Ysgrifennodd y gwyddonydd gwleidyddol John Mearsheimer lyfr ar drasiedi gwleidyddiaeth pŵer mawr. Tra bod y pwnc hwnnw yn wir yn syfrdanol o ddigalon, dychmygwch drasiedi gwleidyddiaeth pŵer bach.

Brenin tlawd Abdullah II yr Iorddonen gorfodwyd ef i groesawu is-lywydd Trump, Mike Pence, Seionydd Cristnogol mwyaf y byd, a orfoleddodd yn gadarnhaol am droi Jerwsalem i gyd drosodd i lywodraeth dde eithaf Israel dan arweiniad Binyamin Netanyahu.

Mae Jordan yn gyfrifol am y ganolfan gysegrfa Fwslimaidd fawr ar Fynydd y Deml, yr al-Aqsa, ac mae'n chwaraewr diplomyddol mawr yn nhrafodaethau Israel-Palestina tuag at setliad statws terfynol o safle Jerwsalem. (Ni ddyfarnwyd Jerwsalem i Israel gan unrhyw gorff rhyngwladol, a dim ond trwy goncwest sydd ganddi, sy'n cael ei wahardd gan siarter y Cenhedloedd Unedig 1945). Mae Dwyrain Jerwsalem yn Balestinaaidd iawn ac nid yw wedi cael mwyafrif Iddewig ers i'r Rhufeiniaid gicio'r Iddewon allan o'r ddinas yn 136 OC.

Aeth Abdullah ymlaen am gefnogaeth yr Unol Daleithiau i Wlad yr Iorddonen dros ddegawdau (roedd yr Unol Daleithiau wedi gweld y deyrnas fechan fel ased gwrth-Gomiwnyddol, gwrth-Arabaidd Cenedlaetholgar yn ystod y Rhyfel Oer, ac yna fel cynghreiriad defnyddiol yn y Rhyfel ar Derfysgaeth ers 2001. Jordanians yn gyffredinol dirmygu eithafiaeth Fwslimaidd gymaint ag y maent yn ei wneud i Marcsiaeth, gan eu bod yn fyrgyrs da gan amlaf).

Dywedodd ei fod wedi cael ei galonogi gan gyhoeddiad Trump y byddai’n ceisio gwneud bargen y ganrif rhwng yr Israeliaid a’r Palestiniaid. Ond yna cafodd ei siomi gan y diffyg dilyniant ac yna gan y dyfarniad unochrog o Jerwsalem i Israel, pan ddylai statws terfynol Jerwsalem fod wedi dod allan o drafodaethau ymhlith y partïon perthnasol yn lle hynny.

Roedd cwyn ddarostyngedig Abdullah yn cuddio cynddaredd ffyrnig ym mhalas Amman, yn ogystal â phryder difrifol ynghylch yr hyn y bydd polisïau Trump yn ei olygu i sefydlogrwydd Jordan ei hun ac i sefydlogrwydd y byd. Gallai’r contractwr adeiladu ignoramus Queens, Trump, a’r lobïwr tybaco Seionaidd Cristnogol gwallgof o’r Canolbarth, Pence gostio’i ben i Abdullah II yn y pen draw, a gallent yn y pen draw ysgogi cenhedlaeth newydd o derfysgaeth.

Jordan â 6.6 miliwn o ddinasyddion a 9.5 miliwn o drigolion (hy traean o'r boblogaeth breswyl yn weithwyr gwadd neu'n ffoaduriaid - dros filiwn o Syriaid, 600,000 o Eifftiaid, nifer tebyg o Balesteiniaid heb wladwriaeth, a'r gweddill yn Iraciaid, Yemeniaid, Libyans, ac ati) Dros mae hanner y boblogaeth ddinasyddion o dreftadaeth Balestinaaidd, sydd fel arfer â safbwyntiau cryf o'r prosiect gwladychu Israelaidd parhaus ar Lan Orllewinol Palestina.

Mae Jordan, yn fyr, yn grochan o'r fflotsam o brosiectau imperialaidd, o ildio Mandad Palestina ym Mhrydain i'r lobi Seionaidd a'r dadleoli dilynol o fwyafrif poblogaeth Palestina fel ffoaduriaid i wledydd cyfagos, i ryfeloedd America a galwedigaethau yn Irac, galluogi Rwsia-Iranaidd y gyfundrefn al-Assad yn Syria a’i holl lanhau ethnig, anffawd Saudi yn Yemen, di-ffael NATO yn Libya, camreolaeth economaidd economi’r Aifft.

Mae'n syndod bod y lle bach toredig hwn, gyda phoblogaeth o ddinasyddion maint Indiana Mike Pence a chyfanswm poblogaeth breswyl tua maint Michigan, yn llwyddo i ddal at ei gilydd. Ychydig o adnoddau economaidd sydd ganddi ar yr wyneb. Fodd bynnag, mae yna economi ddu enfawr. Ac er efallai nad yw llywodraeth yr Iorddonen yn ei gydnabod, mae'r ffoaduriaid wedi dod â chyfoeth aruthrol i mewn - er wrth gwrs mae nifer fawr ohonyn nhw wedi colli popeth ac yn derbyn fawr ddim cymorth rhyngwladol.

Fframwaith gwleidyddol Gwlad Iorddonen yw brenhiniaeth Hashemite a'i thalaith heddlu braidd yn afloyw, y ddau wedi'u cefnogi i'r carn dros ddegawdau gan yr Unol Daleithiau ac ers y 1990au, Israel.

Mae'r wladwriaeth yn boblogaidd i'r graddau y gall ddarparu diogelwch i'w phobl a fframwaith y gall y genedl hon o ffoaduriaid wella eu bywydau oddi mewn iddo a llywio ymhlith y peryglon o'u cwmpas - gwladwriaeth dwyllodrus Israel drahaus ac ehangol, gwladwriaeth heddlu Stalinaidd selog. yn Syria, brenhiniaeth Saudi afreolaidd a chynyddol hegemonig, ac Unol Daleithiau afaelgar a hynod anwybodus, Inc.

Yr hyn y mae Abdullah II yn ei ofni yw y bydd ei gynghrair Americanaidd, sydd bob amser yn amhoblogaidd ymhlith llawer o'r boblogaeth, a'r cytundeb heddwch ag Israel a gwblhawyd gan ei ragflaenydd yn y 1990au, yn ei dagio, yn olaf, fel bradwr i Islam a'r genedl Arabaidd. – wrth iddi ddod yn fwyfwy amlwg bod Washington a Tel Aviv yn bwriadu malu’n llwyr ar ddyheadau Arabaidd a Mwslimaidd am brifddinas Palestina yn Nwyrain Jerwsalem a gwneud i fosg al-Aqsa yr hyn y maent wedi’i wneud i gysegrfa Abraham yn Hebron.

Wrth edrych i mewn i oerfel Pence, gan gyfrifo llygaid imperialaidd, gwelodd Abdullah gilotîn gyda'i enw arno.

-

Fideo cysylltiedig:

Al Jazeera Saesneg: “?? Brenin Jordan yn dweud wrth Pence US ?? rhaid 'ailadeiladu ymddiriedaeth'"