Ar 17 Ionawr, lawrlwythodd gwyddonwyr ddata ffres o bâr o loerennau NASA a dosbarthu'r canfyddiadau ymhlith y grŵp bach o ymchwilwyr sy'n olrhain hanes y byd. dŵr cronfeydd wrth gefn. Ym Mhrifysgol California, Irvine, hydrolegydd James Famiglietti edrych dros y data o'r lloerennau Grace synhwyro disgyrchiant gydag ymdeimlad cynyddol o ofn.
Roedd y data, a ryddhawyd yr wythnos diwethaf, yn dangos California ar fin sychder epig, gyda'i systemau wrth gefn o gronfeydd dŵr daear wedi dirywio cymaint fel y gallai lloerennau sy'n cylchdroi 400km uwchben wyneb y Ddaear godi'r colledion.
“Roedd hi’n bendant yn ‘foment ofer’,” meddai Famiglietti. “Y dŵr daear yw ein cronfa strategol. Ein copi wrth gefn ni ydyw, ac felly i ble ydych chi'n mynd pan fydd y copi wrth gefn wedi mynd?”
Yr un diwrnod, datganodd llywodraethwr y wladwriaeth, Jerry Brown, argyfwng sychder ac apelio ar Californians i dorri eu defnydd o ddŵr 20%. “Bob dydd mae’r sychder hwn yn mynd ymlaen bydd yn rhaid i ni dynhau’r sgriwiau ar yr hyn y mae pobl yn ei wneud,” meddai.
Mae dwy ar bymtheg o gymunedau gwledig mewn perygl o redeg allan o ddŵr o fewn 60 diwrnod ac mae disgwyl i’r nifer hwnnw godi, ar ôl i’r brif system ddosbarthu dŵr bwrdeistrefol gyhoeddi nad oedd ganddyn nhw ddigon o gyflenwadau ac y byddai’n rhaid iddyn nhw ddiffodd y tapiau i asiantaethau lleol.
Mae eiliadau sioc eraill o’n blaenau – ac nid yn unig i Galiffornia – mewn byd lle mae dŵr yn gynyddol brin oherwydd galwadau cynyddol gan amaethyddiaeth, poblogaeth sy’n ehangu, cynhyrchu ynni a newid yn yr hinsawdd.
Eisoes mae biliwn o bobl, neu un o bob saith o bobl ar y blaned, heb fynediad i ddŵr yfed diogel. Mae Prydain, wrth gwrs, ar hyn o bryd ar y pegwn arall. Mae rhannau helaeth o’r wlad yn boddi mewn trallod, ar ôl cyfres o stormydd Iwerydd oddi ar arfordir y de-orllewin. Ond mae hynny hefyd yn rhan o'r darlun sydd wedi bod yn dod i ffocws mwy craff dros 12 mlynedd o record lloeren Grace. Mae gwledydd ar lledredau gogleddol ac yn y trofannau yn mynd yn wlypach. Ond mae'r gwledydd hynny ar ledred canolig yn rhedeg yn fwyfwy isel ar ddŵr.
“Yr hyn a welwn i raddau helaeth yw darlun o fannau gwlyb y Ddaear yn gwlypach,” meddai Famiglietti. “Y rhain fyddai'r lledredau uchel fel yr Arctig a'r lledredau is fel y trofannau. Y lledredau canol rhyngddynt, mae’r rheini eisoes yn rhannau cras a lled-gras o’r byd ac maen nhw’n mynd yn sychach.”
Ar y delweddau lloeren roedd y colledion mwyaf yn cael eu dynodi gan fannau poeth coch, meddai. Ac roedd y smotiau coch hynny i raddau helaeth yn cyfateb i leoliadau cronfeydd dŵr daear.
“Mae bron pob un o’r mannau coch hynny yn cyfateb i ddyfrhaenau mawr y byd. Yr hyn y mae Grace yn ei ddangos i ni yw bod disbyddiad dŵr daear yn digwydd yn gyflym iawn ym mron pob un o’r prif ddyfrhaenau yn rhannau cras a lled-gras y byd.”
Y Dwyrain Canol, gogledd Affrica a de Asia i gyd yn cael eu rhagamcanu i brofi prinder dŵr dros y blynyddoedd nesaf oherwydd degawdau o reolaeth wael a gorddefnyddio.
Mae dyfrio cnydau, toddi syched mewn dinasoedd sy'n ehangu, gweithfeydd pŵer oeri, ffracio ffynhonnau olew a nwy - i gyd yn cymryd dŵr o'r un cyflenwad sy'n lleihau. Ychwanegwch at y newid hwnnw yn yr hinsawdd - y rhagwelir y bydd yn dwysáu cyfnodau sych yn y blynyddoedd i ddod - ac mae'r byd yn mynd i gael ei orfodi i feddwl llawer mwy am ddŵr nag y gwnaeth erioed o'r blaen.
Mae colledion cronfeydd dŵr yn syfrdanol. Mewn saith mlynedd, gan ddechrau yn 2003, collodd rhannau o Dwrci, Syria, Irac ac Iran ar hyd afonydd Tigris ac Ewffrates 144 cilomedr ciwbig o ddŵr croyw wedi'i storio - neu tua'r un faint o ddŵr yn y Môr Marw, yn ôl data a gasglwyd gan y Grace genhadaeth a ryddhawyd y llynedd.
Roedd cyfran fach o'r dŵr a gollwyd yn ganlyniad i bridd yn sychu oherwydd sychder yn 2007 ac i becyn eira gwael. Collwyd cyfran arall oherwydd anweddiad o lynnoedd a chronfeydd dŵr. Ond collodd y rhan fwyaf o'r dŵr, 90km3, neu tua 60%, oherwydd gostyngiadau mewn dŵr daear.
Roedd ffermwyr, a oedd yn wynebu sychder, yn troi at bwmpio dŵr daear - ar adegau ar raddfa enfawr. Driliodd llywodraeth Irac tua 1,000 o ffynhonnau i oroesi sychder 2007, i gyd yn tynnu o'r un cyflenwad dan straen.
Yn ne Asia, roedd colledion dŵr daear dros y degawd diwethaf hyd yn oed yn uwch. Mae tua 600 miliwn o bobl yn byw ar y swath 2,000km sy'n ymestyn o ddwyrain Pacistan, ar draws gwastadeddau sych a phoeth gogledd India ac i mewn i Bangladesh, a'r tir sydd wedi'i ddyfrhau fwyaf yn y byd. Mae hyd at 75% o ffermwyr yn dibynnu ar ddŵr daear wedi'i bwmpio i ddyfrio eu cnydau, ac mae'r defnydd o ddŵr yn dwysáu.
Dros y degawd diwethaf, cafodd dŵr daear ei bwmpio allan 70% yn gyflymach nag yn y 1990au. Dangosodd mesuriadau lloeren golled syfrdanol o 54km3 o ddŵr daear y flwyddyn. Roedd ffermwyr Indiaidd yn pwmpio eu ffordd i mewn i argyfwng dŵr.
Mae sefydliad diogelwch yr Unol Daleithiau eisoes yn rhybuddio am wrthdaro posibl - gan gynnwys ymosodiadau terfysgol - dros ddŵr. Mewn adroddiad yn 2012, rhybuddiodd cyfarwyddwr cudd-wybodaeth genedlaethol yr Unol Daleithiau fod gorddefnydd o ddŵr - fel yn India a gwledydd eraill - yn ffynhonnell gwrthdaro a allai o bosibl beryglu diogelwch cenedlaethol yr Unol Daleithiau.
Roedd yr adroddiad yn canolbwyntio ar fasnau dŵr sy'n hanfodol i gyfundrefn ddiogelwch yr Unol Daleithiau - y Nîl, Tigris-Euphrates, Mekong, Gwlad yr Iorddonen, Indus, Brahmaputra ac Amu Darya. Daeth i’r casgliad: “Yn ystod y 10 mlynedd nesaf, bydd llawer o wledydd sy’n bwysig i’r Unol Daleithiau yn profi problemau dŵr – prinder, ansawdd dŵr gwael, neu lifogydd – a fydd yn peryglu ansefydlogrwydd a methiant y wladwriaeth, yn cynyddu tensiynau rhanbarthol, ac yn tynnu eu sylw oddi wrth weithio gyda’r Unol Daleithiau."
Roedd dŵr, ar ei ben ei hun, yn annhebygol o ddod â llywodraethau i lawr. Ond rhybuddiodd yr adroddiad y gallai prinder fygwth cynhyrchu bwyd a chyflenwad ynni a rhoi straen ychwanegol ar lywodraethau sy'n brwydro yn erbyn tlodi a thensiynau cymdeithasol.
Mae rhai o'r tensiynau hynny eisoes yn amlwg ar lawr gwlad. Sefydliad y Môr Tawel, sy'n astudio materion dŵr a diogelwch byd-eang, wedi canfod cynnydd pedwarplyg mewn gwrthdaro treisgar dros ddŵr dros y degawd diwethaf. “Rwy’n credu bod y risg o wrthdaro dros ddŵr yn tyfu - nid yn crebachu - oherwydd mwy o gystadleuaeth, oherwydd rheolaeth wael ac, yn y pen draw, oherwydd effeithiau newid hinsawdd,” meddai Peter Gleick, llywydd Sefydliad y Môr Tawel.
Mae yna ddwsinau o fflachbwyntiau posib, yn rhychwantu'r byd. Yn y Dwyrain Canol, mae swyddogion Iran yn gwneud cynlluniau wrth gefn ar gyfer dogni dŵr yn ardal fwyaf Tehran, sy'n gartref i 22 miliwn o bobl.
Mae’r Aifft wedi mynnu bod Ethiopia yn rhoi’r gorau i adeiladu argae mega ar Afon Nîl, gan addo amddiffyn ei hawliau hanesyddol i’r afon ar “unrhyw gost”. Mae awdurdodau’r Aifft wedi galw am astudiaeth i weld a fyddai’r prosiect yn lleihau llif yr afon.
Mae Jordan, sydd â'r trydydd cronfeydd wrth gefn isaf yn y rhanbarth, yn cael trafferth gyda mewnlifiad o ffoaduriaid o Syria. Mae'r wlad yn destun toriadau pŵer oherwydd prinder dŵr. Yr wythnos diwethaf, rhybuddiodd y Tywysog Hassan, ewythr y Brenin Abdullah, y gallai rhyfel dros ddŵr ac ynni fod hyd yn oed yn fwy gwaedlyd na'r ffynnon Arabaidd.
Mae'r Emiraethau Arabaidd Unedig, sy'n wynebu poblogaeth gynyddol, wedi buddsoddi mewn prosiectau dihalwyno ac yn cynaeafu dŵr glaw. Mewn cynhadledd ddŵr ryngwladol yn Abu Dhabi y llynedd, dywedodd Tywysog Cyffredinol y Goron Sheikh Mohammed bin Zayed al-Nahyan: “I ni, mae dŵr [bellach] yn bwysicach nag olew.”
Roedd y siawns y byddai gwledydd yn mynd i ryfel dros ddŵr yn brin - o leiaf dros y degawd nesaf, meddai’r adroddiad cudd-wybodaeth cenedlaethol. Ond rhybuddiodd yn ddiarwybod: “Wrth i brinder dŵr ddod yn fwy difrifol y tu hwnt i’r 10 mlynedd nesaf, bydd dŵr mewn basnau a rennir yn cael ei ddefnyddio fwyfwy fel trosoledd; bydd defnyddio dŵr fel arf neu i hyrwyddo amcanion terfysgol yn dod yn fwy tebygol y tu hwnt i 10 mlynedd.”
Rhagwelodd Gleick y byddai gwrthdaro o'r fath yn cymryd taflwybrau eraill. Roedd yn disgwyl y byddai tensiynau dŵr yn ffrwydro ar raddfa fwy lleol.
“Rwy’n meddwl mai’r pryder mwyaf heddiw yw gwrthdaro is-genedlaethol – gwrthdaro rhwng ffermwyr a dinasoedd, rhwng grwpiau ethnig, rhwng bugeiliaid a ffermwyr yn Affrica, rhwng defnyddwyr i fyny’r afon a defnyddwyr i lawr yr afon ar yr un afon,” meddai Gleick.
“Mae gennym ni fwy o offer ar lefel ryngwladol i ddatrys anghydfodau rhwng cenhedloedd. Mae gennym ni ddiplomyddion. Mae gennym gytundebau. Mae gennym ni sefydliadau rhyngwladol sy’n lleihau’r risg y bydd India a Phacistan yn mynd i ryfel dros ddŵr ond mae gennym ni lawer llai o offer ar lefel is-genedlaethol.”
Ac mae llinellau nam newydd yn dod i'r amlwg gyda chynhyrchu ynni. Mae rhuthr olew a nwy America yn rhoi gofynion cynyddol ar gyflenwad dŵr sydd eisoes dan bwysau oherwydd sychder a phoblogaethau cynyddol.
Roedd mwy na hanner y bron i 40,000 o ffynhonnau a ddriliwyd ers 2011 mewn ardaloedd lle mae sychder, yn ôl adroddiad gan y Rhwydwaith buddsoddi gwyrdd Ceres dod o hyd yr wythnos diwethaf. Roedd tua 36% o'r ffynhonnau hynny mewn ardaloedd a oedd eisoes yn profi disbyddiad dŵr daear.
Bydd sut mae llywodraethau’n rheoli’r problemau dŵr hynny – ac yn diogelu eu cronfeydd dŵr daear – yn hollbwysig. Pan ddaeth California i'r amlwg o'i chyfnod sych hirfaith diwethaf, yn 2010, disbyddwyd basnau afonydd Sacramento a San Joaquin yn ddifrifol. Collodd y ddau fasn afon 10km3 o ddŵr croyw bob blwyddyn yn 2012 a 2013, gan ostwng cyfanswm cyfaint yr eira, dŵr wyneb, lleithder pridd a dŵr daear i’r lefelau isaf ers bron i ddegawd.
Heb law, rhagwelir y bydd y cronfeydd dŵr hynny yn gostwng hyd yn oed ymhellach yn ystod y sychder hwn. Mae swyddogion y wladwriaeth eisoes yn paratoi i ddrilio ffynhonnau ychwanegol i dynnu ar ddŵr daear. Dywedodd Famiglietti y byddai hynny'n gamgymeriad.
“Rydyn ni’n sefyll ar glogwyn yn edrych dros yr ymyl ac mae’n rhaid i ni benderfynu beth rydyn ni’n mynd i’w wneud,” meddai.
“A ydym yn mynd i blymio i mewn i’r sychder epig nesaf hwn a chyfraddau aruthrol, nas gwelwyd o’r blaen o ddisbyddu dŵr daear, neu a ydym yn mynd i fwclo i lawr a dechrau meddwl am reoli cronfeydd wrth gefn critigol ar gyfer y tymor hir? Rydyn ni'n sefyll ar ddibyn yma.”
RHANBARTHAU MEWN PERYGL
1 CALIFORNIA
Mae adnoddau dŵr y wladwriaeth ar lefelau hynod o isel ac mae argyfwng sychder wedi'i ddatgan. Dywed yr adran iechyd fod 17 o ardaloedd gwledig yn beryglus.
2 BRAZIL
Mae São Paulo, dinas fwyaf y wlad, ar fin dogni dŵr oherwydd sychder difrifol ac mae prinder yn bosibl pan fydd y wlad yn cynnal Cwpan pêl-droed y Byd yn yr haf. Ionawr oedd y mis poethaf erioed yn y ddinas ac mae dŵr yn ei phrif gronfa ddŵr wedi gostwng i 20.9% o’i gapasiti, y lefel isaf mewn degawd.
3 DWYRAIN CANOL
Tehran, prifddinas Iran, yn wynebu prinder mor ddifrifol fel bod swyddogion yn gwneud cynlluniau wrth gefn ar gyfer dogni mewn ardal lle mae 22 miliwn yn byw yn ogystal ag mewn dinasoedd mawr eraill. Mae’r Arlywydd Hassan Rouhani wedi nodi dŵr fel mater diogelwch cenedlaethol. Mae prinder mor ddifrifol yn y Emiradau Arabaidd Unedig bod y wlad yn defnyddio adnoddau anghonfensiynol, gan gynnwys dihalwyno, dŵr gwastraff wedi'i drin, cynaeafu dŵr glaw a hadu cwmwl. Mewn cynhadledd ddŵr, dywedodd Tywysog Cyffredinol y Goron Sheikh Mohammed bin Zayed al-Nahyan: “I ni, mae dŵr [bellach] yn bwysicach nag olew.” Gyda'r trydydd cronfeydd dŵr isaf yn y rhanbarth, Jordan yn brwydro i ymdopi â mewnlifiad o ffoaduriaid o Syria. Mae'r wlad yn destun toriadau pŵer oherwydd prinder dŵr. Rhybuddiodd y Tywysog Hassan, ewythr y Brenin Abdullah, yr wythnos diwethaf y gallai rhyfel dros ddŵr ac ynni fod yn fwy gwaedlyd na’r ffynnon Arabaidd.
4 GOGLEDD AFFRICA
Yr Aifft wedi mynnu hynny Ethiopia rhoi’r gorau i adeiladu argae mega ar y Nîl, gan addo amddiffyn ei hawliau hanesyddol i’r afon ar “unrhyw gost”. Mae awdurdodau’r Aifft wedi galw am astudiaeth i weld a fyddai’r prosiect yn lleihau llif yr afon.
5 DE ASIA Mae tua 600 miliwn o bobl yn byw ar y swath 2,000km sy'n ymestyn o'r dwyrain Pacistan, ar draws gwastadeddau sychion poeth y gogledd India ac i mewn Bangladesh a'r wlad yw y dyfiryn dwysaf yn y byd. Mae hyd at 75% o ffermwyr yn dibynnu ar ddŵr daear wedi'i bwmpio.
6 TSIEINA
Mae cystadleuaeth gynyddol am ddŵr. Disgwylir i fwy na hanner y gorsafoedd pŵer glo arfaethedig gael eu hadeiladu mewn ardaloedd o straen dŵr uchel, gan fygwth ansicrwydd dŵr i ffermydd, diwydiannau eraill a'r cyhoedd.
Mae ZNetwork yn cael ei ariannu trwy haelioni ei ddarllenwyr yn unig.
Cyfrannwch