Mae ymgyrch amgylcheddol hybrid brin ar y gweill i achub llyn gwych – mewn gwirionedd, Llyn Mawr – Erie.
Profodd y corff mawr hwnnw o ddŵr, a ddatganwyd yn farw ar ddiwedd y 1960au, weddnewid gwerslyfr erbyn canol yr 80au, ond mae unwaith eto mewn cyflwr critigol bob haf.
Yn union fel y gwnaeth dinasyddion cenhedlaeth flaenorol ddal llygrwyr yn atebol o'r diwedd, maent yn dechrau cynnull unwaith eto. Roedd yr “Ail Frwydr am Lyn Erie” ar ddiwedd y 60au a'r 70au cynnar yn angenrheidiol oherwydd llygredd enfawr o weithfeydd trin carthion, offal diwydiannol a ffosffadau mewn glanedyddion. Mae'r “Drydedd Frwydr dros Lyn Erie” gyfredol hefyd yn ymwneud ag ewtroffeiddio (heneiddio cynamserol) o ormodedd o faetholion, ond y tro hwn i ddod bron i 90% o amaethyddiaeth, yn enwedig ffatrïoedd moch, dofednod a llaeth.
Gan ddefnyddio protestiadau stryd traddodiadol, picedu ac addysg gyhoeddus, mae pobl yn dechrau mynnu bod swyddogion etholedig a'r EPA, a grëwyd i raddau helaeth oherwydd argyfwng diwethaf Llyn Erie, yn gwneud eu swyddi. Ond nid yw'n dod i ben yn y fan honno - dyna pam mae natur gymysgryw yr ymgyrch.
Heb ymddiried y gall neu y bydd EPA sydd wedi'i thynnu i lawr ac yn pydru o'r brig yn gwneud y gwaith y tro hwn, mae Toledoans hefyd yn dangos yr hyn y gall y mudiad democratiaeth fodern ei wneud. Wedi'i ragweld gan y Rhaglen ar Gorfforaethau, y Gyfraith a Democratiaeth (
POCLAD) drwy'r 1990au; troi'n declyn trefnu llawr gwlad gan Symud i Newid (
MTA); ac wedi'i drwytho â'r nod o ddiogelu hawliau natur gan y Gronfa Amddiffyn Amgylcheddol a Chyfreithiol Cymunedol (
CELDF), mae'r symudiad hwnnw, a barnu yn ôl cyfrifon y wasg, wedi rhoi sylw i'r byd yn llythrennol yn ddiweddar.
Mae dau grŵp dinasyddion ar wahân ond perthynol yn cydlynu'r gwaith yn Toledo.
Eiriolwyr dros Lyn Glan Erie (ACLE) yn cymryd agwedd fwy traddodiadol, o brotestiadau stryd a llinellau piced i erlyn EPA yr Unol Daleithiau am beidio â gwneud ei waith. Mae wedi dangos ei gyflwyniad “Third Battle for Lake Erie” i dros 40 o grwpiau ac wedi cynhyrchu cannoedd o alwadau a llythyrau at swyddogion cyhoeddus. Yn ei dair blynedd o drefnu spunky, mae'r grŵp wedi llwyddo i godi proffil gwaeledd Lake Erie yn ogystal â llygredd asiantaethau rheoleiddio.
Er enghraifft, gwelodd un weithred fod aelodau ACLE yn gollwng dŵr wedi'i dagu ag algâu gwenwynig a physgod marw i'r ffynnon yng Nghanolfan Llywodraeth Toledo. Ac nid oedd y grŵp yn swil ynghylch galw dirprwy gyfarwyddwr EPA Ohio am fod wedi gweithio fel lobïwr i Swyddfa Fferm Ohio ers 19 mlynedd.
Toledoan ar gyfer Dwfr Diogel, (TSW), a oedd yn cynnwys gweithredwyr iau yn bennaf, yn gweithio gyda CELDF i fynd y tu hwnt i'r dull hwnnw. Gan anwybyddu llosg haul ac ewinrhew, casglwyd 10,000 o lofnodion i osod gwelliant i siarter dinas ar bleidlais Toledo gan sefydlu bod gan Lyn Erie hawliau cyfreithiol pobl a gosod Toledo ar flaen y gad mewn mudiad rhyngwladol dros hawliau natur.
Ymhlith y grwpiau lobïo roedd yr undebau llafur Adeiladu Cysylltiedig, Siambr Fasnach Ohio, Sefydliad Petroliwm America, Ohio Oil and Gas Assoc., Biwro’r Ffermydd yn ogystal â lobïwyr ffatri moch, dofednod a llaeth. Cyfrannodd British Petroleum, NA Inc., y gyfran fwyaf o’r ymgyrch “Pleidleisiwch Na”.
Mae dau ddatblygiad calonogol yn yr ymgyrch honno yn werth eu nodi.
Creodd y lluoedd corfforaethol ddau grŵp ffug i hyrwyddo neges wirioneddol hurt, dros ben llestri y byddai LEBOR, pe bai'n cael ei phasio, yn “codi cost bwyd a bron popeth” y tu hwnt i gyrraedd defnyddwyr; effeithio’n negyddol ar “eglwysi hyd yn oed,” a defnyddio graffig a gysylltir yn eang â rhaglenni trais gwrth-domestig i ddangos sut y byddai’n dychryn plant. Ond o edrych yn sydyn ar eu tudalen facebook ffug datgelodd fod pob sylw unigol yn cyhuddo'r noddwyr o ddweud celwydd a cheisio twyllo pleidleiswyr.
Y pwynt calonogol arall oedd clywed llawer o bobl, nid dim ond gweithredwyr craidd, yn datgan yn rhwydd “os oes gan gorfforaethau hawliau pobl, pam na ddylai Lake Erie?” Fe wnaeth y sylw hwnnw, a enillwyd trwy ddegawdau o waith caled gan y mudiad democratiaeth, roi’r celwydd yn gyflym i unrhyw honiadau bod LEBOR yn ffôl anghyfansoddiadol.
Dyna, wrth gwrs, y ceisiodd y corporados ei brofi ar unwaith yr union ddiwrnod ar ôl yr etholiad, trwy ymrestru ffermwr i fod yn achwynydd mewn achos cyfreithiol ffederal yn herio LEBOR. Rhoddodd y llys ataliad ar weithredu'r mesur nes bod y siwt wedi'i setlo.
Cyflwynodd TSW gynnig i ganiatáu ymyrryd yn yr achos hwnnw ac o ystyried mai hwy oedd y rhai a ysgrifennodd y fenter ac a gasglodd y llofnodion, roedd yn ymddangos fel cais rhesymol.
Ond gan ddangos yn union sut mae’r system yn cynnal ei hun, fe gyhoeddodd Barnwr Rhanbarth yr Unol Daleithiau, Jack Zouhary, ei benderfyniad ar Fai 7, gan ddweud nad yw hawliau natur yn cael eu cydnabod gan lysoedd ffederal ac y byddai caniatáu i TSW ymyrryd yn “oedi’r achos cyfreithiol hwn yn ormodol.” Ond caniataodd i Dalaeth Ohio ymyraeth yn erbyn LEBOR.
Mae hynny'n gadael llu o gwmnïau lobïo corfforaethol a Thwrnai Cyffredinol Ohio i wrthwynebu'r mesur a dim ond Dinas Toledo i'w amddiffyn. Mae maer Toledo wedi gwneud rhai datganiadau cefnogol ond cyflogwyd cwmni cyfreithiol allanol heb unrhyw arbenigedd penodol mewn hawliau natur i ddwyn achos y Ddinas ac o ystyried yr holl faterion sy'n wynebu Toledo, nid yw cynigwyr yn hyderus y bydd eu hachos yn cael y sylw sydd ei angen arno. .
Y diwrnod ar ôl dyfarniad Zouhary, cynhwysodd Pwyllgor Cyllid Ohio House ddarpariaeth munud olaf ym bil cyllideb $69 biliwn y wladwriaeth, gan nodi na all unrhyw un ffeilio achos cyfreithiol yn llys y wladwriaeth ar ran “natur nac unrhyw ecosystem,” gan ddiddymu'r Llyn Erie i bob pwrpas. Mesur Hawliau.
Mewn cyferbyniad llwyr â'r gwrthwynebiad a ddangoswyd gan farnwyr a deddfwyr yn Ohio, gwahoddodd y Cenhedloedd Unedig brif drefnydd TSW, Markie Miller, i siarad ar
Diwrnod y Ddaear i'r Gymanfa Gyffredinol am lwyddiant Toledo ac mae gohebwyr o bob rhan o’r byd wedi galw i ddarganfod mwy am hawliau byd natur.
Hefyd ym mis Ebrill, hyrwyddwyd ACLE
adroddiad newydd a gyhoeddwyd gan y Gweithgor Amgylcheddol a'r Ganolfan Polisi a Chyfraith Amgylcheddol, a ddangosodd nifer y ffatrïoedd moch, dofednod a llaeth yn Trothwy Afon Maumee, i gyd i fyny'r afon o leoliad Toledo ar Lyn Erie,
wedi ffrwydro yn y degawd diwethaf, yn llawer mwy nag unrhyw beth y mae swyddogion y wladwriaeth wedi'i honni.
Mae'r astudiaeth yn amcangyfrif bod tua 775 o'r gwersylloedd crynhoi anifeiliaid hyn bellach yn difetha'r trothwy, gan gynhyrchu mwy na dwywaith y carthion a gynhyrchir gan Los Angeles a Chicago gyda'i gilydd. Mae'r gwastraff hwnnw, sy'n cynnwys bacteria sy'n gwrthsefyll gwrthfiotigau, hormonau, firysau a symiau enfawr o E. coli, yn cael ei ddympio, heb ei drin ac yn aml yn ormodol, ar gaeau sy'n draenio i'r Maumee.
Gan ddarparu’r gwellt olaf diarhebol, fe wnaeth yr adroddiad hwnnw ysgogi aelodau ACLE i gymeradwyo ymgyrch genedlaethol i wahardd “ffermydd” ffatri a drefnwyd gan
Gwylio Bwyd a Dŵr. Yn flaenorol, canolbwyntiodd y grŵp yn llym ar sut mae'r cyfleusterau hyn yn effeithio ar ansawdd dŵr Llyn Erie. Mae cefnogi gwaharddiad wedi ehangu pryderon y grŵp i gynnwys
amodau annynol,
gorddefnyddio gwrthfiotigau a'r gostyngiad sylweddol yn nifer y ffermydd teuluol traddodiadol a arferai gynnwys gweithrediadau da byw cynaliadwy.
Trwy gyd-ddigwyddiad, an
erthygl yn y UK Guardian yn rhagdybio mai strategaeth lwyddiannus i ymgeiswyr arlywyddol Democrataidd ennill pleidleisiau gwledig fyddai cefnogi moratoriwm ar unrhyw ragor o’r gweithrediadau enfawr hyn, o ystyried eu heffaith ar ansawdd aer a dŵr yn yr ardaloedd cyfagos lle maent wedi’u lleoli.
Wrth gwrs, mae aros am newid sylweddol i ddod o'r brig wedi'i wrthbrofi dro ar ôl tro, felly mae TSW ac ACLE yn dweud y bydd tynged Lake Erie yn cael ei bennu gan a yw pobl yn mynd yn ddigon blin i ddefnyddio pŵer democratiaeth i amddiffyn natur.
Mae Mike Ferner yn gyn-aelod o Gyngor Dinas Toledo ac yn llywydd cenedlaethol Veterans For Peace. Ar hyn o bryd ef yw cydlynydd Advocates for a Clean Lake Erie.
Mae ZNetwork yn cael ei ariannu trwy haelioni ei ddarllenwyr yn unig.
Cyfrannwch