Ar uno banciau cynilo Galisia: (cysylltiad posibl rhwng Arlywydd y Galisia Xunta, Alberto Nuñez Feyjoo, a chyn-Arlywydd Sbaen, Mariano Rajoy â gwrthblaid Venezuelan, ac enghraifft o Lygredd Gwleidyddol Sbaenaidd)
Darllenais yn “En Marea's” Telegram (clymblaid etholiadol asgell chwith yn Galicia, Sbaen [ https://en.wikipedia.org/wiki/En_Marea]) bod y Llefarydd Cenedlaethol, a Dirprwy yn Senedd Galisia Anova – Brawdoliaeth Genedlaetholgar [https://en.wikipedia.org/wiki/Anova–Nationalist_Brotherhood], (plaid annibynnol fechan wedi’i hintegreiddio yn y glymblaid, gyda “phedigri” annibynnol da, yn gysylltiedig â Ffrynt Pobl Galisia [ https://en.wikipedia.org/wiki/Galician_People%27s_Front], a sefydlwyd gan yr awdur Galisaidd Xose Lois Méndez Ferrin [https://en.wikipedia.org/wiki/Xosé_Lu%C3%ADs_Méndez_Ferr%C3%ADn]), Antón Sánchez García, sy'n datgan ei fod yn “ffermwr”, yn ei gofnod Wikipedia Galiseg [https://gl.wikipedia.org/wiki/Antón_Sánchez_Garc%C3%ADa] , ar wahân i gymryd diddordeb ym mhrisiau uchel traffyrdd Galisia, yn cynnal ymgyfreitha llafurus yn Uchel Lys Cyfiawnder Galisia ynghylch afreoleidd-dra yn y broses o uno Banciau Cynilo Galisia.
Mae'r mater braidd yn gymhleth (mae'n debyg bod gan En Marea (neu Anova) gyngor cyfreithiol pwerus). Ar y naill law, mae problem gyda dyddiad yr archwiliadau gorfodol, a oedd i gyd yn anghywir ac a wnaethpwyd eisoes cyn y dyddiadau y dywedwyd y byddent yn cael eu gwneud: http://amp.galicia.economiadigital.es/finanzas-y-macro/kpmg-congreso-fusion-caixa-galicia_554177_102.html?fbclid=IwAR0UPZSQ5CtwdvDm_UCHw6C8waX-Nfe6ve6Tjnuaz8aqgs_sKU1cjUDyutg
Ar y llaw arall, yn ôl “El Diario” (cylchgrawn digidol Sbaenaidd gwybodus: https://www.eldiario.es), Arlywydd Ymreolaethol Galisia, Alberto Nuñez Feyjoo, sy'n ymwneud â changen Galisia o'r Blaid Pobl Sbaen, sy'n gysylltiedig â gweinidog y Ffrances, Manuel Fraga Iribarne [https://en.wikipedia.org/wiki/People%27s_Party_(Spain)], gan roi ar waith gyfres o gamau economaidd a fedyddiodd fel “galleguism ariannol,” hyrwyddo uno Banciau Cynilo De Galisia (Caixanova, gyda phencadlys yn Vigo) â Banciau Cynilo Gogledd Galisia (Caixa Galicia) yn endid newydd ( Nova Caixa Galicia) a aeth yn fethdalwr (gweler y ddolen uchod am yr archwiliadau a fethwyd neu, yn ôl y term Saesneg cyfreithiol, y (methu) “Diwydrwydd Dyladwy,” [https://en.wikipedia.org/wiki/Due_diligence] – nid oedd yr endidau bancio hyd yn oed yn bodloni’r amodau i oroesi fel endidau annibynnol), bu’n rhaid eu gwladoli gan Fanc Sbaen (pan fu’n rhaid i Arlywydd Sbaen, Jose Luis Rodriguez Zapatero, a wthiwyd gan argyfwng economaidd galedu’r safonau bancio), a o'r diwedd cafodd ei werthu mewn ocsiwn a'i brynu am wobr chwerthinllyd (1000 miliwn ewro) yn 2013, ar adegau o Mariano Rajoy Brey, hefyd o Blaid Pobl Sbaen) gan fanc o Venezuela (sic), [https://en.wikipedia.org/wiki/Mariano_Rajoy], Abanca, [ https://en.wikipedia.org/wiki/Abanca] (Tybed a gafodd ei reoli gan Lywodraeth Maduro, Llywodraeth Chavez, (digwyddodd popeth yn 2009-2013 ac roedd ac mae'n parhau i fod yn aneglur i ymchwiliad), neu gan rwydwaith busnes sy'n gysylltiedig â gwrthblaid Venezuelan). Yn y broses i gyd collwyd tua 8 mil miliwn Ewro.
Er gwaethaf beirniadaeth ac ymdrechion i ymchwilio i’r wrthblaid wleidyddol, mae Feyjoo yn ymwrthod ag unrhyw gyfrifoldeb, yn priodoli gofynion cyfrifoldeb i “ymgyrch radical” yn erbyn ei Arlywyddiaeth. Ac yn gwrthod cyflwyno'r dogfennau sydd eu hangen ar Anton Sánchez Garcia yn Uchel Lys Cyfiawnder Galisia.
Gellir darllen y newyddion yn El Diario (yn Sbaeneg) yma: https://www.eldiario.es/galicia/politica/solvente-Feijoo-agujero-millones-directivos_0_602640592.html
Y grŵp corfforaethol y mae Abanca yn perthyn iddo (Banesco, https://en.wikipedia.org/wiki/Banesco) wedi’i ymyrryd gan Lywodraeth Nicolás Maduro ym mis Mai 2018, oherwydd bod ei chyfraniad honedig at afluniadau yn system economaidd Venezuelan: https://www.vozpopuli.com/economia-y-finanzas/Maduro-amplia-intervencion-Banesco-Escotet-Venezuela_0_1161183995.html
Nid yw Llywydd Galisia yn dangos unrhyw ofal, ond, ar yr un pryd, yn datgan ei fod yn dilyn y digwyddiadau “mewn amser real”:https://intereconomia.com/empresas/banca/incertidumbre-y-temor-entre-los-gallegos-por-la-situacion-de-abanca-tras-la-intervencion-de-banesco-en-venezuela-20180505-2119/amp/?fbclid=IwAR1bvMVy949peOJa-tRzMT4PKGmYZdOk5w7V0e3klq9otiwSdvMv1Kwo29s
Mae rhywfaint o wybodaeth am hyn (yn Saesneg), yma:
https://www.thelocal.es/20131219/venezuelans-snap-up-failed-spanish-bank/amp
https://uk.news.yahoo.com/top-venezuelan-bank-banesco-apos-152406820.html;
https://apnews.com/ed8181cfa6c94055ab0956b775cf965a
Efallai y byddwch hefyd yn edrych ar: (yn Sbaeneg hefyd):
Mae gormod o wybodaeth ar y pwnc. Beth bynnag, rhodd y CNG (mae yna erthygl yn y Financial Times y gallwch chi ei darllen, os ydych chi'n danysgrifiwr), Caixa Nova Galícia, i fanc preifat yn Venezuelan (a dalodd 1 biliwn ewro yn unig, gan ddod i delerau ag a colli 8 biliwn), oedd Llywodraeth adain Dde y Prif Weinidog Mariano Rajoy, yn fy marn i, am fod Banc Galisia wedi ei wladoli.
Cronoleg y broses werthu yn ôl “El Faro de Vigo” (y gwladoli'r NCG wedi digwydd ar Mehefin, 2011, yn ystod tymor swydd José Luis Rodriguez Zapatero, Etholiadau Cyffredinol Sbaen a enillwyd gan Mariano Rajoy Brey a gynhaliwyd ar 20 Tachwedd y flwyddyn honno, sef pen-blwydd marwolaeth Franco):
Etholiad cyffredinol Sbaen 2011 – Wikipedia
Rwy'n cysylltu eto gronoleg a ddatgelwyd gan El Faro de Vigo: gwerthwyd NCG gan y FROB (y Gronfa Recue Bancio) ddwywaith (y tro cyntaf ym mis Rhagfyr 2012, a'r ail ym mis Rhagfyr 2013), y ddau dro i Banesco: https://www.farodevigo.es/galicia/2013/12/19/novagalicia-cronologia-proceso-venta/935442.html
Ar Rhagfyr, 2012, Gwerthwyd cyfranddaliadau NCG yn Banco Echeebarria gan y FROB (y Gronfa Achub Bancio) (i BANESCO) am 25'6 miliwn Ewro i (El Correo Gallego): https://www.elcorreogallego.es/galicia/ecg/ncg-ingresa-213-millones-tras-vender-su-participacion-en-16-empresas/idEdicion-2013-05-03/idNoticia-804746/
Rydym yn agos at fis Rhagfyr 2013, mae Llywydd FROB, Fernando Restoy yn datgan mai gwobr fydd y prif beth yn yr arwerthiant (ar gyfer adennill arian yr achub) (Gwasg Europa): https://www.europapress.es/galicia/noticia-frob-afirma-subasta-ncg-fundamental-precio-integre-proyecto-viable-20131204182726.html
Ar 18 Rhagfyr 2013, mae Banco Echevarria (o'r grŵp BANESCO) yn cael yr NCG am 1018 miliwn Ewro (tudalen Banco Echavarria): http://blog.banesco.com/banco-etcheverria-grupo-banesco-gano-subasta-de-ncg/
Mewn ymchwil nad yw’n gyflawn, mae’n hawdd dod o hyd iddo (gan gysylltu unwaith eto ag “El Faro de Vigo”: https://www.farodevigo.es/galicia/2013/12/19/novagalicia-cronologia-proceso-venta/935442.html) bod 2400 miliwn Ewro Roedd buddsoddi ym mis Hydref 2012 , a 5400 miliwn o'r UE yn fwy ym mis Tachwedd 2012, y ddau yn ystod Mr Mariano Rajoy Brey tymor. Mae'r Llys Archwilwyr, serch hynny, [https://en.wikipedia.org/wiki/Court_of_Auditors_(Spain)] yn cyfrifo bod swm o fwy na 9500 miliwn ewro wedi’i fuddsoddi: https://www.diariodeferrol.com/extarticulo/espana/tribunal-cuentas-cifra-9159-millones-dinero-publico-rescate-cajas-gallegas/20170110225456317337.html
Mae ZNetwork yn cael ei ariannu trwy haelioni ei ddarllenwyr yn unig.
Cyfrannwch
2 sylwadau
Gan fod y ffeithiau a ddatgelir yn ymwneud â Chronfeydd Ewropeaidd, cyflwynais wadiad ffurfiol (mewn llyfr fformiwlâu) yn yr OLAF, Swyddfa Gwrth-dwyll y Comisiwn Ewropeaidd sydd hefyd yn trin camreoli (?) arian Ewropeaidd. Mae'n ymddangos y bydd rhywun yn edrych ar yr achos ac yn agor (neu beidio) ymchwiliad. Ar hyn o bryd, rydw i wedi cael “enw defnyddiwr,” cyfrinachol ac wedi rhoi cyfrinair i mi fewngofnodi i gyfrif (preifat), y bydd rhywun yn ei actifadu (ddim yn gwybod a yw o reidrwydd neu ddim ond yn “gyfleus”) “ mewn ychydig ddyddiau.” Anfonais e-bost atyn nhw fel y brif ddogfen (yn Sbaeneg), gyda thua'r un cynnwys a bostiais yn fy mlog, anfonais at (holl) Ddirprwyon y Grŵp Sosialaidd yn y Gyngres. A dolen i Znet ac i fy nghofnod blog. [ https://fns.olaf.europa.eu/ ].
Diolch am beidio â dileu fy swydd (efallai y byddwch yn edrych amdano gan deipio “Fernando Santamaria, Naomi Klein” yn y blwch chwilio Facebook). Rhannais gofnod blog personol Znet heddiw gyda’r holl Ddirprwyon Sosialaidd yng Nghyngres Sbaen, Grŵp Seneddol Galisaidd EnMarea, yn arbennig o bryderus, a Llywydd Senedd Catalwnia, Roger Torrent. (A chyn-lywydd alltud Catalunya, Carles Puigdemont i Casamajo, hefyd, o leiaf wedi gadael copi yn y “cyhoeddiad ymwelwyr,” adran o’i Dudalen Ffuglyfr, nid yw’r rhan fwyaf o’r dolenni eraill yno’n gweithio, ac mae’r adran wedi’i gorlethu gyda chynnwys amherthnasol Mae'n ymddangos nad yw'n bosibl, ychwaith, i gysylltu ag unrhyw dudalen Llywodraethol (sic) o Venezuela nac o Ciwba. Mae'n debyg eich bod eisoes yn ymwybodol o hynny Heb roi cynnig ar Tsieina, ddim yn gwybod a yw'n werth yr ymdrech .)
Gofynnwyd hefyd am Gyngor Cyfreithiol yn Llys Cyfiawnder yr Undeb Ewropeaidd yn y prynhawn (Rhagfyr 18fed 2018). (Rwy'n meddwl bod y gweithfeydd Alcoa yma hefyd yn torri Rheoliadau amgylchynol Ewropeaidd). Dydw i ddim yn disgwyl llawer o lwyddiant, beth bynnag:
Diolch am eich e-bost. Disgwyliwn allu ateb o fewn tri diwrnod gwaith. Ar gyfer ymholiadau mwy cymhleth neu benodol, gall gymryd mwy o amser i ymateb.
Rhif eich achos yw 101000405155
Mae eich ymholiad cofrestredig i Ganolfan Gyswllt Europe Direct fel a ganlyn:
Helo, rwy'n edrych am gyngor cyfreithiol gan Lys Cyfiawnder yr Undeb Ewropeaidd.
Rwyf wedi bod yn gwneud rhywfaint o ymchwil yn ddiweddar am benderfyniadau economaidd gan Lywydd Galisia Xunta Galisia
[ https://www.xunta.gal/portada ] https://en.wikipedia.org/wiki/Xunta_de_Galicia Mr. Alberto Nuñez Feyjoo [ https://en.wikipedia.org/…/President_of_the_Regional_Govern… ; https://es.wikipedia.org/…/Presidente_de_la_Junta_de_Galicia ; a chyn Brif Weinidog Sbaen, Mr. Mariano Rajoy Brey [ https://en.wikipedia.org/wiki/Mariano_Rajoy
Gellir darllen craidd y broblem, yn ymwneud â gwerthu Banciau Cynilo Galisia i Grŵp Bancio Corfforaethol Venezuelan Banesco yn y ddolen hon: [ https://zcomm-staging.work/…/the-sale-of-galician-saving-banks-to-a…/ ], a gyhoeddwyd, fel cofnod blog personol, yn y dudalen Adain Chwith Americanaidd Znet [ https://zcomm-staging.work/znet ] , a rhai mannau eraill. Anfonodd hyd yn oed y testun y bore yma at holl Ddirprwyon Sosialaidd Cyngres Sbaen, Grŵp Seneddol Galisia EnMarea, yn arbennig o dan sylw, a Llywydd Senedd Catalwnia, Mr Roger Torrent. Flynyddoedd yn ôl fe wnes i gyfreithloni Plaid Galisaidd Annibynol, wedi'i gadael o'r diwedd, ond yn dal i gofrestru yn Weinyddiaeth Mewnol Sbaen [ https://servicio.mir.es/nfrontal/webpartido_politico.html ; http://estatutos-da-udng-lingua-espanhola.blogspot.com ]. Yn y Rheoliadau roeddem yn bryderus iawn am gyflwr Cyfraith Galisia.
Rwy’n meddwl bod y ffeithiau sy’n cael eu hamlygu, gan eu bod yn cynnwys gwastraffu, gwastraffu’r Cronfeydd Ewropeaidd ar gyfer Achub Banciau Sbaen (rwy’n pledio am ddarlleniad gofalus o am “gronoleg y broses werthu yn El Faro de Vigo:[ https://www.farodevigo.es/…/novagalicia-cronolo…/935442.html ]) fod yn achos i'r Llys Cyffredinol.
Rwy'n gobeithio y bydd y dolenni'n gweithio.
Os oes unrhyw wallau neu hepgoriadau yn y cadarnhad hwn, ysgrifennwch atom trwy https://europa.eu/european-union/contact/write-to-us_en neu ffoniwch ni ar 00 800 6 7 8 9 10 11. Ni allwch ddefnyddio'r swyddogaeth “ateb” ar gyfer yr e-bost hwn.
Cofion cynnes,
Canolfan Gyswllt Uniongyrchol Ewrop