Mae The Guardian wedi dod â mwy fyth o newyddion am y defnydd eang o hafanau treth gan rai o gwmnïau rhyngwladol mwyaf y byd sy'n gweithredu mewn gwledydd sy'n datblygu. O ymchwiliadau ActionAid ei hun gwyddom y gall yr hafanau treth hyn yn rhy aml o lawer ddarparu cyfryngau ar gyfer osgoi treth sy'n taro tlotaf galetaf y byd.
Yn achos dim ond un cwmni rhyngwladol FTSE100 a ymchwiliwyd gennym yn ddiweddar – Associated British Foods, gwneuthurwr siwgr Ryvita a Silver Spoon – canfuom fod y cwmni wedi defnyddio cwmnïau sianelau hafan dreth i osgoi digon o dreth Zambia yn gyfreithlon i roi 48,000 o blant yn yr ysgol. Mae Zambia yn genedl lle mae bron i hanner y plant yn methu â chwblhau eu haddysg.
Gellir defnyddio cyfrinachedd hafan dreth hefyd i wyro craffu oddi wrth ystod o drafodion anatebol mewn gwledydd datblygol. Yr wythnos diwethaf, tynnodd Panel Cynnydd Affrica Kofi Annan sylw at gytundebau mwyngloddio yn ymwneud â dau gwmni rhyngwladol FTSE100, a gynhaliwyd trwy gwmnïau yn Ynysoedd Virgin Prydain, Panama a Gibraltar, y mae’r panel yn honni eu bod wedi amddifadu Gweriniaeth Ddemocrataidd y Congo o $1.36bn amcangyfrifedig - bron ddwywaith cymaint â’r wlad. cyllidebau addysg ac iechyd gyda'i gilydd.
O ynysoedd y Caribî sydd bron yn anghyfannedd i ganolfannau ariannol mawr, mae hafanau treth yn cynnig harbwr ar gyfer cyfoeth ac elw sy'n cael ei seiffno o bob rhan o'r byd. Mae hafanau treth yn darparu'r peirianwaith cyfreithiol ar gyfer y rhai sy'n osgoi talu treth, ac yn amddiffyn y rhai sy'n osgoi talu treth yn anghyfreithlon, gan wadu economïau sy'n datblygu'r refeniw cyhoeddus sydd ei angen ar ysbytai, ysgolion, dŵr glân a ffyrdd gweithredol. Mae'r ffigurau'n syfrdanol. Yn ôl y Sefydliad ar gyfer Cydweithrediad a Datblygiad Economaidd, mae gwledydd sy'n datblygu yn colli tair gwaith yn fwy o arian i hafanau treth bob blwyddyn nag y maen nhw'n ei dderbyn mewn cymorth.
Ni all yr ystadegau, wrth gwrs, ddangos effaith treth pob cwmni hafan dreth. Efallai y bydd gan rai fusnes go iawn, ac nid yn syml yn osgoi trethi mewn mannau lle mae busnes go iawn yn cael ei wneud. Ond dyma'r union bwynt: nid yw adroddiadau corfforaethol yn dangos trafodion a biliau treth gweithrediadau cwmnïau rhyngwladol mewn llawer o'r awdurdodaethau hyn. Ac mae'r un awdurdodaethau hyn yn aml yn gwadu'r wybodaeth hon i awdurdodau treth heb ddigon o adnoddau yng ngwledydd tlotaf y byd hefyd.
Gall strwythurau hafan dreth fod bron yn gyffredinol, ond nid ydynt yn ffaith natur mewn busnes modern. Nid oes gan y cwmni gwasanaethau ariannol Hargreaves Lansdown a'r cwmni mwyngloddio Fresnillo, er enghraifft, unrhyw is-gwmnïau hafan dreth o gwbl, er gwaethaf gweithredu mewn sectorau nad ydyn nhw'n ddieithr i "alltraeth". Mae eraill yn gwneud ymdrechion o leiaf i ddatgelu eu strwythurau treth ledled y byd: pan ofynnodd ActionAid gwestiynau am eu cwmnïau hafan dreth i bob cwmni FTSE100, ymatebodd 15 gyda manylion ychwanegol sylweddol.
Ac eto ar y cyfan nid oes llawer o gymhelliant i beidio â rhoi elw ac asedau mewn cwmnïau hafan dreth, na datgelu’r elw a’r asedau hyn, oni bai bod y llywodraethau eu hunain yn rhoi terfyn ar y cyfrinachedd a’r cyfundrefnau treth sarhaus y mae hafanau treth yn eu cynnig. Mae gan y gwledydd a gynrychiolir yn G8 Mehefin gyfuniad unigryw o bwysau economaidd a gwleidyddol, cyfrifoldeb ac awdurdodaeth dros y broblem. Y DU yn unig sy'n gyfrifol am un o bob pump o hafanau treth y byd, mwy nag unrhyw wlad unigol arall yn y byd. Ac eto, er bod y DU a gwledydd cyfoethog eraill wedi dechrau gwthio eu hafanau treth yn ddiweddar i ddatgelu’r asedau ariannol y mae eu trethdalwyr yn eu dal ar y môr, mae’r bargeinion hyn hyd yma yn gadael gwledydd sy’n datblygu allan yn yr oerfel.
Gall ac mae’n rhaid i’r G8 ymrwymo i roi terfyn ar berchnogaeth ddienw ar gwmnïau ac ymddiriedolaethau hafan dreth, a gwneud i hafanau treth ddatgelu’r wybodaeth y mae ei dirfawr angen ar awdurdodau treth ledled y byd. Er mwyn datrys y rhan fwyaf o'r broblem hon rhaid i'r wybodaeth y mae'n ei chynhyrchu fod ar gael i bob gwlad - gan gynnwys y tlotaf - o'r diwrnod cyntaf.
Pan fydd llywodraeth y DU yn cynnull arweinwyr gwledydd cyfoethocaf y byd yn uwchgynhadledd yr G8 fis Mehefin eleni, mae ganddi gyfle, diddordeb a dyletswydd i wneud rhywbeth anghyffredin: mynd i’r afael ag un o’r rhwystrau cudd mwyaf yn y frwydr yn erbyn tlodi drwy roi diwedd i hafanau treth. Gyda David Cameron, George Osborne, François Hollande, Angela Merkel, arweinwyr byd eraill a threthdalwyr cyffredin yn galw am newid, dyma gyfle unwaith mewn oes. Ni all yr un ohonom - o'r gwledydd cyfoethocaf i'r tlotaf - fforddio i'r G8 ei golli.
Richard Miller yw cyfarwyddwr gweithredol ActionAid UK
Mae ZNetwork yn cael ei ariannu trwy haelioni ei ddarllenwyr yn unig.
Cyfrannwch