Fe ffrwydrodd gwrthdaro ym mhrifddinas Wcrain ddydd Mawrth ar ôl i brotestwyr cenedlaetholgar orymdeithio i’r senedd i fynnu bod deddfwyr yn cydnabod yn swyddogol fudiad gerila dadleuol o gyfnod yr Ail Ryfel Byd.
Er bod trefnwyr wedi beio cythruddwyr am atal y trais a lladd yr hyn a ddywedwyd oedd yn wrthdystiad heddychlon, roedd y digwyddiad serch hynny yn arddangos sut mae llywodraeth newydd Wcráin yn parhau i gael ei llethu gan etifeddiaeth y protestiadau stryd a ddaeth â hi i rym.
Ar un llaw, mae arddangoswyr wedi helpu i roi pwysau ar wneuthurwyr deddfau i fabwysiadu deddfwriaeth ddiwygio hanfodol. Mae gweithredwyr o blaid democratiaeth wedi canmol y ffaith bod y senedd wedi creu canolfan gwrth-lygredd genedlaethol ddydd Mawrth.
Ond ar y llaw arall, mae protestiadau sy’n troi’n dreisgar yn taro deuddeg dros ymgyrch i fyny’r allt Wcráin i ddemocrateiddio a darparu porthiant i beiriant propaganda pwerus Rwsia.
“Mae’n fath o ddemocratiaeth chwyldroadol gydag elfennau o anarchiaeth,” meddai Vadim Karasyov, dadansoddwr gwleidyddol o Kyiv.
Dechreuodd gwrthdystiadau dydd Mawrth ar ôl i brotestwyr o’r cenedlaetholwyr Svoboda a phartïon y Sector Cywir ymgynnull y tu allan i’r senedd i lobïo am gydnabyddiaeth swyddogol i Fyddin Wrthryfelwyr Wcrain, mudiad ymwrthedd yn ystod y rhyfel sy’n cael ei barchu gan genedlaetholwyr ond sydd wedi’i ddifrïo gan Ukrainians o blaid-Rwsieg am ei gynghrair tactegol dros dro â’r Natsïaid. Yr Almaen.
Roedd rhai sylwedyddion yn beio radicaliaid o grŵp ymylol uwch-genedlaethol ar wahân am ysgogi’r trais yn fwriadol ar ôl ceisio ymosod ar y ddeddfwrfa ynghanol llu o fomiau mwg a thagiau fflach.
Dywedodd Anton Gerashchenko, cynghorydd i weinidog mewnol yr Wcrain, y gallai’r “cythruddiadau” fod yn waith “asiantaethau cudd-wybodaeth tramor Ffederasiwn Rwsia.”
Mae cyfryngau sy’n cael eu rhedeg gan y wladwriaeth yn Rwsia wedi cipio’n gyson ar unrhyw arwyddion o ansefydlogrwydd yn yr Wcrain i hyrwyddo naratif y Kremlin bod “jwnta ffasgaidd” wedi cymryd yr awenau ar ôl ouster y cyn-Arlywydd Viktor Yanukovych fis Chwefror diwethaf.
Mae awdurdodau Wcrain, o'u rhan nhw, yn aml yn gweld llaw Rwsia ei hun yn yr ansefydlogrwydd hwnnw.
Dywedodd Gerashchenko fod trais dydd Mawrth wedi dod i ben gyda 50 o arestiadau ac anafu mwy na dwsin o swyddogion heddlu.
Beth bynnag oedd yr achos, dim ond y diweddaraf oedd mewn tueddiad parhaol o brotestiadau stryd yn Kyiv, lle mae grwpiau o blaid democratiaeth, cenedlaetholgar a grwpiau eraill yn ymgynnull yn rheolaidd yng nghanol y ddinas neu o flaen y senedd - er yn heddychlon bron bob amser.
Ddydd Llun, fe wnaeth cannoedd o filwyr y Gwarchodlu Cenedlaethol arddangos y tu allan i’r weinyddiaeth arlywyddol yn galw am ddiwedd ar ddrafft milwrol estynedig sydd wedi anfon dynion di-rif i frwydro yn erbyn ymwahanwyr a gefnogir gan Rwsia yn y dwyrain.
Awgrymodd swyddogion ac actifyddion fod protestiadau hefyd yn cael eu peiriannu gan wasanaethau cudd-wybodaeth Rwsia, adroddodd y Kyiv Post.
Mewn rhai ffyrdd, mae'r gwrthdystiadau rheolaidd yn arwydd o'r oes: mae'r llywodraeth yn dal i fod ymhell o adeiladu sefydliadau gwleidyddol gweithredol, tra bod yr economi yn dal i fod yn chwil rhag effeithiau camreoli a impiad.
Yn y cyfamser, mae'r lluoedd diogelwch wedi brwydro i guro yn ôl gwrthryfelwyr o blaid-Rwsia yn y dwyrain mewn ymgyrch y mae llawer o Ukrainians yn ei hystyried yn frwydr dros annibyniaeth o afael dominyddol Moscow.
Mae hynny'n helpu i egluro pam mai'r ail grŵp mwyaf poblogaidd cyn etholiadau seneddol Hydref 26 yw plaid boblogaidd dan arweiniad Oleh Lyashko, cenedlaetholwr brand tân a saethodd i enwogrwydd yn ddiweddar am ei wyliadwriaeth.
Mae ei grŵp, a enwir yn briodol y Blaid Radical, ar fin cymryd tua 12 y cant o’r bleidlais, yn ôl yr arolygon barn diweddaraf.
Wedi’i feirniadu’n hallt am ei grefft amlwg, mae Lyashko wedi llwyddo o hyd i feithrin dilynwyr trwy ffilmio ei gamdriniaeth o swyddogion llwgr ac eraill yr ystyrir eu bod yn cydymdeimlo ag achos y gwrthryfelwyr.
Mae'n ymddangos bod ei antics wedi annog ton frawychus o gyfiawnder stryd lle mae protestwyr yn cipio swyddogion ac yn eu dympio'n rymus i gynwysyddion sbwriel diwydiannol, a honnir am fradychu ymddiriedaeth y cyhoedd.
Y dioddefwr proffil mwyaf uchel o'r hyn a elwir yn Sbwriel Sialens Bwced oedd cyn brif gynghreiriad Yanukovych, Nestor Shufrych, a gafodd ei guro'n wael yn ninas Odessa yn ne'r Wcrain yn gynharach y mis hwn.
Nid yw peryglon gweithredoedd o'r fath wedi'u colli ar swyddogion Wcrain. Condemniodd y Gweinidog Mewnol Arsen Avakov y duedd yn fuan ar ôl y digwyddiad hwnnw.
“Dim ond cwpl mwy o wynebau wedi torri fel rhai Shufrych… a Ewrop yn troi cefn ar ein chwyldro buddugol,” ysgrifennodd ar ei dudalen Facebook yn gynharach y mis hwn.
Dywed Karasyov, y dadansoddwr gwleidyddol, y bydd gwrthdystiadau heddychlon a threisgar yn debygol o barhau cyn belled â bod sefydliadau gwleidyddol Wcráin yn parhau i fod yn wan a'r economi'n wan.
Mae cymdeithas sifil wedi aeddfedu yn ystod y misoedd diwethaf, meddai - a welir gan arllwysiad o gefnogaeth ar lawr gwlad i fyddin heb offer yr Wcrain - ond bydd yn dal i chwarae rhan flaenllaw ar y strydoedd.
“Bydd yn parhau felly cyn belled â bod y bobl yn gryfach na’u llywodraethwyr,” meddai. “Daw hynny gyda’r manteision a’r anfanteision.”
Mae ZNetwork yn cael ei ariannu trwy haelioni ei ddarllenwyr yn unig.
Cyfrannwch