Ffynhonnell: Counterpunch
Adroddir hanes y mudiad Hawliau Sifil yn aml mewn modd sy’n mawrygu rhai o drefnwyr y Mudiad ac arweinwyr bondigrybwyll tra’n anwybyddu’r torfeydd yn yr eglwysi, y caeau cotwm, pentrefannau’r De a strydoedd y genedl. Mae'r portread hwn yn bodoli er gwaethaf yr atgoffa parhaus gan y rhai sydd wedi'u gwneud yn arwyr mai'r llu o bobl a orfododd ddiwedd apartheid cyfreithiol yn yr Unol Daleithiau, nid unrhyw unigolyn neu unigolion penodol. Yn rhannol, mae'r adrodd hwn o'r hanes yn gyson â natur adrodd hanes yn yr Unol Daleithiau yn gyffredinol. Dywedir wrthym am Abraham Lincoln, ond nid am yr amaethwyr a'r tyddynwyr a symudodd i Kansas Territory i sicrhau ei dderbyniad yn dalaeth rydd. Dywedir wrthym nifer o straeon am gadfridogion a arweiniodd filwyr i ryfeloedd da a drwg, ond ychydig iawn a grybwyllir am y miliynau a ymladdodd mewn gwirionedd. Gwyddom am Rosa Parks, Martin Luther King, Jr. a Joseph Lewis—ymhlith eraill—ond mae hanesion y merched, y dynion a’r plant a orymdeithiodd ar y strydoedd, a ffurfiodd sefydliadau cymunedol i amddiffyn eu diffoddwyr ac a arestiwyd a’u curo yn cael eu gadael i y rhai y mae eu teuluoedd yn cofio eu haberth. Fel paentiadau Jacob Lawrence, mae testun Holt yn paentio stori feiddgar a byw am yr arwrol bob dydd a wneir gan ddyn trwy eu bodolaeth.
Nid yw'r ffaith hon wedi'i bwriadu i leihau naill ai bywydau ac aberth y rhai a ddaeth neu a ystyriwyd yn arweinwyr na hanes arwyr y mudiad Hawliau Sifil sy'n adrodd eu straeon. Nid yw ond yn datgan gwirionedd. Wedi'r cyfan, mae gormod o unigolion ac felly, gormod o straeon i'w hadrodd. Ac eto, i'r gwagle hwn daw testun diweddar gan yr hanesydd Thomas C. Holt o'r enw Y Mudiad: Y Frwydr Americanaidd Affricanaidd dros Hawliau Sifil Mae'n archwiliad byr o'r bobl yn y Mudiad na wnaethant ei gynnwys yn y llyfrau hanes, ond yr oedd eu gweithredoedd yn aml yn ysgogi digwyddiadau mwy adnabyddus. Mae Holt, y mae ei ffocws academaidd ar y berthynas rhwng gwahanol elfennau alltud Affrica yn yr Unol Daleithiau a'r Caribî, yn adrodd hanesion unigolion a sefydliadau cymunedol yr effeithiodd eu gweithredoedd ar ddeinameg yn eu cymunedau am byth. Mae'n cyfleu ei hanesion mewn dadansoddiad wedi'u trwytho mewn cyd-destun a dealltwriaeth wrth-hiliaeth o hanes UDA.
Mae hanes Holt yn dechrau gyda dynes Ddu yn gwrthod ildio ei sedd ar dramwy cyhoeddus. Y flwyddyn oedd 1854 a'i henw oedd Elizabeth Jennings. Roedd hyn gan mlynedd cyn i Rosa Parks gymryd safiad tebyg ac yn y pen draw sbarduno un o boicotiau mwyaf effeithiol hanes yr Unol Daleithiau. Mae hanes hawliau sifil prif ffrwd yn dweud wrthym mai Martin Luther King, Jr. a arweiniodd y mudiad hwn. Byddai Dr King ei hun wedi anghytuno â'r dweud hwnnw. Fel unrhyw drefnydd da, roedd yn gwybod mai mater i'r bobl oedd adeiladu a chynnal mudiad effeithiol. Fel y mae Holt yn nodi yn ei destun main, roedd y rhyfelwyr yn bobl oedd yn gweithio a'u teuluoedd wedi blino ar ragfarn a gwahaniaethu cyfreithiol. Wedi blino ar sefydliadau hiliol a'r bobl a oedd nid yn unig yn eu rhedeg ond yn elwa ohonynt, daeth sefydliadau a sefydlwyd i newid y sefyllfa hon yn debyg i'r bobl a ymunodd â nhw. Daeth y diwylliant a grewyd ganddynt ar yr un pryd o'r diwylliant Du presennol ac addurno'r diwylliant hwnnw. Y canlyniad oedd diwylliant ymwybodol o wrthwynebiad a newid cymdeithasol radical.
Holt's Y Mudiad yn cyfuno mwy na chanrif o wrthwynebiad i apartheid hiliol UDA gyda dadansoddiad sy'n dod o edrych yn ôl a dealltwriaeth wrth-hiliol o hanes. Mae'r awdur yn tynnu sylw at rai unigolion llai adnabyddus yn y mudiad hawliau sifil yn yr Unol Daleithiau ac yn dod â'r llawr gwlad i flaen hanes. Mae hefyd yn gosod sylfaen ar gyfer yr hyn a ddaeth nesaf yn y frwydr dros ryddhad Du—Black Power, y Black Panthers, ac ati. Y Mudiad yn waith ardderchog ar gyfer y rhai sy'n ceisio archwiliad o'r mudiad hawliau sifil UDA sy'n edrych trwy chwiliwr golwg braidd yn brin mewn hanesion mwy prif ffrwd. I'r rhai sy'n ceisio ymglymiad dyfnach, mae'n gyflwyniad da.
Mae ZNetwork yn cael ei ariannu trwy haelioni ei ddarllenwyr yn unig.
Cyfrannwch