MAE Goruchaf Lys yr UD ar fin cyflwyno ergyd arall - efallai angheuol - i gamau cadarnhaol, yn ei benderfyniad arfaethedig ar bolisïau derbyn Prifysgol Michigan. Ond mae gweinyddiaeth Bush eisoes yn mynd ar drywydd y targed nesaf yn ei chenhadaeth i ddinistrio enillion y mudiad hawliau sifil.
Cyhoeddodd o leiaf 10 prifysgol - gan gynnwys Princeton a Sefydliad Technoleg Massachusetts (MIT) - y byddant yn dileu rhaglenni haf ar gyfer pobl ifanc yn eu harddegau Du a Latino ar ôl i Swyddfa Hawliau Sifil Adran Addysg yr UD ddechrau ymchwilio i weld a oeddent yn torri Hawliau Sifil 1964. Act.
Byddai cyhuddo rhaglenni sydd â’r nod o unioni degawdau o wahaniaethu hiliol â thorri’r Ddeddf Hawliau Sifil wedi cael eu diystyru unwaith fel abswrdiaeth. Ond mae'r abswrdiaeth hwnnw wedi dod yn realiti yn America Bush, lle mae sefydliadau sy'n cuddio y tu ôl i enwau fel y Centre for Equal Opportunity a Sefydliad Hawliau Sifil America yn cysegru eu hunain i ymladd dros hawliau gwyn yn unig.
“Os ydych chi'n aelod o'r ras anghywir, nid ydych chi'n gymwys ar gyfer y cyfnod rhaglen,” meddai llefarydd ar ran y Ganolfan, Roger Clegg, gan ddig ynghylch y syniad o raglenni addysgol i Dduon a Lladinwyr.
Ac eto, fwy na 30 mlynedd ar ôl i Goruchaf Lys yr Unol Daleithiau gyhoeddi ei benderfyniad dadwahanu ysgol cyntaf, mae ysgolion wedi ail-wahanu i'r un lefel â chyn i'r bysiau ddechrau, adroddodd Prosiect Hawliau Sifil Prifysgol Harvard ym mis Ionawr.
Mae myfyrwyr gwyn yn mynychu ysgolion sydd, ar gyfartaledd, yn 80 y cant yn wyn. Mae'r ysgolion sydd wedi'u gwahanu fwyaf yn hiliol yng Ngogledd-Efrog Newydd, Illinois, Michigan a California - lle mae llawer o ysgolion maestrefol cyfoethog yn tueddu i fod yn wyn i gyd a llawer o'r ysgolion canol dinas tlotaf i gyd-Du neu -Latino.
Yn 2000, yn ôl yr Ymddiriedolaeth Addysg, derbyniodd ardaloedd ysgol Efrog Newydd gyda'r crynodiad uchaf o fyfyrwyr gwyn $2,034 yn fwy fesul myfyriwr mewn cyllid gwladwriaethol a lleol na'r rhai â'r crynodiad uchaf o leiafrifoedd - gwahaniaeth o fwy na $50,000 fesul dosbarth.
Daeth ysgolion yn y De yn fwy integredig nag yn y Gogledd – ond maent yn ail-wahanu'n gyflymach. Ac mae llawer o ysgolion y De yn parhau i lynu wrth arferion ar wahân hyd yn oed mewn ysgolion integredig. Er enghraifft, mae Ysgol Uwchradd Taylor County yn Butler, Georgia (80 milltir i'r de o Atlanta), yn dal i gynnal prom uwch gwyn yn unig bob blwyddyn, er gwaethaf ymdrechion myfyrwyr Du i gynnal un digwyddiad integredig. Mae pobl hŷn du a gwyn yn mynd ar deithiau dosbarth ar wahân, mae blwyddlyfr yr ysgol yn dewis “cwpl mwyaf poblogaidd” Du a gwyn, ac mae etholiadau ysgol hyd yn oed yn cael eu gwahanu - gyda gwyn a Duon yn pleidleisio ar wahân am lywydd dosbarth gwyn a Du.
Nid yw gwahanu ysgolion wedi’i ynysu oddi wrth agweddau eraill ar hiliaeth, fel tai – oherwydd yn hanesyddol mae polisïau’r llywodraeth wedi cyfyngu Pobl Dduon rhag setlo mewn ardaloedd gwyn mwy llewyrchus. Roedd rhaglenni tai ffederal a helpodd filiynau o deuluoedd gwyn i brynu cartrefi o'r 1940au trwy'r 1960au yn eithrio'r rhan fwyaf o Americanwyr Affricanaidd trwy ddarparu ar gyfer ordinhadau hiliol lleol. Hyd yn oed pan lwyddodd y Duon i gael morgeisi, roedd torfeydd hiliol arfog yn dychryn eu teuluoedd i'w gyrru allan, gan sefydlu cilfachau gwyn yn gadarn ledled y wlad.
Ac mae gwladwriaethau sydd mor gyndyn i ariannu ysgolion sy’n dioddef tlodi ac sy’n gwasanaethu myfyrwyr lleiafrifol yn buddsoddi’n aruthrol mewn systemau carchardai i’w carcharu unwaith y byddant yn dod yn oedolion. Dogfennodd Paul Street o Gynghrair Drefol Chicago mewn astudiaeth ddiweddar fod 90 y cant o'r holl droseddwyr cyffuriau a garcharwyd yn Illinois yn Americanwyr Affricanaidd - mewn gwladwriaeth sydd ond yn 15 y cant yn Ddu. “Mae’r 15 cod zip uchaf ar gyfer rhyddhau carchardai yn cynnwys 10 o’r 15 cod zip gorau’r ddinas ar gyfer tlodi, 11 o’r 15 cod zip uchaf ar gyfer diweithdra, 10 o’r 15 cod zip isaf ar gyfer incwm canolrifol, a 10 o’r codau zip isaf ar gyfer meddu ar radd ysgol uwchradd,” adroddodd Street.
Yn 2001, dim ond 933 o Americanwyr Affricanaidd a dderbyniodd raddau baglor gan brifysgolion talaith Illinois, tra rhyddhawyd 7,000 o'r carchar ar gyhuddiadau cyffuriau.
Ni allai'r cysylltiad rhwng hiliaeth ac addysg fod yn gliriach. Dyna pam y protestiodd torf amlhiliol o fwy na 30,000 o fyfyrwyr y tu allan i’r Goruchaf Lys yn Washington, DC, ar Ebrill 1, wrth iddo glywed dadleuon Prifysgol Michigan. Mae'r frwydr yn erbyn arwahanu ymhell o fod ar ben.
Mae ZNetwork yn cael ei ariannu trwy haelioni ei ddarllenwyr yn unig.
Cyfrannwch