit Gruppen zu treffen, ein bestimmtes Thema zu recherchieren und dann Feedback zu geben
das Netzwerk als Ganzes.
Ein weiterer
Der Vorschlag drehte sich um die Idee von Volksaufklärungskampagnen oder Consultas,
die von den Zapatisten in ganz Mexiko sehr erfolgreich eingesetzt wurden, la
Coordinadora in Cochabamba und Anfang dieses Jahres in Spanien. Nach zwei massiven
Aufgrund von Mobilisierungen veranstaltete die Coordinadora beispielsweise eine beliebte Konsultation in der Region
von der Wasserversorgungsgesellschaft bereitgestellt und die Leute gefragt, ob sie diese Dienste wünschen
privatisiert werden.
Fünfzigtausend
Die Menschen stimmten, und zwischen 94 und 98 Prozent der Menschen sagten Nein. Das Grundlegende
Die Idee besteht darin, Koalitionen sozialer Bewegungen in Städten und Dörfern aufzubauen.
und gemeinsam kreative Wege zu erkunden, um direkte Beteiligung, Feedback zu erhalten,
und Debatten aus einem breiten Spektrum der Gesellschaft. Dies könnte auf einer Reihe von liegen
globale Themen (z. B. Militarismus, wirtschaftliche Globalisierung, Arbeitsrechte,
Einwanderung, Umwelt, Frauenrechte und Demokratie) und ihre
Auswirkungen auf lokaler Ebene. Die Leute beginnen bereits mit der Arbeit an beliebten
Konsultationen in Brasilien im März 2002 zeitgleich mit den Interamerikanischen
Treffen der Entwicklungsbank und in Europa im Jahr 2004 während der Europawahlen
Parlament im Juni.
Stellen Sie sich für einen vor
Moment ein Raum voller 200 Menschen aus rund 35 verschiedenen Ländern, die sprechen
ungefähr ebenso viele Sprachen (obwohl Übersetzungen nur zwischen Spanisch und Spanisch erfolgen).
Englisch in den Großgruppendiskussionen). Einige sind Vertreter von Bewegungen
mit 10 Millionen Mitgliedern, während andere kleineren autonomen Kollektiven angehören.
Alle kommen aus einem breiten Spektrum politischer Kulturen mit unterschiedlichen Strategien
Arbeiten innerhalb politischer Parteien, um Aktionen außerhalb des Systems zu lenken (oder beides).
Es gab
Momente der Anspannung und Frustration während der Woche, von denen einige anstiegen
wichtige Themen für das Netzwerk. Eines davon ging beispielsweise auf die Macht ein
Beziehungen zwischen Nord und Süd. Die Rolle des Moderators und damit ein
Insbesondere der westliche Stil der Konsensentscheidung wurde insgesamt übernommen
häufiger von Menschen aus dem Norden, und es stellte sich heraus, dass viele aus dem Süden kamen
fühlte sich unzufrieden mit dem, was man als Zeitbesessenheit ansah
Menschen werden unterbrochen, um den Zeitplan einzuhalten. Teilweise das Problem
Dies war darauf zurückzuführen, dass man nicht genügend Zeit hatte, sich auf einen Prozess zu einigen, den alle empfanden
zufrieden und verstanden und das spiegelte interkulturelle Unterschiede wider und
Entscheidungsstile.
Ein weiteres zentrales Thema
war das Thema Geschlecht, das seiner Meinung nach als zentrales Thema vernachlässigt wurde
frühere Treffen. Auch einige Frauen machten deutlich, dass sie das spürten
Sexismus war immer noch ein großes Problem innerhalb der Bewegung und das muss auch so sein
angesprochen.
Bei weitem das Beste
Ein Teil der Woche in Cochabamba waren die informellen Gespräche, einzeln oder zu zweit
in kleinen Gruppen, beim Essen oder abends beim lokalen Bolivianer
selbstgebrautes „Chicha“. Hier haben wir am meisten voneinander erfahren
inmitten von gemeinsamem Lachen, Singen und Tanzen. „Was ist eigentlich gekommen?
aus dem Treffen?“ Ich werde oft gefragt. Ich denke, vor allem hat es sich verstärkt
Verbindungen zwischen Menschen und den Bewegungen, denen sie angehören, fördern echte
horizontale Solidarität und neue Hoffnung in einer Zeit vieler Schatten. Vor allem wir
neue Freunde gefunden. Z
Sophie
Style ist ein in Großbritannien lebender Autor und Aktivist. Weitere Informationen: siehe
www.agp.org.