Mae swyddog Palestina yn dweud bod cytundeb cadoediad AP yn cynnwys ymrwymiad Israel i agor croesfannau ffin Gaza ymhellach ar ôl 24 awr o dawelwch i ganiatáu symud nwyddau yn fwy rhydd, pobl. Cytunodd Israel hefyd i roi terfyn ar 'lofruddiaethau,' meddai ffynhonnell yr Aifft wrth Reuters
Mae'r cytundeb cadoediad rhwng Israel a'r Palestiniaid, a gyhoeddwyd yn Cairo ddydd Mercher, yn cyflwyno Hamas gyda sawl cyflawniad, gan gynnwys ymrwymiad Israel i agor croesfannau ffin Gaza ag Israel ymhellach, adroddodd Associated Press, gan ddyfynnu swyddog Palestina.
Yn ôl adroddiad yr AP, byddai Israel yn rhoi’r gorau i bob gweithgaredd milwrol yn erbyn Llain Gaza a reolir gan Hamas a byddai terfysgwyr Palestina yn rhoi’r gorau i ymosodiadau roced ar Israel. Ar ôl 24 awr o dawelwch, byddai croesfannau ffin Gaza ag Israel yn cael eu hagor ymhellach i ganiatáu symud nwyddau a phobl yn rhydd
Yr Aifft fyddai gwarantwr y fargen, yn ôl y swyddog, a siaradodd ar yr amod ei fod yn anhysbys oherwydd nad oedd ganddo awdurdod i siarad â'r cyfryngau.
Dywedodd ffynhonnell o’r Aifft a oedd yn agos at y cadoediad wrth Reuters ddydd Mercher fod y cytundeb cadoediad yn cynnwys diwedd ar “lofruddiaethau” ac “ymyriadau” ar ran Israel.
Tua awr yn ddiweddarach, postiodd Izzat Al-Rishak, aelod o ganolfan wleidyddol Hamas, fanylion y ddealltwriaeth rhwng Israel a sefydliadau Palestina ar ei dudalen Facebook:
- Bydd Israel yn rhoi'r gorau i'w holl weithgareddau yn erbyn Llain Gaza yn y môr, y tir a'r awyr, gan gynnwys y cyrchoedd a'r llofruddiaethau.
- Fe fydd y sefydliadau Palesteinaidd yn rhoi’r gorau i’w gweithgarwch o Gaza yn erbyn Israel, gan gynnwys y tân roced a’r ymosodiadau ar y ffin.
- Bydd y croesfannau ffin i Gaza yn cael eu hagor, gan hwyluso symud pobl a throsglwyddo nwyddau. Daw'r symudiad hwn i rym ar ôl cyfnod ailfeddwl o 24 awr.
- Bydd materion ychwanegol yn cael eu trafod os bydd angen.
Ar ddiwedd y Ymgyrch Piler Amddiffyn, mae'n ymddangos bod pob ochr wedi sgorio sawl cyflawniad. Deliodd Israel ergyd filwrol ddifrifol i Hamas: Mae'n wedi'i lofruddio bomiodd pennaeth milwrol y sefydliad, Ahmed Jabari, fwy na 1,000 o dargedau, difrodi seilwaith sefydliadau terfysgol yn ddifrifol, a lladdodd lawer o weithredwyr terfysgaeth, gan gynnwys aelodau o gelloedd lansio rocedi.
Ar ddechrau'r ymgyrch, dinistriodd Israel ar unwaith y rhan fwyaf o daflegrau ystod hir y sefydliadau terfysgol, gan gyfyngu ar nifer y taflegrau a daniwyd yn ardal fetropolitan Tel Aviv. Yn ogystal, ni fydd y gwarchae llynges ar Gaza, gyda'r nod o atal smyglo arfau i mewn i'r Llain, yn cael ei godi. Mae cyflawniadau Hamas yn cynnwys tanio mwy na 1,500 o daflegrau at Israel, gan gynnwys i ddinasoedd nad oedd wedi'u cyrraedd o'r blaen - Tel Aviv, Jerwsalem ac Lezion Rison. Yn ogystal, mae Hamas yn dal ar ei draed ar ddiwedd yr ymladd. Mae'r sefydliad hefyd wedi derbyn rhywfaint o gyfreithlondeb rhyngwladol oherwydd ei fod yn barti i drafodaethau - trwy'r Aifft. Cyhoeddodd Gweinidog Tramor yr Aifft, Mohamed Kamel Amr, fod cadoediad wedi’i gyrraedd i ddod â’r gwrthdaro rhwng Israel a’r Palestiniaid i ben mewn cynhadledd newyddion ar y cyd ag Ysgrifennydd Gwladol yr Unol Daleithiau Hillary Clinton. Ni ddatgelwyd manylion y cytundeb. "Mae'r ymdrechion hyn ... wedi arwain at ddealltwriaeth i roi'r gorau i dân ac adfer tawelwch ac atal y tywallt gwaed y mae'r cyfnod diwethaf wedi'i weld," meddai Amr. Dywedodd Clinton fod y cadoediad rhwng Israel a’r Palestiniaid yn Gaza wedi dod ar adeg dyngedfennol i wledydd y Dwyrain Canol.
"Mae hon yn foment dyngedfennol i'r rhanbarth. Mae llywodraeth newydd yr Aifft yn cymryd y cyfrifoldeb a'r arweinyddiaeth sydd wedi gwneud y wlad hon yn gonglfaen ar gyfer sefydlogrwydd a heddwch rhanbarthol ers amser maith," meddai yn y gynhadledd newyddion ar y cyd â'i chymar yn yr Aifft.
Diolchodd hefyd i Arlywydd Islamaidd yr Aifft, Mohammed Morsi, am ei ymdrechion cyfryngu ac addawodd weithio gyda phartneriaid yn y rhanbarth "i atgyfnerthu'r cynnydd hwn, gwella amodau ar gyfer pobl Gaza, darparu diogelwch i bobl Israel."
Yn gynharach, ar ddiwedd y cyfarfod a gynullwyd gan naw gweinidog gorau'r llywodraeth dan arweiniad y Prif Weinidog Benjamin Netanyahu, dywedodd swyddogion y wladwriaeth fod gan Israel ddiddordeb mewn sicrhau cefnogaeth ryngwladol a fyddai'n gwarantu rhyddid gweithredu'r IDF rhag ofn y bydd y cyfnod tawel yn cael ei dorri a bod rocedi'n cael eu lansio o Gaza.
Ychwanegodd swyddogion y wladwriaeth, fel rhan o'r ddealltwriaeth, y bydd y ddwy ochr yn dal tân ac y byddai cadoediad yn cael ei sicrhau o fewn sawl awr.
Cyfrannodd The Associated Press a Reuters at yr adroddiad hwn
Gallwch gysylltu ag Elior Levy, Gohebydd Materion Palestina Ynet, yn: [e-bost wedi'i warchod]
Mae ZNetwork yn cael ei ariannu trwy haelioni ei ddarllenwyr yn unig.
Cyfrannwch