Mediachannel.org
Efrog Newydd: Ar ddiwedd rhifyn yr wythnos hon o ABC's This Week, mewn trafodaeth a oedd yn teimlo fel y drafodaeth yr wythnos cyn hynny a'r wythnos cyn hynny, nodwyd bod yr Hill yn ymddangos yn rhyfedd o dawel wrth brotestio'r rhyfel.
Mewn gwirionedd, fel y nododd adroddiad Gwasanaeth Rhwng y Wasg, “Ni chymerodd unrhyw wleidydd blaenllaw o Blaid Ddemocrataidd yr wrthblaid ran yn y protestiadau gwrth-ryfel, ac ni wnaeth unrhyw areithiau yn y ralïau Trefnwyd y digwyddiad gan glymblaid ledled y wlad yn cynrychioli amrywiaeth o heddwch cymunedol ar lawr gwlad. a grwpiau cyfiawnder cymdeithasol.”
Nid yw'n syndod bod absenoldeb aelodau o'r elît gwleidyddol ar y strydoedd yn cael ei adlewyrchu gan brinder sylw yn y wasg elitaidd nad yw'n arbennig o rannol i roi sylw i weithrediaeth ar lawr gwlad. Canolbwyntiodd y NY Times ar un brotest anufudd-dod sifil fach yn swyddfa recriwtio milwrol yn Times Square, ychydig i lawr y stryd o swyddfa'r Times, Efallai bod protest yn y Times ei hun wedi gwneud newyddion go iawn.
Roedd mwy o weithredoedd Antiwar mewn mwy o ddinasoedd nag erioed ond nid oedd y cynnydd hwnnw o brotestio neu bresenoldeb teuluoedd milwrol i'w weld yn werth sylw. Roedd yn ymddangos bod cyfryngau sy'n lleihau maint yr holl brotestiadau yn yr achos hwn yn obsesiwn â dim mwy na'u maint, oherwydd yn y protestiadau roedd "llai nag erioed." Beth oedden nhw'n ei ddweud?
Tra bod y wasg yn yr Unol Daleithiau yn dal i arddangos honiadau Gweinyddol bod democratiaeth ar yr orymdaith yn Irac, dywedodd asiantaethau newyddion rhyngwladol fod llawer o bleidleiswyr Irac wedi troi allan i wrthwynebu meddiannaeth yr Unol Daleithiau, nid ei gofleidio fel y mae'r Tŷ Gwyn yn ei awgrymu. (Gweler arbenigwr Irac, gwrthbrofiad yr Athro Juan Cole ar y pwynt hwn yn JuanCole.com)
Tra bod y NY Times yn adrodd ar honiad Marine General bod y gwrthryfel yn sputtering, nid oes unrhyw wrthryfelwyr yn cael eu cyfweld ac nid yw eu honiadau yn cael eu hadrodd. Mae'n hollol unochrog. Oes, mae yna wefannau sy'n cario adroddiadau o'u hochr yn honni llawer mwy o ymosodiadau nag a adroddir yma.
Tra bod y Pentagon yn dal i gael y gair cyntaf yn yr Unol Daleithiau, mae cyfryngau, cyfryngau Arabaidd yn cwmpasu'r hyn y mae newyddiadurwyr annibynnol yr Unol Daleithiau yn ei adrodd.
Enghraifft. Adroddodd Al Jazeera ddydd Sadwrn:
“Mae’r cyfan yn dawel yn Falluja, neu o leiaf dyna sut mae’n ymddangos, o ystyried bod y cyfryngau prif ffrwd wedi anghofio i raddau helaeth am ddinas Irac. Ond mae newyddiadurwyr annibynnol yn peryglu bywyd ac aelodau i ddod â stori wahanol iawn allan.
“Mae’r llun maen nhw’n ei beintio yn dangos milwyr o’r Unol Daleithiau yn lladd teuluoedd cyfan, gan gynnwys plant, ymosodiadau ar ysbytai a meddygon, y defnydd o arfau tebyg i napalm a rhannau o’r ddinas wedi’u dinistrio.
“Un o’r ychydig ohebwyr sydd wedi cyrraedd Falluja yw’r Americanwr Dahr Jamail o’r Inter Press Service. Cyfwelodd â meddyg a oedd wedi ffilmio tystiolaeth merch 16 oed.
“Arhosodd hi am dridiau gyda chyrff ei theulu gafodd eu lladd yn eu cartref. Pan ddaeth y milwyr i mewn roedd yn ei chartref gyda'i thad, ei mam, brawd 12 oed a dwy chwaer.
“Gwyliodd y milwyr i mewn a saethu ei mam a’i thad yn uniongyrchol, heb ddweud dim. Fe wnaethon nhw guro ei dwy chwaer, yna eu saethu yn y pen. Ar ôl hyn roedd ei brawd wedi gwylltio a rhedodd at y milwyr wrth weiddi arnyn nhw, felly dyma nhw'n ei saethu'n farw,” dywed Jamail.
Cyfarfûm yn ddiweddar a gwnaeth dewrder Jamail argraff arnaf wrth iddo adrodd hyn a straeon eraill yn Nhribiwnlys y Byd ar Irac yn Rhufain. Ysgrifennodd yn ddiweddar, gan ddweud bod Sioe Aaron Brown CNN wedi ei wahodd i ymuno. Anogais ef i'w wneud. Yna dywedodd nad oeddent byth yn dod yn ôl ato
Hyd yn oed wrth i leisiau fel rhai Jamail gael eu gwthio i'r cyrion yn y cyfryngau prif ffrwd a beirniadaeth rhyfel yn cael ei bychanu, teimlai sefydliad monitro cyfryngau prif ffrwd ei orfodi i wneud astudiaeth i brofi nad oes rhagfarn ANTI-RHYFEL yn y cyfryngau.
Dywedodd y Golygydd a’r Cyhoeddwr: “Ac roedd yn benderfynol mai Fox News Channel oedd y mwyaf unochrog o’r holl brif gyfryngau newyddion. Mewn gwirionedd, nid yw'r ymchwil yn cefnogi'r syniad bod Americanwyr yn defnyddio newyddion “pleidiol”. Ac eithrio Gweriniaethwyr y mae'n well ganddynt Fox News, mae'r rhan fwyaf o'r defnydd o'r cyfryngau yn adlewyrchu'r boblogaeth gyffredinol, yn ôl yr astudiaeth.
Archwiliodd y prosiect yn Washington fwy na 2,000 o straeon am y rhyfel yn Irac a chanfod bod 25% o'r straeon yn negyddol ac 20% yn gadarnhaol. “Newyddion yn unig oedd mwyafrif y straeon,” meddai cyfarwyddwr y prosiect, Tom Rosenstiel.
“Mae'r Prosiect Rhagoriaeth mewn Newyddiaduraeth yn gysylltiedig ag Ysgol Newyddiaduraeth Prifysgol Columbia. Ariannwyd yr astudiaeth gan Ymddiriedolaethau Elusennol Pew.”
“Dim ond Newyddion?”
A dim ond beth yw hynny? Adrodd sy'n gogwyddo tuag at fframio Gweinyddol; newyddion sy'n eithrio gwybodaeth am anafusion sifil. Newyddion sy'n osgoi honiadau o droseddau rhyfel. Newyddion nad yw byth yn siarad â gwrthryfelwyr nac yn esbonio eu hagwedd.
Mae “Just News” yr un mor aml yn fath arall o bropaganda wedi’i wisgo i fyny yng ngwisg gwrthrychedd.
Yn ddiweddar, dywedodd Capitol Times Madison Wisconsin, “pe bai gennym ni wasg well, byddai gennym ni well arlywydd.'
Gallai fod yr un mor gywir i ddweud pe bai gennym well gwasg efallai na fyddem wedi cael y rhyfel hwn o gwbl. Yr hyn sy'n fy mhoeni: pam nad yw'r mudiad gwrth-ryfel yn cael y pwynt hwnnw ac yn penderfynu, o'r diwedd, i wneud rhywbeth yn ei gylch.
Yna efallai y bydd gennym DIM OND newyddion, nid newyddion yn unig neu newyddion ni yn unig. DIM OND newyddion yn ysbryd cyfiawnder, nid dim ond doethineb confensiynol wedi'i ailgylchu,
Dissector Newyddion Danny Schechter yw prif flogiwr yn Mediachannel.org. Mae ei ffilm ar y sylw yn y cyfryngau i'r rhyfel WMD (Weapons of Mass Deception) newydd ei chyhoeddi ar DVD. Gweler www.wmdthefilm.com
