Mae'n dechnegol syml dileu malaria o ardal. O leiaf mewn theori. Rydych chi'n lleihau gallu mosgitos i frathu pobl, trin pob dioddefwr sâl â chyffuriau iachaol ac atal unrhyw berson heintiedig rhag dod â pharasitiaid newydd i'r ardal. Parhewch i weithio allan o'ch ardal, ac yn y pen draw ni fydd mwy o falaria.
Ond beth os oes cronfa gyfrinachol o bathogenau yng nghyrff anifeiliaid gwyllt, na ellir ei chyrraedd gan ymyriadau meddygol - fel sydd yn y dwymyn felen, colera, a ffliw, afiechydon na all dynolryw fyth obeithio bod yn gwbl rydd ohonynt?
Mewn canlyniadau a adroddwyd yn Ionawr 19 “Trafodion yr Academi Wyddoniaeth Genedlaethol,” mae tîm o falarolegwyr o Ffrainc a Gabon wedi dod o hyd yn union hynny. Gan ddefnyddio dulliau newydd o olrhain parasitiaid malaria, trwy wneud samplau o wrin a feces yn destun dadansoddiad PCR, canfu'r gwyddonwyr olion genetig o'r paraseit malaria mwyaf malaen - Plasmodium falciparum, y tybir ers y 1930au ei fod yn bathogen dynol yn unig - y tu mewn i gyrff gorilod o Camerŵn a Gabon.
Mae tystiolaeth hefyd o Fietnam a Malaysia bod parasitiaid malaria a ystyriwyd yn flaenorol yn gyfyngedig i fwncïod i'w cael yn aml yn defnyddio gwaed dynol.
Gallai'r darganfyddiadau hyn o gronfa wyllt bosibl ar gyfer malaria mwyaf malaen dynolryw, tua 130 o flynyddoedd ar ôl darganfod y paraseit malaria, olygu y bydd yn amhosibl dileu malaria. Pan ddarganfu gwyddonwyr yn y 1930au fod mwncïod yn cario firws y dwymyn felen, fe'u gorfodwyd i gefnu ar obeithion ar gyfer dileu'r dwymyn felen.
Bydd y sylweddoliad yn newid gwaith gwrth-falaria yn radical. Byth ers i lawfeddyg y fyddin Brydeinig Ronald Ross a’r swolegydd Eidalaidd Giovanni Grassi ddarganfod yn gynnar yn yr 20fed ganrif fod mosgitos yn trosglwyddo parasitiaid malaria, mae breuddwydion am ddileu malaria wedi pryfocio llywodraethau, arweinwyr iechyd cyhoeddus a dyngarwyr.
Yn 2007, cyhoeddodd Bill a Melinda Gates - y mae eu sylfaen bellach yn gosod yr agenda ym maes iechyd byd-eang - eu bod yn bwriadu dod â malaria i ben, uchelgais a gadarnhawyd gan Bartneriaeth Roll Back Malaria Ryngasiantaethol a Sefydliad Iechyd y Byd. Mae arian ar gyfer y swydd wedi chwyddo o $100 miliwn y flwyddyn ym 1998 i bron i $2 biliwn erbyn diwedd 2009.
Mae Sefydliad Gates wedi rhoi $150 miliwn i ymchwilwyr brechlyn ers diwedd y 1990au. Mae yna ddwsinau o frechlynnau malaria arbrofol mewn labordai ledled y byd, gyda'r mwyaf datblygedig yn glinigol, Mosquirix, i'w gweld yn lleihau nifer yr achosion o salwch o falaria 65 y cant.
Mae cwmnïau olew fel ExxonMobil, sydd wedi'u plagio gan falaria yng Ngorllewin Affrica, wedi cynnal ymchwil genomeg ym mhrifysgolion y Gorllewin i chwilio am gyffuriau newydd. Mae hyd yn oed cyfalafwyr menter fel cyn weithredwr Microsoft, Nathan Myhrvold, wedi ymuno. Dangosodd ei system laser-zapio mosgito mewn darlith a gafodd gyhoeddusrwydd mawr ym mis Chwefror.
Mae pawb yn gobeithio dod o hyd i iachâd syml, parhaol.
Mae'r canfyddiadau newydd, fodd bynnag, yn herio'r freuddwyd hon. Mae hynny oherwydd bod dileu afiechyd, mewn sawl ffordd bwysig, yn nod yn hytrach na rheoli un yn ddiametrig.
Pan fydd arweinwyr iechyd cyhoeddus eisiau rheoli afiechyd, maen nhw'n neilltuo mwyafrif eu hadnoddau i'r meysydd sydd â'r angen mwyaf. Pan fydd eu nod yw dileu, rhaid iddynt wario eu hadnoddau ar feysydd lle mae dileu yn fwyaf tebygol—yr ardaloedd â'r angen lleiaf.
Os bydd ymgyrchoedd dileu yn methu, bydd adnoddau a chyfalaf gwleidyddol wedi cael eu gwario ar y meysydd blaenoriaeth isaf gyda'r beichiau ysgafnaf.
Dyna’n union a ddigwyddodd pan ymunodd mwy na 90 o genhedloedd ag ymgyrch dileu malaria fyd-eang bum degawd yn ôl, mewn cynlluniau a hyrwyddwyd gan Adran Wladwriaeth yr UD a Sefydliad Iechyd y Byd. Ar ôl gwario'r hyn sy'n cyfateb modern o fwy na $9 biliwn, daeth yr ymgyrch i ben gyda malaria wedi'i drechu mewn ychydig o wledydd ynys ac mewn gwledydd cyfoethocach, mwy datblygedig, gan adael malaria llawer anoddach ei reoli yn dal i plagio'r lleoedd tlotaf a mwyaf anghysbell. Galwodd Tibor Lepes Sefydliad Iechyd y Byd y rhaglen ddileu aflwyddiannus yn “un o’r camgymeriadau mwyaf a wnaed erioed ym maes iechyd y cyhoedd.”
Byddai dileu malaria yn llwyddiannus yn fantais aruthrol i iechyd miliynau. Ac ni fyddwn yn gwybod yn sicr a yw rhywogaethau gwyllt yn gweithredu fel cronfeydd dŵr a sut y gallai hynny effeithio ar gynlluniau dileu nes bod mwy o ymchwil wedi'i wneud.
Ond gallai dysgu byw gyda malaria, am byth, arwain at enillion. Er bod dileu yn gofyn am ymyriadau sydyn i dorri'r cylch trosglwyddo, a gynhelir yn ddigon hir i'r paraseit farw allan, mae dysgu byw gyda malaria yn golygu gweithio i dorri'n barhaol y cysylltiadau rhwng mosgitos a bodau dynol.
Mae hynny’n golygu darparu rhwydi gwely a chyffuriau rhad yn y tymor byr, ac adeiladu ffyrdd gwastad, gwell draeniad, systemau dŵr diogel a thai sy’n atal mosgito yn y tymor hir. Ar y pwynt hwnnw, efallai na fydd ots faint o rywogaethau gwyllt sy'n cario'r afiechyd, oherwydd bydd pobl yn rhydd o falaria i raddau helaeth.
Sonia Shah yw awdur, yn fwyaf diweddar, “The Fever: Sut mae Malaria wedi Rheoli Dynoliaeth ers 500,000 o flynyddoedd.”
Mae ZNetwork yn cael ei ariannu trwy haelioni ei ddarllenwyr yn unig.
Cyfrannwch