Ffynhonnell: The Intercept
Llun gan Christopher Penler/Shutterstock.com
Y llygredd ac mae gwleidyddoli'r Adran Gyfiawnder o dan William Barr bellach wedi'i gwblhau. Bydd yn cymryd cenhedlaeth i ailsefydlu ei hygrededd a'i hannibyniaeth.
O dan Barr, mae gan yr Adran Gyfiawnder ddau amcan: atal unrhyw ymchwiliad i'r Arlywydd Trump a'i gymdeithion, a mynd ar drywydd ymchwiliadau i'w gystadleuwyr gwleidyddol yn ymosodol. Mae’r Twrnai Cyffredinol wedi troi’r Adran Gyfiawnder yn gwmni cyfreithiol gydag un cleient: Donald Trump. Nid yw Barr hyd yn oed yn cuddio ei fwriadau mwyach.
Ym mis Mai, ar ôl i Barr symud i ollwng y cyhuddiadau yn erbyn Michael Flynn, cyn-gynghorydd diogelwch cenedlaethol Trump - hyd yn oed ar ôl i Flynn bledio'n euog i ddweud celwydd wrth yr FBI - amddiffynnodd Barr ei weithredoedd yn yr achos trwy ddweud bod "hanes wedi'i ysgrifennu gan yr enillwyr. ” Dyna’r math o ddatganiad y gellid ei ddisgwyl gan fiwrocrat anfoesol mewn gwladwriaeth heddlu yn hytrach na phrif swyddog gorfodi’r gyfraith yr Unol Daleithiau.
Daeth symudiad diweddaraf Barr i amddiffyn Trump dros y penwythnos, pan wnaeth tanio Geoffrey Berman, atwrnai Unol Daleithiau Ardal Ddeheuol Efrog Newydd. Yn un o erlynwyr ffederal pwysicaf y genedl, mae Berman wedi bod yn cynnal cyfres o ymchwiliadau sensitif i gymdeithion Trump. Erlynodd Berman Michael Cohen, un Trump cyn gyfreithiwr personol, ac mae wedi erlyn dau aelod cyswllt o Rudy Giuliani, sy'n gyfreithiwr personol Trump arall. Fe wnaeth Berman hefyd ddwyn cyhuddiadau yn erbyn banc Twrcaidd sy’n eiddo i’r wladwriaeth mewn achos lle mae arlywydd unbenaethol Twrci yn bersonol wedi ceisio cymorth Trump.
Roedd Barr yn amlwg yn meddwl bod Berman yn achosi gormod o drafferth i Trump - felly penderfynodd danio Berman a gosod Cadeirydd y Comisiwn Gwarantau a Chyfnewid Jay Clayton, a Cyfaill golff Trump heb unrhyw brofiad fel erlynydd, i'r swydd. Ceisiodd Barr wthio Berman allan yn hwyr nos Wener, gan feddwl yn ddiau mai prin y byddai cenedl sy'n cael ei thynnu gan bandemig a phrotestiadau yn sylwi.
Ond gwrthododd Berman fynd yn dawel. Yn gyflym gwelodd symudiad Barr am yr union beth ydoedd: ymgais amrwd i gau ymchwiliadau parhaus yn ymwneud â Trump. Cyhoeddodd Berman ei fod yn gwrthod gadael, gan arwain at wrthdrawiad dramatig.
Er bod y standoff yn parhau tan ddydd Sadwrn, taniodd gweithredoedd Barr dicter ymhlith gweithwyr cyfreithiol proffesiynol ac arweinwyr gwleidyddol. Aeth y Seneddwr Mark Warner, Democrat Virginia sy'n aelod safle ar Bwyllgor Cudd-wybodaeth y Senedd, at wraidd y mater mewn datganiad byr. “Cafodd Bill Barr ei gyflogi i amddiffyn yr Arlywydd yn bersonol,” Warner Dywedodd.
Wrth i'r standoff symud i ddydd Sadwrn, amrantu Barr o'r diwedd. Fe daniodd Berman, ond yn lle ceisio rhoi Clayton, ffrind Trump yn y swydd, dywedodd Barr y byddai dirprwy Berman ei hun, Audrey Strauss, yn cymryd drosodd fel atwrnai dros dro yn yr Unol Daleithiau. Roedd y symudiad hwnnw wedi tawelu Berman, a gytunodd wedyn i adael.
Mae'n debyg bod Barr wedi'i orfodi i gyfaddawdu pan sylweddolodd nad oedd ganddo gefnogaeth feirniadol Gweriniaethwyr y Senedd. Gallant ddarllen yr arolygon barn yn dangos bod cefnogaeth Trump yn crebachu, a nododd arweinwyr allweddol nad oeddent yn fodlon cyd-fynd â symudiad diweddaraf Barr i amddiffyn Trump rhag rheolaeth y gyfraith.
Daeth y datganiad pwysicaf gan y Seneddwr Lindsey Graham, Gweriniaethwr o Dde Carolina a chadeirydd Pwyllgor Barnwriaeth y Senedd, a Dywedodd Dydd Sadwrn y byddai'n dilyn traddodiad hirsefydlog y Senedd a dim ond yn symud i gadarnhau atwrnai Unol Daleithiau newydd ar gyfer ardal ddeheuol Efrog Newydd pe bai'r ddau seneddwr yn Efrog Newydd yn cymeradwyo'r enwebai. Roedd hynny'n golygu bod Graham yn rhoi feto dros gynllun Barr i'r Democratiaid.
Daeth symudiad Barr ar adeg a allai fod yn dyngedfennol ar gyfer yr ymchwiliadau yn ymwneud â Trump y mae swyddfa Berman wedi bod yn eu cynnal.
Ym mis Hydref 2019, cyhuddodd erlynwyr Berman ddau ddyn, Lev Parnas ac Igor Fruman, mewn cynllwyn cymhleth i dorri cyfreithiau cyllid ymgyrchu. Roedd Parnas a Fruman wedi bod yn cynorthwyo Trump a Giuliani yn eu hymgyrch hir i gael swyddogion Wcrain i ffugio gwybodaeth am ymgeisydd arlywyddol y Democratiaid Joe Biden a'i fab Hunter - yr un cynllun a arweiniodd at Uchelgyhuddwyr Trumpt. Y New York Times Adroddwyd y llynedd bod swyddfa Berman hefyd yn ymchwilio i Giuliani ei hun, i benderfynu a oedd wedi torri deddfau lobïo ffederal yn ei ymdrechion i gasglu baw ar Biden yn yr Wcrain.
Ym mis Ionawr, torrodd Parnas yn gyhoeddus gyda Giuliani a Trump, a'i gyfreithiwr Dywedodd y Times ei fod yn barod i gydweithredu â'r erlynwyr yn Efrog Newydd sy'n ymchwilio i Giuliani a'i gynllun Wcrain. Siaradodd Parnas yn union fel yr oedd achos uchelgyhuddiad Trump yn ymwneud â'r un materion ar y gweill. Mae’n debyg ei fod wedi bod yn siarad â’r erlynwyr yn swyddfa Berman ers hynny, gan ddweud wrthyn nhw beth mae’n ei wybod am gynlluniau Wcreineg Giuliani i helpu i ailethol Trump.
Pe bai Giuliani yn cael ei gyhuddo mewn cysylltiad â’r cynllun gwrth-Biden Wcráin, byddai hynny’n adfywio uchelgyhuddiad Trump fel mater o bwys yn yr ymgyrch arlywyddol. A gallai hynny esbonio pam symudodd Barr yn erbyn Berman nawr.
Ers iddo ddod yn Dwrnai Cyffredinol yr Unol Daleithiau y llynedd, mae ymgyrch Barr i amddiffyn Donald Trump a chosbi ei elynion wedi arwain ato i chwalu traddodiadau a normau’r Adran Gyfiawnder sydd wedi’i atal yn gyffredinol rhag cael ei ddefnyddio fel arf i amddiffyn arlywyddion. Yr hyn sy'n peri'r pryder mwyaf yw'r posibilrwydd bod Barr bellach yn darparu map ffordd i atwrnai cyffredinol y dyfodol wneud yr un peth.
Mae ZNetwork yn cael ei ariannu trwy haelioni ei ddarllenwyr yn unig.
Cyfrannwch