Mae llawer ohonom ni flaengarwyr ysbrydol wedi bod mewn galar dwfn am golli bywyd Heather Heyer, y fenyw a laddwyd gan ffanatig Natsïaidd a glwyfodd hefyd 19 o weithredwyr gwrth-hiliol eraill. Rydym hefyd mewn galar am y ffyrdd y mae hiliaeth yn parhau i ffynnu ar gynifer o lefelau yn yr Unol Daleithiau, yn ein heconomi ac yn ein bywyd gwleidyddol. Tra'n galaru gallwn hefyd droi ein sylw at strategaethau i herio dyfnder hiliaeth, ac nid yn unig ymhlith yr eithafwyr a enillodd sylw'r cyfryngau a geisiwyd ganddynt gan eu gweithredoedd treisgar yn Charlottesville.
Er mai ffocws rali asgell dde yn Charlottesville y dydd Sadwrn diwethaf oedd protestio penderfyniad y cyngor dinas lleol i gael gwared ar gerflun yn anrhydeddu Cadfridog Cydffederasiwn Lee, symbol o'r rhai a frwydrodd i warchod caethwasiaeth Affricanaidd-Americanaidd, mae'r poster recriwtio gan un o'r prif grwpiau sy'n noddi'r rali ddim hyd yn oed yn sôn am hynny. Ei neges: “Ymunwch ag Azzmador a’r Daily Stormer i roi terfyn ar ddylanwad Iddewig yn America.” Mae hiliaeth gwrth-ddu a gwrth-Semitiaeth allan o'r cwpwrdd yn America Trump, er mai prin y soniodd y cyfryngau am y gwrth-Semitiaeth a'r trawma sy'n ddigon dealladwy i adfywio cymaint o Iddewon a welodd y swastikas neu a ddarllenodd adroddiadau am wrthdystwyr asgell dde yn gweiddi. wrth bobl roedden nhw’n galw’n “kikes” neges yn dweud “byddwch chi’n llosgi yn y poptai cyn bo hir.”
Yn ffodus nid yw'r ffasgwyr wedi meddiannu strydoedd America eto a gobeithio na fyddant byth. Roedd Iddewon a chymunedau ffydd eraill yn amlwg yn gwrthdystiadau gwrth-ffasgaidd Charlottesville a byddan nhw’n herio ymdrechion yn y dyfodol gan eithafwyr yr adain Dde i lunio’r agenda neu honni mai nhw yw gwir gynrychiolydd y bobl wyn dosbarth gweithiol hynny sydd mewn poen. Ac eto mewn gwylnos i anrhydeddu dioddefwyr Charolttesville bûm neithiwr yn Berkeley lle mae'r ffasgwyr yn addo cynnal eu rali fawr nesaf Awst 27th Deuthum ar draws nid yn unig tristwch, ond ofn a dryswch gan fod llawer yn dyheu am strategaeth gydlynol y mae'r Chwith Americanaidd ei hangen yn ddirfawr.
Mae hiliaeth eisoes wedi bod yn rym pwerus yn yr Unol Daleithiau ers o leiaf y can mlynedd diwethaf, ac fe waethygodd ei effaith gan ddatgymalu cymorth lles a pholisïau carcharu torfol Gweinyddiaeth Bill Clinton a waethygodd yr anghydraddoldebau economaidd enfawr yn yr Unol Daleithiau sydd wedi gostwng yn anghymesur. ar gefnau pobl o liw. Methiant Gweinyddiaeth Obama i weithredu unrhyw strategaeth wrth-hiliaeth ddifrifol, e.e. ei gwneud yn ofynnol i ysgolion a ariennir yn gyhoeddus addysgu cwricwlwm gwrth-hiliaeth, ynghyd ag ymateb i'r argyfwng economaidd a oedd yn gogwyddo'n drwm at fuddiannau Wall Street a'r elît corfforaethol Americanaidd heb fod yn debyg. gadawodd pryder am y miliynau o ddioddefwyr incwm tlawd a chanolig oherwydd camymddwyn corfforaethol lawer o weithwyr yn teimlo na ellid ymddiried yn addewidion y Democratiaid.
Gellir priodoli pŵer parhaus hiliaeth yn rhannol i effeithiolrwydd America gorfforaethol sy'n elwa o'r rhaniadau y mae'n eu hyrwyddo ymhlith gweithwyr, gan gynnwys, yn rhannol, y syniad ffug bod llywodraethau rhyddfrydol yn hyrwyddo buddiannau Duon ar draul pobl wyn pan mewn gwirionedd roedd llawer o ddeddfwriaeth a pholisïau’r Fargen Newydd a deddfwriaeth ar ôl yr Ail Ryfel Byd o fudd anghymesur i bobl wyn sy’n gweithio drwy roi morgeisi cartref rhad ac addysg coleg iddynt tra’n methu i raddau helaeth â chynnwys y rhan fwyaf o Americanwyr Affricanaidd – a gwnaeth yr ymdrechion dilynol i fod o fudd i bobl liwgar. peidio â newid y gwahaniaethau hyn yn sylweddol. Fel y mae Ira Katznelson yn adrodd yn y NY Times ar Awst 13, 2017, mae'r cyfoeth canolrifol ar gyfer teuluoedd gwyn, sy'n cynnwys ecwiti mewn tai yn bennaf, heddiw yn $ 134,230, yn ôl y Sefydliad Polisi Economaidd, tra ar gyfer teuluoedd Affricanaidd-Americanaidd, dim ond $ 11,030 ydyw. .
Mae’r dirywiad mewn sicrwydd swyddi yn y gwaith, yr anhawster o adeiladu perthnasoedd a phriodasau parhaol, a’r teimlad cyffredinol o unigrwydd hyd yn oed o fewn eich teulu eich hun yn ganlyniadau rhagweladwy i gymdeithas sy’n seiliedig ar y farchnad sy’n breintiau ac yn canmol hunanoldeb a materoliaeth ac yn anrhydeddu’r cyfoethog a’r pwerus na. ots pa mor anfoesegol yw eu llwybr i'r math hwn o lwyddiant. Ar ôl treulio’r dydd drwy’r dydd mewn byd gwaith sy’n ein dysgu i weld eraill fel rhywbeth gwerthfawr dim ond i’r graddau y gallant hybu ein diddordebau ein hunain, mae’n hynod o anodd i’r rhan fwyaf o bobl newid yn sydyn i ffordd wahanol o weld eraill yn yr ychydig ddeffro. oriau sydd gennym y tu allan i fyd gwaith bob dydd. Mae mewnoli’r olwg offerynnol hon ar eraill yn creu argyfwng seicolegol ac ysbrydol enfawr yn y gymdeithas—yn anaml y caiff ei gydnabod felly gan bobl ar y Chwith. Wrth i briodasau a chyfeillgarwch deimlo'n llai diogel a phobl yn teimlo'n unig ac yn ansicr a fydd unrhyw un wir yno ar eu cyfer pan fydd angen cymorth emosiynol neu faterol arnynt, mae'r Iawn yn defnyddio'r ansicrwydd a'r ofn canlyniadol i drin ymwybyddiaeth dorfol, gan gydnabod y dioddefaint mewn llawer o weithwyr gwyn sy'n gweithio. bywydau, ond yna annog pobl i gredu bod y ddeinameg hyn yn gynnyrch y driniaeth o “eraill” hunanol - pobl o liw, ffeministiaid, lgbtq, y tlawd, y ffoaduriaid, mewnfudwyr heb eu dogfennu, ac, ie, yr Iddewon a'r rhyddfrydwyr ( yn cael ei weld yn aml fel un yn yr un). Mae brwydrau'r grwpiau hyn i oresgyn gwahaniaethu yn y gorffennol yn cael ei ddehongli gan yr Iawn fel cyflwyno hunanoldeb sy'n llygru'r gymdeithas gyfan, ac felly'n haeddu colli pa bynnag fuddion llywodraethol a enillwyd ganddynt yn yr wyth deg mlynedd diwethaf ers y Fargen Newydd.
Mae hyn i gyd yn debygol o waethygu.
Mae Gweinyddiaeth Trump a Gweriniaethwyr yn y Gyngres yn gweithio gyda'i gilydd i daflu llawer mwy o bobl o liw oddi ar y rhestrau pleidleisio, gan annog yr heddlu i fod yn fwy nid llai creulon, cynyddu arestiadau cysylltiedig â chyffuriau ac alltudio mewnfudwyr, torri gofal iechyd i filiynau, lleihau trethi ar y cyfoethog, ac yn y pen draw yn ceisio dileu Medicare a nawdd cymdeithasol - a bydd pob un ohonynt yn cynyddu tlodi ac anobaith ac yn disgyn yn anghymesur ar bobl o liw. Ac mae Adran Gyfiawnder Sesiynau’r Twrnai Cyffredinol yn dweud y bydd yn gwneud “gwahaniaethu yn erbyn pobol wyn” yn flaenoriaeth hyd yn oed wrth i’r Goruchaf Lys ddiberfeddu rhannau allweddol o’r Ddeddf Hawliau Pleidleisio a dileu pob cyfyngiad ar arian mewn gwleidyddiaeth.
Yn anffodus, mae adran leisiol o weithredwyr gwrth-hiliol ar y Chwith yn parhau i feio hiliaeth ar bob gwyn, gan fynnu bod gan hyd yn oed y bobl wyn tlotaf a mwyaf gorthrymedig “fraint croen gwyn.” I ran sylweddol o’r tlawd a’r dosbarth canol Americanaidd, mae’r cyhuddiadau hyn yn dangos cyn lleied o ryddfrydwyr a blaengarwyr sy’n deall y dioddefaint economaidd ac emosiynol yn eu bywydau. Pan fyddwch chi'n cyplysu cyfeiriad Hillary Clinton at adran sylweddol o gefnogwyr Trump fel “bwndel o gresynu” â Chwith sy'n elyniaethus tuag at grefydd, yr unig le y gall llawer o bobl sy'n gweithio yn yr Unol Daleithiau eu cael eu hunain yn cael eu gwerthfawrogi nid am faint o arian maen nhw'n ei wneud neu pŵer sydd ganddyn nhw, rydych chi'n cael sefyllfa berffaith i ddemagogiaid asgell dde bortreadu'r Chwith fel dim byd ond elitwyr sydd â dirmyg at bobl sy'n gweithio yn yr Unol Daleithiau
Rhaid i luoedd rhyddfrydol a blaengar sy'n ceisio ennill mwyafrif atal feto yn 2018 a'r arlywyddiaeth yn 2020 gael gwared ar eu cywilydd a'u beio ar Americanwyr, eu crefyddffobia, a'u cred fewnol eu bod rywsut ar awyren uwch o fod na'r gweddill. cyhoedd America, a symud y tu hwnt i'r ffantasi economaidd y bydd popeth yn gweithio allan pe bai ganddynt raglenni economaidd mwy blaengar yn unig. Mae’r rheini’n angenrheidiol ond ni fyddant byth yn mynd i’r afael yn ddigonol â’r diffygion seico-ysbrydol sy’n gadael pobl yn teimlo’n ofnadwy amdanynt eu hunain a’u bywydau. Yn hytrach na chanolbwyntio ar yr hyn y maent yn ei erbyn yn unig, mae’n rhaid i’r Chwith sydd wedi’i adfywio gyflwyno gweledigaeth gadarnhaol o’r hyn y dylai fod ar ei gyfer: “Y Gymdeithas Ofalu: Gofalu am ein gilydd a gofalu am y ddaear.” Pan fydd Chwith yn dechrau siarad am fyd sy'n seiliedig ar gariad a chyfiawnder, ac yn dangos gwir dosturi tuag at y rhai nad ydynt eto yn eu rhengoedd, bydd ganddo obaith gwirioneddol o drechu'r hiliaeth, y rhywiaeth a'r ystumiau eraill y mae'r Dde yn eu pedlera. Mae’r Rhwydwaith o Flaengarwyr Ysbrydol yn cynnig hyfforddiant ar-lein i’r chwithwyr i’w helpu i ddatblygu’r sgiliau sydd eu hangen i drawsnewid y Chwith fel y gall fod yn fwy effeithiol wrth siarad ei hetholaeth dosbarth gweithiol naturiol y mae wedi llwyddo i’w dieithrio.
Yn y cyfamser, ni ddylem adael i Sesiynau a Gweriniaethwyr Cyngresol brofi eu rhinweddau gwrth-hiliol yn ôl pob golwg trwy wadu trais y Natsïaid a'u cynghreiriaid alt-dde - a thrwy hynny roi mwy o gyfreithlondeb iddynt eu hunain i fynd ar drywydd a chryfhau'r gwir feysydd lle mae hiliaeth strwythurol yn dwysáu. ym mlynyddoedd Trump. A dylai pob un ohonom fod ar y strydoedd yn wynebu'r casinebwyr hyn a hefyd yn adeiladu'r math o symudiad yr ydym ni yn Tikkun wedi bod yn ei eirioli, ac yr ydym yn cynnig hyfforddiant ar-lein ar ei gyfer (gwybodaeth yn www.spiritualprogressives.org/
Rabbi Michael Lerner yn olygydd Tikkun, cyd-gadeirydd gyda’r actifydd amgylcheddol Indiaidd Vandana Shiva o’r Network of Spiritual Progressives, a rabbi Beyt Tikkun Synagog-Without-Walls yn San Francisco a Berkeley, California. Mae'n awdur un ar ddeg o lyfrau, gan gynnwys dau werthwr gorau cenedlaethol -Llaw Chwith Duw ac Adnewyddiad Iddewig: Llwybr Iachau a Thrawsnewid. Ei lyfr diweddaraf, Cofleidio Israel/Palestina, ar gael ar Kindle o Amazon.com ac ar ffurf copi caled oddi wrth tikkun.org/eip. Mae'n croesawu eich ymatebion ac yn eich gwahodd i ymuno ag ef trwy ymuno â'r Network of Spiritual Progressives (mae aelodaeth yn dod gyda thanysgrifiad i gylchgrawn Tikkun). Gallwch gysylltu ag ef yn [e-bost wedi'i warchod].
Mae ZNetwork yn cael ei ariannu trwy haelioni ei ddarllenwyr yn unig.
Cyfrannwch