Yn ystod haf 2013 gwelwyd y don fwyaf o streiciau newyn carchardai yn hanes yr Unol Daleithiau. Wedi'i gychwyn gan garcharorion mewn caethiwed unigol yng Ngharchar Talaith Pelican Bay California, tyfodd y streic i 30,000 o garcharorion mewn dwy ran o dair o garchardai California. Defnyddiodd carcharorion eu cyrff fel yr unig arf oedd ar gael i frwydro yn erbyn artaith a chamdriniaeth y carchar. Daeth y streic i ben ar 5 Medi, 2013, y 60fed diwrnod i 41 o garcharorion a oedd wedi gwrthod bwyd yn barhaus ac yn wynebu marwolaeth ar fin digwydd.
Anogodd deddfwyr California a gytunodd i gynnal gwrandawiadau ar ofynion y streicwyr, a chefnogwyr a addawodd gadw'r pwysau ar swyddogion y wladwriaeth, y streicwyr i arbed eu bywydau. Wrth ddod â’r streic i ben am y tro, datganodd y carcharorion y byddent yn parhau i fod “100% wedi ymrwymo i weld y frwydr hirfaith hon am ddiwygio go iawn yn fuddugoliaeth lwyr, hyd yn oed os bydd angen inni wneud yr aberth eithaf.”
Annynolrwydd arferol. Prif alw’r carcharorion mewn streiciau cynharach a nawr yw diwedd ar gaethiwed unigol hirdymor. Eu pedwar gofyniad craidd arall yw rhoi'r gorau i gosbi grwpiau am weithredoedd unigolion, rhoi'r gorau i wobrwyo'r rhai sy'n dadfriffio (snitch) ar eraill, gwella maeth, a sefydlu rhaglenni adeiladol ar gyfer y rhai sy'n byw ar eu pennau eu hunain. Ystyrir pob un yn rhesymol yn y rhan fwyaf o'r byd.
Fe ffrwydrodd y streic bresennol oherwydd i Adran Cywiriadau ac Adsefydlu California (CDCR) dorri ei haddewid i drafod a gweithredu diwygiadau ystyrlon yn dilyn dwy streic newyn yn 2011. Gweler Camdriniaethau carchardai wedi’u gwreiddio mewn caethwasiaeth: carcharorion Bae Pelican yn taro yn erbyn ‘y twll,’ gan Mark Cook, yn y Sosialydd Rhyddid. Ym mis Chwefror 2013, rhoddodd arweinwyr streic bum mis i Gov. Jerry Brown ac Ysgrifennydd CDCR Jeffrey Beard i gwrdd â'u gofynion. Gwrthodasant, a thrawodd y carcharorion unwaith eto, ar 8 Gorffennaf, 2013.
Mae caethiwed unigol hirdymor creulon mor ddinistriol yn feddyliol ac yn gorfforol nes bod Rapporteur y Cenhedloedd Unedig ar Artaith, Juan Méndez, wedi galw ar lywodraeth yr UD i’w ddiddymu’n llwyr, gan nodi y gall hyd yn oed esgoriad byr fod yn gyfystyr ag artaith. Ym Mae Pelican, mae mwy na 400 o bobl wedi bod ar eu pennau eu hunain ers dros ddegawd, rhai ers 30 i 40 mlynedd. Ar hyn o bryd mae California yn dal 12,000 o garcharorion ar eu pennau eu hunain. Yn genedlaethol mae o leiaf 80,000, mae'r mwyafrif helaeth yn bobl o liw.
Ychydig iawn o garcharorion sydd ar eu pennau eu hunain oherwydd eu troseddau gwreiddiol, ond yn hytrach am dorri rheolau carchardai, undod â charcharorion eraill fel cyfreithwyr carchardai, credoau gwleidyddol radical, neu gysylltiad gangiau honedig—y mae ei ddiffiniad mor eang fel mai dim ond cyfarchiad i gymrawd. gall carcharor neu datŵ lanio carcharor ar ei ben ei hun. Dywedodd un carcharor, “Os bydd yr uned ymchwilio gangiau’n eich clywed chi’n ffraeo, byddan nhw’n ceisio ei ddadgodio ar gyfer negeseuon gang.” Mae dianc o'r unigolyn yn amhosib oni bai bod rhywun yn cyhuddo rhywun arall o gysylltiad gang.
Celwydd y wladwriaeth a chysylltiadau cyhoeddus. Gwrthododd Gov. Brown a'r CDCR drafod gyda'r streicwyr newyn. Yn lle hynny, fe wnaethant eu cosbi ag arwahanrwydd ychwanegol ac amddifadedd synhwyraidd, atal meddyginiaethau, ac atafaelu eiddo. Yn anhygoel, mae swyddogion y wladwriaeth yn honni nad yw caethiwed unigol yn bodoli oherwydd bod gan garcharorion radios a setiau teledu, gallant siarad â gwarchodwyr, gallant adael eu hystafelloedd parcio maint stondin am awr o ymarfer corff mewn ystafell ychydig yn fwy, heb ffenestr, a gallant sgwrsio ag ymwelwyr o bryd i'w gilydd. trwy wydr trwchus. Ymhellach, mae'r wladwriaeth yn mynnu ar gam mai chwarae grym yw'r streic gan arweinwyr gangiau i fynd yn ôl i'r boblogaeth gyffredinol fel y gallant barhau â'u busnes gangiau yn y carchar ac yn y gymuned.
Ar Awst 19, 2013, defnyddiodd y wladwriaeth y celwyddau hyn i berswadio barnwr i awdurdodi meddygon carchar i orfodi carcharorion i fwydo, hyd yn oed os oeddent wedi llofnodi gorchmynion meddygol yn flaenorol i beidio â chael eu dadebru. Cytunodd y cyfreithiwr ar gyfer carcharorion mewn gweithred ddosbarth ledled y wladwriaeth dros driniaeth feddygol, Donald Spector, yn gywilyddus i'r gorchymyn.
Mae'r Ganolfan Hawliau Cyfansoddiadol yn cynrychioli carcharorion sy'n siwio i ddod â bwydo unigol i ben am gyfnod hir ac yn gwadu bwydo trwy rym heb ganiatâd fel cosb arteithiol. Gondemniwyd y fath driniaeth o garcharorion Bae Guantánamo ar streic newyn yn ddiweddar. Dywedodd Claude Marks o Glymblaid Undod Streic Newyn Carcharorion: “Mae’r dull hwn (yng Nghaliffornia) yn debyg iawn i Guantánamo, yn gosod yr Unol Daleithiau ar wahân i’r holl safonau hawliau dynol rhyngwladol cysylltiedig.”
Mae undod carcharorion yn ymrannu ac yn gorchfygu. Mae honiadau anonest y wladwriaeth am orfodaeth gangiau yn cael eu gwrth-ddweud yn uniongyrchol gan fenter carcharorion i ddod â gelyniaeth hiliol i ben yng ngharchardai a charchardai California. Ar Chwefror 10, 2012, galwodd arweinwyr streic ar garcharorion ledled y wladwriaeth “i gipio’r eiliad hon mewn amser ar y cyd a rhoi diwedd ar fwy na 20-30 mlynedd o elyniaeth rhwng ein grwpiau hiliol.” Roedden nhw’n annog carcharorion i setlo materion personol rhwng unigolion trwy ddulliau diplomyddol fel na fyddai’r anghydfodau hyn “yn dwysáu i faterion grŵp hiliol.” Daethant i’r casgliad: “Rhaid i ni i gyd fod yn gryf yn ein cytundeb cilyddol o’r pwynt hwn ymlaen a chanolbwyntio ein hamser, ein sylw a’n hegni ar achosion cydfuddiannol sydd o fudd i bob un ohonom a’n buddiannau gorau. Ni allwn bellach ganiatáu i CDCR ein defnyddio yn erbyn ein gilydd er eu lles nhw!”
Hiliaeth sydd wrth wraidd caethiwed unigol yn yr Unol Daleithiau, a roddwyd yn gyntaf i gosb y llywodraeth fel modd o reoli caethweision. Mae wedi cael ei ddefnyddio i wahanol raddau mewn carchardai ers hynny, ond fe'i ehangwyd yn sylweddol yn yr 1980au pan ddaeth y rhyfel ar gyffuriau fel y'i gelwir yn esgus i garcharu torfol. Ym 1972, roedd cyfraddau troseddu yn gostwng, ac roedd 350,000 o bobl yng ngharchardai’r Unol Daleithiau. Heddiw, mae cyfraddau troseddu yn dal i ostwng, ac eto mae poblogaeth y carchardai yn fwy na 2.3 miliwn. Mae'r mwyafrif yn garcharorion o liw. Mae'r Twrnai a'r awdur Michelle Alexander yn galw'r ffenomen hon yn New Jim Crow. Streiciau newyn carchardai heddiw yw eisteddiadau cownter cinio ein cyfnod.
Model ar gyfer y dosbarth gweithiol. Yr undod sy’n dwysáu yn nyfnder siambrau artaith carchardai yw’r hyn y mae’r dosbarth cyfalafol yn ei ofni fwyaf ac yn ceisio ei atal trwy ddulliau creulon. Nid yw’n syndod bod model Guantánamo a California o arferion carchar sarhaus, o’r enw “Diwylliant Penitentiary Newydd” yn cael ei allforio ledled y byd, gan gynnwys Colombia, Mecsico, Honduras, Haiti, Afghanistan, Irac, a Phacistan. Ond mae gwrthwynebiad i imperialaeth carchardai'r UD yn cynyddu mewn mannau eraill hefyd. Dechreuodd streic newyn hefyd ar Orffennaf 8, 2013, yn La Dorado, Colombia (un o 16 carchar newydd yn y wlad honno a ariennir yn rhannol ac a hyfforddwyd gan yr Unol Daleithiau).
Mae penderfyniad carcharorion California i fynd y tu hwnt i hiliaeth yn ysgogi gweddill y dosbarth gweithiol i wneud yr un peth. Mae angen i Lafur a phob mudiad dros gyfiawnder cymdeithasol groesawu galwadau carcharorion a chymorth yn y frwydr.
Am ddiweddariadau, ewch i http://prisonerhungerstrikesolidarity.wordpress.com.
Mae Val Carlson yn dwrnai hawliau sifil yn Seattle, ac yn actifydd gydol oes dros gyfiawnder cymdeithasol. Am adborth, cysylltwch [e-bost wedi'i warchod].
Mae ZNetwork yn cael ei ariannu trwy haelioni ei ddarllenwyr yn unig.
Cyfrannwch