Cymunedau rheng flaen a hinsawdd ategodd ymgyrchwyr ddydd Mercher eu gwrthwynebiad i “fargen fudr” Senedd yr Unol Daleithiau Joe Manchin ar ôl Democratiaid Gorllewin Virginia dadorchuddio testun llawn ei gynnig i ailwampio trwyddedau ffederal ar gyfer prosiectau ynni.
“Ni ddylai fod yn syndod y byddai barwn glo corfforaethol fel Joe Manchin yn gwthio bonansa tanwydd ffosil dan gochl diwygio biwrocrataidd.”
Ers Manchin ac Arweinydd Mwyafrif y Senedd Chuck Schumer (DN.Y.) y cytunwyd arnynt i orfodi drwy'r ddeddfwriaeth drwyddedu nas rhyddhawyd yn flaenorol ar ôl pasio'r Ddeddf Lleihau Chwyddiant, yr hinsawdd a chyfiawnder amgylcheddol eiriolwyr wedi ymuno â blaengar deddfwyr i seinio'r larwm.
“Mae deddfwriaeth newydd Manchin hyd yn oed yn fwy di-hid a pheryglus na drafftiau blaenorol,” datgan Collin Rees, rheolwr rhaglen yr Unol Daleithiau yn Oil Change International. “Byddai’r mesur yn difetha cymunedau a’r hinsawdd wrth wneud gwatwar o ymrwymiadau’r Gyngres a gweinyddiaeth Biden i gyfiawnder amgylcheddol.”
“Mae 'caniatáu diwygio' sy'n lleihau'n sylweddol fewnbwn a rheoleiddio'r cyhoedd yn ymosodiad ar gyfreithiau amgylcheddol craigwely ac amddiffyniadau critigol. Mae’r ymarfer cyfan hwn yn gyfrwng i Manchin a’i roddwyr tanwydd ffosil gloi seilwaith tanwydd ffosil newydd a grym trwy bibell nwy enfawr,” ychwanegodd Rees, gan gyfeirio at Piblinell Dyffrynnoedd Mynydd (MVP).
Gan nodi bod trigolion West Virginia a Virginia wedi “brwydro’n ddiflino” yn erbyn yr MVP am yr wyth mlynedd diwethaf, dywedodd cydlynydd Mountain Valley Watch, Russell Chisholm, “Mae cytundeb piblinell fudr Manchin yn sarhad ar ei etholwyr ac yn hyrwyddo dedfryd marwolaeth tanwydd ffosil i llawer o bobl a’r blaned.”
Yn ogystal â chymeradwyo'r MVP yn benodol, mae'r Deddf Annibyniaeth Ynni a Diogelwch a gyflwynwyd gan Manchin—cadeirydd Pwyllgor Ynni ac Adnoddau Naturiol y Senedd—Byddai cyflymu adolygiadau o seilwaith ynni arfaethedig, blaenoriaethu prosiectau o “bwysigrwydd cenedlaethol strategol,” a diweddaru rhannau o’r gyfraith drwyddedu bresennol.
“Sen. Nid yw bil diwygio caniatáu Manchin fel y'i gelwir yn ddim mwy na thaflen ddigywilydd i'r diwydiant tanwydd ffosil - golau gwyrdd i gwmnïau olew a nwy barhau i gloddio, drilio, ffracio a llygru,” Rhybuddiodd cyfarwyddwr gweithredol Food & Water Watch, Wenonah Hauter. “Ar adeg pan mae cymunedau rheng flaen a’r blaned gyfan yn gweiddi am weithredu hinsawdd ac ynni glân, byddai’r cytundeb ystafell gefn budr hwn yn ein gyrru’n ddyfnach i ddibyniaeth ar danwydd ffosil am ddegawdau i ddod.”
“Ni ddylai fod yn syndod y byddai barwn glo corfforaethol fel Joe Manchin yn gwthio bonansa tanwydd ffosil dan gochl diwygio biwrocrataidd,” parhaodd. “Er mwyn cymunedau di-ri sy’n dioddef llygredd aer a dŵr heddiw, a hinsawdd fyw am genedlaethau i ddod, rhaid gwneud y fargen drwyddedu fudr hon yn farw wrth gyrraedd.”
cyfarwyddwr polisi Earthworks Lauren Pagel, sydd hefyd slammed pwysleisiodd y bil “na ellir adeiladu’r newid i ynni glân ar ddatblygiad anghyfrifol sy’n llygru’r dŵr ac yn baeddu aer cymunedau cyfagos,” ac anogodd Schumer a’r Tŷ Gwyn i “gymryd safiad caled yn erbyn ecsbloetio cymunedau rheng flaen. ”
Brett Hartl, cyfarwyddwr materion y llywodraeth yn y Ganolfan Amrywiaeth Fiolegol, gwthio yn ôl yn erbyn hawliadau gan Manchin ac eraill y byddai'r cynnig o fudd i ynni adnewyddadwy ynghyd â phrosiectau tanwydd ffosil.
“Nid oes angen i ni ddiberfeddu’r Ddeddf Dŵr Glân a deddfau amgylcheddol craigwely eraill i adeiladu ynni gwynt a solar,” meddai. “Mae unrhyw aelod o'r Gyngres sy'n honni bod y ddeddfwriaeth drychinebus hon yn hanfodol ar gyfer cynyddu ynni adnewyddadwy naill ai ddim yn deall neu'n anwybyddu'r rhoddion tanwydd ffosil enfawr sydd yn y fantol. Mae’r mesur hwn yn torri oddi ar hawliau cymunedau i leisio pryderon am brosiectau peryglus.”
Er bod Schumer wedi nodi’n glir ei fod yn bwriadu paru bil trwyddedu gyda phenderfyniad parhaus y mae’n rhaid i wneuthurwyr deddfau ei basio cyn diwedd y mis i atal y llywodraeth rhag cau, mae nifer cynyddol o flaengarwyr y Gyngres yn galw ar arweinyddiaeth Ddemocrataidd i gynnal pleidleisiau ar wahân.
“Nid yw’n syndod i neb, mae’r fargen ochr hon yn edrych yr un mor fudr ag y gwnaeth pan gafodd ei gollwng y mis diwethaf - ac eithrio heb ddyfrnod Sefydliad Petroliwm America arno y tro hwn. Ond gallwch chi weld olion bysedd tanwydd ffosil ym mhob rhan o'r testun o hyd, ”meddai Cadeirydd Pwyllgor Adnoddau Naturiol y Tŷ Raúl Grijalva (D-Ariz.). “A nawr maen nhw wedi ychwanegu cymeradwyaeth Mountain Valley Pipeline fel y ceirios pwdr ar ben y pentwr.”
“Mae’r union ffaith bod y syniad hwn o danwydd ffosil yn cael ei orfodi i mewn i gyllid y llywodraeth sy’n rhaid ei basio yn siarad â’i amhoblogrwydd. Nid yw fy nghydweithwyr a minnau eisiau hyn,” meddai Grijalva, a arweiniodd yr wythnos diwethaf at grŵp cysylltiedig llythyr i arweinwyr Democrataidd y Tŷ. “Rwy’n annog arweinwyr i wrando ar y llu o aelodau yn gofyn i gadw hyn allan o benderfyniad parhaus ac osgoi standoff cau nad oes ei angen ar y wlad hon.”
“Ni fyddwn yn cael ein cefnogi i gornel gyda symudiadau gwleidyddol twyllodrus sy’n anelu at hyrddio ei fil drwodd fel rhan o ariannu’r llywodraeth,” May Boeve, cyfarwyddwr gweithredol 350.org, Dywedodd Mercher. “Dylai’r Gyngres gymryd bil Manchin ar wahân a rhoi’r gorau i roi ein cymunedau yn y sefyllfa o naill ai gael y llywodraeth wedi’i hariannu neu gael eu bywoliaeth wedi’i ddinistrio trwy drwyddedau tanwydd ffosil.”
Er bod rhai ymgyrchwyr wedi tynnu sylw at diffygion y Ddeddf Lleihau Chwyddiant, tynnodd llywydd Earthjustice, Abigail Dillen, ddydd Mercher sylw at y ffaith y byddai bil Manchin yn dadwneud rhywfaint o'r cynnydd a wnaed gyda phecyn hanesyddol y Democratiaid, a ddywedodd yr Arlywydd Joe Biden Llofnodwyd i gyfraith y mis diweddaf.
“Gyda hynt y Ddeddf Lleihau Chwyddiant, rhoddodd y Gyngres dros $1 biliwn i asiantaethau ffederal i gynnal adolygiadau amgylcheddol cynhwysfawr ar y prosiectau ar raddfa fawr sydd eu hangen ar gyfer ein trawsnewid ynni,” nododd. “Bydd y cynnig hwn yn tanseilio’r cynnydd hwnnw, yn cyflymu prosiectau llygru peryglus, ac yn dwyn pobl o’r cyfle i ddweud eu dweud am y prosiectau a adeiladwyd yn eu iardiau cefn.”
“Yn lle hynny rhaid i’r Gyngres basio’r Ddeddf Cyfiawnder Amgylcheddol i Bawb,” meddai. “Mewn cyferbyniad llwyr â’r cytundeb ar yr ochr caniatáu, lluniwyd y ddeddfwriaeth hon mewn ymgynghoriad uniongyrchol â chymunedau ac mae’n creu fframwaith ymgysylltu â’r cyhoedd a fyddai’n rhoi sicrwydd i noddwyr prosiectau ac yn sicrhau bod ein trosglwyddiad ynni glân yn mynd rhagddo mewn ffordd gyfiawn a chyfiawn. Mae ychwanegu’r cytundeb ochr caniatáu i gyllid y mae’n rhaid ei basio yn bilsen wenwynig, ac rydym yn annog arweinwyr Democrataidd i’w datgysylltu a chaniatáu i’r fargen sefyll ar ei rhinweddau ei hun.”
Gweriniaethwyr, yn y cyfamser, yn cefnogi bil diwygio trwyddedau amgen a gyflwynwyd yn gynharach y mis hwn gan y Seneddwr Shelley Moore Capito (RW.Va.), aelod blaenllaw o Bwyllgor Amgylchedd a Gwaith Cyhoeddus y Senedd.
Mae ZNetwork yn cael ei ariannu trwy haelioni ei ddarllenwyr yn unig.
Cyfrannwch