Byth ers i'r Palestinian Resistance lansio ei daflegryn cyntaf yn ystod yr ail intifada, mae golygfa gylchol wedi bod yn datblygu yn Israel. [Gyda phob taflegryn], mae seirenau'n mynd i ffwrdd wrth i ymsefydlwyr a milwyr fynd i lochesi. Ar ochr Palestina, fodd bynnag, mae'r olygfa yn gwbl wahanol.
Gaza - Wrth ddarllen y pennawd, efallai y bydd pobl sy'n ymwybodol o achos Palestina yn gweld y cwestiwn ychydig yn od, oherwydd eu bod yn gwybod nad oes gan Gaza loches i'w thrigolion fynd iddynt. Efallai y bydd hyd yn oed tramorwyr sy'n anghyfarwydd â'r sefyllfa wirioneddol ym Mhalestina a'i meddiannaeth yn meddwl tybed pam mae'r bobl hyn yn marw ar y strydoedd a pham nad ydyn nhw'n llochesu mewn lleoedd mwy diogel.
Sefydlodd rhyfel cyntaf Gaza yn 2008 reol “nad oes unrhyw le yn ddiogel yn Gaza.” Yn ôl wedyn, dinistriwyd hyd yn oed cymdogaethau pell a chyfoethog, fel Tel al-Hawa, i'r gorllewin o'r Llain.
Ychydig iawn o lochesi a geir yn Gaza, y rhan fwyaf ohonynt yn dyddio'n ôl i ryfel yr Aifft-Israel ym 1973, ac maent wedi bod yn anghyfannedd ers hynny. Mae pobl leol yma wedi parhau i anwybyddu'r lleoedd hyn, hyd yn oed yn ystod yr ymosodiadau amrywiol gan Israel ar y llain.
Ond beth petai llochesi yn bodoli yn Gaza, a fyddai pobl yn llochesu yno?
I ateb y cwestiwn hwn, dylid arsylwi ar y morâl uchel y mae dinasyddion lleol wedi bod yn ei ddangos er eu bod yn gwybod bod disgwyl i ferthyron ac anafusion newydd ostwng fesul awr. Ychwanegir hyn at y golygfeydd erchyll a gynhyrchwyd gan beiriant rhyfel Israel, wrth i daflegrau rwygo cyrff merched a phlant yn ddarnau, gan ei gwneud yn anodd i staff meddygol ac awdurdodau pryderus adnabod olion y merthyron oni bai eu bod yn baglu ar ryw ffordd i'w hadnabod. fel ID neu oriawr.
Nid yw'r olygfa yn Gaza wedi newid yn ystod y tridiau diwethaf ac mae arogl marwolaeth yn dal i ddeillio o'i strydoedd a'i lonydd cefn. Wrth i'r nifer o farwolaethau yn Gaza godi o'r funud, mae hysteria Israel yn sbecian bob tro mae awyrennau milwrol yn peledu sifiliaid diniwed. O ran llongau rhyfel Israel, maen nhw'n dilyn yr un llwybr gwallgofrwydd ag y maen nhw'n siglo'r arfordir. Ond o'r tu mewn i dywyllwch a gwynebau gwaedlyd plant y cyfyd Gwrthsafiad sydd â chynhaliaeth lawn ei phobl.
Er gwaethaf eu hanafiadau, mae dioddefwyr yma yn falch oherwydd bod taflegrau'r Resistance wedi taro Tel Aviv a dinasoedd Israel eraill. Nid oedd y boblogaeth warchaeedig hon yn disgwyl i'r Gwrthsafiad gychwyn y frwydr o'r un man ag y terfynodd y rhyfel blaenorol. Tybient y buasai Israel yn llosgi Gaza o'r gogledd i'r de, ond fel y trodd allan, y mae y gelyn yn awr dan ystod taflegrau y Gwrthsafiad, ac nid yw gweled yr ofn yn ngolwg yr alwedigaeth yn gwneyd y trigolion yn fwy balch fyth.
Fodd bynnag, mae Gazans yn dal i deimlo poen mawr; mae'r bobl hyn yn wynebu'r bygythiad o golli anwyliaid ar unrhyw adeg, a gall teuluoedd cyfan fynd i gwrdd â'u gwneuthurwr mewn eiliad yn unig, gan adael ar ôl plentyn bach yn meddwl bod ei rieni wedi eu gadael am gyfnod byr ac yn dychwelyd ar eu cyfer ar ôl eu taith .
Mae pobl leol hefyd yn ymwybodol o'r gwahaniaethau mawr rhwng galluoedd milwrol a thechnolegol y Resistance ac Israel, felly maen nhw'n esgusodi carfannau Palestina am beidio â gallu taro'r tiriogaethau meddiannu yn gryf ac yn uniongyrchol.
Yn Gaza, mae hyd yn oed y rhai sy'n cael eu taro gan farwolaeth a'r rhai sydd wedi colli eu cartrefi yn cynnal eu cefnogaeth i'r Gwrthsafiad. Maen nhw'n gwrthod cefnu ar y frwydr cyn atgyfnerthu ataliaeth yn erbyn Israel a sicrhau bod yr unigedd gwleidyddol a'r gwarchae yn cael eu codi.
Goroesodd Mohammed Kawareh gyflafan Khan Younes pan gafodd saith aelod o’i deulu eu lladd a 25 arall eu hanafu. Canmolodd Mohammed y Resistance, gan ei annog i dargedu rhanbarthau ymhellach na Dimona a Hadera.
Heb ei drechu, meddai'r dyn 43 oed Al-Akhbar “Dyma’r pris sy’n rhaid i ni ei dalu; Ni all Haifa gael ei danio ac ni all dynion y Gwrthsafiad sleifio i Ashkelon i wrthdaro â’r milwyr meddiannaeth os na fyddwn yn cyflwyno merthyron ac anafusion… nid yw ein holl glwyfau o bwys os gallant fyrhau’r pellter i Balestina.”
Gyda naws sarcastig trist, dywedodd Gazans fod y rhyfel wedi eu rhyddhau i raddau helaeth o'r pwysau o fyw dan y gwarchae am wyth mlynedd. Yn fwyaf diweddar, bu bron i’r sefyllfa gymdeithasol a ddeilliodd o’r argyfyngau cyflogau wthio Gaza i’r affwys.
Heddiw, fodd bynnag, canmolir pobl Gaza am ddod i gynorthwyo Jerwsalem a'r tiriogaethau a feddiannwyd yn 1948, ac am gario'r baich o wynebu Israel tra mai cerrig yn unig sydd gan ddinasoedd eraill fel arf.
Cyn gofyn am ddod â'r rhyfel presennol i ben, mae pobl Gaza yn holi am natur y diweddglo hwn. Maen nhw eisiau gwybod beth fyddan nhw'n ei ennill ar ôl yr holl waed maen nhw wedi'i dywallt a'r dinistr enfawr maen nhw wedi'i ddioddef. Maen nhw hefyd yn poeni am y broses ailadeiladu sydd eisoes wedi arafu ers blynyddoedd oherwydd y gwarchae.
Er bod protestiadau wedi pylu mewn llawer o ddinasoedd, fe greodd y digwyddiadau yn Gaza siom y cyhoedd ynghylch y difaterwch a ddangoswyd gan yr awdurdodau yn Ramallah ac yn y byd Arabaidd yn y ffordd y gwnaethant ddelio ag ymosodiad Israel.
Wrth siarad â Al-Akhbar, Dywedodd un o drigolion Jerwsalem, Mohammed Shahadeh, “mae rhai pobl yn mabwysiadu rhethreg yr Awdurdod [Palesteina] ac yn cymharu’r colledion a achoswyd gan y gelynion i’r rhai a ysgwyddwyd gan Gaza, ac o’r diwedd yn cyrraedd euogfarn trechu oherwydd bod taflegrau’r Resistance yn methu â tharo blaen mewnol Israel tra Mae Gaza yn dioddef colledion enfawr ar y lefel faterol a dynol.”
“I’r bobl hyn, ni fydd rhyfel anghymesur yn rhyddhau Palestina yn gyflymach,” ychwanegodd Shahadeh, gan bwysleisio fodd bynnag “mae’r rhan fwyaf o Balesteiniaid yn credu mai cyfreithlondeb y taflegrau yw’r un a fydd yn drechaf yn y pen draw, oherwydd nid yw’n bosibl dibynnu ar y rhyngwladol cyfreithlondeb y mae’r Arlywydd Mahmoud Abbas yn parhau i’w hyrwyddo.” Anogodd hefyd yr Awdurdod [Palestina] i ddad-glymu'r Gwrthsafiad a rhoi'r gorau i gydgysylltu diogelwch [gydag Israel].
Ynghanol cefnogaeth gynyddol boblogaidd i'r Gwrthsafiad, parhaodd lluoedd meddiannaeth am y pumed diwrnod yn olynol i siglo tai sifilaidd ac i alw ar y rhai yn ardaloedd y gororau i adael eu cartrefi. Maent hefyd wedi bod yn gwneud galwadau ffôn i drigolion ac yn bygwth peledu eu cartrefi i greu anhrefn a gwthio pobl tuag at ddadleoli mewnol.
Roedd un o drigolion Gaza, Omar Mansour, yn un o’r rhai a dderbyniodd alwad ffôn yn ei orchymyn i adael ei dŷ yng ngogledd y Llain, ond gwrthododd gydymffurfio.
“Rydym yn gwrthod dod yn ffoaduriaid eto, penderfynodd holl drigolion y rhanbarth aros i gefnogi’r Gwrthsafiad” meddai wrth golwg360 Al-Akhbar.
Wrth sôn am y datganiadau hyn, dywedodd y dadansoddwr gwleidyddol, Hassan Abdo, “mae cefnogaeth y cyhoedd i’r gwrthwynebiad yn gefnogaeth i hanfod Palestina; Nid yw Palestiniaid erioed wedi cyfaddef eu bod wedi cael eu trechu ond maen nhw wedi beio eu harweinwyr gwleidyddol a deallusol sydd wedi arwain cyfnodau blaenorol y frwydr, yn seiliedig ar fuddiannau cul sydd wedi'u cyfyngu i blaid neu garfan.”
“Y Gwrthsafiad yw gwir ymgorfforiad o ewyllys pobl nad yw erioed wedi oedi cyn gwneud aberthau mawr i ryddhau ei gwlad,” meddai Abdo wrth Al-Akhbar, gan rybuddio bod “ymladd y Gwrthsafiad a’i nodau, mewn gwirionedd yn herio hawl hunanbenderfyniad Palestina.”
Mae'r erthygl hon yn gyfieithiad wedi'i olygu o'r Arabeg Argraffiad.
Mae ZNetwork yn cael ei ariannu trwy haelioni ei ddarllenwyr yn unig.
Cyfrannwch