Hans oldefar arbejdede på denne gård. Hans bedstefar arbejdede med det, og hans far arbejdede med det. Han er tredive år gammel. Hans kone og børn ved hans side, han står i vinduet i det gamle stuehus. En bil kommer op ad indkørslen. En mand i jakkesæt sidder bag rattet med sin dokumentmappe ved siden af. I dag er sidste dag for denne familiegård. I morgen er det tvangsauktionsdag.
Præsident Reagan, du har på mange måder været en stor leder. I dag, mens du læser dette, fortæller dine rådgivere dig, at Amerika skal være stærkt. Amerika skal konkurrere på verdens fødevaremarkeder. De råder dig til at holde priserne langt nede, lavere end nogensinde. Ved du, at dette dræber familiegården? Og at kun de store konglomerat landbrugsenheder vil overleve?
Hr. præsident, du skal træffe en beslutning. Vil landmanden blive erstattet af driftslederen? Vil familiegården i Amerika dø som følge af din administration? Vil familiesystemet i Amerika blive udsat for et fatalt slag lige ved kernen, hvilket sender rysten af frygt gennem enhver lille familievirksomhed i Amerika? Hvad vil dette gøre ved den amerikanske ånd?
Billeder af din familie er pænt indrammet i det ovale kontor, viser din kærlighed og og minder dig om, hvorfor du påtog dig den store opgave at gøre Amerika stærkt igen. I slutningen af dagen ser din kone dig i øjnene og fortæller dig, at hun tror på dig. Overalt i Amerika, bondekoner så de samme. Men søvn er ikke let for dig i nat – det gør det heller ikke for dem.
Når vi sælger vores lavprisfødevarer til verdensmarkedet, underbyder vi familiebønderne i disse lande og tvinger dem til at stoppe. de henvender sig til kontantafgrøder som tekstiler og andre ikke-fødevarerelaterede produkter i et forsøg på at tjene penge til at købe amerikansk mad. skal vi ødelægge deres oprindelige fødekæder og deres familiebønder sammen med det? Hvad sker der, hvis vi har en tørke, eller en anden Guds handling, der ødelægger vores korps herhjemme? Så er vi nødt til at hæve verdens fødevarepriser. Hvad vil vores verdensfødevarekunder gøre uden indfødt mad og ikke nok penge til at købe vores? Overvej konsekvenserne for Amerika og for verdens familier.
Senator Tom Harkin har et lovforslag, Harkin *Farm Policy Reform Act af 1985. FarmAid og familiebønderne i Amerika anser dette for at være den eneste måde at redde familiegården på. Det øger ikke underskuddet, og det overfører kun en omkostningsstigning på 3.5 % til den amerikanske forbruger. Det hæver prisen på et brød med kun én øre. Det koster skatteyderne mindre end nogen anden politisk idé præsenteret på nuværende tidspunkt. Vi opfordrer dig til at stå ved siden af os og redde familiegården.
Harkin *Farm Policy Reform Act af 1985 kommer til afstemning i Kongressen tre dage efter FarmAid-koncerten. Alle amerikanere, der er interesserede i at bevare vores amerikanske familiesystem, bør ringe til deres kongresmedlem senest tirsdag den 24. september 1985 til støtte for dette lovforslag.
Til det amerikanske folk og USA's præsident siger vi: Red familiegården. Gud velsigne jer alle.
Neil Young for Farm Aid
Betalt af Neil Young
(Fuldsideannonce, 9, USA Today)
Brevet blev læst på Farm Aid I, i Champaign Illinois, den 22. september 1985 af Timothy Hutton, som vist på YouTube-videoen link.: (eller her: http://www.youtube.com/watch?v=tY5x8pF512k)
*Annoncen fik navnet på lovgivningen forkert og kaldte den "Harkin Policy Farm Reform Act of 1985." Dette er rettet i teksten ovenfor. Det korrekte navn var "Farm Policy Reform Act."
Se mere information om 1985-lovgivningen, se mine historiske gårdregningsvideoer link. på YouTube på min "Farm Bill and Food Bill"-playliste (eller her: http://www.youtube.com/user/FireweedFarm#p/c/A1E706EFA90D1767).
For mere information om denne lovgivning i dag se min Farm Bill Primer, her, (eller her: https://znetwork.org/zspace/bradwilson).
Se i det væsentlige den samme lovgivning, opdateret for i dag: National Family Farm Coalitions (nffc.net) Food from Family Farms Act, link.: (eller her: http://www.nffc.net/Learn/Fact%20Sheets/FFFA2007.pdf)
*Centralt i lovforslaget var bestemmelser om at hæve råvarepriserne (i dag bringe de prisgulve, der blev fjernet i 1996, tilbage) og forbedre forsyningsstyringen på undersiden af prisen, og dermed helt eliminere det regeringsskabte behov for landbrugsstøtte. På den øverste side, for at beskytte forbrugere og forarbejdningsvirksomheder, opfordrede lovforslaget til strategiske kornreserver og prislofter.
Yderligere referencer:
http://www.farmaid.org/atf/cf/%7B6ef41923-f003-4e0f-a4a6-ae0031db12fb%7D/FARM_AID-25-ACTION.PDF
http://farmaid.blogspot.com/2010/10/farm-aid-25-quiz.html
ZNetwork finansieres udelukkende gennem sine læseres generøsitet.
Doner