Roedd athrawon a myfyrwyr Ysgol Gyhoeddus Chicago yn ôl yn yr ystafelloedd dosbarth fore Mercher ar ôl i gynrychiolwyr undeb bleidleisio ddydd Mawrth i ddod â’u streic saith diwrnod i ben. Enillodd yr undeb a nifer o fuddugoliaethau arwyddocaol—gan gynnwys darpariaeth na fydd sgorau profion myfyrwyr yn cyfrif am ddim mwy na 30 y cant o werthusiad athro ac un arall a fydd yn rhoi mwy o gyflog i athrawon am ddyddiau a blynyddoedd ysgol hwy. Dylai'r contract arfaethedig gael ei gwblhau a'i gymeradwyo yn ystod yr wythnosau nesaf. Gan bron bob cyfrifon, serch hynny, yn ei frwydr gyda'r Maer Rahm Emanuel, mae'r undeb yn dod i'r amlwg fel yr enillydd clir.
Un o'r pwyntiau pwysig yn y trafodaethau oedd gwerthusiadau athrawon a'r rôl y mae sgorau prawf myfyrwyr yn ei chwarae ynddynt. Mae Emanuel yn un o nifer o ddiwygwyr cenedlaethol sy'n gweld undebau fel rhwystr i wella perfformiad myfyrwyr ac sy'n cefnogi'r athroniaeth mai'r hyn sydd ei angen fwyaf ar ardaloedd ysgol tlawd sy'n tanberfformio yw athrawon gwell. Mae athrawon Chicago wedi pwysleisio drwy gydol y frwydr hon eu bod am bwyso a mesur y ddadl addysg-diwygio a bod eu cenhadaeth i wneud hynny. yn ymestyn ymhell y tu hwnt i gontract unigol.
Gydag aelodaeth sydd newydd ei rhoi ar waith, perthnasoedd eang gyda grwpiau cymunedol, a llawer o'r cyhoedd ymddiried, mae Undeb Athrawon Chicago wedi gosod ei hun i chware rhan flaenllaw yn y ddadl yn eu dinas, sydd wedi an system addysg haenog iawn rhwng ysgolion magnet cyhoeddus wedi'u hariannu'n dda ac ysgolion preifat ac ysgolion sy'n dadfeilio, yn y gymdogaeth - ble yn fwy na 91 y cant o fyfyrwyr ysgol gyhoeddus yn blant o liw,yn fwy na 90 y cant mynychu ysgolion sydd wedi’u hyper-wahanu, ac mae 82 y cant yn ddigon tlawd i fod yn gymwys i gael cinio am ddim neu am gost is. Gallai eu hymdrechion arwain y ffordd i athrawon mewn dinasoedd eraill drefnu yn yr un modd.
Wrth i gynrychiolwyr undeb ffrydio allan o'u cyfarfod nos Fawrth, dywedodd nifer eu bod wrth eu bodd yn dychwelyd i'r gwaith. Roedd athrawon yn cofleidio ei gilydd yn y maes parcio, a chefnogwyr yn llafarganu wrth ddal arwyddion yn darllen “Rydym yn Falch o Chi, CTU.” Dechreuodd athrawon hefyd siarad ar unwaith am sut i drosi'r momentwm o fuddugoliaeth y contract yn fudiad ehangach. Mae'r athrawon hyn am ailffocysu dadl diwygio addysg sydd wedi canolbwyntio ar berfformiad athrawon i un sy'n mynd i'r afael â rhwystrau strwythurol i gyflawniad myfyrwyr, gan gynnwys yr adnoddau hynod anghyfartal a ddyrennir i fyfyrwyr tlawd a myfyrwyr lliw mewn ysgolion cyhoeddus ledled y wlad. Mae diwygwyr addysg wedi bwrw undebau athrawon yn broblem i fyfyrwyr ysgolion cyhoeddus trefol; mae undeb Chicago am gyflwyno ei hun fel ateb.
Roedd niferoedd mawr o rieni wedi bod ar ochr yr athrawon yn ystod y frwydr. Ffurfiwyd sefydliad cymorth, Rhieni 4 Athrawon, yn gynnar yn 2012 i gefnogi nodau contract yr athrawon a dangos nad oeddent yn gweld athrawon a'u hundeb yn elynion. Fe wnaeth Ymgyrch Undod Athrawon gweithgar yn Chicago ysgogi aelodau o'r gymuned nad oeddent yn rhieni i gefnogi'r undeb. Cymerodd grwpiau cymunedol fel Sefydliad Cymunedol Kenwood-Oakland a Grassroots Collaborative ran allweddol wrth drefnu gorymdeithiau a chyfarfodydd neuadd y dref.
Ni thaflwyd y perthnasoedd hyn at ei gilydd ar frys i roi argaen o gefnogaeth undeb seiliedig ar gymdogaeth. Roeddent yn seiliedig ar berthnasoedd hirdymor a ddatblygwyd ers i Gyngres Addysgwyr Rheng a Ffeil (CORE) gymryd rheolaeth o arweinyddiaeth yr undeb yn 2010 a phwysleisio yn eu gwrthwynebiad platfform i gau ysgolion a phreifateiddio tresmasu trwy agor ysgolion siarter newydd - diwygiadau gwthio am flynyddoedd o dan y Maer Richard M. Daley a chyn Brif Swyddog Gweithredol Ysgolion Cyhoeddus Chicago (Ysgrifennydd Addysg bellach) Arne Duncan - a pherthynas gref â sefydliadau cymunedol a rhieni. Tra mae'r athrawon yn gyfreithiol cyfyngedig i streicio dros faterion economaidd, mynnodd Karen Lewis a gweddill arweinwyr yr undeb o ddechrau’r trafodaethau cytundebol bod eu brwydr yn ymestyn heibio i’r hyn y gellid ei ennill mewn cytundeb.
“Dim ond cyfran o’r hyn rydyn ni’n ymladd amdano sy’n llywodraethu’r cytundeb hwnnw. Rydyn ni'n ymladd dros addysg gyhoeddus ei hun,” meddai Eric Skalinder, cynrychiolydd ac athro cerdd yn Ysgol Uwchradd Kelly yn Brighton Park, cymdogaeth dlawd, Mecsicanaidd yn bennaf ar Ochr Dde-orllewinol Chicago. Mae Skalinder yn edrych at gynghreiriaid yr undeb am gyfeiriad yn gornestau nesaf yr undeb. “Mae’r partneriaid cymunedol a’r cynghreiriau rhieni hyn yn newydd,” meddai. “Nid ydym erioed wedi bod yn fwy parod nac unedig. Mae’n rhaid i ni ganolbwyntio’r egni hwnnw ar frwydro yn erbyn preifateiddio, eiriol dros ysgolion cymdogaeth, y cyfan.”
Caeau ysgolion, yn arbennig, y mae cynrychiolwyr undeb a sefydliadau cymunedol yn pryderu yn eu cylch. Maer Emanuel wedi arfaethedig cau 80 i 120 o ysgolion cyhoeddus ac agor 60 o ysgolion siarter yn eu lle, a welir gan lawer fel cynllun nad yw mor gynnil i wanhau undebau athrawon a gwthio preifateiddio. Y tu allan i neuadd yr undeb mewn ardal ddiwydiannol yn Chinatown lle cyfarfu cynrychiolwyr, mae Kirstie Shanley, therapydd galwedigaethol yn Ysgol Magnet Walt Disney, yn dweud y dylai diwedd trafodaethau contract arwain at newid cyflym yn y mobileiddio i frwydro yn erbyn y cau hynny.
“Y gymuned, clinigwyr, rhieni, athrawon - mae angen iddyn nhw i gyd fod yno pan fydd cau,” meddai Shanley. “Rhaid i Rahm a [Prif Swyddog Gweithredol Ysgolion Cyhoeddus Chicago Jean-Claude] Brizard fod yn ymwybodol, bob tro maen nhw'n cyhoeddi bod ysgol yn cau i'w throi'n siarter, rydyn ni'n barod i ysgogi ac ymladd yn ôl.” Mae hi’n dweud bod yna hefyd symudiad sylweddol ar refferendwm yn galw am ddiwedd ar yr hyn mae hi’n ei alw’n “gamdriniaethau” y ddinas. bwrdd ysgol anetholedig.
Beth bynnag fo'u brwydr nesaf, mae'r 26,000 o athrawon yn ymddangos yn barod, fel yr awgrymodd rhybudd testun a gylchredwyd yn eu plith yn hwyr nos Fawrth: "CTU ALERT: Wear red Wednesday. "
Mae ZNetwork yn cael ei ariannu trwy haelioni ei ddarllenwyr yn unig.
Cyfrannwch