Cyhoeddodd y Swyddfa Ymchwilio Ffederal ddydd Llun fod ei feddalwedd adnabod wynebau, Next Generation Identification (NGI), yn “gwbl weithredol,” gan gadarnhau lansiad rhaglen y mae grwpiau hawliau sifil yn rhybuddio y gallai fod mewn perygl o droi sifiliaid diniwed yn droseddwyr dan amheuaeth.
“Bydd gwasanaeth adnabod wynebau’r IPS yn darparu teclyn ymchwiliol i gymuned gorfodi’r gyfraith y genedl sy’n darparu gallu i chwilio am ddelweddau o ffotograffau sy’n gysylltiedig â hunaniaethau troseddol,” meddai’r ganolfan mewn datganiad Datganiad i'r wasg. “Mae’r ymdrech hon yn gam sylweddol ymlaen i’r gymuned cyfiawnder troseddol wrth ddefnyddio biometreg fel galluogwr ymchwiliol.”
Datblygwyd NGI i ddechrau i ehangu galluoedd adnabod biometrig yr FBI, ond yn y pen draw bydd yn disodli system olion bysedd gyfredol y ganolfan. Mae cronfa ddata'r rhaglen yn dal mwy na 100 miliwn o gofnodion unigol sy'n cysylltu olion bysedd, sganiau iris a data adnabod wynebau â gwybodaeth bersonol, statws cyfreithiol, cyfeiriadau cartref, a manylion preifat eraill, a bydd yn cael 52 miliwn o ddelweddau adnabod wynebau erbyn 2015. Gall un unigolyn fod yn gysylltiedig â delweddau lluosog, gan gynnwys y rhai sy'n dod o gofnodion cyflogaeth, lluniau DMV, a chronfeydd data gwirio cefndir.
Mae cyrff gwarchod hawliau sifil a phreifatrwydd wedi beirniadu'r rhaglen am ei thactegau ymledol - ac anghywir. Canfuwyd bod y system, buddsoddiad biliwn o ddoleri sydd wedi bod yn cael ei ddatblygu gyda Lockheed Martin ers tair blynedd, yn nodi'r unigolyn anghywir 20 y cant o'r amser, ystadegyn sy'n cynyddu dros amser ac wrth i'r gronfa ddata ehangu, mae'r Electronic Frontier Foundation darganfod. Canfu adroddiad arall a gafwyd gan y Ganolfan Gwybodaeth Preifatrwydd Electronig (EPIC) fod gan y system cyfradd llwyddiant o 85 y cant pan chwiliwyd ymhlith delweddau clir, blaen-wyneb heb unrhyw rwystrau.
Trwy lunio mygiau a lluniau DMV yn yr un gronfa ddata, mae'r ganolfan mewn perygl o adnabod dinasyddion heb unrhyw gofnodion fel troseddwyr posibl, dywedodd EFF, gan ychwanegu, "Nid dyma sut y dyluniwyd ein system gyfiawnder ac ni ddylai fod yn system y mae Americanwyr yn ei chydsynio'n ddeallus. i symud tuag ato.”
Dywedodd Sen Al Franken (D-Minnesota), cyn-gadeirydd Is-bwyllgor y Senedd ar Breifatrwydd, Technoleg, a’r Gyfraith, mewn gwrandawiad cyngresol ym mis Gorffennaf 2012 ar y rhaglen adnabod wynebau y “gellid ei cham-drin nid yn unig i adnabod protestwyr mewn gwleidyddiaeth. digwyddiadau a ralïau, ond i’w targedu ar gyfer carcharu ac erlyn detholus.”
“Gall cronni a rhannu data fod yn dda ar gyfer datrys troseddau ar draws awdurdodaethau neu ffiniau, ond gall hefyd barhau i broffilio hiliol ac ethnig, stigma cymdeithasol, ac anghywirdebau ym mhob system a gall ganiatáu ar gyfer olrhain a gwyliadwriaeth gan y llywodraeth ar lefel nad oedd yn bosibl cyn hynny,” EFF meddai yn a llythyr (pdf) i'r Twrnai Cyffredinol Eric Holder.
Amddiffynnodd yr FBI ei hun trwy ddatgan nad oedd NGI, a ddefnyddir gan asiantaethau gorfodi’r gyfraith ledled y wlad, i fod i roi gwybodaeth gywir, ond yn hytrach i ddychwelyd rhestr o “ymgeiswyr” posib.
“Arweinydd ymchwiliol yw’r rhestr ymgeiswyr nid adnabyddiaeth,” meddai’r ganolfan wrth EFF, gan honni oherwydd nad yw’r system yn tynnu sylw at unrhyw un, “nid oes cyfradd bositif ffug.”
Dywedodd Jeramie Scott, Cwnsler Diogelwch Cenedlaethol yn EPIC Breuddwydion Cyffredin bod yr FBI “eto yn symud ymlaen gyda thechnoleg gwyliadwriaeth ymledol heb fynd i’r afael yn llawn â’r risgiau preifatrwydd yn gyntaf.”
“Mae gan gydnabyddiaeth wyneb, sy’n galluogi adnabod unigolion heb ganiatâd, oblygiadau pellgyrhaeddol i breifatrwydd personol ac mae’n cyflwyno risg wirioneddol o wyliadwriaeth dorfol,” meddai Scott. “Mae Deddf E-Lywodraeth 2002 yn gofyn am asesiadau preifatrwydd ar gyfer technoleg sy’n casglu gwybodaeth bersonol, a thros ddwy flynedd yn ôl ymrwymodd yr FBI i asesiad preifatrwydd o’i ddefnydd o dechnoleg adnabod wynebau. Dylai’r FBI atal y defnydd o adnabyddiaeth wyneb nes bod yr asiantaeth yn dilyn ymlaen â’i hymrwymiad i asesu a lliniaru’r risgiau preifatrwydd sy’n gysylltiedig ag adnabod wynebau.”
Mynegodd cyrff gwarchod preifatrwydd bryder hefyd ynghylch nodweddion unigol rhaglen NGI, fel gwasanaeth Rap Back, y dywedodd EPIC ei fod “yn cyfateb i wiriad cefndir parhaus, parhaus.”
“Fe’i defnyddir nid yn unig i fonitro a yw pobl o dan oruchwyliaeth gywirol yn cael eu harestio eto, ond i fonitro sifiliaid yn gyson mewn amrywiol swyddi dibynadwy (ee athrawon neu rifwyr banc),” ysgrifennodd EPIC mewn datganiad post blog. “Rhaid i sifiliaid sy’n cael eu monitro gan Rap Back gyflwyno eu holion bysedd ac o bosibl lluniau hefyd gan fod NGI bellach yn caniatáu cyflwyno lluniau ar gyfer cofnodion sifil.”
Ar hyn o bryd nid oes unrhyw gyfreithiau ffederal sy'n cyfyngu ar y defnydd o feddalwedd adnabod wynebau.