Wrth i filiynau o weithwyr mewnfudwyr ledled y wlad ystyried a ddylid gorymdeithio ar Fai 1, maen nhw'n gwneud hynny o dan gwmwl newydd o ofn. Yn 2006, yr ofn a yrrodd bobl i’r strydoedd ar Fai 1 a’r ddau fis blaenorol oedd y bygythiad y byddai Deddf Rheoli Mewnfudo Anghyfreithlon “Sensenbrenner” (HR 4437) a basiwyd gan Dŷ’r Cynrychiolwyr ar Ragfyr 16, 2005 yn troseddoli mewnfudwyr heb eu dogfennu. . Fe wnaeth gorymdeithiau Calan Mai 2006 atal HR 4437 i bob pwrpas.
Eleni yn 2007, yr ofn yw cyrchoedd syndod gan Orfodi Mewnfudo a Thollau (ICE) sy'n dychryn mewnfudwyr di-ddog sy'n gweithio'n galed ac sydd heb hanes troseddol. Mae cyrchoedd ICE wedi chwalu teuluoedd, ac yn rhy aml maent wedi troi plant a anwyd yn y wlad hon yn blant amddifad yn anfwriadol. Mae'r cyrchoedd yr un mor frawychus i aelodau o'r teulu sy'n drigolion cyfreithlon neu'n ddinasyddion.
Ganed Calan Mai ei hun, yn rhannol, oherwydd ofn cyrchoedd yr heddlu ar weithwyr mudol. Ym 1884 galwodd Ffederasiwn yr Undebau Llafur a Threfniadol, rhagflaenydd Ffederasiwn Llafur America (AFL), am ddiwrnod gwaith wyth awr. Pan oedd yn ymddangos yn anhebygol, galwyd streic gyffredinol yn Chicago ar Fai 1, 1886. Ar y diwrnod hwnnw, gorymdeithiodd tua 80,000 o weithwyr i lawr Chicago's Michigan Avenue yn yr hyn a gydnabyddir yn gyffredinol fel gorymdaith gyntaf Calan Mai. Yn y dyddiau dilynol, dechreuodd streiciau ategol mewn dinasoedd eraill, megis Milwaukee, Cincinnati, a Dinas Efrog Newydd.
Ar Fai 3, lladdwyd pedwar gweithiwr streicio gan yr heddlu yng Ngwaith McCormick Reaper yn Chicago. Mewn rali gyda’r nos ar Fai 4 yn Sgwâr Haymarket, a alwyd i brotestio’r llofruddiaethau, symudodd yr heddlu i mewn i wasgaru’r dorf pan ddiffoddodd bom, gan ladd saith plismon. Fe ddialodd yr heddlu trwy danio at y dorf o weithwyr, gan ladd a chlwyfo nifer anhysbys o sifiliaid.
Yn benderfynol o falu'r cynnwrf llafur, aeth ymholiadau ac arestiadau'r heddlu ymlaen drwy'r nos a'r dyddiau dilynol. Cafodd cartrefi gweithwyr, y rhan fwyaf ohonynt yn fewnfudwyr o Ewrop, eu hysbeilio ganol nos. Cafodd llawer o bobl ddiniwed eu harestio heb gyhuddiadau. Daeth terfysgaeth yr heddlu i lawr ar weithwyr trefniadol Chicago.
Yn y pen draw, cafodd wyth o bobl eu cyhuddo a'u dyfarnu'n euog o farwolaethau'r plismyn, er na chyflwynwyd unrhyw dystiolaeth erioed yn eu cysylltu'n uniongyrchol â'r bomio yn Sgwâr Haymarket. Crogwyd pedwar o'r diffynyddion yn gyhoeddus yn 1887.
Ym Mharis ym 1889, galwodd Cymdeithas Ryngwladol y Gweithwyr (Ail Ryngwladol) am wrthdystiadau byd-eang ar 1 Mai, 1890, i goffáu brwydr gweithwyr Chicago. Ganwyd traddodiad rhyngwladol Calan Mai.
Cymerodd dri degawd arall i weithwyr ennill y diwrnod gwaith wyth awr yn gynyddol trwy frwydrau gyda chwmnïau unigol. Yn olaf, pasiwyd Deddf Adamson gan y Gyngres ym 1916, gan sefydlu diwrnod gwaith wyth awr statudol ar gyfer gweithwyr rheilffordd gyda thâl ychwanegol am waith goramser.
Heddiw mae Calan Mai yn cael ei ddathlu'n draddodiadol yn y rhan fwyaf o wledydd diwydiannol a datblygol ledled y byd fel Diwrnod Rhyngwladol y Gweithwyr. Ymhlith y prif genhedloedd, yr Unol Daleithiau yw'r unig un sydd â llywodraethau olynol a biwrocratiaeth yr undebau llafur yn gyson yn gwrthsefyll cydnabyddiaeth Calan Mai, gan ofni'r cysylltiad â symudiadau llafur ledled y byd. Gan geisio dyddiad arall, crëwyd Diwrnod Llafur i gydnabod cyfraniad gweithwyr Americanaidd ar 5 Medi, 1882 yn Ninas Efrog Newydd. Yn 1884, dewiswyd y dydd Llun cyntaf yn Medi yn wyliau oddiwrth lafur. Fodd bynnag, nid tan 1894 y gwnaeth y Gyngres Ddiwrnod Llafur yn wyliau cenedlaethol. Ond heb dreftadaeth streiciau a brwydro llafur, daeth Diwrnod Llafur i'r amlwg ac arhosodd yn ddiwrnod cwbl ddadwleidyddol.
Mewn cyferbyniad, mae Calan Mai, oherwydd ei wreiddiau dwfn ym mrwydr y dosbarth gweithiol yn yr Unol Daleithiau, yn hynod symbolaidd o weithrediaeth lafur. Yn groes i’r myth poblogaidd yn yr Unol Daleithiau, nid o dramor y tarddodd Calan Mai, ond yn hytrach o’r union fudiad undebau llafur yn yr Unol Daleithiau a arweiniodd at y diwrnod gwaith wyth awr sylfaenol a gymerir cymaint yn ganiataol heddiw. O'r frwydr yn erbyn rhaglen gweithwyr gwadd a fyddai'n creu haen o weithwyr ail ddosbarth i wrthwynebu cyrchoedd heddlu ICE, mae mudiad hawliau gweithwyr mewnfudwyr heddiw yn dilyn yn ôl traed gweithwyr arwrol Chicago a roddodd enedigaeth i Calan Mai. Mae Calan Mai yn draddodiad mewnfudwyr Americanaidd go iawn. Yn awr yn cael ei adfywio ar ôl 70 mlynedd o segurdod, mae'n raddol adennill cefnogaeth ymhlith undebau llafur sefydledig.
– Mae Sharat G. Lin yn ysgrifennu ar faterion llafur mudol, yr economi wleidyddol fyd-eang, y Dwyrain Canol, India, a'r amgylchedd.
Mae ZNetwork yn cael ei ariannu trwy haelioni ei ddarllenwyr yn unig.
Cyfrannwch