In Anlehnung an die Chomsky-Unterscheidung bezieht sich das Wort „Griechen“ im vorliegenden Text auf die
Einwohner der geografischen Region Griechenlands im Unterschied zu den politischen und wirtschaftlichen
Eliten, die das Land „regieren“. (Die Verwendung der Anführungszeichen wird erläutert
später.)
Aber zunächst ein Bericht über die wichtigsten Ereignisse in Griechenland in den letzten 20 Stunden. (Das ist Sein
geschrieben in Halandri, einem Vorort von Athen, am 28. April 1999 um 7 Uhr Athener Zeit.)
- Gestern, gegen Mitternacht, demonstrierte eine Gruppe griechischer Bürger gegen die NATO
Bombenanschlag in Jugoslawien am Tor des umzäunten Bereichs des Endbahnhofs des Hafens
von Saloniki. Ziel der Demonstranten war es, die Abfahrt eines Zuges zu blockieren
im Begriff, britische Truppen und Panzer (auf Flachwagen) von Saloniki nach Mazedonien zu verlegen. Der
Demonstranten blockierten den Zug, als dieser die Endstation verließ, und malten das Hakenkreuz darauf
Auf die Seiten aller Panzer der Flachwagen schrieb er (auf Englisch) den Slogan „Killers go.“
zu Hause“ und fing an, gegen die britischen Soldaten zu schreien, die in den Waggons waren.
Dann fingen sie an, mit Steinen zu werfen, wodurch die Glasscheiben der Autos zerschmetterten und Gewalt erzwangen
die eher überraschten britischen Soldaten, ihre Helme aufzusetzen. Schließlich mit Hilfe von
Den sich ihnen anschließenden Bahnmitarbeitern gelang es den Demonstranten, den Zug zu zwingen
Gehen Sie zurück in die Endstation. (Quelle: Bericht, wie ich ihn in den Nachrichten des griechischen Fernsehens gesehen habe
Stationen.)
Hinweis: Am 1. April ereigneten sich im Hafen von Saloniki erneut ähnliche Szenen wie oben.
Außerdem gab es vor ein paar Wochen eine große Gruppe Demonstranten an der griechisch-mazedonischen Grenze
stoppte einen großen Lastwagenkonvoi, der französische Truppen vom Hafen von Saloniki dorthin transportierte
Mazedonien. Nach stundenlangen Verhandlungen mit der Polizei endlich die Demonstranten
zwang den Konvoi zur Rückkehr in den Hafen von Saloniki!
(Quelle; Das Gleiche wie oben.)
- Gestern gab es auf der Insel Korfu um 10 Uhr (Athener Zeit) ein Konzert –
Demonstration gegen die NATO-Bombardierungen, an der etwa 10,000 Menschen teilnahmen. Nach dem Konzert
Es war vorbei, gegen Mitternacht lief die Menschenmenge zum Flughafen der Insel, überwältigte die
Polizeikräfte, die den Flughafen bewachten, stürmten in die Gebäude. Dann zogen sie um
Richtung Landebahn und es kam zu Zusammenstößen mit der Polizei, die bis zu 3 Uhr andauerten
Uhr morgens. Ergebnis: 6 oder 8 Polizisten verletzt, einer davon schwer
Zustand, 8 Zivilisten festgenommen.
(Quelle: Das Gleiche wie oben.)
- Heute gibt es in den griechischen Zeitungen einen Bericht, dass vorgestern in einem An
Abend-TV-Show George Katsanevakis, der Präfekt der Präfektur Chania auf der Insel
von Kreta erklärte, dass Nicholas Burns, der US-Botschafter in Griechenland, eine „Persona non“ sei
grata“ in Chania. Denn Burns protestierte beim griechischen Außenministerium
über einen von der Generalversammlung der Kommunalverwaltungen veröffentlichten Beschluss
Präfektur Chania. Die Resolution: „Wir, die Mitglieder der Kommunalverwaltungen, sind
Im Bewusstsein der Empörung unserer Landsleute teilen Sie unserer Regierung mit, dass die
Amerikanische Soldaten sind in unserem Land unerwünscht und wir können für sie keine Garantie übernehmen
körperliche Sicherheit oder für alles andere, was ihnen passieren könnte. Wir rufen die Bürger dazu auf
die amerikanischen multinationalen Unternehmen zu boykottieren und nicht mit ihnen zu verhandeln.“
(Quelle: ELEFTHEROTYPIA, 28. April 99, S. 7)
Anmerkungen: 1. Die meisten Kreter besitzen traditionell Waffen. Der Besitz von Waffen ist in Griechenland illegal.
Kreter feuern ihre Waffen meist zur Feier einer Hochzeit oder zu anderen festlichen Anlässen ab.
manchmal in Anwesenheit von Regierungsbeamten. Außerdem feuern sie ihre Waffen ab, um einen zu töten
ein weiterer in jahrzehntelangen Rachefeldzügen. 2. Der US-Militärstützpunkt in der Souda-Bucht auf Kreta scheint dies zu tun
einer der wichtigsten (wenn nicht der wichtigste) US-Stützpunkte der Welt sein.
- Gestern um 11:36 Uhr war vor dem Athens Intercontinental eine Zeitbombe explodiert
Hotel. Dabei kam eine 39-jährige Frau ums Leben und ein Mann wurde leicht verletzt. Die Organisation
Die „Revolutionären Zellen“, die die Bombe gelegt hatten, hatten vor der Bombe 30 gewarnt
Minuten vor der Explosion. Der Anlass für die Platzierung der Bombe, wie von der erklärt
Die Organisation selbst hatte mit einem Brief an eine Athener Zeitung für eine Konferenz protestiert
organisiert vom Londoner „Economist“ im Hotel. Der allgemeine Konsens der
Die griechische Presse hält dies für eine Provokation westlicher Geheimdienste.
Nun zum Hauptthema dieses Kommentars: Warum sind unter allen nur die Griechen?
Europäische Völker, die gegen die Bombenangriffe der NATO (also der USA) auf Jugoslawien sind? Die Umfragen zeigen
dass 98 %(!) der Griechen gegen die Bombardierung sind. Sie drücken ihren Widerstand mit aus
Massendemonstrationen, fast jeden zweiten Tag im ganzen Land. In Athen die
Die Demonstrationen enden vor der US-Botschaft. Das scheint nicht nur Mr. Burns zu ärgern,
der US-Botschafter, aber laut der griechischen Presse soll er ihn auch nervös machen, wie
Das zeigt sich an seinen häufigen Besuchen im Ministerium für öffentliche Ordnung, eine natürliche Reaktion, wenn
So weit das Auge reicht, beobachtet man eine Masse von Menschen (in der Größenordnung von Dutzenden von Menschen).
Tausende) und hat nur den Schutz von ein paar Hundert Polizisten. Die Griechen sind WÜTEND
gegen die USA. Sie halten den Krieg für moralisch falsch. Sie können durchschauen
Heuchelei von Clinton und seinen Marionetten. Sie wissen, wer Milsevic ist. Sie sind nicht dafür
Milosevic. Sie kennen das Leid der Flüchtlinge und die Rolle der Bombardierung dabei.
Außerdem wissen sie, was in Jugoslawien passiert. Es sind Dutzende griechische Reporter da
Jugoslawien und im Kosovo, die so viel wie möglich ehrlich berichten, was dort passiert
Sie wissen, dass Griechenland seit 1947 faktisch von den USA besetzt ist.
Sie wissen, dass jede griechische Regierung als Stellvertreter der US-Eliten „regiert“.
Sie wissen das, wenn Demirel von der Türkei Griechenland mit Krieg droht, falls Griechenland dies nicht tut
Folgen Sie den Anweisungen der USA im Kosovo, da Demirel Griechenland unmittelbar danach bedrohte
Als die Bombardierung begann, droht er (Demirel) als Stellvertreter der USA.
Der Hauptgrund dafür ist jedoch, dass die Griechen die Lügen anderer Völker durchschauen
Schwalbe ist ihre Geschichte des Widerstands gegen die Nazis und die Geschichte der Griechen
Linke, insbesondere die Kommunistische Partei Griechenlands. Es ist heute sehr interessant zu sehen
Konservative Griechen stimmen mit den Positionen der Linken überein
USA, seit fast einem halben Jahrhundert, nämlich dass die „Amerikaner Mörder sind“.
Völker!", was übrigens der Slogan ist, der von einem bis zum anderen Ende der Welt zu hören ist
Land. (Natürlich machen die Griechen die notwendige Chomsky-Unterscheidung und durch
Mit „Amerikanern“ meinen sie die Trumans, die Clintons usw.).
Vor zwei Tagen gab es auf dem Syntagma-Platz, dem historischen Platz Athens, eine
Konzert–Demonstration mit Mikis Theodorakis, dem Komponisten, als zentraler Figur des
Ereignis. Es waren mehr als hunderttausend Menschen jeden Alters anwesend
Ereignis. Die Griechen waren stolz und zu Tränen gerührt über die Reife, die Ernsthaftigkeit und
die MORALITÄT der Anwesenden, insbesondere der Jugendlichen. Ich denke, das war ein echtes Leben
Prüfung der Richtigkeit der Behauptungen über die Griechen im vorangehenden Absatz. Das Wichtigste
Der immer wieder wiederholte Slogan lautete: „Amerikaner, Völkermörder!“
An dieser Stelle eine kurze Klammer für diejenigen, die nicht wissen, wer Mikis Theodorakis ist.
Mikis wurde 1936 geboren. Im Alter von 14 Jahren schloss er sich dem Anti-Nazi-Widerstand an. Er war
verhaftet und gefoltert. Er schloss sich der griechischen Linken an und verbrachte viele Jahre in Gefängnissen und
Konzentrationslager. Seit seinem zehnten Lebensjahr komponierte er. Jetzt gilt er als
weltweit, als Komponist, der in die Reihe der besten Komponisten der Welt gehört. Er
gehört immer noch zur Linken.
In drei Tagen, am Samstag, dem 1. Mai, arbeiten die griechischen Arbeiter zum ersten Mal
In der Geschichte der griechischen Arbeiterbewegung wird das Opfer der Helden gefeiert
Haymarket of Chicago vor der US-Botschaft in Athen, um gegen den Bombenanschlag zu protestieren. Sie
wird von einer weiteren Masse Griechen begleitet, die ihre Feierlichkeiten zum Ersten Mai beginnen würden
Syntagma-Platz und wer sind die „Nachkommen“ der Griechen, die dort getötet wurden?
genau diesen Platz im Dezember 1944, im Wesentlichen von britischen Truppen, wenige Wochen nach dem
Die Nazis verließen Griechenland, da sie (die Griechen) für Freiheit und soziale Gerechtigkeit demonstrierten.