Ffynhonnell: Antiwar.com
Llun gan y Ffotograffydd RM/Shutterstock
Cymerwch galon, y rhan fwyaf ohonoch sy'n ofni rhyfel yn hytrach nag elw ohono. Ni fyddech yn ei wybod ynghanol y tywyllwch a’r tynged ynghylch “goresgyniad Rwsiaidd arall” o’r Wcráin, ond mae diplomyddiaeth - nid rhyfel - ar fin torri allan y mis hwn.
Wrth i uwch drafodwyr o’r Unol Daleithiau a Rwsia ddechrau trafodaethau yn gynnar yr wythnos nesaf yng Ngenefa, mae gwneud bargen cam cyntaf i’r cyfeiriad cywir eisoes wrth law. Ac am hyn gallwn ddiolch i'r Llywyddion Joe Biden a Vladimir Putin am sgyrsiau difrifol, sylwgar, un-i-un yn ystod yr wythnosau diwethaf.
Nid oes angen gradd mewn Kremlinology na dail te i ddeall sut y digwyddodd hyn a beth arweiniodd at sgyrsiau Biden-Putin: mewn un ystyr allweddol roedd yr ail (Rhagfyr 7, rhithwir) yn gopi carbon o'r cyntaf (Mehefin 16 yn Genefa).
Daeth y ddau ar fenter Biden, ar ôl i Rwsia symud degau o filoedd o filwyr ger y ffin â’r Wcrain yn barod i atal, neu ymateb i, fygythiadau llywodraeth Wcrain i gymryd y Donbass a Crimea yn ôl. Erbyn Ebrill 2021, roedd pethau wedi dod i’r pen, gan arwain at alwad ryfedd yr Arlywydd Biden i’r Arlywydd Putin ar Ebrill 13. (Mae’n ddyfaliad diogel mai Putin a alwodd gyntaf a gadael “voicemail” gan ddweud: “Eich Ukrainians rhydd a mae'r crazies Americanaidd sy'n eu hannog yn chwarae â thân; ffoniwch fi - ac yn gyflym").
Yn ystod eu sgwrs ar Ebrill 13, galwodd Biden - allan o'r glas - am uwchgynhadledd gyda Putin. Ar yr un pryd, gorchymynodd Biden yn brydlon ddwy long ryfel ar eu ffordd i'r Môr Du i droi o gwmpas ac yn lle hynny i ymweld â Groeg; a dywedwyd wrth Kiev i oeri ei rethreg. Ar Ebrill 22, cyhoeddodd Gweinidog Amddiffyn Rwsia, Sergey Shoigu, fod yr ymarferion milwrol mawr ger yr Wcrain wedi’u cwblhau, bod yr amcanion wedi’u “cyflawni’n llawn”, ac y byddai’r milwyr yn dychwelyd i’w canolfannau erbyn Mai 1.
Wcráin Redux
Yr hydref diwethaf hwn, yng nghanol amgylchiadau tebyg yr oedd y Rwsiaid yn eu hystyried yn bryfoclyd, dangosodd Moscow ei chyhyr milwrol “anghymesur” unwaith eto, wrth i filwyr Rwsia ymgynnull eto mewn ardaloedd ger yr Wcrain. Ystyriwyd bod uwchgynhadledd arall mewn trefn, felly trefnwyd sgwrs anghysbell rhwng y ddau arlywydd ar gyfer Rhagfyr 7, lle mae'n debyg y rhoddodd Putin glust i Biden, gan gwyno nid yn unig am yr Wcrain ond am lechfeddiant arfog NATO hyd at ffiniau Rwsia - a , yn enwedig y lleoliad arfaethedig o daflegrau sarhaus a fyddai'n bygwth heddlu ICBM Rwsia yn y pen draw.
O ystyried ei hoffter hysbys am drafodaethau personol, mae'n debyg bod yr Arlywydd Biden wedi awgrymu penodi negodwyr i weithio ar y materion hyn ar unwaith. Rwy'n dychmygu ei fod yn synnu o orfod delio ar unwaith â dau gytundeb drafft yr oedd y Rwsiaid wedi'u paratoi ar gyfer trafodaethau o'r fath.
Ar Ragfyr 25, cyhoeddodd y Rwsiaid y byddai dros 10,000 o filwyr yn tynnu allan o'r ffin â'r Wcráin. Syrthiodd y cyhoeddiad fel y goeden ddiarhebol yn y goedwig heb neb o gwmpas i'w chlywed. A allai rhywun ei ddehongli fel ystum i helpu i gael sgyrsiau rhwng yr Unol Daleithiau a Rwsia ar y droed dde ym mis Ionawr? Erbyn hyn mae'n amlwg na fydd yr un o'r drwgdybwyr arferol yn y cyfryngau corfforaethol yn peryglu'r fath ddyfaliad heb Iawn gan Washington. (Gweler: “Cyfryngau Dal Ar y Môr Heb 'Ganllawiau' Swyddogol ar Ardaloedd Gadael Rwsiaid ger yr Wcrain").
Gwell cadw newidiadau ar y brif thema – y tebygolrwydd o “ymlediad” Rwsiaidd “arall” i’r Wcráin. Heb sôn am y realiti lletchwith y byddai arbenigwyr cysylltiadau cyhoeddus Washington, gyda milwyr Rwsia yn mynd y ffordd anghywir, yn wynebu her aruthrol, pe baent yn troi hyn fel mwy o dystiolaeth o fwriad gelyniaethus Rwsia. Gwell o lawer anwybyddu'r ffaith bod milwyr yn tynnu'n ôl ac aros am arweiniad pellach gan Washington.
A Gwneud Bargen?
Nid yw’r Arlywydd Putin wedi gwneud unrhyw gyfrinach o’i wrthwynebiad cryf i ddefnyddio’r hyn sydd wedi’u labelu’n “safleoedd ABM” yn cael eu gosod yng Ngwlad Pwyl a Rwmania yn safleoedd ar gyfer taflegrau sarhaus a fyddai yn y pen draw yn peryglu llu ICBM Rwsia.
Mae Washington a Moscow wedi bod yn dynn ynghylch pam roedd Putin eisiau siarad â Biden eto lai na phythefnos cyn i drafodaethau rhwng yr Unol Daleithiau a Rwsia ddechrau yng Ngenefa. Mae’n ddyfaliad diogel bod Putin eisiau cael ymrwymiad gan Biden i beidio â rhoi “safleoedd ABM” tebyg yn yr Wcrain.
Y cyfrif Rwseg swyddogol o alwad ffôn Biden-Putin ar Ragfyr 30 yn cynnwys darn sy'n absennol o gyfrif llawer byrrach y Tŷ Gwyn, ac na chafodd ei grybwyll hefyd yn ystod y sesiwn friffio i'r wasg a gynhaliwyd gan “uwch swyddog gweinyddol” - cynghorydd diogelwch cenedlaethol yn ôl pob golwg Jake Sullivan):
“Cadarnhawyd y byddai’r trafodaethau’n digwydd gyntaf yng Ngenefa ar Ionawr 9-10. … Cytunodd y llywyddion i oruchwylio'r traciau negodi yn bersonol, yn enwedig dwyochrog, gan ganolbwyntio ar gyrraedd canlyniadau yn gyflym. Yn y cyd-destun hwn, pwysleisiodd Joseph Biden fod Rwsia a'r Unol Daleithiau yn rhannu cyfrifoldeb arbennig am sicrhau sefydlogrwydd yn Ewrop a'r byd i gyd a nad oedd gan Washington unrhyw fwriad i ddefnyddio arfau streic sarhaus yn yr Wcrain.” [Pwyslais wedi'i ychwanegu.]
Gan dybio nad yw'r Tŷ Gwyn yn diystyru bod Biden wedi gwneud yr ymrwymiad hwn, gellir ystyried y cam yn un arwyddocaol quid o ochr yr Unol Daleithiau. Mae'r quo Gall fod yn gyflym i ddod os dywedir wrth y Gweinidog Amddiffyn Shoigu i gyhoeddi y bydd milwyr Rwsiaidd yn tynnu'n ôl o ardaloedd ger yr Wcrain - a chael rhywun yng nghyfryngau'r Sefydliad i adrodd amdano y tro hwn.
I gael triniaeth fwy cynhwysfawr o'r hyn sydd yn y fantol yn y sgyrsiau rhwng yr UD a Rwsia sydd ar ddod, ni allwn argymell mwy o Ted Snider's "Chwe Phethau Na Fydd y Cyfryngau yn Dweud Wrthych Am Yr Wcráin, " os wnaethoch chi ei golli ddoe.
Mae Ray McGovern yn gweithio gyda Tell the Word, cangen gyhoeddi Eglwys eciwmenaidd y Gwaredwr yng nghanol dinas Washington. Mae ei yrfa 27 mlynedd fel dadansoddwr CIA yn cynnwys gwasanaethu fel Pennaeth Cangen Polisi Tramor Sofietaidd a pharatoi / briefer Briff Dyddiol yr Arlywydd. Mae'n gyd-sylfaenydd Gweithwyr Proffesiynol Cudd-wybodaeth ar gyfer Sanity (VIPS).
Mae ZNetwork yn cael ei ariannu trwy haelioni ei ddarllenwyr yn unig.
Cyfrannwch
1 Sylwadau
Mae Ray McGovern, wrth gwrs, yn un o'r lleisiau a'r dadansoddwyr uchaf ei barch am bethau Rwsiaidd ac UDA.
Nid oeddwn wedi ei glywed na'i ddarllen ers tro ac mae'n dda dod o hyd i'r sylwebaeth hon.
Mae'n anhygoel y nifer enfawr o bethau nad ydyn ni'n eu dysgu o'n rhai yr un mor enfawr ym mhentref cyfryngau'r UD. Methiant cyfryngau prif ffrwd, neu fwy o reolaeth enfawr gan luoedd pwerus UDA?