Mae’r cyfryngau ym mhobman bellach yn unfrydol yn eu condemniad o gyflafan Paris dridiau’n ôl, gan alw am undod y Gorllewin a dwysau gweithredu milwrol yn erbyn y Taleithiau Islamaidd (IS). Ond a fyddai hynny'n datrys problem terfysgaeth? Ac nid yw hefyd yn amser i fyfyrio ar y cyfrifoldebau y Gorllewin yn y cynnydd o derfysgaeth?
Wrth gwrs, ni all y lladd ym Mharis ond achosi arswyd a galar. Ond pam y gall rhai pobl ifanc iawn ymddwyn mor erchyll?
Roedd commune Courcouronnes, y ghetto y daeth y llofrudd kamikaze Ismail Mostafa ohono, hefyd yn gartref i Asata Diakitè, un o'r dioddefwyr. Yna gadewch inni wneud tri adlewyrchiad.
Y cyntaf yw bod gan y berthynas rhwng y byd Arabaidd a'r Gorllewin orffennol trwm. Fe ddechreuon nhw pan, ym 1916 yn ystod y Rhyfel Byd Cyntaf, y gwnaed cytundeb i rannu'r Ymerodraeth Otomanaidd rhwng Ffrainc, Prydain, Rwsia a'r Eidal. Gadawodd diflaniad Ymerodraeth Rwsia, a'r frwydr gan Kemal Ataturk a oedd yn gallu cadw Twrci yn annibynnol, Ffrainc a Phrydain i rannu'r gweddill.
Cerfiwyd gwledydd artiffisial wrth fwrdd y trafodwyr, ac felly crëwyd Syria ac Irac – i enwi dim ond y ddwy wlad fwyaf perthnasol yn y llanast presennol. Yn y broses, anghofiodd y trafodwyr, François Georges-Picot dros Ffrainc a Syr Mark Sykes dros Brydain, roi rhywfaint o dir i’r Cwrdiaid, problem gyfoes arall. Gosodwyd rheolwyr yn y gwledydd newydd nad oeddent wedi'u cyfreithloni gan gefnogaeth boblogaidd ac nad oeddent erioed wedi dechrau proses o foderneiddio a democratiaeth.
Yna, yn gryno, rydym yn dod i'r oes gyfoes, gyda thwf addysg a dyfodiad y Rhyngrwyd. Mae miliynau o bobl ifanc addysgedig a di-waith bob amser wedi teimlo bod gan y Gorllewin gyfrifoldeb hanesyddol gwych am eu bywydau heb ddyfodol. Daeth y Gwanwyn Arabaidd â mwy o rwystredigaeth. Yn yr Aifft, disodlwyd yr unben Hosni Mubarak gan un arall, Abdelfatah Al-Sisi, gyda chydsyniad y Gorllewin. Ac nid yw Tiwnisia, yr unig ddemocratiaeth sydd wedi goroesi, wedi cael llawer o gefnogaeth wirioneddol.
Rhan bwysig o'r adlewyrchiad hwn yw bod y Gorllewin yn tueddu i anwybyddu'r ffaith bod y cyfan sy'n digwydd heddiw o ganlyniad i dri ymyriad: yn Irac, Syria a Libya. Bwriad y tri oedd sicrhau newid trefn, a dileu unbeniaid annifyr Hussein, Assad a Gaddafi, bob amser yn enw democratiaeth a rhyddid. Ond ni fu erioed gynllun dilynol ar ôl yr ymyriad, ac mae'r gwactod a adawyd gan yr unbeniaid yno i'w weld.
Yn y cyfamser, ni ddaeth yr IS i fyny heb i neb sylwi. Daeth datganiad syfrdanol ym mis Awst eleni (a hollol heb ei adrodd mewn mannau eraill) mewn cyfweliad Al Jazeera gyda Michael Flynn, cyn bennaeth Asiantaeth Cudd-wybodaeth Amddiffyn yr Unol Daleithiau (DIA). Dywedodd Flynn fod neo-geidwadwyr, yn 2007, wedi darbwyllo Is-lywydd yr Unol Daleithiau, Dick Cheney ar y pryd, i gefnogi mentrau i chwalu cyfundrefn Assad trwy greu clawdd rhwng Syria a Hezbollah trwy gefnogi sefydlu “tywysogaeth Salafaidd” yn Nwyrain Syria. Byddai hyn hefyd yn chwarae'n ffafriol i Israel. Salafiaeth, cangen radical ac eithafol o Sunnism, yw crefydd swyddogol Saudi Arabia, sydd wedi gwario symiau mawr ar allforio Salafiaeth - ac mae'r Wladwriaeth Islamaidd yn gangen o Salafiaeth. Yr hyn sy'n syfrdanol yw bod Flynn wedi dweud iddo anfon adroddiad i'r Tŷ Gwyn yn 2012, pan oedd yr IS yn dechrau ymddangos. Nid ei ddiffyg ymateb, meddai, oedd eu bod yn troi llygad dall yn unig, roedd yn “benderfyniad bwriadol” gadael i hyn ddigwydd. Mae'n ailadrodd sut y defnyddiwyd Bin Laden yn y rhyfel yn erbyn y Rwsiaid yn Afghanistan. Ond fe ddylen ni wybod nawr ei bod hi'n amhosib marchogaeth ffanatigiaeth ...
Beth bynnag, mae’n ffaith na ddechreuodd y Gorllewin weithredu yn erbyn yr IS tan yn hwyr iawn. A dim ond pwynt bach yw’r frwydr hon yn llanast cyffredinol Syria, sef rhyfel dirprwyol, lle mae gelynion y Gorllewin – y Cwrdiaid, Hezbollah, yr Iraniaid – yn cynnal y frwydr wirioneddol yn erbyn yr IS. Ac nid yw cynghreiriaid y Gorllewin - Saudi Arabia, gwledydd y Gwlff a Thwrci - mewn gwirionedd yn ymladd ISIS, ond dim ond Assad, tra bod ymyrraeth Rwsia i hybu cyfundrefn Assad, gydag ychydig iawn o weithredu yn erbyn yr IS.
Efallai y bydd Paris yn newid hynny, oherwydd ni all Putin ymddangos fel pe bai'n anwybyddu'r IS, yn enwedig ar ôl iddo chwythu awyren Rwsiaidd. Ond, hyd yn hyn, nid yw’r Gorllewin mewn gwirionedd wedi cymryd camau milwrol yn erbyn y 50,000 o ymladdwyr yr amcangyfrifir bod gan y Wladwriaeth Islamaidd … oni bai bod bomio o’r awyr yn cael ei ystyried yn weithred ddifrifol. Mae'n bwysig nodi hefyd mai'r farn unfrydol ar strydoedd Arabaidd yw na allai'r IS fodoli heb oddefgarwch y Gorllewin. Er mai dim ond sïon yw hyn, mae'n helpu i danio'r drwgdeimlad.
Ni ddylem anghofio mai nod y Wladwriaeth Islamaidd yw diorseddu pob brenin ac unben a chreu califfad Salafaidd a fydd yn ailddosbarthu’r holl gyfoeth o’r Gwlff i bob gwlad … ac roedd yn wreiddiol yn berthynas fewnol i’r Heuliaid a’r Shiiteiaid. byd Mwslemaidd.
Rhoddodd Is-lywydd yr Unol Daleithiau Joe Biden bethau’n glir mewn sylwadau cyhoeddus ar Hydref 2014, pan ddywedodd: “Roedd ein cynghreiriaid yn y rhanbarth… mor benderfynol o gymryd Assad i lawr ac yn y bôn mae ganddynt ryfel dirprwy Sunni-Shia, beth wnaethon nhw? Fe wnaethon nhw arllwys cannoedd o filiynau o ddoleri a degau o filoedd o dunelli o arfau i unrhyw un a fyddai'n ymladd yn erbyn Assad, heblaw bod y bobl a oedd yn cael eu cyflenwi yn al-Nusra ac al-Qaeda ac elfennau eithafol jihadiaeth yn dod o rannau eraill o y byd.
Mae'n rhaid i'r ail fyfyrdod gael ei wneud am sefyllfaoedd Mwslemiaid yn Ewrop, sy'n dod yn fwyfwy cysylltiedig â'r IS. Mae gan Ffrainc sefyllfa arbennig, gyda 6 miliwn o Fwslimiaid, yn agos at boblogaeth Norwy. Ddeng mlynedd yn ôl, cafodd yr un ghettos o Baris, sydd bellach yn brif feysydd recriwtio IS, eu hysgwyd gan wrthryfel sydyn a barodd 20 diwrnod, gyda dros 10,000 o geir yn cael eu llosgi. Mae pob adroddiad o'r ghettos yn sôn am ieuenctid di-waith sy'n cael eu hanwybyddu gan y gymdeithas Ffrengig. Nhw yw'r ail neu'r drydedd genhedlaeth o fewnfudwyr a deimlai eu hunain yn Ffrancwyr, ond yn wahanol i'w tadau mae ganddynt argyfwng hunaniaeth a dyfodol, a gweld yn y Caliphate dial ac urddas. Mae unfrydedd, ers y gwrthryfeloedd 10 mlynedd yn ôl, mai dim ond cynyddu y mae rhwystredigaeth, a gellir dweud yr un peth am lawer o bobl ifanc Fwslimaidd ledled Ewrop.
Mae'r gweithredu ar yr un pryd ym Mharis gan o leiaf dri grŵp, gyda sawl kamikazes yn dod o'r tu allan i Ffrainc, yn dangos yr hyn y gallwn ei ddisgwyl yn y dyfodol. Ac mae terfysgaeth ar gyfer y Wladwriaeth Islamaidd yn dechneg recriwtio yn bennaf. Mae pob gweithred yn cynyddu bri y Caliphate, ac yn dod â mwy o Fwslimiaid Ewropeaidd rhwystredig i'w gorlan. Pam nad oes neb wedi ysgrifennu yr amcangyfrifir bellach bod o leiaf 50 y cant o ymladdwyr IS yn dod o dramor, a hwythau'n wreiddiol yn ddim ond Iraciaid a Syriaid?
Y trydydd adlewyrchiad yw bod y Gorllewin bellach yn drasig mewn sefyllfa dim-ennill. Os yw'n ymyrryd mewn gwirionedd yn filwrol, bydd yn dyfnhau'r argyhoeddiad ei fod yn elyn gwirioneddol y byd Arabaidd, Sunnites a Shiites fel ei gilydd. Gall yn hawdd roi IS i lawr yn filwrol, ond mae datrys y rhwystredigaeth a'r ysbryd dial sydd y tu ôl i derfysgaeth yn fater arall. Bydd cyflafan Paris yn rhoi lletem gryfach rhwng Mwslemiaid Ewropeaidd a phoblogaeth Ewrop, gyda radicaleiddio pellach sydd hefyd yn gyfrifiad ISIS. Ond os nad yw'r Gorllewin yn ymyrryd, mae digwyddiadau fel Paris yn wleidyddol amhosibl eu hanwybyddu. Mae’r New York Times newydd gyhoeddi llythyr gan y neo-geidwadwr pwysig Michael Goodwin yn galw ar Arlywydd yr Unol Daleithiau Barack Obama i ymddiswyddo. Mae galwad debyg gan yr wrthblaid i’r llywodraeth ymddiswyddo wedi’i chlywed mewn sawl gwlad Ewropeaidd ac mae galwadau am fyddin Ewropeaidd integredig yn dod o sawl cornel, yn eu plith Gweinidog Amddiffyn yr Eidal Roberta Pinotti.
Felly, i gloi, pwy sy'n mynd i elwa o Baris? Yn gyntaf oll y pleidiau senoffobig ac asgell dde, sydd hefyd bellach yn gallu galw am gau Ewrop i ffoaduriaid. Mae Prif Weinidog newydd Gwlad Pwyl, Beata Szydlo, eisoes wedi datgan, yng ngoleuni’r ymosodiadau ym Mharis, na all Gwlad Pwyl dderbyn cwotâu’r UE ar gyfer ceiswyr lloches. Mae poblogrwydd y gwahanol Salvini (yr Eidal), Le Pen (Ffrainc) a Pegida (yr Almaen) yn cynyddu. Diau y bydd y gelyniaeth anochel yn erbyn Mwslemiaid yn cryfhau apêl yr IS. Felly bydd polareiddio yn cynyddu, yn lle goddefgarwch, deialog a chynhwysiant: mae trais yn arwain at fwy o drais. Mae'n edrych yn debyg y byddwn yn mynd o gyfnod o drachwant i gyfnod o ofn … ac mae hynny, ynghyd ag effaith gynyddol cynhesu byd-eang, yn cael ei deimlo fwyfwy y tu hwnt i rethreg a datganiadau hawdd.
Roberto Savio yw sylfaenydd a llywydd emeritws asiantaeth newyddion Inter Press Service (IPS) a chyhoeddwr Other News.
Mae ZNetwork yn cael ei ariannu trwy haelioni ei ddarllenwyr yn unig.
Cyfrannwch