Tglaw trwm, gorlifo afonydd a mellt huaicos(lleidiau llaid) wedi curo arfordir Môr Tawel De America yn ystod misoedd cyntaf 2017. Mae arbenigwyr wedi labelu'r troseddwr yn “El Niño arfordirol” (arfordirol El Niño), amrywiad lleol o'r Osgiliad De El Niño (ENSO) ffenomen sy'n achosi tywydd cynhesach a gwlypach o bryd i'w gilydd nag arfer yn rhanbarth dwyreiniol y Môr Tawel. Mae'r effeithiau mwyaf dinistriol wedi dod i'r amlwg ym Mheriw: parthau amaethyddol gwledig (siocled) ar hyd arfordir Periw, ar ôl misoedd o sychder, wedi colli cnydau a gwartheg wrth i ddŵr llifogydd amlyncu reis, indrawn, mango, a phlanhigion cacao.
Mae cyrhaeddiad y dinistr, fodd bynnag, yn ymestyn ymhell y tu hwnt i'r siocled. Mae fideos a dynnwyd gan y cyfryngau lleol trwy Facebook Live yn dangos cyrsiau cyflym o fwd yn mynd trwy ganol aneddiadau ar gyrion Lima, yn cario malurion, gwartheg a hyd yn oed a. bod dynol yn y presennol. Dinasyddion yn dogfennu golygfeydd swreal o pontydd wedi dymchwel ac llifddwr gwasg-dwfn mewn plazas canolog ac ar hyd prif dramwyfeydd yn ninasoedd gogleddol Trujillo a Piura.
Ers i’r hyn a elwid bryd hynny yn “Fam Pawb El Niños” chwalu cofnodion ym 1982 a 1983, mae diddordeb gwyddonol a phoblogaidd yn ENSO wedi tyfu ochr yn ochr ag ymchwil cynyddol a chonsensws gwyddonol ynghylch newid yn yr hinsawdd. Gosododd cylch ENSO arall a ddechreuodd ym 1997 gofnodion newydd, o ran mesurau meteorolegol yn ogystal â chostau economaidd a dynol ledled y byd. Mae'r llifeiriant presennol o dymereddau cynhesach yn y Môr Tawel, fodd bynnag, wedi'i leoli'n benodol oddi ar arfordir Periw ac Ecwador, gan wahaniaethu rhwng yr amlygiad hwn o El Niño a'r cynhesu cefnforol diweddaraf 2015 yn y Môr Tawel canolog a gyfrannodd at law trwm ac amodau sychder mewn rhannau eraill o'r byd.
Mae hyn yn gwneud Periw ac Ecwador yn ymddangos yn unigryw anlwcus. Eto er gwaethaf y cost gymdeithasol uchel ym Mheriw, gyda dros 900,000 o bobl wedi'u heffeithio mewn rhyw ffordd ar ddiwedd mis Mawrth, mae Ecwador cyfagos wedi goroesi'r arfordir El Niño yn gymharol dda, er nad yn gyfan gwbl yn ddiangol. Efallai bod hyn yn fwyaf amlwg i drigolion ar hyd y ffin, safle blaenorol o wrthdaro rhyngwladol sy'n ymestyn ar draws tri phrif ranbarth daearyddol pob gwlad.
Yn Tumbes yng ngogledd Periw, fe wnaeth llifogydd ym mis Mawrth atal gweithgaredd masnachol bywiog y ddinas, tra bod llawer o ardaloedd a phentrefi amaethyddol anghysbell yn cael eu hunain yn ynysig. Gohiriodd ysgolion ddechrau’r flwyddyn ysgol newydd, a dringodd cyfraddau salwch endemig a gludir gan fosgitos fel dengue, zika, a chikungunya, yn ôl Katherine Valdez Zapata, obstetregydd a chyngorwraig leol ar gyfer talaith Tumbes. Yn y cyfamser, i'r gogledd o'r Rio Zarumilla ar hyd y ffin heddiw rhwng Ecwador a Pheriw, mae difrod llifogydd wedi bod yn llai amlwg, yn ôl Valdez Zapata, sy'n gweld gwahaniaeth amlwg rhwng y ddwy wlad.
“Mae Ecwador wedi gwneud buddsoddiad da iawn yn amddiffyn ei hamddiffynfeydd ar lannau afonydd …mwy technegol, mwy datblygedig, a mwy optimaidd,” meddai Valdez Zapata. Gallu sefydliadol a buddsoddiad â ffocws yn Ecwador, fel yr un a gwblhawyd yn ddiweddar Prosiect rheoli llifogydd Afon Bulubulu yn nhalaith Guayas, yn cyferbynnu â'r prosiectau cynnal a chadw mwy tymor byr, megis glanhau chwyn a malurion o gamlesi dyfrhau a draenio, a geir ym Mheriw.
Mae gwahaniaethau rhwng Periw ac Ecwador hefyd i'w gweld yn eu priflythrennau priodol. Arweiniodd glaw trwm a llithriadau llaid i'r afael â'r diffygion critigol yn seilwaith glanweithdra Lima, yn arwain a prinder dŵr yfed am bron i wythnos ganol mis Mawrth mewn sawl cymdogaeth ar draws y ddinas. Quito, ar y llaw arall, wedi gwrthsefyll nifer o argyfyngau llifogydd, a briodolodd Fabricio Zembrano, rheolwr cynorthwyol gydag asiantaeth glanweithdra cyhoeddus Quito (EPMAPS), i reolaeth fodern a sylw digonol i'r rhanbarth metropolitan systemau carthffosiaeth a draenio. Mae'r systemau hyn yn amddiffyn y ddinas ucheldir isdrofannol mewn blynyddoedd o law trymach na'r arfer. Mewn taith ddiweddar o amgylch talaith Guayas yn ne Ecwador, mynnodd yr arlywydd ymadawol Rafael Correa y dylid buddsoddi mewn gwaith cyhoeddus a cynllunio wedi gwarchod Ecwador rhag canlyniadau gwaeth.
Mae adroddiadau dinistrio a cholli cartrefi yn ardaloedd anghysbell Lima, sy'n ymestyn i odre'r Andes, wedi arwain sylwedyddion i feirniadu yn rymus diffyg hunanfodlon yr ardal fetropolitan o ran cynllunio rhanbarthol. Mae anheddiad rhannol drefol a heb ei gynllunio wedi bodoli ym Mheriw ers degawdau bellach, wrth i ymfudwyr sy'n chwilio am gyfle economaidd (neu sy'n ffoi rhag gwrthdaro) symud i Lima a phrifddinasoedd rhanbarthol, gan obeithio cynnal eu troedle ar gyrion dinasoedd sy'n ehangu. Pan fydd trychinebau'n digwydd, yr aneddiadau ansicr hyn sy'n profi'r effeithiau gwaethaf. Mae aneddiadau anffurfiol ansicr bellach i'w cael ledled Periw, gan gynnwys mewn dinasoedd taleithiol bach a chanolig yng ngogledd Periw. Er gwaethaf y refeniw o gronfeydd wrth gefn petrolewm arfordirol, amaethyddiaeth allforio a physgota masnachol, trefi rhanbarthol gan gynnwys Sullana, Talara, a Paita dangos patrymau anheddu (ac effaith trychineb) y gellir eu cymharu â dinasoedd mwy. Wrth i boblogaethau trefol barhau i dyfu, gall trefoli heb ei gynllunio wreiddio anghydraddoldebau cymdeithasol pellach, yn enwedig pan fo trychineb yn taro.
Mae anghydraddoldebau cymdeithasol parhaus yn eu tro yn cynyddu effeithiau tywydd eithafol ar boblogaethau tlotach ac ymylol, wrth iddynt brofi pwysau canlyniadau methiannau seilwaith. Tra bod ffactorau daearyddol yn effeithio ar ganlyniad digwyddiadau amgylcheddol, gall ffactorau economaidd a chymdeithasol waethygu'r effaith. Mae ymatebion gwahanol wledydd i dywydd sy'n gysylltiedig ag ENSO yn amodol ar y ffactorau hyn, yn debyg iawn i ddigwyddiadau trychinebus eraill fel daeargrynfeydd. Bydd newid hinsawdd byd-eang a thrychinebau amgylcheddol yn parhau i lunio’r materion gwleidyddol a chymdeithasol tra’n effeithio’n anwastad ar boblogaethau cenedlaethol. yn enwedig yn y cenhedloedd Andes.
Ym Mheriw yn ogystal ag yn Ecwador, mae sefyllfaoedd amgylcheddol ansicr yn datblygu: rhewlifoedd Andes yn cilio'n gyflym, dibyniaeth ar refeniw echdynnu olew a mwynau ar draul yr amgylchedd lleol, yn ogystal â sychder treiddiol a newidiadau mewn ecolegau bywyd morol sy'n bygwth allforio a bywoliaethau cynhaliaeth. Yn ogystal â grymoedd naturiol, fodd bynnag, mae yna hefyd ffactorau economaidd ar waith. Yr hanesydd Mark Carey, yn ei lyfr Yng Nghysgod Rhewlifau Toddi: Newid Hinsawdd a Chymdeithas yr Andes (Oxford U Press) yn defnyddio'r term “economeg trychineb” (addasiad o “gyfalafiaeth drychinebus” Naomi Klein) i gysyniadoli'r ffordd y mae trychinebau amgylcheddol yn “hyrwyddo a grymuso ystod o fuddiannau datblygu economaidd; gall y datblygiad hwn ddilyn rhaglenni trychinebau ac atal trychinebau a gall fod yn breifat neu’n eiddo i’r wladwriaeth, wedi’i gynllunio neu’n anfwriadol, yn neoryddfrydol neu fel arall.”
Mae economeg trychineb hefyd yn adlewyrchu digwyddiadau El Niño ym Mheriw ac Ecwador, yn enwedig yn ystod y byd ENSO 1997 a 1998. Ar gyfer Ecwador, bu i ENSO 1997-1998 waddodi cyfnod o argyfwng economaidd a chymdeithasol a arweiniodd at dolereiddio’r economi’n llawn ac, mewn ymdrech i adennill, dyblu’r allforion olew ar ôl i brisiau petrolewm byd-eang ddechrau codi ym 1999. Er gwaethaf rhybuddion gan ddaroganwyr tywydd Ecwador, y llywodraeth, wedi dod i'r amlwg yn ddiweddar o gyda Fabián Alarcón Rivera yn arlywydd dros dro, ni chymerodd bron unrhyw fesurau ataliol yn 1997. Fodd bynnag, ar ôl 2007, cymerodd llywodraeth Rafael Correa alwadau o'r fath yn fwy difrifol. Chwe phrosiect rheoli dŵr, gan gynnwys prosiect Bulubulu, sy’n gwella dyfrhau ac atal llifogydd, yn ffrwyth yr hyn y mae’r economegydd Mark Weisbrot yn ei alw “newidiadau creadigol mewn polisi economaidd” a alluogodd Ecwador i oroesi newidiadau anwadal y farchnad olew ryngwladol yn well.
Mae olew, wrth gwrs, yn parhau i chwarae rhan fawr yng ngwleidyddiaeth Ecwador, ac mae ei ecsbloetio parhaus ar draul pryderon amgylcheddol lleol yn parhau i fod yn bwynt gwrthdaro â'r Confederación de Nacionalidades Indígenas de Ecuador (CONAIE), mudiad cynhenid pwysicaf Ecwador. Yn dilyn gwrthryfel gwleidyddol yn 2000 y mae'r Arlywydd Jamil Mahaud heb ei eistedd, mae CONAIE wedi chwarae rhan hanfodol mewn gwleidyddiaeth genedlaethol, gyda phwyslais ar gynaliadwyedd amgylcheddol a beirniadaeth o ddatblygiad petrolewm.
Roedd Correa yn gwrthdaro â'r CONAIE, ac yn etholiad y mis diwethaf, taleithiau ucheldir a dwyreiniol (y ddau â phoblogaethau brodorol uchel ac yr effeithir arnynt fwyaf gan olew a mwyngloddio), y conffederasiwn taflu eu pwysau tu ôl i'r ceidwadwr Guillermo Lasso yn hytrach na phleidleisio i Lenín Moreno, cyn Is-lywydd Correa. Tra bod Moreno bellach yn cario ffagl blynyddoedd Correa, mae grwpiau sydd â phryderon amgylcheddol cynhenid fel y CONAIE wedi dadrithio ag addewidion gwag y llywodraeth. Mae prosiectau mega-hydrolig yn crynhoi'r paradocs hwn o economeg trychineb: mae prosiectau mega yn caniatáu mwy o reolaeth dros ddŵr, tra'n tynnu ar gyfoeth o weithgareddau echdynnol dinistriol amgylcheddol a chymdeithasol fel mwyngloddio a drilio olew.
Mae etifeddiaeth Correa yn gorwedd yn rhannol yn seilwaith rheoli dŵr modern y wlad, y telir amdano gan arian annisgwyl o elw o echdynnu. Mewn gwrthdroi daearyddiaeth wleidyddol etholiad cyntaf Correa lle daeth ei gefnogaeth gryfaf o'r ucheldiroedd canolbarth a'r iseldiroedd dwyreiniol, taleithiau arfordirol oedd fwyaf agored i effeithiau tywydd El Niño a gododd Moreno a'i Alianza País parti i fuddugoliaeth.
Tef 1997-1998 El Niño hefyd yn drychinebus ar hyd arfordir gogleddol Periw, er mewn rhai ffyrdd yn llai felly na'r cylch El Niño presennol. Roedd unwaith yn rhan o'r “Gogledd Solet” oherwydd ei gysylltiad gwleidyddol cryf â'r Alianza Popular Revolucionaria Americana (APRA), heddiw, mae'r dirwedd wleidyddol wedi newid. Mae mudiadau gwleidyddol rhanbarthol amser bach yn atal gweithredu gwleidyddol trefniadol cryf yn y gogledd. Mae llygredd, drygioni, ac arddulliau tadol o ymgyrchu â’u gwreiddiau yn arlywyddiaeth awdurdodaidd Alberto Fujimori am ddegawdau o hyd, cyfnod sydd wedi gadael marc annileadwy ar ddiwylliant gwleidyddol cyfoes Periw.
The Economist adroddwyd yn 1997 ar awydd yr Arlywydd Alberto Fujimori i ymddangos ei fod yn gweithio ar atal trychineb El Niño, gan nodi ei ymdrechion i lunio ei ddelwedd cyfryngau - delwedd y mae cefnogwyr y cyn-arlywydd gwarthus a charcharedig wedi ceisio dadebru yn ddiweddar . Daeth rhan o allu Fujimori i ffynnu o'i allu i droelli argyfyngau, boed yn atal El Niño neu'n achosion o golera, i'w fantais. Yn y pen draw, achosodd El Niño lifogydd ar raddfa eang yn llawer o'r gogledd, yn ogystal â physgota arfordirol sy'n gyrru rhan dda o economi'r rhanbarth yn ddinistriol.
Ymddiswyddodd Fujimori yn 2000, ond roedd arlywyddion dilynol Periw i raddau helaeth yn cynnal polisïau economaidd neoryddfrydol, wedi'u seilio ar echdynnu mwynau, allforion amaethyddol a sector twristiaeth sy'n ehangu. Ceisiodd diwygiadau gwleidyddol a gweinyddol ar ddechrau’r 2000au greu macro-ranbarthau mwy i wella cydweithrediad a hwyluso integreiddio i’r broses gwneud penderfyniadau cenedlaethol—er mai’r diwygiadau hyn yn y pen draw methu yn eu nodau uchelgeisiol. Nid yw dirywiad parhaus clymbleidiau gwleidyddol y tu hwnt i ranbarthau gweinyddol ond wedi rhwystro ymatebion i dywydd eithafol, yn enwedig gan fod gan wahanol lefelau o weinyddiaeth gyhoeddus lefelau amrywiol iawn o gapasiti.
Yn ninas Piura a ledled y rhanbarth, mae gwelliannau seilwaith ac integreiddio wedi digwydd yn araf dros yr ugain mlynedd diwethaf, er heb yr amddiffyniadau angenrheidiol rhag llifogydd a glaw. Mae llawer o arsylwyr wedi nodi bod ar ei uchaf, arhosodd cyfaint y dŵr yn ystod yr ychydig fisoedd diwethaf yn is nag ym 1998. At hynny, mae’r gwaith cyhoeddus arferol sydd ei angen ar gyfer cynnal a chadw seilwaith dyfrhau a rheoli llifogydd wedi llusgo neu, mewn achosion eraill, wedi’i gontractio a’i gyflawni o dan amgylchiadau amheus. Mae'r ffaith bod y rhanbarthau y mae llifogydd yn effeithio arnynt yn cynnwys rhywfaint o dir anial sychaf y byd yn cynyddu'r brys o ran mesurau atal trychineb. Nid yw buddsoddiadau mewn prosiectau trydan dŵr hirdymor a dadleuol fel Alto Piura ac Olmos yn Lambayeque wedi dod law yn llaw â rhywfaint o reolaeth llifogydd a all amddiffyn bywydau a bywoliaethau. Pwysleisiodd Katherine Valdez Zapata, swyddog cyhoeddus Tumbes, hefyd fod yn rhaid i weithgareddau ailgoedwigo chwarae rhan ganolog wrth amddiffyn y tir rhag erydiad a llifogydd. Mewn rhai achosion, gall trigolion rhannau sychach o Piura a Tumbes manteisio ar flynyddoedd gwlypach i adennill mwy o orchudd coedwig naturiol y rhanbarth.
Ym Mheriw, ffermwyr tyddynnod fydd yn talu'r pris uchaf yn y pen draw, wrth i'r seilwaith sy'n caniatáu rhywfaint o amddiffyniad iddynt yn ogystal â mynediad i'r farchnad allforio ddadfeilio. Bydd trigolion cefn gwlad dan bwysau i osgoi rhagor o drafferthion gyda thywydd eithafol pe baent yn dewis symud iddo asentamientos humanos or pueblos ifanc (fel y gelwir yr aneddiadau anffurfiol ar gyrion dinasoedd Periw). Bydd diffyg sylw difrifol i'r ardaloedd hyn yng nghwrs presennol datblygiad economaidd Periw ond yn erydu ardaloedd agored fel arfordir y gogledd a Lima ymylol ymhellach. Mae Ecwador felly'n dod i'r amlwg fel pwynt cymharu cadarnhaol, er bod ei anallu i oresgyn y model echdynnu hefyd yn cyflwyno problemau, o ran cynaliadwyedd economaidd hirdymor yn ogystal â chynaliadwyedd amgylcheddol.
Er bod economeg trychineb yng ngwledydd yr Andes wedi pwysleisio uchafiaeth y sector preifat, buddsoddiad rhyngwladol ar raddfa fawr ac arferion rheoleiddio prin, mae er budd y cyhoedd yn fawr iawn bod y wladwriaeth nid yn unig yn hyrwyddo ac yn darparu atal trychineb, ond hefyd ei bod yn gwneud hynny. mewn ymgynghoriad agos â'r poblogaethau yr effeithir arnynt fwyaf. Bydd cydbwyso ecoleg wleidyddol trychineb amgylcheddol yn gofyn am fynd y tu hwnt i'r creadigrwydd a ddefnyddiwyd yn achos Ecwador yn y blynyddoedd diwethaf. Mae'r ffaith y bydd tywydd eithafol sy'n deillio o newid yn yr hinsawdd yn dod yn amlach ac yn llai rhagweladwy yn golygu bod yr ailfeddwl hwn hyd yn oed yn fwy o frys.
Mae Douglas McRae yn ymgeisydd PhD mewn Hanes ym Mhrifysgol Georgetown, lle derbyniodd hefyd MA mewn Astudiaethau America Ladin. Ar hyn o bryd mae’n ymchwilio i hanes amgylcheddol a chymdeithasol gwasanaethau dŵr a glanweithdra trefol yn ninas São Paulo, Brasil. Gwasanaethodd fel Gwirfoddolwr Iechyd Cymunedol gyda'r Corfflu Heddwch yng ngogledd Periw ac yn Lima o 2008 i 2011.
Mae ZNetwork yn cael ei ariannu trwy haelioni ei ddarllenwyr yn unig.
Cyfrannwch