Os yw'n teimlo nad oes gennych chi a'r bobl rydych chi'n eu hadnabod unrhyw lais dros yr hyn sy'n digwydd yn Washington, DC, nid yw hynny'n rhith. Mae ymchwil yn dangos bod gan bobl gyffredin bron i ddim dylanwad ar lunio polisïau ar lefel ffederal tra bod gan unigolion cyfoethog a grwpiau buddiant a reolir gan fusnes ddylanwad sylweddol, yn ôl dadansoddiad a gyhoeddwyd yn Perspectives on Politics.
Does ryfedd fod Americanwyr yn rhwystredig.
Mae dwy ran o dair yn anfodlon â chyfeiriad y wlad, yn ôl Data Canolfan Ymchwil Pew. Mae bron cymaint yn teimlo eu bod yn colli mwy nag ennill ar y materion sydd o bwys iddynt.
Mae angen deddfau gwn llymach, dyweder 62 y cant o Americanwyr mewn a Pôl Ymgynghori Bore, a 78 y cant yn cefnogi trwyddedu gorfodol. Ond mae gweithredu wedi'i atal.
Mae angen gwneud mwy am newid hinsawdd, dyweder 64 y cant o bleidleiswyr yr Unol Daleithiau, yn ôl datganiad diweddar pôl Prifysgol QUINNIPIAC. Saith deg pump y cant eisiau gweld carbon wedi'i reoleiddio fel llygrydd. Ond mae polisi ffederal yn symud i'r cyfeiriad arall.
Rydyn ni eisiau i'r llywodraeth fod yn atebol i ni, ond dyma'r rhwb. Nid oes gennym y pŵer i gyfyngu ar wariant ymgyrchu—y mae 78 y cant o Americanwyr yn ei ffafrio—yn ôl a Pôl Newyddion y New York Times/CBS—neu ddeddfu polisïau eraill a fyddai’n gwneud swyddogion etholedig yn ymatebol i We the People yn lle’r buddiannau arian mawr.
Mae poblyddiaeth fel Donald Trump yn manteisio ar y rhwystredigaeth, a phleidleisiodd rhai - gyda goddefgarwch (neu frwdfrydedd) dros oruchafiaeth Gwyn - drosto. Ond, gyda chadfridogion a swyddogion gweithredol Wall Street yn y Tŷ Gwyn, mae buddiannau pobl gyffredin yn aros yn gadarn y tu allan i gylchoedd gwneud penderfyniadau. Felly sut ydyn ni'n torri trwodd?
Ddwy flynedd yn ôl, es i ar daith ffordd trwy 18 talaith, gan gyfweld â phobl am sut roedden nhw'n gwneud newid. Ymwelais â chymunedau a oedd yn ei chael hi'n anodd yn y Rust Belt, Appalachia, amheuon Indiaidd, a'r De, ac ym mhobman deuthum o hyd i bobl a oedd yn ail-ddychmygu ac yn ailadeiladu eu cymunedau, ac yn teimlo eu pŵer.
Roedd y bobl y bûm yn ymweld â hwy yn gweithio mewn partneriaeth—mewnfudwyr a thrigolion hir-amser, pobl ifanc dduon a phobl hŷn, gweithwyr undeb ac arweinwyr ffydd—i wneud newid lle maent yn byw. Roeddent yn blocio prosiectau glo a nwy ac yn cynhyrchu rhaglenni radio a chynyrchiadau theatr a oedd yn adlewyrchu stori newydd o'r hyn y mae eu cymunedau'n ei werthfawrogi.
Ar lefel leol, mae llywodraeth yn fwy ymatebol. Deddfodd Seattle isafswm cyflog o $15. Mae California yn symud ymlaen ar bolisi hinsawdd a fydd yn cadw at Gytundeb Paris, gyda chyfranogiad y llywodraeth ffederal neu hebddo. Mae Texas yn cau wyth carchar mewn chwe blynedd, yn ôl y Dallas News.
Mae un o fy nghydweithwyr yn PeoplesHub, Melissa Rosario, yn byw yn Puerto Rico a dywedodd wrthyf y stori hon am ddiwrnod yn dilyn y corwynt. Roedd gwraig oedrannus a oedd yn byw ar ei phen ei hun yn gaeth pan chwythodd to llenfetel oddi ar adeilad cyfagos a rhwystro mynedfa ei chartref. Ymddangosodd grŵp o tua 10 i helpu. Chwarddodd y wraig pan welodd hi nhw. Nid oedd gan y cynorthwywyr ond ychydig o offer llaw ac roedd yn ymddangos yn annhebygol o lwyddo, a chynghorodd cymdogion iddynt aros am rai peiriannau mawr. Ond gyda'i gilydd, maent yn symud y malurion. Yna daeth y cymdogion â bwyd a diod drosodd, a throdd diffyg pŵer i ddathlu.
Mae pŵer lleol wrth natur wedi'i seilio - ynom ni ein hunain, yn ein gwerthoedd, ac yn ein teulu; yn ein cymuned a'n diwylliant; ac yn ein cartref ecolegol. Dywedodd Archimedes, “Rhowch le i mi sefyll, a gallaf symud y ddaear.” Pan fydd gennym gymuned gref a chysylltiedig, mae gennym y lle hwnnw i sefyll.
Ac mae pŵer lleol yn dod â llawenydd allan. Pan fydd pobl yn tynnu malurion ar ôl corwynt neu'n rhoi gwaed ar ôl saethu torfol, mae'n gwneud iddynt deimlo'n well.
Yn lle cael ein llosgi allan, yn rhwystredig, ac yn ynysig, pan fyddwn yn ymgynnull, rydyn ni'n cael ein hegni. Mae'r llawenydd a gynhyrchir yn y cynulliadau hynny yn ein cynnal ac yn ein grymuso, ac yn adeiladu dealltwriaeth ar draws rhaniadau. Ac mae’r pŵer lleol hwnnw, ynghyd â’r pŵer lleol mewn cymunedau eraill, yn sylfaen ar gyfer newid pethau, yn genedlaethol ac yn fyd-eang.
Mae ZNetwork yn cael ei ariannu trwy haelioni ei ddarllenwyr yn unig.
Cyfrannwch