Dette er det. Kina har fået nok. De (diplomatiske) handsker er af. Det er tid til at bygge en "afamerikaniseret" verden. Det er tid til en "ny international reservevaluta" til at erstatte den amerikanske dollar.
Det hele er her, i en Xinhua redaktion, lige fra dragens mund. Og året er kun 2013. Spænd sikkerhedsselerne – og det gælder især Washington-eliten. Det bliver en ujævn tur.
For længst forbi er Deng Xiaopings dage med at "holde en lav profil". Xinhua-redaktionen opsummerer dråben, der knækkede dragens ryg – den nuværende nedlukning i USA. Efter den Wall Street-provokerede finanskrise, efter krigen mod Irak, ønsker en "forvirret verden", og ikke kun Kina, forandring.
Dette afsnit kunne ikke være mere grafisk:
I stedet for at honorere sine pligter som en ansvarlig ledende magt, har et selvbetjent Washington misbrugt sin supermagtsstatus og indført endnu mere kaos i verden ved at flytte økonomiske risici til udlandet, anstifte regionale spændinger midt i territoriale stridigheder og udkæmpe uberettigede krige i ly af direkte løgne.
Løsningen for Beijing er at "afamerikanisere" den nuværende geopolitiske ligning - begyndende med mere indflydelse i Den Internationale Valutafond og Verdensbanken for vækstøkonomier og udviklingslandene, hvilket fører til en "ny international reservevaluta, der skal oprettet for at erstatte den dominerende amerikanske dollar".
Bemærk, at Beijing ikke går ind for fuldstændig at smadre Bretton Woods-systemet - i hvert fald for nu, men det er for at have mere beslutningskraft. Det lyder rimeligt i betragtning af, at Kina har lidt større vægt i IMF end Italien. IMFs "reform" - sådan set - har været i gang siden 2010, men Washington har, ikke overraskende, nedlagt veto mod noget væsentligt.
Hvad angår bevægelsen væk fra den amerikanske dollar, er den også allerede i gang, i varierende hastighed, især med hensyn til handel mellem BRICS-gruppen af nye magter (Brasilien, Rusland, Indonesien, Kina og Sydafrika), som nu er overvældende i deres respektive valutaer. Den amerikanske dollar er langsomt, men sikkert ved at blive erstattet af en kurv af valutaer.
"De-amerikanisering" er også allerede i gang. Tag sidste uges kinesiske handelscharmeoffensiv på tværs af Sydøstasien, som læner sig skarpt mod endnu mere action med deres bedste kommercielle partner, Kina. Den kinesiske præsident, Xi Jinping, indgik en række aftaler med Indonesien, Malaysia og også Australien, kun få uger efter at have indgået endnu en række aftaler med de centralasiatiske "stans".
Kinesisk forpligtelse til at forbedre Iron Silk Road nåede feberhøjde, hvor andele af kinesiske jernbaneselskaber gik gennem taget midt i udsigten til, at en højhastighedstogforbindelse med og gennem Thailand faktisk ville blive til virkelighed. I Vietnam beseglede den kinesiske premierminister Li Keqiang en forståelse af, at to landes territoriale skænderier i Det Sydkinesiske Hav ikke ville forstyrre endnu flere forretninger. Tag det, "pivoting" til Asien.
Alle ombord på Petroyuan
Alle ved, at Beijing har Himalaya af amerikanske statsobligationer - takket være de massive handelsoverskud, der er akkumuleret i løbet af de sidste tre årtier plus en officiel politik om at holde yuanen stigende meget langsomt, men sikkert.
Samtidig har Beijing ageret. Yuanen er også langsomt, men sikkert ved at blive mere konvertibel på internationale markeder. (I sidste uge blev Den Europæiske Centralbank og People's Bank of China enige om at oprette en valutaswap-linje på 45-57 milliarder USD, som vil øge yuanens internationale styrke og forbedre adgangen til handelsfinansiering i euroområdet.)
Den uofficielle dato for fuld yuan-konvertibilitet kan falde hvor som helst mellem 2017 og 2020. Målet er klart; gå væk fra at ophobe amerikansk gæld, hvilket indebærer, at Beijing i det lange løb fjerner sig selv fra dette marked – og dermed gør det langt dyrere for USA at låne. Den kollektive ledelse i Beijing har allerede besluttet sig for det og handler derefter.
Bevægelsen mod en fuld konvertibel yuan er lige så ubønhørlig, som BRICS bevæger sig mod en kurv af valutaer, der gradvist erstatter den amerikanske dollar som reservevaluta. Indtil længere henne ad vejen materialiseres den virkelige katastrofale begivenhed; fremkomsten af petroyuan – bestemt til at overgå petrodollaren, når Golfens petro-monarkier ser, hvilken vej de historiske vinde blæser. Så går vi ind i et helt andet geopolitisk boldspil.
Vi er måske langt væk, men hvad der er sikkert er, at Deng Xiaopings berømte sæt instruktioner gradvist bliver kasseret; "Iagttag roligt; sikre vores position; håndtere affærer roligt; skjul vores kapaciteter og bid vores tid; vær god til at holde en lav profil; og kræve aldrig lederskab."
En blanding af forsigtighed og bedrag, baseret på Kinas historiske tillid og under hensyntagen til seriøse langsigtede ambitioner, var dette klassiske Sun Tzu. Indtil videre lå Beijing lavt; at lade modstanderen begå fatale fejltagelser (og sikke en samling af multi-billion-dollar fejl…); og akkumulere "kapital".
Tiden til at kapitalisere er nu kommet. I 2009, efter den Wall Street-provokerede finanskrise, var der allerede kinesiske rumlen om "den vestlige models funktionsfejl" og i sidste ende "fejl i den vestlige kultur".
Beijing har lyttet til Dylan (med mandarin undertekster?) og konkluderet ja, de gange de-er-a-forandrer. Uden nogen forudsigelige sociale, økonomiske og politiske fremskridt – nedlukningen er blot endnu en grafisk illustration, hvis nogen var nødvendig – er USA's glidebane lige så ubønhørligt som Kina, lidt efter lidt, der spreder sine vinger for at mestre det 21. århundredes postmodernitet.
Tag ikke fejl; Washington-eliten vil bekæmpe det som den ultimative pest. Alligevel skal Antonio Gramscis intuition nu opgraderes; den gamle orden er død, og den nye er et skridt nærmere at blive født.
Pepe Escobar er forfatter til Globalistan: Hvordan den globaliserede verden opløses i væskekrig (Nimble Books, 2007), Red Zone Blues: et øjebliksbillede af Bagdad under bølgen (Nimble Books, 2007) og Obama gør Globalistan (Nimble Books, 2009).
Han kan nås på [email protected].
ZNetwork finansieres udelukkende gennem sine læseres generøsitet.
Doner