Mae'r sylwebaeth hon yn gyhoeddiad ar y cyd o Ffocws Polisi Tramor ac Geiriau Eraill.
Mae Hillary Clinton yn anghywir am Edward Snowden. Eto.
Mynnodd yr ymgeisydd arlywyddol a chyn ysgrifennydd gwladol yn ystod y ddadl Ddemocrataidd ddiweddar hynny Dylai Snowden fod wedi aros yn yr Unol Daleithiau i leisio ei bryderon am y llywodraeth yn ysbïo ar ddinasyddion yr Unol Daleithiau. Yn lle hynny, honnodd ei fod “wedi peryglu cyfrinachau’r Unol Daleithiau trwy ffoi i Rwsia.”
Ar ôl cyhuddo Snowden o ddwyn “gwybodaeth bwysig iawn sydd wedi disgyn i’r dwylo anghywir,” ychwanegodd: “Ni ddylid dod ag ef adref heb wynebu’r gerddoriaeth.”
Dylai Clinton roi'r gorau i wreiddio am garchariad Snowden a chael ei ffeithiau'n syth.
Yn gyntaf, chwythwr chwiban yw Snowden, nid gollyngwr. Chwythu’r chwiban yw’r weithred o ddwyn i’r amlwg dystiolaeth o wastraff, twyll, cam-drin, torri’r gyfraith, neu beryglon i iechyd neu ddiogelwch y cyhoedd. Gwnaeth Snowden hynny’n union pan ddatgelodd brawf bod yr Asiantaeth Diogelwch Cenedlaethol yn twyllo pob un ohonom yn anghyfreithlon.
Yn ail, roedd Snowden yn gwybod ei bod yn amhosibl adrodd am y camwedd hwn trwy ei gadwyn reoli yn yr NSA, lle'r oedd yn gweithio fel contractwr a gyflogwyd gan y cawr ymgynghorol Booz Allen Hamilton.
Rwyf wedi ysgrifennu am o'r blaen chwythwr chwiban Tom Drake, a aeth trwy ei gadwyn reoli ei hun i adrodd am gynllun tapio gwifrau anghyfreithlon cynharach gan yr NSA. Aeth Drake at ei benaethiaid, cwnsler cyffredinol ei swyddfa, arolygydd cyffredinol yr NSA, arolygydd cyffredinol y Pentagon, a phwyllgorau goruchwylio cyngresol - dim ond i gael ei gyhuddo o 10 ffeloniaeth, gan gynnwys pum cyhuddiad o ysbïo.
chwythwr chwiban CIA Jeffrey Sterling, a adroddodd am gamwedd mewn gweithrediad CIA yn ymwneud â rhaglen niwclear Iran trwy ei gadwyn reoli, yn yr un modd wedi'i gyhuddo o sawl cyfrif o ysbïo. Nawr mae'n treulio 42 mis yn y carchar.
Y ffaith drist yw bod llawer o gadwyni gorchymyn diogelwch cenedlaethol yn amlwg yn elyniaethus i bobl sy'n adrodd am ddrwgweithredu. Dysgais hyn yn uniongyrchol pan dreuliais bron i ddwy flynedd y tu ôl i fariau am wadu defnydd y CIA o artaith flynyddoedd ar ôl i mi adael yr asiantaeth. A es i ddim i unrhyw glwb gwledig. Es i i garchar go iawn.
Yn wir, galwodd un o fy nghyn-oruchwylwyr yn y CIA chwythu’r chwiban “anufudd-dod sefydliadol.” Mewn geiriau eraill, dylai gweithwyr “ddilyn gorchmynion,” hyd yn oed os yw’r gorchmynion hynny’n anghyfreithlon.
Oni ddywedodd troseddwyr rhyfel y Natsïaid eu bod yn dilyn gorchmynion hefyd? I mi, roedd eu cydymffurfiaeth yn droseddol.
Yn drydydd, honnodd Clinton y byddai Snowden wedi mwynhau amddiffyniad rhag yDeddf Diogelu chwythwyr chwiban pe buasai yn aros yn yr Unol Dalaethau i wneyd ei ddadguddiadau.
Rwy'n siomedig, a dweud y gwir, nad yw rhywun sy'n rhedeg ar gyfer arlywydd yr Unol Daleithiau yn gwybod bod y Ddeddf Diogelu chwythwyr Chwiban yn eithrio chwythwyr chwiban diogelwch cenedlaethol. Mae yna dim amddiffyniadau i chi os ydych chi'n gweithio i'r CIA, NSA, neu asiantaethau cudd-wybodaeth ffederal eraill - neu'n eu gwasanaethu fel contractwr. Rydych chi'n cymryd risg bersonol ddifrifol os byddwch chi'n penderfynu rhoi gwybod am ddrwgweithredu, ac nid oes neb a all eich amddiffyn.
Hyd yn oed y corff ffederal sydd i fod i amddiffyn chwythwyr chwiban, y Bwrdd Diogelu Systemau Teilyngdod, mynd i drafferthion ym mis Hydref am atal a dial yn erbyn ei chwythwr chwiban ei hun, a ddatgelodd fod gan yr asiantaeth ôl-groniad enfawr o achosion a’i bod yn cymryd llawer gormod o amser i’w dyfarnu. Yn sicr nid yw hynny'n ennyn hyder.
Yn olaf, gadewch i ni gael hyn yn syth: ni wnaeth Snowden “ffoi i Rwsia.” Stopiodd Snowden ym Moscow ar ei ffordd o Hong Kong i Dde America pan ddirymodd yr Ysgrifennydd Gwladol John Kerry ei basbort yr Unol Daleithiau. Nid oedd Snowden erioed wedi bwriadu symud i Moscow. Gwnaeth Kerry y penderfyniad hwnnw drosto.
O’r holl bobl, dylai Hillary Clinton—rhagflaenydd Kerry yn State—wybod hynny.
Rwy'n cael nad yw Clinton yn hoffi Snowden. Rwy'n amau ei fod wedi cynhyrfu gormod am hynny. Ond dylai Clinton gael ei ffeithiau'n syth os yw'n mynd i sefyll yn erbyn y gweithwyr a'r contractwyr ffederal hynny sy'n cymryd eu llw i gynnal y Cyfansoddiad yn ddigon difrifol i riportio troseddau yn ei erbyn.
Dylai fod yn dathlu chwythwyr chwiban, nid yn eu pardduo ac yn awgrymu eu bod yn waltz i'r penitentiary agosaf.
Mae ZNetwork yn cael ei ariannu trwy haelioni ei ddarllenwyr yn unig.
Cyfrannwch