"Mae'r Cylch yn Cau" yw teitl yr adroddiad sydd newydd ei ryddhau gan gylchgrawn Colombia Semana [[I]]. Mae'n cyfeirio at ba mor wir y mae'r cylch yn cau ar Balas yr Arlywydd yng Ngholombia, lle mae pencadlys "menter droseddol" sy'n cynnwys gwasanaethau cudd Colombia (DAS), yn gweithredu o dan orchmynion uniongyrchol yr Arlywydd Alvaro Uribe a'i gynghorwyr. Mae'r adroddiad diweddaraf hwn yn darparu tystiolaeth, nid yn unig o gyfranogiad, ond cyfeiriad, gorchmynion a rheolaeth lawn gan Balas yr Arlywydd a chyfeillion a chynghorwyr agosaf y Llywydd ar weithrediadau anghyfreithlon a throseddol. Nid oes gan y peirianwaith troseddol hwn unrhyw beth tebyg mewn hanes ac mae llawer i'w ddadorchuddio eto. Gwadodd y Llywodraeth a'r Llywydd i ddechrau, yna mynegodd bryder ac yn olaf dicter at y cyhuddiadau ac yn erbyn y dystiolaeth. Mae'r tystiolaethau a'r dogfennau a ddarparwyd ac a ddatgelir yn yr adroddiad hwn (ac a ychwanegwyd at y proflenni helaeth sy'n bodoli eisoes) yn derfynol.
O brif swyddfa a swydd uwch Colombia, mae strwythur gwladwriaeth droseddol wedi'i sefydlu (mae'n dal yn ei le ac yn cael ei orchuddio). Mae'r strwythur hwn yn ymroddedig i ysbïo, difenwi, llygredd, brawychu, bygythiadau, llofruddiaethau, diflaniadau a llawer mwy. Mae’r rhai y mae’r gweithredoedd hyn yn effeithio arnynt yn cynnwys ynadon y Goruchaf Lys, cyfreithwyr hawliau dynol, aelodau seneddol, arweinwyr gwrthbleidiau gwleidyddol, academyddion, newyddiadurwyr, aelodau undeb, brodorol, affro-Colombiaidd, menywod, arweinwyr a chynghorwyr gwerinol a llawer o sifiliaid ac aelodau cymunedol. Disgrifiodd Aurelio Suarez y gweithgareddau troseddol hyn fel “ffracsiwn o’r hyn yr oedd sgandal CIA-Nixon-Watergate yn ei olygu.”[[Ii]] Daw hyn oll o dan gyfarwyddyd palas arlywyddol Colombia a’r bobl uchaf mewn grym. Mae'r dystiolaeth yn erbyn y rhai dan sylw yn ei gwneud hi'n amhosibl i'r Arlywydd Uribe barhau i honni nad oedd yn gwybod. Mae'r cylch yn wir yn cau.
Ond dim ond sgandal DAS yw hyn. Yna y mae y miloedd o lofruddiaethau a elwir yn " gadarnhaolion anwir;" cam-drin a chamddefnyddio'r system farnwrol i ymosod ar sifiliaid ac arweinwyr cymdeithasol a gwleidyddol democrataidd; llygredd mentrau mwyaf a mwyaf drwg-enwog y llywodraeth, lle mae arian ar gyfer y sectorau tlawd a chymdeithasol yn cael ei drosglwyddo'n systematig i arglwyddi cyffuriau, paramilitaries, diwydianwyr cyfoethog ac entrepreneuriaid a ffrindiau'r Llywydd a'i weinidogion; prynu pleidleisiau yn y Gyngres i gael diwygiad cyfansoddiadol; a chymeradwyaeth llawer o weithredoedd deddfwriaethol, gan gynnwys FTAs, er budd ychydig ar draul y nifer sy'n torri Cyfansoddiad Colombia yn agored a phob cytundeb, cytundeb a siarter hawliau a rhyddid rhyngwladol. Ychwanegu at hynny lofruddiaeth tystion allweddol; ad-dalu ffafrau i'r Llywodraeth gyda thir, swyddi'r llywodraeth a swyddi a chronfeydd; y casgliad enfawr ac anghyfreithlon o adnoddau; aseiniad anghyfreithlon o gontractau i berthnasau'r Llywydd, gan gynnwys ei ddau fab. Yn hyn oll, mae'r cyfryngau prif ffrwd yn rhan annatod o'r ffeithiau hyn drwy eu gorchuddio: ffars y diarfogi parafilwrol, lle mae symiau enfawr o gyfalaf o'r fasnach gyffuriau wedi'u golchi; tir a gaffaelwyd yn greulon wedi ei gyfreithloni ; mae troseddau yn erbyn dynoliaeth, gan gynnwys canibaliaeth systematig, cyflafanau, beddau torfol a mwy i'w darganfod, wedi cael eu hamlygu cyn lleied â phosibl a'u hanwybyddu'n bennaf. Pan fydd tystion allweddol a phenaethiaid parafilwrol wedi dechrau datgelu eu hymwneud a'u cydweithrediad â llywodraethau a chorfforaethau trawswladol, maent wedi cael eu hestraddodi dramor a'u tawelu. Yn y cyfamser, mae ymosodedd parafilwrol yn parhau ac yn gwaethygu oherwydd bygythiadau a llofruddiaethau ledled tiriogaeth Colombia.
Dros y ddaear a osodwyd gan Lywodraethau blaenorol mewn cydweithrediad â'u cymheiriaid cenedlaethol a thrawswladol, yn ystod yr 8 mlynedd diwethaf, mae Llywodraeth Colombia wedi ymrwymo ei phob ymdrech i drawsnewid Gwladwriaeth Colombia yn fenter droseddol. Mae strwythur y gyfundrefn Colombia wedi pydru. Mae'n Wladwriaeth yn erbyn ei rhwymedigaethau, yn erbyn pobl Colombia, yn erbyn economi Colombia, yn erbyn natur, yn erbyn dynoliaeth. Mae hyn i gyd yn hysbys hyd yn oed tra bod y rhai sydd mewn grym yn cadw rheolaeth ar y Wladwriaeth. Pe bai "diogelwch democrataidd" ac "Investor Trust," polisïau dilysnod y llywodraeth hon, yn cael eu dileu, eu diarddel o strwythur y gyfundrefn Colombia, a phe bai'r achos cyfreithiol a'r ymchwiliadau gofynnol yn cael symud ymlaen fel y dylent, ni all rhywun symud ymlaen. dechrau dychmygu'r arswyd a'r gwrthnysigrwydd a ddatgelwyd i fod wrth wraidd y drefn fodel hon, a ddyluniwyd "law yn y faneg" ar gyfer - ac yn fwyaf tebygol gan- lywodraeth dramor fawr a chymheiriaid corfforaethol.
Os yw Colombiaid yn ddioddefwyr y gyfundrefn hon, yn wir y Wladwriaeth hon, mae'n rhaid gofyn pwy yw'r buddiolwyr. Mae'n rhaid ceisio'r ateb. Mae hwn yn fater Cyfreithiol Troseddol Rhyngwladol. Ymhlith llawer o ffeithiau eraill sy'n ei gwneud yn ofynnol i gyfrolau gael eu hamlygu, Colombia yw'r derbynnydd mwyaf o gymorth milwrol yr Unol Daleithiau a chydweithrediad yn y cyfandir. Cyfundrefn Colombia yw'r cynghreiriad agosaf o fuddiannau corfforaethol trawswladol (fferyllol, twristiaeth, mwyngloddio, olew, busnes amaethyddol, bwyd, ynni, bio-ladrad, prosiectau seilwaith fel argaeau, y fasnach arfau a bron unrhyw un sy'n ymwneud ag unrhyw beth a phopeth o'r cyfreithiol ac anghyfreithlon rhwydweithiau troseddau byd-eang trefnedig). Trwy FTAs, mae cyfundrefn Colombia wedi darparu sofraniaeth genedlaethol, rhyddid, adnoddau, llafur, natur a mwy i fuddiannau tramor ar draul annioddefol i Colombiaid. Mae buddsoddwyr yn cael eu denu i roi arian i economi Colombia am elw gwarantedig yn gyfnewid am ddim byd o gwbl i boblogaeth Colombia: Dim swyddi, dim trosglwyddo technolegau, dim elw i economi Colombia. Fe wnaeth cyfundrefn droseddol Colombia addo Prif Weinidog Canada, Stephen Harper, ar Dachwedd 21 2008, i ddosbarthu 50% o diriogaeth Colombia i fwyngloddio a buddiannau corfforaethol trawswladol eraill [[Iii]]. Mae pob trosedd yn Nhalaith Colombia yn ymwneud ag elw corfforaethol.
Mae tawelu, ysbïo, brawychu, llofruddio, prynu allan, gwaredu, dinistrio unigolion a grwpiau sy'n amddiffyn eu hawliau a lles Colombiaid a'r diriogaeth genedlaethol, gan gyfundrefn Colombia, o fudd i fuddiannau corfforaethol ac yn gwarantu'r hyn a elwir yn Fasnach Rydd. Cytundebau. Mae beddau torfol er elw. Mae yna gyflafanau er elw. Mae rhyfel er elw. Mae mwy na 4 miliwn o bobl wedi'u dadleoli'n orfodol i wneud elw. Mae ardaloedd gwledig Colombia yn cael eu trawsnewid yn wersylloedd crynhoi a chyfyngu er elw. Mae rhyfel budr er elw. Mae rhyfel ar gyffuriau a rhyfel ar derfysgaeth fel esgus i wneud elw. Mae peiriant rhyfel Colombia wedi'i adeiladu i ymosod ar wledydd cyfagos a chynhyrchu braw ac ansefydlogrwydd ledled y cyfandir er elw. Mae yna beiriant propaganda celwydd sy'n cuddio ac yn hyrwyddo hyn i gyd a llawer mwy er elw. Mae yna wleidyddion, newyddiadurwyr, academyddion, deallusion, cyfreithwyr a byddin o gynllunwyr, hyrwyddwyr a chynorthwywyr y model hwn o derfysgaeth, polisïau a phropaganda ar gyfer allforio ac er elw.
Heb unrhyw amheuaeth, nid yw cyfiawnder wedi dechrau sefydlu rhai ffeithiau barnwrol eto:
1. Y cyhuddiadau am gyfranogiad troseddol a gwleidyddol a chyfrifoldeb Llywydd Colombia, Uribe a'i Lywodraeth, uchel swyddogion a Sefydliadau Gwladol mewn gweithgareddau troseddol sy'n amrywio o lygredd i droseddau yn erbyn dynoliaeth a phopeth yn y canol.
2. Cyhuddiadau a chyfranogiad troseddol y rheini sy'n ariannu, yn arfogi, yn cefnogi, yn cuddio ac yn elwa ar fanteision y gyfundrefn hon o fewn Colombia a thu hwnt yn bennaf.
Ni allai unrhyw beth o'r maint a'r cyrhaeddiad hwn fod yn digwydd heb wybodaeth, cymhlethdod ac yn wir, cyfeiriad pobl a phwerau uwchlaw Llywydd Colombia. Ni fydd ynysu'r crawniad hwn fel y gwnaed gyda Noriega (Panama) neu Fujimori (Periw) neu Saddam Hussein (Irac), yn ei wneud. Ni all unrhyw un gredu nad oedd y cynghorwyr milwrol a chudd-wybodaeth, y llysgenadaethau, y pencadlys corfforaethol, y llywodraethau, swyddogion gweithredol, gwleidyddion, gweinidogion, aelodau seneddol ac eraill yn gwybod nac yn cymryd rhan.
Wrth i'r cylch gau i mewn ar lywodraeth Colombia, dylai hefyd agor allan, o amgylch y rhai sydd wedi gwadu'r ffeithiau hyn yn drahaus, wedi ymosod fel rhai "cymhelliant ideolegol," "yn erbyn masnach," ac yn gefnogol i "derfysgwyr" unrhyw dystion neu yn wir unrhyw un sy'n gwrthwynebu bargeinion. gyda chyfundrefn droseddol ar gyfer bwriad troseddol. Rhaid i’r cylch gynnwys y rhai sydd (ar gofnod!) wedi mynnu datgan yn uchel ac yn gadarn fod cyfundrefn Colombia, ei pholisïau a Masnach Rydd gyda’r Wladwriaeth droseddol hon, er budd a lles Colombiaid; y rhai sy'n echdynnu ac yn bwriadu echdynnu adnoddau, llafur a chyfoeth, gan fanteisio ar wlad sy'n cael ei darostwng o dan arswyd gyda chymorth menter droseddol sydd mewn grym er eu budd ac ar draul pobl Colombia; y rhai yn Ewrop, yr Unol Daleithiau a Chanada (a mannau eraill), sydd wedi ystumio'r gwirionedd i hyrwyddo ecsbloetio, tywallt gwaed a thywallt Colombia er elw. Mae'r bobl hyn yn cefnogi ac yn hyrwyddo'r sefyllfa hon. Ar y llaw arall, nid ydym yn siarad o ystadegau. Ein poen ni sy'n siarad allan, yr hyn y mae'r bobl hyn yn ceisio ei dawelu a'i amharchu. Mae gennym ni ffrindiau, perthnasau, cymunedau, sy'n dioddef, yn cael eu hecsbloetio, yn alltud neu'n farw tra byddwch chi'n dweud wrthym ein bod ni'n cael ein tlodi, ein dadleoli a'n llofruddio am resymau ideolegol. Na, nid ydym. Mae'r cyfan wedi bod yn wirionedd. Mae'r cyfan wedi bod er elw. Mae mecanweithiau arswyd, polisi a phropaganda ar gyfer elw ar waith, ac rydych chi'n gwybod hynny. Rydych chi wedi bod yno pan oeddent yn cael eu rhoi ar waith. Oeddech chi'n rhan o'u dyluniad? Rydych chi yno nawr. Pan rydyn ni'n dweud y gwir wrthych chi unwaith eto, rydych chi'n ein galw ni'n gelwyddog hyd yn oed tra bod mwy a mwy o dystiolaeth yn dod i'r amlwg. Ni fyddwn yn maddau nac yn anghofio pan fyddwch yn dweud "Doeddwn i ddim yn gwybod". Ti'n gwybod. Yr wyt yn ein herbyn a thros y rhai sy'n elwa o'n dioddefaint.
Fel y mae hyn i gyd wedi bod yn hysbys, mae'r ymosodiadau wedi cynyddu yn erbyn y rhai ohonom sydd wedi datgelu ffeithiau yn erbyn y gyfundrefn ac yn erbyn ei chymheiriaid trawswladol: brawychu, bygythiadau, ystumiau cyfryngau, amharodrwydd i barchu a chydnabod y gwir. Gellir gweld hyn i gyd a mwy, er enghraifft, trwy gydol trafodion Llywodraeth Canada ac o fewn Senedd Canada a'i Phwyllgor Sefydlog ar Fasnach Ryngwladol (CIIT), dan arweiniad Aelodau Seneddol Ceidwadol a Rhyddfrydol. Maent yn cadarnhau FTA gyda Colombia ar yr union adeg y mae holl dystiolaeth y gyfundrefn droseddol yn cael ei datgelu. Mewn gwirionedd, mae'r broses gyfan yn y Senedd yn strategaeth i ddilysu celwyddau'r rhai y mae eu troseddau'n cael eu datgelu nawr. Gwahoddir asiantau’r Llywodraeth droseddol a buddiolwyr corfforaethol y gweithredoedd hyn i siarad a’u trin yn barchus, tra bod dioddefwyr yn cael eu sarhau. Po fwyaf y mae’r Rhyddfrydwyr a’r Ceidwadwyr yn ei wybod, y mwyaf y maent yn rhuthro i hyrwyddo cytundeb sy’n seiliedig ar derfysgaeth er mwyn elw, a’r mwyaf y byddant yn ymosod ar y rhai sy’n datgelu’r gwir ac ar ddioddefwyr y gyfundrefn droseddol hon. Rydyn ni eisiau masnach. Rydyn ni ei eisiau er budd Canadiaid a Colombiaid. Ond ni all masnach barhau i olygu ecsbloetio anochel y llu, dinistr seicotig a gwarthus ar fywyd a’r Fam Ddaear er elw ychydig sy’n gweithredu fel pe bai ganddynt hawl i fod yn berchen ar y blaned a’n tynged.
Wrth i'r cylch gau i mewn ar Arlywydd a Gwladwriaeth Colombia, nid yw ond yn dechrau agor allan ar y rhai sydd wedi ei gwneud yn bosibl i'r gyfundrefn hon gyflawni ei throseddau a'r rhai sy'n elwa o lofruddiaeth, camfanteisio a lladrad.
O ystyried y ffeithiau barnwrol sy'n hysbys a'r rhai y mae angen eu hamlygu, mae'n rhaid datgymalu'r gyfundrefn Colombia, disodli'r strwythur pwdr, rhaid sefydlu gwirionedd a chyfiawnder a dileu a chosbi pawb sy'n gysylltiedig ac yn gyfrifol. Os bydd Canada yn cadarnhau FTA, fel y Ceidwadwyr, os bydd Mr Brison, Mr. Ignatieff, Mr. Rae, Mr. Silva a gweddill y Rhyddfrydwyr yn mynnu parhau â'u busnes o dan yr amodau hyn, bydd eu geiriau a'u gweithredoedd yn darparu tystiolaeth bellach (ar gofnod!) eu hymwneud a'u cydymffurfiad â'r hyn na ellir ond ei ddisgrifio fel cyfundrefn droseddol drawswladol ffasgaidd er elw. Hyd yn hyn, mae'r rhethreg i addurno arswyd yn cael ei orfodi ar y gwir, trwy system ar gyfer y system. Aelodau Seneddol Rhyddfrydol, dim ond chi a'ch cynorthwywyr hygoelus all gredu eich celwyddau eich hun, tra bod y gwir yn cronni mewn beddau torfol, dinistr, dadfeddiant a phoen.
Mae'r cylch wedi cau i mewn ac yn agor i gau eto ar y rhai sydd bellach, fel Uribe a'i Lywodraeth o'r blaen, wedi dweud celwydd ac yn dweud celwydd i guddio a chyflawni eu troseddau er elw. Dim CCFTA. Ie i fasnachu â chyfiawnder, am oes.
[I] Semana, “Se cierra el círculo,” Mai 15, 2010, http://www.semana.com/noticias-nacion/cierra-circulo/138929.aspx.
[Ii] Aurelio Suárez, “Sobre Chuza-DAS y toda suerte de crímenes y delitos,” Mai 11, 2010, http://www.moir.org.co/Sobre-Chuza-DAS-y-toda-suerte-de.html.
[Iii] República de Colombia, “Declaración y rueda de prensa del Presidente Álvaro Uribe durante la firma del Tratado de Libre Comerio Colombia-Canadá” (Presidencia de la República de Colombia, Tachwedd 21, 2008), http://web.presidencia.gov. co/sp/2008/noviembre/21/19212008_i.html.
Mae ZNetwork yn cael ei ariannu trwy haelioni ei ddarllenwyr yn unig.
Cyfrannwch